Wayfarer traversing an ocean of sand, why do you linger beneath the moonlight?
Weary beast, dragging your worn-out limbs, why do you roar to the moonless night sky?
Secrets cannot stay buried forever. The moonlight will shine through the tide of history and cast light upon every solitary shadow.
Weary beast, dragging your worn-out limbs, why do you roar to the moonless night sky?
Secrets cannot stay buried forever. The moonlight will shine through the tide of history and cast light upon every solitary shadow.
Version "Luna II" (or Version 6.1) of Genshin Impact, An Elegy for Faded Moonlight, (or Song of the Welkin Moon: Reprise) was released on October 22, 2025.
New Content[]
- New Characters
- "Secret Beneath the Sands" Nefer (5-Star Dendro Catalyst)
- Wonderland Manekin (5-Star Sword)
- Event Wishes
- Phase I
- Phase II
- New Weapons
- Reliquary of Truth (5-Star Catalyst)
- Sacrificer's Staff (4-Star Polearm)
- Dawning Frost (4-Star Catalyst)
- New Quests
- New Events
- New Systems
- Miliastra Wonderland: Gameplay Open Beta. A variety of custom stages from creators go live, featuring new social features, event gameplay, and customization content.
- Manekin
- Miliastra Pass
- Ode
- Explore Wonderlands
- Invitation to Wonderland: A Curious Awakening
- Wonderland Level
- Lobby
- Craftperson Tiered Benefits
- New Monsters
- New Monster Drops
- New Genius Invokation TCG Cards
- Character Cards
- Action Cards
- New Recipes
- New Dishes
- New Character Specialty Dishes
- New Achievements
- Additions to Wonders of the World category
- New Namecards
- New Furnishings
- Boat of Clouds
- Deduction and Induction
- Factory Broadcast: "Invigoration"
- Factory Cabinet: "Slapdash Storage"
- Factory Long Table: "No Time to Waste"
- Factory Stool: Multirole Seating Device
- Friends Through Friction
- Hazelwood Jade-Backed Chair
- Hidden Secrets
- Indoor Long Table: "Marks of Love"
- Indoor Rug: "Soft and Plush"
- Indoor Rug: "Starlit Night"
- Loafing Kitty
- Multifunctional Pedunculate Oak Wood Cat Tree
- Party Standee: "Raring to Go"
- Party Standee: "Grace in Motion"
- Puzzlepal: "Keep Calm and Carry On"
- Question With a Price Tag
- Quiet and Cozy
- Tavern Bed: "Not Great, Not Terrible"
- Tavern Dartboard: "Valid Throw"
- Tavern Square Table: "Self-Defense"
- Tipsy Playlist
- Other Additions
- Adds Set 44 of "Paimon's Paintings" chat emojis.
- Adds some prompts for loading screens.
- Imaginarium Theater
- Update Scheduled for November 1
- After the Version Luna II update, a new season of "Imaginarium Theater" will be available on November 1, 2025.
- Required Elemental Types: Hydro, Electro, and Dendro
- Opening Characters: Furina, Barbara, Cyno, Ororon, Alhaitham, and Yaoyao
- When Imaginarium Theater is open, the corresponding Opening Characters will obtain Fantastical Blessings.
- Special Guest Stars: Arlecchino, Zhongli, Diona, and Lynette
- After the first season of Imaginarium Theater begins, the characters Kinich, Hu Tao, Beidou, and Rosaria will each gain a new "Thespian Trick" that can * be exchanged from the NPC Wolfy.
- Update Scheduled for December 1
- After the Version Luna II update, the second season of "Imaginarium Theater" will be available on December 1, 2025.
- Required Elemental Types: Pyro, Cryo, and Anemo
- Opening Characters: Klee, Bennett, Citlali, Diona, Chasca, and Sucrose
- When Imaginarium Theater is open, the corresponding Opening Characters will obtain Fantastical Blessings.
- Special Guest Stars: Mona, Mualani, Albedo, and Fischl
- After the first season of Imaginarium Theater begins, the characters Venti, Klee, Razor, and Collei will each gain a new "Thespian Trick" that can be exchanged from the NPC Wolfy.
- Spiral Abyss
- Update Scheduled for November 16
- After the Version Luna II update, Phase 1 of the Spiral Abyss will be updated on November 16.
- Floor 11 Ley Line Disorder changed to:
- All party members have their Elemental Mastery increased by 200.
- Floor 12 Ley Line Disorders changed to:
- First Half: Characters' Bloom DMG increased by 200% and Lunar-Bloom DMG increased by 75%.
- Characters' Normal Attack Pyro DMG increased by 75%.
- Updated the monster lineup on Floors 11 – 12 of the Spiral Abyss.
- Blessing of the Abyssal Moon: Oathbound Moon
- When the active character's Bond of Life value increases or decreases, a shockwave will be unleashed, dealing True DMG to nearby opponents.
Adjustments & Optimizations[]
- Enemies
- Optimizes the combat experience in the "Knuckle Duckle" challenge. The summoned "Stamping Devices" will descend faster when positioned too high.
- Optimizes the targeting experience of character skills when challenging the enemies "Local Legend: Crab Tsar" and "Battle-Scarred Rock Crab."
- Audio
- Candace's English VA will be updated. Historical content will be gradually updated in subsequent versions.
- Supplements some English voice-over resources for Layla, Lynette, and Tighnari in "Travelers' Tales."
- Supplements some English voice-over resources for Lynette in "About Escoffier."
- Supplements some English voice-over resources for Tighnari in Version 5.5's Tribal Chronicles quest "Field Fungal Traces."
- Supplements some English voice-over resources for Arlecchino in Genius Invokation TCG.
- Adjusts the Japanese voice lines for Lauma in "Joining Party: III."
- Adjusts certain Japanese voice lines for Dori in "Travelers' Tales" and the Archon Quest "A Dance of Snowy Tides and Hoarfrost Groves."
- System
- Adds the entrance to "Miliastra Wonderland" and related quests to "Stellar Reunion"; complete all "Miliastra Wonderland"-related quests to obtain Geodes of Replication ×480.
- After the Version update, the tutorial button will be permanently displayed on the right side of the mini-map on mobile devices. (Before the update, mobile players had to navigate through relatively complicated steps: "Paimon Menu" - "Archive" - "Tutorials" to access previously read tutorials.)
- Increases the Friends cap from 100 to 200.
- Serenitea Pot
When redeeming items in the Realm Depot, the quantity is automatically set to the maximum amount available.
- Genius Invokation TCG
Optimizes the text descriptions for certain card effects.
- Other
- The Luna Treasure Compass at exploration ability Lv. 1 and Lv. 2 displays treasures and treasure-related clues within a range increased by 100% after the update.
- Streamlines the overall dialogue flow for the "Any tips on finding ore in ...?" option at Blacksmith across all regions, optimizes interaction and text prompts while tracking Rich Ore Reserves.
- Genius Invokation TCG Balance Adjustment
- Adjusts the activation mechanism of the "Discard" effect. Players can no longer preview the outcome after related "Discard" effects are triggered. Affected cards include: "Bonecruncher's Energy Block," "Qucusaurus," "Portable Power Saw," "Prospector's Drill," "The Dockhand's Assistant," "Conductor's Top Hat," "Flying Squad, Attack!," Chasca's Event Card "Shadowhunt Shell," and the skill of Character Cards "Lord of Eroded Primal Fire" and "Xinyan."
- Adjusts the effect of Chasca's Event Card "Shadowhunt Shell": The trigger condition has been changed from "when this card is played or you Discard it" to "when this card is played or you Discard it from your Hand."
- Adjusts the activation mechanism of Food Event Cards with healing effects: They can now target Character Cards that are already at full health.
- Adjusts the effect of the Combat Status "Deep Devourer's Domain" of the Character Card "All-Devouring Narwhal": The effect has been changed from "cards you have Discarded or used for Tune will be consumed" to "cards you have Discarded or used for Tune from your Hand will be consumed."
- Adjusts the effect of "Dark Shadow" summoned by Character Card "All-Devouring Narwhal": The effect that was previously triggered during "End Phase and when you declare the end of your Round", will now only be triggered during "End Phase."
Bug Fixes[]
- Quests
- Fixes an issue that may have caused the Trial items absorbed via kuuvahki to display abnormally in the Domain of Archon Quest "Reunion Beneath the Moonlight", blocking interaction and halting quest progress.
- Fixes an issue where, under specific circumstances, the Finch would vanish abnormally when interacting with the Rippleweed while completing the objective "Use kuuvahki to aid the trapped Finch" in Archon Quest "Where the Moon Rises," halting quest progress.
- Fixes an issue whereby the Elemental Type indicated by the Traveler's appearance during dialogue in the Archon Quest "A Dance of Snowy Tides and Hoarfrost Groves" did not match the Traveler's actual Elemental Type.
- Fixes an issue whereby claiming the Daily Commission rewards from "Katheryne" in regions outside of Mondstadt would block players from completing the World Quest "Every Day a New Adventure" upon returning to Mondstadt.
- Fixes an issue under certain circumstances whereby the Traveler could not complete the quest objective "Investigate the nearby area" during the World Quest "Crimson Cleansing," thereby blocking further quest progress.
- Fixes an issue in the World Quest "The Tale-Telling Heart" whereby, after completing the objective "Collect Stellafruit, deliver them to Sergeant Octopus, and pass the trial," there was a small chance the related chest may not appear. After the update, Travelers who experienced this issue can return to the chest's original location to find it appearing correctly.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, some camera effects would incorrectly remain after completing the World Quest "The Special Support Squad's Tale."
- Enemies
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, there was a small chance that the enemy "Cutting Edge All-Purpose Scout Landcruiser" could behave abnormally.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances in Co-Op Mode, dealing damage to the enemies "Wilderness Hunter," "Wilderness Exile," and "Local Legend: Sigurd" while they are in the Grief-Stricken state would not reduce their Max HP as intended.
- Fixes an issue whereby the enemy "Local Legend: Sigurd" would become immobilized and repeatedly dash and flicker after entering certain areas.
- Fixes an issue whereby the enemy "Frost Operative" was unable to correctly use counterattack skills after the Version 5.7 update.
- Characters
- Fixes an issue where the dice would not display along the trail created by Yelan's Elemental Skill under "Low" or "Lowest" graphic settings.
- Fixes an issue whereby, under specific circumstances, Yelan could either repeatedly perform charged attacks at an unintended rate or be unable to perform them at all.
- Fixes an issue in Co-Op Mode where the glowing effect of Lauma's antlers on the Guest's screen would not display properly.
- Fixes an issue in Co-Op Mode whereby a Lauma with her Lv. 6 Constellation activated could not correctly consume "Pale Hymn" stacks granted by other Travelers' Laumas when using Normal Attacks.
- Fixes an issue whereby, after activating Lauma's Lv. 6 Constellation, the "Pale Hymn" effect could incorrectly remain active in certain cases even after its stacks dropped to 0.
- Fixes an issue whereby the character model of Flins would display abnormally while jumping.
- Fixes an issue whereby, under specific circumstances, characters would abnormally retain their underwater pose after teleporting to land.
- Equipment
- Fixes an issue whereby, the 4-Piece Set effects of "Bloodstained Chivalry" would not be triggered when an enemy was defeated by certain characters' consecutive Charged Attacks.
- ;Genius Invokation TCG
- Fixes an issue with Character Card "Sigewinne" where the passive effect of its passive skill "Detailed Diagnosis, Thorough Treatment" would not activate after being defeated and revived.
- Fixes an issue whereby the Support Card "Masters of the Night-Wind" had a chance to incorrectly generate a 3-cost Support Card "Grand Narukami Shrine" instead of a Support Card with a cost of 2 Elemental Dices.
- Fixes an issue whereby, after the Character Card "Furina" equipped "Splendor of Tranquil Waters" and gained the "Center of Attention" status, her Normal Attacks could occasionally fail to trigger the Weapon Card's effect.
- System
- Fixes an issue that would cause the Progress Bar of Party Character Power in the Training Guide interface to display incorrectly.
- Fixes an issue that prevented non-Chinese scores from being counted in the Performance Overview of the profile page in Repertoire of Myriad Melodies.
- Fixes an issue whereby the source description for the Material "Crystal Core" lacks "Gathered by catching Moonglow Fireflies"
- Fixes an issue whereby expired "Transient Resin" was incorrectly counted as consumption of "Original Resin."
- Fixes an issue whereby unlocking Shrines of Depths in Nod-Krai did not contribute to the progress of the "Unlock Shrines of Depths" objective in Adventurer Handbook > Experience.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances in Imaginarium Theater, the same combat event could incorrectly appear twice when challenging Lunar Mode.
- Audio
- Fixes an issue whereby the sound effects for certain object interactions and ambient scenery in Nod-Krai were abnormally missing.
- Fixes an issue whereby certain animations and sound effects for the furnishing "Chic Badger" were not synchronized.
- Serenitea Pot
- Fixes an issue whereby Nahida's Elemental Skill could unintentionally collect Lakkaberries in the Serenitea Pot.
- Other
- Fixes an issue whereby characters could not interact with the Atapetra Conch by hitting it under certain circumstances.
- Fixes an issue whereby there is a chance that the kuuhenki could abnormally push "The Damselette" and change her position in "Silvermoon Hall."
- Fixes an issue whereby, under specific circumstances, characters who have fallen in Silvermoon Hall display abnormal animations after leaving.
- Fixes an issue that would display abnormal breath effects near the mouths of Ineffa and Flins during actions like sprinting or climbing in Dragonspine.
- Fixes an issue whereby certain mirrors would not reflect the Ujola Cat and Birgitta's expressions.
- Fixes an issue whereby, under specific circumstances, in the "Take Photo" mode, changing the on-screen character's pose could result in abnormal exposure effects.
- Fixes text errors in certain quests, interfaces, dialogues and descriptions.
- Fixes an issue whereby certain Cooking Ingredients were sold at incorrect prices in Nod-Krai's general goods shops.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, characters could clip through the environment after getting up from the Rotor Hovering Daybed.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, some rocks in the Nod-Krai region would flicker abnormally.
- Fixes some text errors in certain languages and optimizes text. (Note: Related in-game functions have not changed. Travelers can view the changes in different languages by going to the Paimon Menu > Settings > Language and changing the Game Language.)
- Text-related fixes and optimizations in English include:
- Optimizes certain English translations.
- Optimizes inconsistencies between certain voice-overs and the corresponding lines.
- Supplements Version 5.7 voice-over lines in English for Layla in the Travelers' Tales event.
- Supplements Version 5.6 and 5.7 voice-over lines in English for Lynette in the Travelers' Tales event and her profile page "About Escoffier."
- Supplements Version 5.5 voice-over lines in English for Tighnari in the Travelers' Tales event and Varesa's Story Quest.
- Supplements Version 5.4 voice-over lines in English for Arlecchino in Genius Invokation TCG.
- Supplements voice-over line in English for Nahida in her profile page "About Haborym."
Known Issues[]
- There is an issue whereby some Travelers who play Miliastra Wonderland on PC are encountering a problem whereby their "Character Skill 4" and "Craftsperson Keymap 12" are both set to the same key, Z.
Travelers who encounter this issue can go to "Settings > Controls," reset the key mappings to default, and then reconfigure them as needed to resolve the problem. - There is an issue whereby two Manekins owned by the same Traveler can be added to the party at the same time under certain circumstances. This issue will be fixed in a future version.
- There is an issue whereby some sound effects are missing (including sound effects for certain skills of the characters Ganyu, Keqing, and Freminet). This issue will be fixed in a future version.
- There is an issue whereby there is a small possibility of missing combat-related audio (such as character, enemy, or object sounds) on some mobile devices under high load conditions. Since this issue is related to device performance stability, optimizations will be made in Version "Luna III" after stability testing.
- There is an issue whereby when the enemy "Frostnight Herra" is in the "Gloomveiled" state, some Character Talent effects that cannot deal damage will abnormally accumulate "damage taken progress" during the "Gloomveiled" period. This issue will be fixed in a future version.
Post-patch Optimization & Fixes[]
- 2025-10-22 22:00 UTC+8
- Fixes an issue whereby the event page could not automatically retrieve the corresponding account information when accessing the web event through the "Invitation to Wonderland: A Curious Awakening" interface, preventing direct participation in the event.
- Fixes an issue whereby under specific operations, individual rewards in the "Miliastra Pass" interface had a small probability of displaying incorrect item icons.
- Fixes an issue with Miliastra Wonderland in the cloud game whereby the "Stage Template" and "Stage Details" interfaces incorrectly display a "Download" button (used for downloading save files to create Wonderlands).
- Fixes an issue whereby the "Lobby" and "Ode" interfaces in Miliastra Wonderland exhibited abnormal scene environment and color performance under specific circumstances.
- 2025-10-23 12:10 UTC+8
- Fixes an issue in Miliastra Wonderland whereby, under specific circumstances, the Collection Template "Candlelit Nightwalk: Serene Soiree" would still incorrectly display as "Not yet obtained" on the "New Personal Lobby" screen, even after being obtained by unlocking Epic of the Realms.
- Fixes an issue in the "Shop" > "Paimon's Bargains" screen whereby the interface would display incorrectly when exchanging for Mora.
- Fixes an issue whereby the scoreboard on the Miliastra Wonderland stage results screen may fail to display data when certain Display Mode settings are enabled.
- Fixes an issue whereby, under specific circumstances, the first Lunar-Bloom reaction triggered during the second half of a Spiral Abyss challenge would not correctly contribute to the accumulation of Verdant Dew progress.
- Fixes an issue whereby there was a small chance that unexpected cards could randomly be generated during a Genius Invokation TCG duel.
- 2025-10-24 16:50 UTC+8
- Fixes an issue with the "Stage Settlement" menu. When players opened other Wonderland videos through "Recommended Wonderland," returning to the "Stage Settlement" menu would cause menu components to disappear abnormally.
- Fixes an issue in the World Quest "For a Green Island..." whereby when carrying out the objective "Throw the fragment(s) at the stone" was required, the stone would unexpectedly disappear after reaching the quest location under certain circumstances, preventing the quest from continuing.
- Optimizes the combat experience in the Archon Quest "Echoes of Fate."
Travelers affected by the above issues can log out via the Paimon Menu by selecting "Exit to Login Interface" and close the game, then log in again to resolve the issues.
- 2025-10-30 16:15 UTC+8
- Fixes an issue whereby the "Friends" tab might display abnormally in the "Lobby > Invite Player" and "Party > Find Teammates" interfaces of Miliastra Wonderland under certain circumstances.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, Travelers on PlayStation®5 were unable to use the R2 button in Miliastra Wonderland stages.
- Fixes an issue whereby, under certain circumstances, the shadows of Wonderland Manekins might not display properly in the lobby of Miliastra Wonderland.
- Fixes an issue whereby, after viewing another Traveler's profile from the "Stage Details" screen in Miliastra Wonderland and returning to it, the colors of "Battle Records" would display abnormally.
- Fixes an issue whereby the "Friends" screen could behave abnormally when switching tabs using the left or right arrows with a mouse.
- Fixes an issue whereby functions assigned to the M key might not work properly when using keyboard and mouse controls.
- Fixes an issue whereby, when using keyboard and mouse controls, opening the Party Setup screen with a hotkey could cause the "Reading party info..." process to stop unexpectedly when the key was released under certain circumstances.
- Adds compatibility support for iPad Pro (M5) series devices.
Travelers affected by the above issues can log out via the Paimon Menu by selecting "Exit to Login Interface" and close the game, then log in again to resolve the issues.
- 2025-10-31 10:10 UTC+8
- Updates the "Miliastra Wonderland" stage editor and Miliastra Sandbox content. Travelers can check the related update notice in "My Miliastra Wonderland" - "Notices."
- 2025-11-06 15:10 UTC+8
- Adds compatibility support for 13-inch iPad Pro (M5).
- Updates resources related to subsequent events.
Gallery[]
Miliastra Wonderland- Version "Luna II" Legendary Set Teaser
Other Languages[]
Song of the Welkin Moon: Reprise
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Song of the Welkin Moon: Reprise |
| Chinese (Simplified) | 空月之歌・复演 |
| Chinese (Traditional) | 空月之歌・復演 |
| Japanese | 空月の歌・再奏 Kuugetsu no Uta - Saisou |
| Korean | 공월의 노래・반복 Gong'wor-ui Norae - Banbok |
| Spanish | Canción lunar: Reprise |
| French | Chant de l'astre de la nuit - Reprise |
| Russian | Песня полой луны: Реприза Pesnya poloy luny: Repriza |
| Thai | บทเพลงของดวงจันทร์สุญตา: บรรเลงซ้ำ |
| Vietnamese | Bài Ca Không Nguyệt - Tái Diễn |
| German | Lied des leeren Mondes – Reprise |
| Indonesian | Senandung Bulan Hampa: Pengulangan |
| Portuguese | Canção da Lua Nova — Bis |
| Turkish | Yeni Ayın Şarkısı: Nakarat |
| Italian | Canzone lunare del firmamento: Ripresa |
An Elegy for Faded Moonlight
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | An Elegy for Faded Moonlight | — |
| Chinese (Simplified) | 回望湮灭的月光 | Looking Back to the Annihilated Moonlight |
| Chinese (Traditional) | 回望湮滅的月光 | |
| Japanese | 消えた月光に想いを馳せて Kieta Gekkou ni Omoi wo Hasete | Thinking Back to the Vanished Moonlight |
| Korean | 사라진 달빛의 애가 Sarajin Dalbich-ui Aega | |
| Spanish | El lamento de la evanescente luz lunar | The Lament of the Evanescent Moonlight |
| French | Élégie sous la lune évanescente | Elegy Under the Vanishing Moon |
| Russian | Элегия угасшего лунного света Elegiya ugasshego lunnogo sveta | Elegy of Faded Moonlight |
| Thai | หวนมองแสงจันทร์ที่ดับสูญ | |
| Vietnamese | Bi Ca Ánh Trăng Tàn | |
| German | Rückschau aufs verblasste Mondlicht | |
| Indonesian | Ratapan Bagi Redupnya Rembulan | |
| Portuguese | Ecos do Luar Esquecido | |
| Turkish | Soluk Ay Işığına Ağıt | |
| Italian | Elegia della Luna evanescente | Elegy of the Evanescent Moon |
See Also[]
- "An Elegy for Faded Moonlight": Version "Luna II" New Weapon Overview
- An Elegy for Faded Moonlight: Version "Luna II" Events Preview - Phase I
- An Elegy for Faded Moonlight: Version "Luna II" Events Preview - Phase II










