Their Childhood: Time Waits for No One is a Daily Commission in Fontaine.
Steps[]
- Ask the two brothers on the ground
- Find all the hiding kids (0/3)
- Talk to Lovi
Locations[]
Additional context
Gameplay Notes[]
- The children can be found at the following locations:
- The children have unique idle quotes while hiding:
- Aurele: This page is about...
- Verut: Can't find me...
- Lovi: Hehe, not gonna catch me!
Rewards[]
This commission grants the following AR-dependent rewards upon completion:
Dialogue[]

You meet Aurele and Verut once again in the Court of Fontaine. They seem to be playing some game again...
- (Talk to Verut or Aurele)
- Verut: Brother, let's hide over there. I bet it'll be better than the location she picked!
- Aurele: Hey, Verut, stay close to me! If you get lost, I won't be able to find you right away, you know!
What are you two doing here?
Still playing hide-and-seek, are we?
- Verut: Hey, it's you! Are you free by any chance? C'mon, hide with us! Lovi's probably hidden herself already.
Tell me about Lovi...
- Verut: There's no time, c'mon! She knows this place really well... We need to find a better hiding spot!
- Verut leaves in a hurry...
- Aurele: *sigh* Verut... When will he listen...
- Aurele: Sorry, but I'll have to trouble you to go another round with us. Verut's really excited, for... whatever reason...
Maybe it's because he's found a new friend.
- Aurele: My thoughts exactly. Still, so long as he's happy, it's all good...
- Aurele: Let's hope he doesn't get too excited and follow Lovi to hide in some strange spot or another...
Tell me about Lovi...
- Aurele: A girl we just met. She saw us playing hide-and-seek, and she insisted on joining in.
- Aurele: Her personality's quite like Verut's, so they get along like a house on fire.
- Aurele: In any case, her father doesn't seem to have much time to play with her either, so I guess we're all in the same boat there.
- Aurele: My apologies, but please, do play hide-and-seek with us again.
- Aurele: I guess I should find a place to hide myself, or Verut will be upset... and if he cries right in the middle of the street, I'll be all out of options...
- Aurele leaves...
- (Talk to Aurele)
- Aurele: ...I think I've read this page before.
You're reading?
You're quite an avid learner, aren't you?
- Aurele: Huh. You sure arrived quickly. I had only just started reading.
- Aurele: Lovi's father got her to pass this book to me. He even said that I could ask him about anything I didn't understand in it.
- Aurele: But in truth... Heh. What is there in this book that I *do* understand...
- Aurele: Anyway, leaving that aside, I'll head back to our meeting point. You did find me, after all, and the rules are the rules.
- (Approach Verut)
- Verut: I'm not gonna get found this time, hehe...
- (Talk to Verut)
- Verut: Agh, you found me so quickly! I was just planning on switching locations...
- Verut: Now I'll have to go back to the meeting point...
- (Approach Lovi)
- Lovi: No problems here...
- (Talk to Lovi)
- Lovi: Ugh, so you found me... Huh? Wait, who are you?
A friend of Aurele and Verut.
- Lovi: Oh! They mentioned you before... Verut said you're really good at this.
- Lovi: Well, guess I got to see it for myself today. You really are good at this, huh?
- Lovi: You got me good. Guess I'll head back to the meeting spot, then.
- (After finding all three children)
- Aurele: Why are you looking at me like that?
- Verut: You were secretly reading a book again, weren't you? You weren't playing seriously at all!
- Lovi: That's right. Come on! Be serious!
- Aurele: Well, the two of you took the good spots, and I'm not very good at this... so I just went to read to pass the time, you know?
- Verut: Bleh! You're a lying liar!
- Lovi: Hmph! Bookworm!
- Aurele: Seriously? Spare me...
Alright, let him be.
Weren't you two having fun anyway?
- Verut: Hehe, Lovi's really good at hide-and-seek. She knows all sorts of interesting hiding spots.
- Verut: Hehehe, this place is pretty awesome when Lovi's around!
- Lovi: Verut climbs walls super fast, and he's really strong. He gave me a hand quite a few times.
- Lovi: As long as we go together, I bet no one but you would be able to find us!
- Aurele: Alright, I think we're more or less done for the day. Let's send you home first, Lovi.
- Lovi: And then... you're gonna ask my dad questions again, right?
- Aurele: W—Well, there are some things that I'll need to consult him about, you know...
- Lovi: Well, sure, my dad's definitely going to be home right now, so let's head back. My mom said that the two of you should stay for dinner, you know...
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Their Childhood: Time Waits for No One | — |
Chinese (Simplified) | 他们的童年・时光不等人 Tāmen de Tóngnián - Shíguāng Bù Děng Rén | Their Childhood - Time Waits For No One |
Chinese (Traditional) | 他們的童年・時光不等人 Tāmen de Tóngnián - Shíguāng Bù Děng Rén | |
Japanese | 彼らの子供時代・時は待ってくれない Karera no Kodomo Jidai - Toki wa Matte Kurenai | |
Korean | 그들의 어린 시절・기다리지 않는 시간 Geudeurui Eorin Sijeol - Gidariji Anneun Sigan | |
Spanish | Momentos de la infancia: el tiempo no espera a nadie | Childhood Moments: Time Waits for No One |
French | Leur enfance : Le temps n'attend pas | Their Childhood: Time Does Not Wait |
Russian | Их детство: Время не ждёт Ikh detstvo: Vremya ne zhdyot | |
Thai | วัยเด็กของพวกเขา - กาลเวลาไม่รอใคร | |
Vietnamese | Thời Thơ Ấu Của Họ - Thời Gian Không Đợi Ai | |
German | Ihre Kindheit – Die Zeit wartet nicht | Their Childhood - The Time Doesn't Wait |
Indonesian | Masa Kecil Mereka: Waktu Cepat Berlalu | Their Childhood: Time Flies So Fast |
Portuguese | Momentos da Infância: O Tempo Não Espera por Ninguém | |
Turkish | Çocukluk Ne Güzel Şey: Zaman Kimseyi Beklemez | What a Beautiful Thing Childhood Is: Time Waits For No One |
Italian | La loro infanzia: Il tempo non aspetta nessuno |
Change History[]
Released in Version 4.0