Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Threadlike Whispers is the first part of Xilonen's Tribal Chronicles, A Prayer for Blessings, Told to Crested Peaks: Act III - Melodious Chant.

Steps[]

  1. Go to the Children of Echoes‍[This step is skipped if you simply approach Xilonen.]
  2. Head to Xilonen's workshop
  3. Visit Tlazolli
  4. Help Tlazolli into the room to rest
  5. Help Tlazolli retrieve the goods
  6. Chase the monsters away
  7. Check on Tlapal's situation
  8. Return to Tlazolli's house

Gameplay Notes[]

  • During step 6, a trial Xilonen joins the party.

Trial Character[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

4

XilonenGeo Lv. 61 C3 Xi­lo­nen
Peak Patrol Song Lv. 61 R1 Peak Patrol Song
  • Normal Attack Lv. 4
  • Elemental Skill Lv. 7
  • Elemental Burst Lv. 4
Max HP: 19960
ATK: 1262
DEF: 1169
Elemental Mastery: 34
Crit Rate: 50.6%
Crit DMG: 72.4%
Energy Recharge: 135.0%

Medal of the BraveProspect of the BraveFortitude of the BraveOutset of the BraveCrown of the Brave
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Brave Heart 4-Piece

5

XilonenGeo Lv. 71 C3 Xi­lo­nen
Peak Patrol Song Lv. 71 R1 Peak Patrol Song
  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 5
Max HP: 20,217
ATK: 1,395
DEF: 1,587
Elemental Mastery: 42
Crit Rate: 51.8%
Crit DMG: 91.9%
Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

XilonenGeo Lv. 90 C3 Xi­lo­nen
Peak Patrol Song Lv. 90 R1 Peak Patrol Song
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Max HP: 20,370
ATK: 1,362
DEF: 3,282
Elemental Mastery: 105
Crit Rate: 26.0%
Crit DMG: 91.9%
Energy Recharge: 186.8%

Beast Tamer's TalismanMountain Ranger's MarkerMystic's Gold DialWandering Scholar's Claw CupDemon-Warrior's Feather Mask
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Scroll of the Hero of Cinder City 4-Piece

9

XilonenGeo Lv. 90 C3 Xi­lo­nen
Peak Patrol Song Lv. 90 R3 Peak Patrol Song
  • Normal Attack Lv. 10
  • Elemental Skill Lv. 13
  • Elemental Burst Lv. 10
Max HP: 20,370
ATK: 1,362
DEF: 3,282
Elemental Mastery: 105
Crit Rate: 26.0%
Crit DMG: 91.9%
Energy Recharge: 186.8%

Beast Tamer's TalismanMountain Ranger's MarkerMystic's Gold DialWandering Scholar's Claw CupDemon-Warrior's Feather Mask
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Scroll of the Hero of Cinder City 4-Piece

Dialogue[]

Quest Description

The time you and Tlazolli agreed upon has almost arrived. You prepare to pay her a visit to check on the Blazegem Inscription's progress.
(Approach the Children of Echoes)
Media:vo xnnlq003 99 paimon 01.ogg Paimon: Hmm, it's been several days now... wonder if Tlazolli has finished making the Blazegem Inscription!
Media:vo xnnlq003 99 paimon 02.ogg Paimon: Since Nechca's birthday is just around the corner, let's go to the tribe to buy some things, and then pay the family a visit!
(Approach Xilonen)
Media:vo xnnlq003 1 avilix 01.ogg Avilix: Xilonen! Good thing you're here, I'm wondering if I can—
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 01.ogg Xilonen: The shelf on the left, second row down, first axe on the right... that one's yours. The garden hoe belongs to Iknal and the hammer is Pacal's, so make sure you take the one that's yours.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 02.ogg Avilix: I haven't even said why I'm here... But looks like you're about to head out for a break?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 02.ogg Xilonen: Yes, but I'm going to take it right here. The temperature's just perfect today.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 03.ogg Avilix: Really? But doesn't it feel a lot hotter than usual? I really don't want to stay out in this heat.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 03.ogg Xilonen: Exactly. In hot weather like this, customers don't tend to stick around and talk when they're coming to place orders or pick up the goods.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 04.ogg Avilix: I see... Oh, here comes another customer. I'll just leave you to it then, and pick up my axe.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 04.ogg Xilonen: Sure, sounds good to me.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 01.ogg Paimon: Hey, Xilonen!
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 05.ogg Xilonen: (TravelerTraveler), Paimon, we meet again. You two seem to be in good spirits.
(If the player has not completed step 12 of As the Sun Rises and Sets)
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 06.ogg Xilonen: How's your Pilgrim's Chronicle been? Run into any issues?
No, everything is fine.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 07.ogg Xilonen: Good. It was also my first time receiving a Pilgrim's Chronicle. Even though I've already turned it over to you...
(If the player has completed step 12 of As the Sun Rises and Sets)
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 48.ogg Xilonen: How's your Ancient Name been? Run into any issues?
No, everything is fine.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 49.ogg Xilonen: Good. It was my first time working with the Lord of the Night to forge an Ancient Name, and you're not even from Natlan.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 08.ogg Xilonen: There are still a lot of things that could go wrong, so I wasn't sure if there would be any issues.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 02.ogg Paimon: Huh? So, uh... what are the chances that something might still go wrong?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 09.ogg Xilonen: Less than the chances of Mualani accidentally falling off a Spiritway, I'd say.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 03.ogg Paimon: Oh, well that definitely would never happen...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 05.ogg Avilix: I've found the axe, Xilonen. Thanks a lot.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 06.ogg Avilix: By the way, Nechca's birthday is coming up real soon. Are you planning to visit her?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 10.ogg Xilonen: I've prepared a gift, and was just getting ready to take it to her.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 07.ogg Avilix: *sigh* You're not planning on giving the kid a full set of pliers again, are you? Or lemme guess, woodworking tools?
You'd give these kinds of things as... birthday gifts?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 11a 1.ogg Xilonen: That's right. Flowers will wither, toys will break, and snacks are quickly forgotten once they're eaten...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 11a 2.ogg Xilonen: But a set of durable work tools will always stay with you, and get you through many sticky situations.
I'd like a set, too! Where can I buy one?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 11b 1.ogg Xilonen: I make these myself, and it's a lot of work. But if you'd like a set, I can make some time and forge one for you.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 04b 1.ogg Paimon: Great! We often camp out in the wild, but a set of Xilonen's tools would make pitching a tent and starting a bonfire a whole lot easier.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 12.ogg Xilonen: Still, I won't be giving Nechca any tools this year. She wrote me a letter saying that she'd like a copy of "Tequil the Brave."
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 13.ogg Xilonen: The book is not what you'd call a bestseller, but luckily, I have a few copies in my collection. They were really old editions that were published a long time ago, but they should still be readable...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 08.ogg Avilix: Haha, children her age love fairy tales. The last time I was at Tlazolli's, I even brought Nechca a—
Media:vo xnnlq003 1 avilix 09.ogg Avilix: Huh? Wait... what did I bring her again? It must have been her favorite thing, but... Uh... Why can't I remember it anymore?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 14.ogg Xilonen: It is quite hot today, seems you're about to pass out from the heat. Do you even remember your own name?
Media:vo xnnlq003 1 avilix 10.ogg Avilix: My memory can't be this bad. It's just these last few days... *sigh* I've been forgetting things for some odd reason.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 15.ogg Xilonen: In that case, why don't you use the Blazegem Inscription you have as a memo to engrave some important things to remember?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 16.ogg Xilonen: After all, that Inscription will never wear out, and it's easy to carry... I'd say that's quite a fitting use for it.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 11.ogg Avilix: Ahem... You do have a point, but... my Inscription is almost already full.
Your name is that long?
Did you include all your relatives' names too?
Media:vo xnnlq003 1 avilix 12.ogg Avilix: No, no. I engraved some wishes on my Blazegem Inscription.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 13.ogg Avilix: You know, just some dreams that I have for the future and things I'd like to accomplish one day.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 14.ogg Avilix: Even though Tlazolli has said that from an aesthetic point of view, it would be best for people to keep their Inscriptions short...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 15.ogg Avilix: This Blazegem Inscription was still made by a Name Engraver, the forger of Ancient Names themselves.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 16.ogg Avilix: Everyone thinks that the Inscriptions she made might have some... wondrous powers.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 17.ogg Avilix: So, many people who bought Blazegem Inscriptions engraved their wishes and dreams on them in hopes that they would come true.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 05.ogg Paimon: Sounds kinda like a Wish Granter...
Media:vo xnnlq003 1 paimon 06.ogg Paimon: But if you do that, won't everyone be able to see your wishes and dreams?
I was just wondering the same thing...
Yeah, that could be a little embarrassing...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 18.ogg Avilix: Hahaha, don't worry. We usually ask Tlazolli to add the inscriptions for us. She has a unique method of engraving.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 19.ogg Avilix: With her method, the light must be at a certain angle in order to see the text.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 20.ogg Avilix: Without the right angle of lighting, the Blazegem Inscription will just look like a pretty stone.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 17.ogg Xilonen: That's true. In the end, a Blazegem Inscription is essentially just a piece of rock. It doesn't have the power to grant people's wishes.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 18.ogg Xilonen: Making wishes to it is like shouting into an echoing valley — the only one who'll answer is yourself.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 19.ogg Xilonen: But... using it as a journal for your wishes is also fine. Carrying them with you and taking a look from time to time can be a good source of encouragement...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 20.ogg Xilonen: As long as you don't suddenly change your mind and want to take your wishes back, that is. These things are extremely durable — it would take a lot of effort to change the words.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 21.ogg Xilonen: And I don't think anyone would willingly part with it, either. They're not cheap, and very hard to get. If you ever lost it, you'd just be filled with regret.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 22.ogg Xilonen: Still, it's really strange... given Auntie's skill, how could it take so long for her to make one? I hope someone didn't give her the idea of making fewer and selling for more.
Ugh, I know just the person who would do that...
Sounds just like one of Cheven's schemes...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 21.ogg Avilix: Hahaha! It's true, Cheven could totally have put that in her ear. Still, I don't think it's a bad thing for Tlazolli to make some money by selling these.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 22.ogg Avilix: At least she and little Nechca are better off now, and won't have to worry about the cost of treating her illness anymore.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 23.ogg Avilix: I was really worried about their family at first, and was even planning to send them some... uh, send some...
Media:vo xnnlq003 1 avilix 24.ogg Avilix: Huh? What was I planning to send to Nechca again? Ugh, this memory of mine...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 23.ogg Xilonen: Alright. If you stay out in the heat for any longer, I'm afraid even the Inscription won't be able to save your memory. You should go back and get some rest.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 25.ogg Avilix: Right... Right. Please give my regards to Tlazolli and Nechca.
Media:vo xnnlq003 1 avilix 26.ogg Avilix: What's going on? Maybe I should go talk to Erinle to get some medicine...
Media:vo xnnlq003 1 paimon 07.ogg Paimon: So you'll be going to Nechca's birthday party, too, Xilonen? Ooh, perfect, then let's go together!
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 24.ogg Xilonen: Sure, but I didn't expect you to know Tlazolli, too. She hasn't even been coming to the tribe much lately, so how did you get a chance to talk with her?
You explain your encounter with Tlazolli to Xilonen...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 25.ogg Xilonen: So that's how you met her... She even wants to use Volcanic Crystal as a forging material... Guess she's really pulling out all the stops for her daughter.
We also wanted to get a gift for Nechca.
But we have no idea what she might like...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 26.ogg Xilonen: Then let's just go and ask. Come on, I want to give her the book anyway.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 08.ogg Paimon: Huh? Wait a second, aren't birthday gifts supposed to be a surprise?
Media:vo xnnlq003 1 paimon 09.ogg Paimon: If we ask Nechca, then she'll know what gift we'll be getting her, and that would ruin the surprise!
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 27.ogg Xilonen: But if you don't ask her, then how will you know what kind of present she would like?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 28.ogg Xilonen: Here's another idea. Perhaps you can also give her a storybook based on what she wrote in her letter. That might be a good option.
Easy enough, I have loads of those in my bag.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 10.ogg Paimon: But shouldn't we give it a little more thought? If we all give her books, it might seem like we didn't put much effort into it.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 11.ogg Paimon: Xilonen, have you really never asked her what she would like the most? There must be something else she'd like besides books.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 29.ogg Xilonen: Unfortunately, no. Nechca's illness has kept flaring up over the past few years. Apparently, she couldn't do anything during that time other than rest in her bed. She didn't even have the strength to talk to anyone.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 30.ogg Xilonen: It wasn't until recently that she started to recover from her illness and regained the strength to write letters to others.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 31.ogg Xilonen: Anyway, there's no need to overthink it. Worst case scenario, I can split the book into two volumes and we can each give her one.
Great idea!
Media:vo xnnlq003 1 paimon 12a 1.ogg Paimon: No, that's terrible! That would really look like we didn't try!
Media:vo xnnlq003 1 paimon 12a 2.ogg Paimon: Let's just go ask Nechca. Even though it would ruin the surprise, we could at least get her something that would make her happy.
Let's just go and ask Nechca.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 12b 1.ogg Paimon: Yeah, even though it would ruin the surprise, we could at least get her something that would make her happy.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 13.ogg Paimon: Anyway, could you tell us a bit more about the book that you're getting her? Is it really that unpopular?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 32.ogg Xilonen: It's a little difficult to explain. You see, there are actually two versions of "Tequil the Brave."
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 33.ogg Xilonen: The premise of the book is pretty straightforward. It's basically about a set of twin brothers working to defeat a demon lord.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 34.ogg Xilonen: But after defeating the demon lord, the older brother Tequil discovers that king's spirit has possessed his younger brother, Rimac.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 35.ogg Xilonen: In the ending of the original story, the older brother kills his younger brother to defeat the demon lord, before himself jumping into a volcano.
(Open Somewhat Aged Copy of "Tequil the Brave")
Somewhat Aged Copy of "Tequil the Brave"

This tale comes from the desolate, distant past. In those days, the mountains' teeth were still bared like blades against man and beast, thirsting for the souls of the feeble-minded, human and nonhuman alike.
People knew that the god of the mountains loved them not, and was to be given a wide berth. Yet they were forced to seek shelter in caverns from the storms screaming through the wilds, all to pass one long night after the next. But these caverns, like the mountains, extracted payment from these vagrants. Countless were the tribes who lost kin to the wastes through which they stumbled blind.

Valiant Tequil and his kindhearted brother Rimac were born to one such tribe.

At the hour of their birth, a long, troubling night reigned inside and outside the caves, and though the campfires around which the tribespeople sat flickered, none were comforted by their light.
The people thought:
"This fire shall soon go out, and once it does, we too shall be finished!"
"How long will this night last? I'm cold... and hungry too..."
"Let's hurry things up then! Quickly, let me walk into the night! Better that than this torment."
"Oh, you poor children... You poor, poor children..."

Yet Tequil and Rimac did not announce themselves with sorrowful cries as other children did.
Instead, Tequil stared into the cavern depths. The minions of the cavern did their best to frighten him, but his gaze swept over them, keen as a sharp stone spur.
"He has seen us, our sharp claws and long teeth, but he is not afraid!"
The wicked creatures whispered amongst themselves anxiously, and involuntarily retracted said appendages.


Rimac for his part waved his hands and laughed, and his laughter was like pebbles tumbling in a stream, drawing the eyes of all the distressed tribespeople to his face. Only then did they notice that though the flame wavered, it had never ceased to burn, and with another wave of his hands, Rimac patted the firewood next to him.

"Feed the flame! Feed the flame!"
The elderly chief, thus reminded by the newborn boy, shouted his words aloud, repelling the fear that had been about to swallow the tribe whole.

People stood and fueled the fire, and they drew their obsidian blades, casting their eyes into the cavern depths just as Tequil had.

The beasts of the cavern were filled with rage and hate, but they knew that these people would not loosen their grip on their weapons, nor would their eyes be shut. Terror had already fled, and so death was forced to retreat.

Only when the sun rose again did the brothers close their eyes, falling asleep in their mother's bosom.

Thus did the tribespeople depart the cave, having lived another day. These people, who had rejected fear, would live countless days more.

Yet the defeat of her evil underlings caught the eye of their master, Coatlicue.
For this lord of demons, who claimed to be the mother of the underworld and mistress of ten thousand times ten thousand caves, whose fangs were the rocky stalactites, whose tongue was every blast of wet, frigid wind, and who upon awakening could only be satiated by devouring ten thousand living souls — Tequil and Rimac were the first humans to slip her grasp.
Shamefaced, this earth mother waved her hand, lashing the evil beasts cowering to the side with rock.
"Go! Go! Redeem your humiliating failure! Capture those dimwitted mortals and fill my stomach!"

But having seen their fears vanquished, the people remembered well the methods of scattering those terrors time after time.

They settled at the foot of the mountains, sharpened wooden stakes, lit fires, and gave the sharpest blades to their best warriors, with which they would stand guard behind the stakes. Their bright eyes pierced the wilderness beyond the firelight, and did not shift their gazes away for even a moment.

By blade and fire did Coatlicue's minions taste defeat time after time, until they could do nothing but huddle in the dark, daring not to draw near the flame.

The fires in the hearts of the people ignited, and they began to speak of victory, of light, and of the end of the viper — they believed in Tequil and Rimac. These two brothers could surely keep the heat and light alive.

Tequil and Rimac thought the same, and so they sharpened their spears and blades, preparing to drive the demon lord of that evil serpent to her doom.

But the earth mother, who hated this tribe, did not relent.
She took sludge from the deepest parts of the cave and pinched it into a snake. Then, she plucked out her eye, setting it into the serpent's eye socket.
"It was that child who caused you to witness the fire, and so, let me go and swallow his eyes."

One evening, when the sun had just set, night's veil was slowly covering the sky, and the stars had yet to begin granting their light, the serpent bit and slew a rabbit beyond the tribe's bounds, and burrowed into its skin, lying flat on the ground.

Rimac, returning from gathering herbs, came upon this rabbit, and seeing its wound, the kind child put his torch down without hesitation, and reaching for his herbs, he chewed on them, preparing to apply them to the rabbit. But the snake, speaking for the earth mother, leaped from the wound, hissing laughter:

"Hahaha, ignorant, foolish human! Sacrificing yourself for a lowly rabbit!"

Before Rimac could retrieve his torch, the earth mother's serpent latched its fangs first onto his neck, then, burrowing into his body, captured his heart and soul both.

The defenseless sentries were the next to be murdered by the earth mother, for they greeted Rimac just as they always did when he returned from gathering herbs, only to be pierced through the heart by the serpent, dying on the spot. The entire tribe's fires were put out, and amidst the shroud of darkness, death and terror were resurgent.

The earth mother spat the snake out, and through poisoned fangs she cried out:
"Behold! Behold, you arrogant fools, and kneel as you should in the dust!"

But the sound of a rock being struck cut her off, for Tequil, who had been sharpening his obsidian blade, used it to create sparks that set his tent alight.

He raised his blade and charged forward, letting fly his blade at the earth mother's messenger. The blazing edge cleaved the poisoned serpent molded from soil with ease, but as Tequil was about to follow through, he saw his brother's eyes and the blood staining his brother's hands.

That instant was all the time the wounded viper needed to escape. Yet nigh fully charred it was still, and the earth mother's eye reduced almost to ashes.

This tribe was destroyed, and never again was there a chance it would dare defy her.

Thus did the earth mother comfort herself as she retreated into the darkness.
How Tequil wished to call out Rimac's name! But the burning dust caught in his throat, and so he could only watch as his brother vanished into the night.

When the night at last passed, Tequil, who stood amidst the ruins, knew that the surviving tribespeople could no longer stay. Burying his confusion and pain deep in his heart, he led them on a new journey.

They crossed mountains and canyons, dodging fearsome beasts and poisonous insects. Tequil did not close his eyes for so long as they journeyed, nor did he dare to loosen his grip on blade or torch.

Finally, by a silent volcano, they found a tribe willing to take them in.

Only after he saw the last of his tribe peacefully fall into slumber under the old shaman's care did he relax and collapse to the earth.

When he awoke, he found himself in a blazing cave. The lava that surrounded him undulated with an erratic pulse, as if the very mountain was slowly breathing. When he stood up, the lava boiled and bubbled, and a rumbling came from all directions:

"Do not search for your brother. His eyes have been devoured by a cunning serpent."
"But I must save him, and pursue that venomous snake also!"

His words echoed through the cave, but the Goddess of Mountains and Fire was silent.
Tequil thus prayed unto her:
"Let my brother's name live on. I am willing to sacrifice my heart and blood in return."
The goddess answered him in the echoing cave.
Thus said she:
"Your prayer have I heard, but your brother is no longer your kin. His name has sunken into the deepest of depths."
Tequil raised his head and lifted up his wish to the goddess:
"Turn my blood to fire, so my heart may illuminate the depths. I will bring my brother back before my blood runs dry."
"Turn my blood to fire, until my soul may sear and slay that serpent. I will take its head before my blood runs dry."

When Tequil awoke once again, the old shaman of the tribe gave him a brand-new sword, food, and water.
Finally, the shaman clasped his shoulders and blessed him:
"May your fire dry the venomous snake's venom."

Thus did Tequil embark on another journey. His strength was endless, his body tireless, and his blood burned like lava. He crossed grassy fields and snowy peaks, deep valleys and high mountains, and the Goddess of Mountains and Fire showed him the way with falling rocks and the cracks in cliffs. Thus did Tequil stride forward without hesitation.

When he met his brother again, the earth mother mocked him once more using Rimac's body and voice, but when her claws pierced Tequil's chest, he moved not, and instead her bones were melted by his burning blood.
Tequil stared the vicious demon lord down, and said in a loud voice:
"My brother is gentle of heart. He would surely have made this land a better place."
"Yet you have affronted him with your poison, smothered his virtue, slaughtered those who had faith in his virtue!"
"Die, you despicable, venomous insect! Die here!"
As he roared, Tequil's blood stained his obsidian blade, turning it red-hot in an instant. The earth mother watched in terror as her shell, bones, and soul were sundered. She wished to scream, to buy but a moment in which she could unleash her claws and tear Tequil to ribbons.
But she could make no sound, for in the fire's light, the silent soul to whom this body once belonged awakened. And that soul cried out to his brother:
"I do not wish to see your blood be reduced to ash, but I have seen the light of your heart and spirit. Remember my name, brother. As long as you remember me, I will never have left."

The blazing flames swept over every corner in that gloomy, frigid cavern, and every last poisonous insect within was slain, burned to ash alongside every plot and scheme, so heinous and vile.
As the last drop of his blood was about to burn away, the roof of the cave above Tequil's head trembled. A fissure opened, and a gem fell down and stopped up his wound.
The Goddess of Mountains and Fire spoke once more, and her voice echoed across the walls:
"You yet have one drop of blood. Return to your tribe, for this is your brother's wish, and I will see it fulfilled."

One night, the old shaman who had waited day after day beyond the tribe's bounds stood to welcome the returning Tequil.
But Tequil refused the water, the food, and the cheers. Instead, he simply said:
"The venomous snake is slain, and I am victorious. But I shall soon depart along with my brother."

He took the gem from his chest, placed it upon a torch, and walked up to the silent volcano.
"I have but one drop of blood left, but it was not left for me, but rather, for justice and fairness, for the good and the brave."
"Use it, and light a fire — a flame that shall never be extinguished."

Having said that, valiant Tequil leaped into the dead volcano. The earth was shaken by his heart and blood, and the volcano's own heart resumed beating, the blazing lava once more beginning to flow.
The volcano lives — as does the bravery of all the tribes.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 36.ogg Xilonen: I remember there was one line that was super popular at the time. If I still remember right, after being possessed by the Goddess Coatlicue, Rimac said...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 37.ogg Xilonen: "I do not wish to see your blood be reduced to ash, but I have seen the light of your heart and spirit. Remember my name, brother. As long as you remember me, I will never have left."
So what about the other version of the story?
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 38.ogg Xilonen: The other version was released only recently. The author heard a suggestion from someone and suddenly decided to try and make a stake in the fairy tale market, so the story was revised...
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 39.ogg Xilonen: In the revised version, the brothers killed the demon lord together and both survived. According to the author, this gave the story a happy-ever-after kind of ending.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 40.ogg Xilonen: However, the revised version was not well-received... After a month on the market, it had hardly sold any copies, and the books were collecting dust on the store shelves.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 41.ogg Xilonen: The store owners desperately tried to get rid of the book, and have resorted to all sorts of promotions and discounts to sell it.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 42.ogg Xilonen: Even now, the only edition of Tequil the Brave you can find on the market is the newer one, whereas the older edition is nearly impossible to find.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 43.ogg Xilonen: Anyway, I couldn't bring myself to give such a poorly-rated book to Nechca... So I spent a few days looking, and managed to find a few copies of the old edition in a warehouse.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 44.ogg Xilonen: I picked out a copy that looked relatively new ,and [sic] wrapped it up as a present for Nechca.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 45.ogg Xilonen: If you're interested, I can give you this extra copy to read. The pages are pretty old, though, so please be gentle with it.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 46.ogg Xilonen: Oh, and here's a copy of the newer edition, too. They gave me a free copy when I went to buy some Xocoatl.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 14.ogg Paimon: So that's how they're trying to sell off the book... could it really be that bad? Even Paimon's curious now.
That's two more for the collection.
You can read them to me while we're on the road, Paimon.
Media:vo xnnlq003 1 paimon 15b 1.ogg Paimon: Okay, but you'll have to carry Paimon for a while. Once Paimon's done reading it herself, she'll read it out for you.
Media:vo xnnlq003 1 xilonen 47.ogg Xilonen: Let's get going. Tlazolli lives pretty far from the tribe, so it'll take us some time to get there.
(Obtain Somewhat Aged Copy of "Tequil the Brave" Somewhat Aged Copy of "Tequil the Brave" and Spanking New Copy of "Tequil the Brave" Spanking New Copy of "Tequil the Brave")

(Approach Tlazolli's house)
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 01.ogg Tlazolli: Go on now, Iengu. Nechca is still resting.
Media:vo xnnlq003 2 iengu 01.ogg Iengu: *whine*
Media:vo xnnlq003 2 paimon 01.ogg Paimon: Hey Tlazolli, we're here!
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 02.ogg Tlazolli: Oh? What a surprise! And even Xilonen is here, too...
We came to visit Nechca.
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 01.ogg Xilonen: It's been a while since I've seen you last, Aunt Tlazolli.
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 02.ogg Xilonen: I received Nechca's letter. She wanted a copy of Tequil the Brave, right? I've brought the book for her.
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 03.ogg Xilonen: There are several editions of the book in Natlan, and I wasn't sure which version she'd prefer.
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 04.ogg Xilonen: I asked a messenger from the Scions of the Canopy. It seems this softcover edition is one of the most popular options, so I bought it for Nechca.
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 03.ogg Tlazolli: Heh, you haven't changed a bit, Xilonen.
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 04.ogg Tlazolli: Let's go inside. I was just boiling some Xocoatl, so you can all try some.
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 05.ogg Tlazolli: Xilonen used to love drinking Xocoatl. When she was little, she would always have several cups every time she came to visit me.
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 06.ogg Tlazolli: You were already a big girl by the time I finally had my Nechca. Alright, for now, let's—
Media:vo xnnlq003 2 tlazolli 07.ogg Tlazolli: Oof...!
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 05.ogg Xilonen: Auntie...? Let's go inside.
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 06.ogg Xilonen: (TravelerTraveler), please help me get her into the house.
Sure thing!
Media:vo xnnlq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Oh, Paimon will help, too!
Media:vo xnnlq003 2 paimon 03.ogg Paimon: Be good, Iengu, and don't get in the way!
Media:vo xnnlq003 2 iengu 02.ogg Iengu: *whine*!
Media:vo xnnlq003 2 xilonen 07.ogg Xilonen: Alright, let's get indoors. Watch your step now, Auntie.
(Enter Tlazolli's house)
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 01.ogg Tlazolli: Sorry, Nechca's illness has been flaring up recently, so I was up for a few nights.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 02.ogg Tlazolli: I suddenly started to feel dizzy in the sun... I hope I didn't scare you.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 03.ogg Tlazolli: Have a seat. I'll fetch you a few cups of Xocoatl. Please wait a moment...
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 01.ogg Xilonen: I've already brought them over. This cup's for you, Aunt Tlazolli. And these are for you two.
Media:vo xnnlq003 3 paimon 01.ogg Paimon: Xocoatl... What does it taste like? Paimon's heard that it can be pretty bitter... (TravelerTraveler), could you give it a try first?
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 02.ogg Xilonen: Don't worry, Auntie always adds lots of sugar. It won't be bitter.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 04.ogg Tlazolli: The last time you came to visit, you were still just a kid. But now you're a pillar of the Children of Echoes... No, of all Natlan even!
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 03.ogg Xilonen: It's all thanks to the drinks I had here, and the books I happened to read.
You've been close for quite some time, then?
Media:vo xnnlq003 3 paimon 02.ogg Paimon: We heard that you two are from the same tribe... but Paimon had no idea you were so close.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 04.ogg Xilonen: When I was little, my parents were always talking about how skilled Aunt Tlazolli was at forging Ancient Names, and how she was such a good role model for all the rest of us...
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 05.ogg Xilonen: The moment I became idle at home, they would toss me into Auntie's workshop to watch and learn...
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 05.ogg Tlazolli: Then your parents would go back, I would boil you a pot of Xocoatl, and let you play in the house.[Note 1]
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 06.ogg Xilonen: Yeah. Then I would drink, and listen to you banging away with your tools in the workshop.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 07.ogg Xilonen: But eventually, she moved out of the tribe to find some more space for her workshop,[Note 2] and I didn't have the chance to visit again after that.
Media:vo xnnlq003 3 paimon 03.ogg Paimon: But why did you seem so familiar with the place when you went to the kitchen for the drinks just now?
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 08.ogg Xilonen: Because the layout of this place is identical to her old house.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 09.ogg Xilonen: Let me see... Ah, that should be Nechca's bedroom, then?
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 06.ogg Tlazolli: That's right. Hehe, I remember you used to hunker down in the room to read and draw...
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 07.ogg Tlazolli: But you're all grown up now... Even if you wanted to live here, I'm afraid you've already outgrown Nechca's bed.
You two seem like family.
Xilonen seems just like an older sister to Nechca.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 08.ogg Tlazolli: That's how Nechca sees Xilonen, too. Whenever she's feeling better, she always asks me when her penpal sister would be coming to visit.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 10.ogg Xilonen: Well, I'm here now, and even brought a gift as an apology. I'll leave the book here.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 09.ogg Tlazolli: You said Nechca asked you for the book? I hope it wasn't too much trouble to get... Really, I'm surprised that she even asked you for a present. When she's at home, she'd even ask me for permission to eat some snacks.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 10.ogg Tlazolli: *sigh* Maybe I've been too strict with her. She's obviously starting to like her big sister more than her own mother!
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 11.ogg Xilonen: Really? Well, I'd say I really haven't done enough to deserve the title of big sister.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 12.ogg Xilonen: I wasn't able to help her when she was sick, and I didn't even come and properly visit her that many times. The only thing I've been able to do is to help her find some books.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 11.ogg Tlazolli: Don't be too hard on yourself, Xilonen. You have great responsibilities as the Name Engraver of the tribe. We both know you are far too busy to take care of her.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 12.ogg Tlazolli: The responsibilities on your shoulders also became far heavier when I... gave up on my work.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 13.ogg Xilonen: You just had more important things to tend to, Auntie... No one in the tribe blames you. We all know that Nechca needs her mother's care.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 13.ogg Tlazolli: But that doesn't change the fact that I gave up on my work. And... even now, I still have not found the courage to pick up my hammer again.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 14.ogg Tlazolli: I'm sorry to leave you to shoulder all the responsibilities alone, Xilonen.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 14.ogg Xilonen: ...
Media:vo xnnlq003 3 paimon 04.ogg Paimon: Whoa, why so somber all of a sudden... Uh, don't be so sad, everyone! Hasn't Nechca gotten better lately?
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 15.ogg Xilonen: Relax, Auntie. I can handle the work. But once Nechca is back on her feet, you should get back to work and let me have a vacation.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 16.ogg Xilonen: You'll be the one who's busy then, and I'll be sitting at the side drinking Xocoatl and cheering you on.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 15.ogg Tlazolli: Heh, if that day really comes, you can have as much Xocoatl as you like.
So how did Nechca get so sick?
Is her condition really that serious?
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 16.ogg Tlazolli: Hehe... If you asked me before, I wouldn't have even been able to talk about it.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 17.ogg Tlazolli: But now that she's gradually recovering... I've also gained some courage to face what happened back then.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 18.ogg Tlazolli: Nechca's illness actually originates from the Abyss.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 19.ogg Tlazolli: That night, I was in the tribe, having a discussion over the forging of new Ancient Names.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 20.ogg Tlazolli: Before we could finish our discussion, the alarm started to ring outside. A horde of monsters from the Abyss suddenly attacked the tribe, so everyone banded together to fight them off.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 21.ogg Tlazolli: I joined the fray as well, and it wasn't until the monsters were repelled that I got back home with some guards from the tribe... But Nechca was gone.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 22.ogg Tlazolli: I can't remember how long I spent searching for her... Maybe for two or three days... In the end, we found Nechca at the bottom of a short cliff.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 23.ogg Tlazolli: She was holding a dried-up Embercore Flower in her hand, and there were traces of Abyssal corruption around her wounds.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 24.ogg Tlazolli: I know... it was all my fault. Before the incident, Nechca had asked if I could forge an Ancient Name for her.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 25.ogg Tlazolli: Work was busy at the time, so I told her that if she could find an Embercore Flower, I would use it as material to forge her an Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 26.ogg Tlazolli: Oh Nechca, my daughter... My Nechca... I was holding her in my arms, but no matter how many times I called her name, she wouldn't open her eyes and look at me...
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 27.ogg Tlazolli: I was the one who decided to move my workshop to the outskirts of our tribe for work... and I was the one who left her home alone.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 28.ogg Tlazolli: Oh... *sobs* My daughter, my Nechca... Why do you have to suffer like this? *sobbing*
Media:vo xnnlq003 3 paimon 05.ogg Paimon: Whoa...! Hey, hey... It's okay, right? Nechca's getting better!
Media:vo xnnlq003 3 paimon 06.ogg Paimon: She already has the strength to write letters now, doesn't she? We... Uh well, Xilonen has even brought her a gift!
Please drink some water first.
Things will get better.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 29.ogg Tlazolli: Sorry, I just can't control myself whenever I remember that time.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 30.ogg Tlazolli: Phew, alright... it's not every day that we get guests. I really shouldn't be crying like this.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 31.ogg Tlazolli: I asked someone to buy some ingredients for me, so why don't you stay for dinner tonight? I'll make some Shrimp Bisque, Grilled Fish in Mint Sauce, and Tower Tacos.
Media:vo xnnlq003 3 paimon 07.ogg Paimon: We'll help! That sounds like a lot to make, and we don't want you to tire yourself out.
Let me flex my cooking skills.
Enough talk, let's start with a fried egg!
Media:vo xnnlq003 3 paimon 08b 1.ogg Paimon: Huh? She mentioned all those delicious dishes, and you're just going to make a fried egg!?
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 32.ogg Tlazolli: Hahaha! Thank you both. But don't worry, it's just a few dishes. I'll be fine.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 33.ogg Tlazolli: You three just need to make sure everything gets eaten up. I can't eat a lot these days.[Note 3]
Media:vo xnnlq003 3 paimon 09.ogg Paimon: Oh, we haven't had anything to eat yet, so don't worry! We'll make sure there are no leftovers!
I promise the plates will be picked clean!
I can eat an entire fish myself.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 34.ogg Tlazolli: Ah, it just occurred to me that Xilonen likes to eat Cheesy Crab Hotpot. Why don't I make that instead of the Grilled Fish in Mint Sauce? I remember you don't like picking out fish bones.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 17.ogg Xilonen: Both are fine with me. I've learned to just chew up the fish bones now.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 35.ogg Tlazolli: Oh, c'mon now. If you don't want to pick out the bones, I can just take them out for you...
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 36.ogg Tlazolli: Anyway... for dessert, would you like a Cup O' Grainfruit or Chocolate?
Media:vo xnnlq003 3 paimon 10.ogg Paimon: Cup O' Grainfruit!
Chocolate!
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 18.ogg Xilonen: How about a Cup O' Grainfruit mixed with Chocolate?
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 37.ogg Tlazolli: Okay, got it. I'll go start cooking, but could you do me a favor in the meantime?
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 38.ogg Tlazolli: I ordered a bunch of ingredients, and they should be here any minute now. Would you go check by the door and see if they were already here? If so, please bring them in.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 39.ogg Tlazolli: C'mon Xilonen, stop lying around. You shouldn't nap before dinner, it'll ruin your appetite.
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 19.ogg Xilonen: Hey! I'm not a kid anymore, you know. You don't have to worry about my appetite.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 40.ogg Tlazolli: That's beside the point. If you don't watch out for your health while you're still young, then when you get older, you'll—
Media:vo xnnlq003 3 xilonen 20.ogg Xilonen: Alright, alright... I'm getting up!
Media:vo xnnlq003 3 paimon 11.ogg Paimon: We'll go check on the ingredients with Xilonen. It isn't far, so it shouldn't take us long.
Media:vo xnnlq003 3 tlazolli 41.ogg Tlazolli: *sigh* That kid...
(Talk to Tlazolli, optional)
Media:vo dialog xnnlq003 tlazolli 01.ogg Tlazolli: That kid... She's just like Nechca.

(Approach the marked location)
Media:vo xnnlq003 5 paimon 01.ogg Paimon: Hmm, no one's come to deliver the ingredients yet... Paimon thought we'd see someone come flying down on a Yumkasaur as soon as we came out.
Media:vo xnnlq003 5 xilonen 01.ogg Xilonen: A messenger from the Scions of the Canopy wouldn't be flying here. They usually come climbing down the cliffs nearby.
Media:vo xnnlq003 5 xilonen 02.ogg Xilonen: No need to look, there isn't anyone on the cliffs.
So should we keep walking?
Maybe the delivery person got lost?
Media:vo xnnlq003 5 tlapal 01.ogg Tlapal: I—I just saw a ghost! *panting*
Media:vo xnnlq003 5 tlapal 02.ogg Tlapal: Hey, you there! Sorry, but does Tlazolli live around here?
Media:vo xnnlq003 5 paimon 02.ogg Paimon: Oh, are you the one who's supposed to deliver the ingredients?
I don't see any ingredients...
Media:vo xnnlq003 5 tlapal 03.ogg Tlapal: Ingredients? Are you kidding? I was nearly eaten myself!
Media:vo xnnlq003 5 tlapal 04.ogg Tlapal: Ugh, never mind that now. Those monsters are still hot on my heels! Please, you've gotta help me!
Media:vo xnnlq003 5 paimon 03.ogg Paimon: Xilonen, we... Huh? Where'd she go?
Media:vo xnnlq003 5 paimon 04.ogg Paimon: Whoa! She's already gone up to fight the monsters! Let's go help her out!
(Talk to Tlapal, optional)
Media:vo xnnlq003 9 tlapal 01.ogg Tlapal: Seriously! Since when have there been so many monsters here?
(After defeating the enemies)
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 01.ogg Xilonen: Alright... That should be it for the monsters. Was easier than I thought.
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 02.ogg Xilonen: It also seems we're in luck — the goods weren't damaged either.[Note 4]
Media:vo xnnlq003 6 paimon 01.ogg Paimon: Strange... we didn't see any monsters on the way here.
You must have terrible luck.
You didn't provoke them, did you?
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 01.ogg Tlapal: Yeah right! I use this road to deliver goods all the time, and I've never been attacked like this before.
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 02.ogg Tlapal: It's the main road in and out of the tribe, so people often come here to clear out any monsters. This area's usually very safe.
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 03.ogg Tlapal: I don't know what happened, but it seems like all the monsters around here have gone berserk. Even the docile Tepetlisaurs are in a frenzy!
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 04.ogg Tlapal: *sigh* Tlazolli doesn't even forge Ancient Names anymore, so why can't she just move back to the tribe?
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 05.ogg Tlapal: If she comes back, Nechca will even be able to find some playmates. She's so young, and hasn't even—
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 06.ogg Tlapal: Uh... Nechca's playmates... No, wait. I feel like my kids have played with her before. They've even told me about Nechca's favorite game... If I remember right, it was...
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 07.ogg Tlapal: Strange, I always remembered it before... How could I forget all of a sudden...?
Media:vo xnnlq003 6 paimon 02.ogg Paimon: Look at that! He has a Blazegem Inscription, too.
So luck shouldn't be the problem.
Seems there's quite a market for those Inscriptions...
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 03.ogg Xilonen: You should go back to the tribe — it seems like you had quite the scare today. We'll take the ingredients back for you.
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 04.ogg Xilonen: I'll carry these bags, you two can carry the rest.
Sure thing.
Paimon can help, too.
Media:vo xnnlq003 6 paimon 03b 1.ogg Paimon: Huh? Oh, sure... Uh, Paimon can take care of these Grainfruit that fell out of the bag!
Media:vo xnnlq003 6 tlapal 08.ogg Tlapal: If you say so! Thank you so much. I guess today's just a really bad day for me to go outside...
Tlapal leaves Xilonen's side...
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 05.ogg Xilonen: ...
Media:vo xnnlq003 6 paimon 04.ogg Paimon: That's so weird... Why is everyone we've run into today having trouble remembering stuff?
And they're all carrying Blazegem Inscriptions.
Media:vo xnnlq003 6 paimon 05.ogg Paimon: Paimon's not sure how to say it... but she's got a strange feeling about this. Like it's all somehow related...
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 06.ogg Xilonen: Once you live long enough, you'll eventually start experiencing strange days like this.
Media:vo xnnlq003 6 xilonen 07.ogg Xilonen: Let's bring the ingredients back to Tlazolli.[Note 5] Otherwise, we won't have anything to eat tonight.

(Talk to Tlazolli)
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 01.ogg Tlazolli: Ah, you're finally back. What took you so long? I was starting to worry.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 01.ogg Xilonen: We ran into some small problems, but everything's fine now.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 02.ogg Tlazolli: Alright, as long as everything's okay now. You all have a seat, I'll get the food ready. It won't take long.
Tlazolli gets to work on the food. After cooking for some time, delicious dishes are set on the table one after another...
Media:vo xnnlq003 7 paimon 01.ogg Paimon: Whoa, there's so much tasty food! You're amazing, Tlazolli!
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 03.ogg Tlazolli: They were all pretty simple dishes to make. Don't be shy. Dig in, everyone!
What would you like to start with, Paimon?
Media:vo xnnlq003 7 paimon 02a 1.ogg Paimon: Hehe, Paimon will help herself! Hmm, Paimon will have some of this, and this... oh, and this!
No flying on the table, Paimon.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 02b 1.ogg Paimon: But Paimon can't reach that dish... Could you give Paimon some? C'mon, c'mon!
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 02.ogg Xilonen: Can I get another serving, please?
Media:vo xnnlq003 7 paimon 03.ogg Paimon: Y—You're done already!? Do you even chew when you're eating!?
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 03.ogg Xilonen: Of course. Didn't I say that I chew up the fish bones?
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 04.ogg Xilonen: I'll have just one more fish, and leave the rest for Nechca.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 04.ogg Tlazolli: It's okay, just go ahead and eat all you'd like. Nechca can't eat these dishes anyway.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 05.ogg Tlazolli: Her body is too weak to digest these kinds of things. I'll just make some broth for her.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 04.ogg Paimon: Oh no... But, Paimon thought she had already recovered from her illness.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 06.ogg Tlazolli: Injuries caused by the Abyss cannot be undone. The doctor said the fact that she's stable is already quite a miracle.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 07.ogg Tlazolli: But it's okay! Nechca can talk to me now, and can even hold my hand... That's more than I could ask for.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 08.ogg Tlazolli: ...Even if she will never again know that I am her mother.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 05.ogg Paimon: Wh—What do you mean?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 09.ogg Tlazolli: The doctor said the Abyss has had an irreversible effect on Nechca's soul. She... She's lost all her memories from before she was injured.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 10.ogg Tlazolli: The doctor also said that this sort of memory loss isn't like simply forgetting something. Rather, she can no longer remember anything from before that fateful day.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 06.ogg Paimon: Huh? But, how does that happen?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 11.ogg Tlazolli: You know about the woven scrolls that the Masters of the Night-Wind use to record things, right?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 12.ogg Tlazolli: Well, generally speaking, forgetting things is like when the woven scrolls would gradually start to fade. As long as you re-paint and weave the threads again, the faded memories will come back to life.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 13.ogg Tlazolli: But the case of Nechca's memory loss is as if her woven scroll had been cut in two, and the portion from the past was burned to ashes.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 14.ogg Tlazolli: The books she loved to read, the flowers she took joy to grow... and the time she spent in this house were all cut off by the Abyss, and can never be retrieved again.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 15.ogg Tlazolli: As one example of that, Nechca now only sees me as... a strange, unfamiliar Auntie who claims to be her mother.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 16.ogg Tlazolli: She's a good kid, and doesn't want to upset this lady who's been taking care of her so much, so she still calls me "Mom."
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 17.ogg Tlazolli: But I've always had a feeling that she's constantly wondering about things like... Where is her real mother? Why is she stuck here in this house? Was she abandoned?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 18.ogg Tlazolli: Nechca really has no idea that her real mother is right in front of her, and has never left...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 05.ogg Xilonen: So, you plan on recreating Nechca's woven scroll all by yourself?
Media:vo xnnlq003 7 paimon 07.ogg Paimon: What do you mean?
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 06.ogg Xilonen: Or should I say, you've already started reweaving that scroll long ago?
A Blazegem Inscription...
Whose is it?
Xilonen takes out a Blazegem Inscription...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 07.ogg Xilonen: The delivery guy's. I saw it hanging from his waist, so I asked to borrow it from him.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 19.ogg Tlazolli: ...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 08.ogg Xilonen: Don't worry. I'll return the Inscription to him once we've figured everything out. These things aren't cheap, after all.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 20.ogg Tlazolli: When did you know?
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 09.ogg Xilonen: I noticed it back when Blazegem Inscriptions suddenly became popular among the tribe.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 10.ogg Xilonen: It was then that I also noticed that everyone wearing Blazegem Inscriptions had varying degrees of memory loss.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 11.ogg Xilonen: (TravelerTraveler), you've picked up on it too, haven't you?
Everyone's memory loss...
Had something to do with Nechca.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 12.ogg Xilonen: "Accessories made using Ancient Name forging techniques"... For what's only supposed to be a pretty souvenir, this Inscription contains a Phlogiston Engraving with a truly overkill level of complexity.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 13.ogg Xilonen: The shape and patterns of these engravings are also identical to that of an Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 14.ogg Xilonen: By making just a few slight adjustments to the layout and connections of the main pattern, you can pretty much qualify this Blazegem Inscription as a bona fide Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 15.ogg Xilonen: ...And yet, you've never told anyone about these engravings in the Blazegem Inscriptions that can be activated at any time.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 16.ogg Xilonen: Am I right, Auntie Tlazolli?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 21.ogg Tlazolli: ...I always knew you were a sharp one, Xilonen.[Note 6]
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 22.ogg Tlazolli: That's right. I have a way to cure Nechca and restore all her memories. It's actually quite simple.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 23.ogg Tlazolli: I want to forge an Ancient Name for Nechca that contains all of her past memories.
You're going to... make an Ancient Name for Nechca?
But Ancient Names must be approved by the Wayob...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 17.ogg Xilonen: And the reason they must be approved by the Wayob is because the memories they bear are all stored within the Ley Lines.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 18.ogg Xilonen: Extracting those memories from the Ley Lines requires the Wayob's assistance.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 19.ogg Xilonen: But your plan wouldn't need you to do any of that, right, Aunt Tlazolli?
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 20.ogg Xilonen: Your Blazegem Inscriptions will help you complete that part of your plan in the Ley Lines' place. You will use the Inscriptions to form a massive memory bank for Nechca.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 21.ogg Xilonen: And the Ancient Name you're trying to forge will be used to extract corresponding memories from the memory bank.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 08.ogg Paimon: A memory bank? Wait, so the reason all those people were having trouble remembering stuff is because... the Blazegem Inscriptions took away any memories related to Nechca?
Even though Nechca has forgotten her own past...
Her life was still witnessed by other people...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 22.ogg Xilonen: Using other people's memories of Nechca to reconstruct her past... This is the first time I've heard of such an idea.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 24.ogg Tlazolli: You've seen through my plans, Xilonen. You're as outstanding as ever... far more brilliant than me.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 25.ogg Tlazolli: I intend to use this method to collate all the memories related to Nechca, and allow her to regain her past again.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 09.ogg Paimon: B–But, wouldn't extracting memories like that hurt the person carrying the Blazegem Inscription?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 26.ogg Tlazolli: Not at all. Every time a Blazegem Inscription extracts memories, the process is under my precise control. That way, there's no chance of anyone in the tribe getting hurt.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 27.ogg Tlazolli: This is the Central Inscription that controls all the other Blazegem Inscriptions...
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 28.ogg Tlazolli: ...Which will also soon serve as Nechca's Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 10.ogg Paimon: You made all this yourself, Tlazolli?
Even though it's not an official Ancient Name...
That's still a lot to do on your own...
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 29.ogg Tlazolli: Yes, it was lots and lots of work... it was truly exhausting. Or perhaps... I've just grown old.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 30.ogg Tlazolli: You saw it yourself, I nearly fainted just from being in the sun.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 31.ogg Tlazolli: I could collapse tomorrow... or even in the next few moments, but Nechca's Ancient Name is still far from completion.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 32.ogg Tlazolli: I've solved the issue of storing memories, but I still don't know how to connect Nechca up to this Central Inscription.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 23.ogg Xilonen: I thought you'd just modify your own Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 33.ogg Tlazolli: I considered it, but this matter doesn't have anything to do with my Ancient Name.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 34.ogg Tlazolli: It's of no help to me, and I don't need its help now.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 24.ogg Xilonen: You know the price to pay for making something like this.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 35.ogg Tlazolli: Yes, I do. But as long as I can get my Nechca back, I'm willing to do whatever it takes.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 36.ogg Tlazolli: Otherwise, Nechca won't have any chance of reclaiming her past once I'm dead and gone.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 37.ogg Tlazolli: She won't remember me, and she won't even remember why her name is Nechca.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 38.ogg Tlazolli: When that time comes, she would be left to drift around the world all alone... unknowing of where she came from, or where she should go.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 39.ogg Tlazolli: She is my daughter, the one to whom I gave the Nechca name... Whether it be as her mother or as a Name Engraver, I can't simply stand by and let her name disappear.
Media:vo xnnlq003 7 paimon 11.ogg Paimon: Xilonen...
Shh, let her think about this for a moment.
Let her decide what to do.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 25.ogg Xilonen: I'll take this Central Inscription with me.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 26.ogg Xilonen: I'm going to completely disassemble it to confirm its components and uses.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 27.ogg Xilonen: I won't make any promises until I've checked everything.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 28.ogg Xilonen: Say goodnight to Nechca for me, Auntie.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 40.ogg Tlazolli: Oh... wait! I've also finished the Inscriptions for the (TravelerTraveler) and Paimon. Let me fetch them for you.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 41.ogg Tlazolli: I'm sorry it took me so long to finish them...
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 29.ogg Xilonen: Hold on, Auntie.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 30.ogg Xilonen: The (TravelerTraveler) and Paimon have never met Nechca before, so you can't draw any memories from them.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 42.ogg Tlazolli: That wasn't my intention... They're just ordinary gifts. Please, take them...
Suddenly, you hear something coming from the direction of the room...
Media:vo xnnlq003 7 paimon 12.ogg Paimon: Huh? What was that noise?
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 43.ogg Tlazolli: Nechca must have woken up and wants to get out of bed on her own... Sorry, I'll go check on her first.
Media:vo xnnlq003 7 tlazolli 44.ogg Tlazolli: Nechca! Don't try to get out of bed, just tell Mom if you need anything!
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 31.ogg Xilonen: You go ahead and take care of Nechca, Auntie.
Media:vo xnnlq003 7 xilonen 32.ogg Xilonen: Let's go, (TravelerTraveler) and Paimon. There are a few things I want to tell you.

Unsorted Dialogue[]

Tlazolli: Hello again! Back for more tea? I can put on another pot.
About "Blazegem Inscriptions"...
Tlazolli: Oh? You'd like to know about their... technical details?
Tlazolli: As you're friends of Xilonen, I'm willing to share that information with you, yes... Let me pick something simple to start with.
Tlazolli: They... Are actually accidental byproducts from my first time forging an Ancient Name.
Tlazolli: Then, I accidentally made a mistake with the Phlogiston Engraving of an Ancient Name, creating some kind of "deviation" in the functionality of the Ancient Name.
Tlazolli: It could not guide the "memories" and "emotions" that people feel, but rather it could take certain "memories" within itself.
Tlazolli: At first, I thought it was utterly useless, so I tossed it in with the other defective products. But after Nechca fell ill, I suddenly thought of this "defective" Ancient Name... which is now known as a "Blazegem Inscription."
Tlazolli: ...Nechca lost her memories of the "past." But that past was clearly real... and there are many witnesses to those events.
Tlazolli: I can use that Blazegem Inscription to extract memories related to Nechca from the witnesses.
Tlazolli: And then, by gathering all those memories together, create an entire "memory bank" about Nechca's past for her.
Tlazolli: That way... My little Nechca can come home. She'll remember... that Mama will always be by her side.
About your health...
Tlazolli: I do apologize for making you worry, but... It's just as I said. I could collapse at any moment.
Tlazolli: In order to forge "Ancient Names," I have paid a high price... Or perhaps I should say, I have given everything I can give, even my little Nechca.
Tlazolli: I'm not bitter towards anyone, nor do I expect anything in return... Right now, all I want is to help Nechca get better.
Tlazolli: And for that, I will offer everything I have and am.
See you later.
Tlazolli: Goodbye. The roads outside are tough going, so please be careful.

Notes[]

  1. Actual voice-over: "Then I would have your parents go back, boil you a pot of Xocoatl, and let you play in the house."
  2. "For her workshop" missing in voice-over.
  3. Actual voice-over: "I can't eat a lot at this age."
  4. Actual voice-over: "[...] we're in good luck [...]"
  5. "to Tlazolli" missing in voice-over.
  6. "always" missing in voice-over.

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishThreadlike Whispers
Chinese
(Simplified)
如缕的低诉
Chinese
(Traditional)
如縷的低訴
Japanese小さなささやき
Chiisana Sasayaki
Tiny Whispers
Korean작은 속삭임
Jageun Soksagim
SpanishHebras de susurrosThreads of Whispers
FrenchDes murmures filiformesThreadlike Whispers
RussianНитевидные шёпоты
Nitevidnyye shyopoty
Threadlike Whispers
Thaiเสียงกระซิบดั่งเส้นด้าย
VietnameseLời Thì Thầm Mong Manh
GermanFadenzartes FlüsternThread-Tender Whisper
IndonesianBisikan Setipis Benang
PortugueseSussurros Delicados Como Fios
TurkishFısıltılar Silsilesi
ItalianSussurri filiformi

Change History[]