Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Vision of Ashen Desolation is the second part of the Iktomi Spiritseeking Scrolls Event.

Steps[]

  1. Wait until the next day (07:00 – 11:00)
  2. Head to Leyla's cave
  3. Use the spiritloom to weave the scroll
  4. Talk to Citlali

Dialogue[]

Quest Description

In order to help Leyla find his spirit, Citlali plans to get more info from within the tribe, but how successful was she...?
(Talk to Ororon)
Media:vo tleq002 1 citlali 01.ogg Citlali: Hey, everyone.
Media:vo tleq002 1 olorun 01.ogg Ororon: Ah, Granny. You're back.
Media:vo tleq002 1 citlali 02.ogg Citlali: So... no good news for me, then?
Media:vo tleq002 1 olorun 02.ogg Ororon: You saw right through me. (TravelerTraveler) collected a lot of spirits, and I checked all of them one by one. None of them matches Leyla's description.
Media:vo tleq002 1 citlali 03.ogg Citlali: I figured. It was written all over your face. It's alright, I didn't exactly have high hopes for the needle-in-a-haystack approach anyway.
Media:vo tleq002 1 olorun 03.ogg Ororon: Leyla's condition is still stable, but we're not really getting anywhere.
Media:vo tleq002 1 citlali 04.ogg Citlali: Well, luckily I made some progress on my end. Leyla's parents told me that he made a new friend recently, and apparently, he's been out of the house for days at a time.
Media:vo tleq002 1 citlali 05.ogg Citlali: On one occasion, they secretly followed him, and saw him and his friend tinkering around with something at a camp.
They saw his friend?
Media:vo tleq002 1 citlali 06.ogg Citlali: Yeah, some guy who goes by the name "Kokuchuu." Dressed in what looked like Inazuman attire.
(A flashback begins)
Media:vo tleq002 1 leyla 01.ogg Leyla: Is this really all I'll need, Mr. Kokuchuu?
Media:vo tleq002 1 fuchikami 01.ogg Kokuchuu: Based on my studies of the ancient texts, hypersensitivity is usually treated with desensitization therapy. So, I figure there's no reason it shouldn't work in reverse.
Media:vo tleq002 1 fuchikami 02.ogg Kokuchuu: Now, for a poor chap like yourself, with no sensitivity to spirits whatsoever, you'll have to completely immerse yourself in spiritually rich substances for this to be effective. I'm electing to name this approach "hypersensitization therapy"...
Media:vo tleq002 1 leyla 02.ogg Leyla: ...Is it risky?
Media:vo tleq002 1 fuchikami 03.ogg Kokuchuu: You're the spirit-duffer, not me. I'm sure you're more clued up than I am on the potential consequences of brute-force clairvoyance. Ultimately, it's your decision.
Media:vo tleq002 1 leyla 03.ogg Leyla: Alright... But I do have one last question... What's in this for you?
Media:vo tleq002 1 leyla 04.ogg Leyla: People like me obviously don't have much clout in this tribe, so it's not like I can offer you much in return.
Media:vo tleq002 1 fuchikami 04.ogg Kokuchuu: You think I'm looking for a reward? Oh, my good sir! Take a look at my face. Isn't the answer written here, clear as day?
Media:vo tleq002 1 leyla 05.ogg Leyla: Uh... What? What's written there...?
Media:vo tleq002 1 fuchikami 05.ogg Kokuchuu: "Just a friendly guy who's happy to help."
(Flashback ends)
Media:vo tleq002 1 paimon 01.ogg Paimon: What? So... some random guy from Inazuma just felt like helping Leyla cure his... spirit-duffer... ness?
Media:vo tleq002 1 olorun 04.ogg Ororon: Hypersensitization therapy, huh... What a novel idea. Could that really work?
Media:vo tleq002 1 paimon 02.ogg Paimon: Not on Leyla, by the looks of things.
Media:vo tleq002 1 citlali 07.ogg Citlali: Hmph, it's anything but novel. Our tribe used to offer it as a treatment once upon a time, but it was so fraught with risks and had such an abysmal success rate that it was eventually outlawed.
Media:vo tleq002 1 citlali 08.ogg Citlali: As for this Kokuchuu fellow... I'm sure he has his own agenda. He conveniently disappeared right after Leyla got into this mess.
Media:vo tleq002 1 citlali 09.ogg Citlali: Leyla's parents gave me the address of the camp, so I went and checked it out. There were clear traces of spiritual energy, and also... look what I found.
Media:vo tleq002 1 olorun 05.ogg Ororon: What's this?
Media:vo tleq002 1 citlali 10.ogg Citlali: A broken shard... probably from a weapon or some sort of ceremonial implement.
Media:vo tleq002 1 citlali 11.ogg Citlali: You feel that? It might look old, but it has extremely strong traces of spiritual energy.
Media:vo tleq002 1 citlali 12.ogg Citlali: Leyla must have used this as his medium. It would definitely explain how a spirit-duffer like him was able to trigger a clairvoyant experience.
Media:vo tleq002 1 olorun 06.ogg Ororon: Wait, there's something else... It feels so familiar... I think this is somehow connected to my ancient name...
Media:vo tleq002 1 paimon 03.ogg Paimon: Connected how? Is it, like, a shard of an ancient name?
Media:vo tleq002 1 olorun 07.ogg Ororon: No... More like, I think this item might have belonged to a previous bearer of my ancient name.
Perhaps it was Sanhaj?
Media:vo tleq002 1 citlali 13.ogg Citlali: Okay, that's it, Granny's getting itchy clairvoyance fingers. I'm going to try using this shard as a medium.
Media:vo tleq002 1 paimon 04.ogg Paimon: Cool, same as last time? (TravelerTraveler) can use the spiritloom to record what you find on a woven scroll.
Media:vo tleq002 1 citlali 14.ogg Citlali: Nope, Ororon can do the recording this time.
Media:vo tleq002 1 olorun 08.ogg Ororon: Why?
Media:vo tleq002 1 citlali 15.ogg Citlali: It's a safety measure.
Media:vo tleq002 1 citlali 16.ogg Citlali: You have a better understanding of the spirit domain than (TravelerTraveler). If this really is a Sanhaj relic, you'll be better placed to deal with the fallout in the event that something goes wrong.
Media:vo tleq002 1 olorun 09a.ogg Media:vo tleq002 1 olorun 09b.ogg Ororon: Ah... See, Paimon? Told you Granny has a soft spot for (TravelerTraveler). Look at her not wanting to put (‍himhim/herher‍) in danger.
Media:vo tleq002 1 olorun 10.ogg Ororon: Meanwhile, I'm just a grandkid, so I'm expendable.
Media:vo tleq002 1 citlali 17.ogg Citlali: Hey! What are you blabbing on about?
Media:vo tleq002 1 olorun 11.ogg Ororon: Sorry, Granny. I'm ready now.
Media:vo tleq002 1 citlali 18.ogg Citlali: Then let us begin.
Citlali starts her second clairvoyance session with the mysterious shard as her medium.
Ororon follows her lead, using the spiritloom to record the images she sees on a woven scroll.
Soon, an image appears.
Media:vo tleq002 1 paimon 05.ogg Paimon: Alright! What's on the scroll this time... Looks like a broken bow, covered in flames...
Media:vo tleq002 1 olorun 12.ogg Ororon: Hey, don't you think one of the pieces looks just like this shard?
Media:vo tleq002 1 paimon 06.ogg Paimon: You're right! It seems to be from the body of the bow...
Media:vo tleq002 1 olorun 13.ogg Ororon: I saw a bow just like this in one of Granny's scrolls...
Media:vo tleq002 1 citlali 19.ogg Citlali: ...Yes, it's the weapon Sanhaj used in the Battle of the Mare Jivari. I guess that proves it — this shard is a bona fide Sanhaj relic.
Media:vo tleq002 1 olorun 14.ogg Ororon: Good old Sanhaj... The relic's spiritual energy was fluctuating very strongly, but I wasn't in any danger at all. (TravelerTraveler) probably would have been fine as well.
Media:vo tleq002 1 paimon 07.ogg Paimon: Now that's a true hero, huh? Generations later, and the stuff he used to own is helping to treat spirit-duffers.
Media:vo tleq002 1 citlali 20.ogg Citlali: I still think there's more to this story, though. Kokuchuu must have had his own motives beyond just treating Leyla's condition.
Media:vo tleq002 1 paimon 08.ogg Paimon: Hmm, well... Okay, we saw the full bow just now, right? Maybe he wanted to see it too, so he could track down the other pieces?
Media:vo tleq002 1 olorun 15.ogg Ororon: I don't know if he'd have anything to gain by doing that. Even if they're Sanhaj relics, I still doubt he'd have much use for a broken bow.
Media:vo tleq002 1 citlali 21.ogg Citlali: Also, why use a spirit-duffer in that case? You're basically setting yourself up for failure.
Media:vo tleq002 1 leyla 06.ogg Leyla: ...
Media:vo tleq002 1 paimon 09.ogg Paimon: Huh? Leyla's body is responding!
Media:vo tleq002 1 citlali 22.ogg Citlali: Let me take a look. I can sense a spirit being drawn to the relic...
Media:vo tleq002 1 olorun 16.ogg Ororon: Looks like Granny's plan is working. Leyla's spirit is being drawn to the bait.
Media:vo tleq002 1 citlali 23.ogg Citlali: In that case, let me try again — this time using both Leyla's body and the shard as mediums.
Media:vo tleq002 1 olorun 17.ogg Ororon: You can do it, Granny. I'm ready to go too.
Actually, can I control the spiritloom this time?
Media:vo tleq002 1 citlali 24.ogg Citlali: You got the itch too, huh?
Media:vo tleq002 1 paimon 10.ogg Paimon: Plus Ororon went last time. It's only fair to take it in turns.
Media:vo tleq002 1 olorun 18.ogg Ororon: Fine by me. We know it's safe now, so you shouldn't have any problems.
Media:vo tleq002 1 citlali 25.ogg Citlali: Hmm...
Media:vo tleq002 1 citlali 26.ogg Citlali: Alright, if you insist, be my guest. Just let me know when you're ready.
(Talk to Ororon, optional)
Media:vo dialog tleq002 olorun 01.ogg Ororon: Don't worry, I'm quite sure the shard is safe. There shouldn't be any danger.
(Talk to Leyla, optional)
Leyla: ...
(Talk to Citlali)
Media:vo dialog tleq002 citlali 01.ogg Citlali: You ready?
Let's begin.
Media:vo dialog tleq002 citlali 02a 1.ogg Citlali: Alright, here goes.
I need a little more time.
Media:vo dialog tleq002 citlali 02b 1.ogg Citlali: Alright, I'll wait.[Note 1]
(After restoring the clairvoyant shard)
Media:vo tleq002 4 paimon 01.ogg Paimon: Another image has appeared! This one is... a map!
Media:vo tleq002 4 olorun 01.ogg Ororon: A map? Of where?
Media:vo tleq002 4 citlali 01.ogg Citlali: Could it be... the Mare Jivari?
Media:vo tleq002 4 paimon 02.ogg Paimon: The Mare Jivari!?
Media:vo tleq002 4 citlali 02.ogg Citlali: The Mare Jivari was reduced to a desolate wasteland after that big battle. Or rather, it became known as the Mare Jivari after what happened there.
Media:vo tleq002 4 citlali 03.ogg Citlali: The ashes of the monsters and warriors who fought there covered the entire battlefield. Sometimes, bone-chilling cries would be heard from the depths. Other times, the whole region would become engulfed in towering flames, drowning out the cries...
Media:vo tleq002 4 citlali 04.ogg Citlali: That place is full of untold dangers and mysteries. Over the centuries, the finest adventurers have tried to prove themselves by venturing in... Sadly, most ended up perishing there.
Media:vo tleq002 4 citlali 05.ogg Citlali: That lasted up until around twenty or thirty years ago, when strange things started happening. People started speaking of an enormous, dark creature the size of a mountain roaming inside the Mare Jivari...
Media:vo tleq002 4 citlali 06.ogg Citlali: And then, shortly after that, the whole region just completely disappeared. Nobody knows how, but that infamously ominous place just vanished from the face of the world.
Media:vo tleq002 4 paimon 03.ogg Paimon: What!? How the heck!?
Media:vo tleq002 4 citlali 07.ogg Citlali: I know, right? Anyway, if I'm not mistaken, the place indicated on this map is where it used to be before it disappeared.
And where is that?
Media:vo tleq002 4 citlali 08.ogg Citlali: At the westernmost part of Natlan. It's a very remote location, far away from any of the tribes. There never used to be a settlement there, but there's been more people since the Mare Jivari disappeared.
Media:vo tleq002 4 citlali 09.ogg Citlali: Anyway, that's just what I've heard. I've never been there myself.
Media:vo tleq002 4 citlali 10.ogg Citlali: This is what age does to you. The older you get, the less adventurous you become.
Media:vo tleq002 4 olorun 02.ogg Ororon: That's just an excuse. Granny's too lazy to take a trip that far away...
Media:vo tleq002 4 citlali 11.ogg Citlali: Hold on a second! There's a spirit approaching the shard and the woven scroll!
Media:vo tleq002 4 leyla 01.ogg Leyla: ...
Media:vo tleq002 4 paimon 04.ogg Paimon: Ooh! Leyla's body is responding again!
Media:vo tleq002 4 citlali 12.ogg Citlali: Quite a strong reaction this time. Does this mean what he was really seeking was the Mare Jivari's location?
Media:vo tleq002 4 olorun 03.ogg Ororon: I sense it too... There's a soul nearby — almost a complete one.
Media:vo tleq002 4 paimon 05.ogg Paimon: Eek! This is creeping Paimon out...
Media:vo tleq002 4 citlali 13.ogg Citlali: Seems like the plan is working.
Media:vo tleq002 4 paimon 06.ogg Paimon: So, um... can we just wake him up now?
Media:vo tleq002 4 citlali 14.ogg Citlali: Not today. You might think bringing a spirit back into its body is like pouring water from one bottle into another, but it's far more complicated than that.
Media:vo tleq002 4 citlali 15.ogg Citlali: I need to borrow a ceremonial sword, and make some other preparations. It'll take me about two days.
Media:vo tleq002 4 citlali 16.ogg Citlali: But don't worry, now that his spirit's returned, there just one step left. Let's meet up again in two days.
(Quest completes)
(Talk to Ororon)
Media:vo dialog tleq002 olorun 02.ogg Ororon: Something about this still doesn't add up for me... If that Kokuchuu guy was really plotting something, why would he leave Sanhaj's relic at the scene?
Media:vo dialog tleq002 olorun 03.ogg Ororon: Unless... That was also bait?

Notes[]

  1. Actual voice-over: "*Sigh* sure..."

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishVision of Ashen Desolation
Chinese
(Simplified)
烬寂之视
Chinese
(Traditional)
燼寂之視
Japanese燼寂のビジョン
Korean잿더미의 응시
Jaetdeomiui Eungsi
SpanishCenizas desoladasDesolate Ashes
FrenchVision de désolation cendréeVision of Ashen Desolation
RussianВидение пепельного запустения
Videniye pepel'nogo zapusteniya
Thaiสายตาอันเงียบงัน
VietnameseÁnh Nhìn Tro Tàn
GermanVision einer aschfahlen VerwüstungVision of an Ashen Desolation
IndonesianPenglihatan Abu Gersang
PortugueseVisão da Desolação das Cinzas
TurkishKüllenmiş Issızlığın Görünüşü
ItalianVisione della desolazione cinerea

Change History[]