When the Trail Goes Cold is an introductory quest to the Dragonspine area of Mondstadt.
Steps[]
Dialogue[]
Quest DescriptionThe Mondstadt Adventurers' Guild appears to be recruiting adventurers for a new and ambitious adventure...
- (Talk to Katheryne)
- Katheryne: Hello, Traveler. I trust your adventures are going quite smoothly?
Pretty smoothly.- Katheryne: Good. In fact, I have been keeping up with your recent endeavors. I have no doubt that if you continue in this vein, you will become an outstanding adventurer one day.
- Katheryne: As for other Guild activities, I have some adventure intel I would like to share with you, if you are interested.
- Another commission for me? Let's hear it.
- Katheryne: Haha, your tone suggests you are now exceptionally familiar with the way the Guild handles its affairs.
- Katheryne: However, this time I do not have a commission for you. Rather, I simply have some adventure intel to share.
- Katheryne: It's about Dragonspine, that snowy mountain near Mondstadt.
- Katheryne: The Guild has set up a camp and stationed a number of adventurers there.
- Katheryne: I have marked the location on your Map. Once you arrive, please look for an adventurer by the name of Iris. She will brief you on the situation in that area.
- Katheryne: That's all from me. Happy adventuring, and ad astra abyssosque!
- (Talk to Iris)
- About adventuring in Dragonspine...
- Iris: If you really want to go into Dragonspine, you must make sure you are fully prepared — do not underestimate the dangers of the mountain.
- Iris: Dragonspine is not forgiving towards careless adventures.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | When the Trail Goes Cold | — |
| Chinese (Simplified) | 低温调查 Dīwēn Diàochá | Low Temperature Investigation |
| Chinese (Traditional) | 低溫調查 Dīwēn Diàochá | |
| Japanese | 低温調査 Teion Chousa | Low Temperature Investigation |
| Korean | 저온 조사 Jeoon Josa | Low Temperature Investigation |
| Spanish | Cuando el rastro se enfría | When the Trail Goes Cold |
| French | Quand la piste refroidit | When the Trail Gets Cold |
| Russian | Мёрзлая разведка Myorzlaya razvedka | Frozen Exploration |
| Thai | การสำรวจอันหนาวเหน็บ | |
| Vietnamese | Điều tra khí lạnh | |
| German | Eiskalte Spuren | Icecold Traces |
| Indonesian | Penelitian di Suhu Rendah | Research at the Low Temperature |
| Portuguese | Quando o Rastro Esfria | When the Trail Gets Cold |
| Turkish | Soğuk İzler | |
| Italian | Dove le tracce si perdono nel gelo |
Change History[]
Released in Version 1.5
Version 2.5
- Added requirement of Adventure Rank 22 to unlock quest.
- When the Trail Goes Cold was released.