Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

The Lone Isle Glimpsed Through Fog is the only quest in Event Story Quest Roses and Muskets: Roses and Muskets: Act III - The Lone Isle Glimpsed Through Fog.

Steps[]

  1. Wait until the following morning (08:00 – 10:00)
  2. Go to the gathering spot
  3. Film a scene of revenge and defeat opponents
  4. Go with Chevreuse to investigate the clues
  5. Go to the place Chevreuse mentioned
  6. Defeat the Gardemek(s)
  7. Go to the writer's home

Gameplay Notes[]

Trial Characters[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 26,578
Icon Attribute Attack ATK: 2,041
Icon Attribute Defense DEF: 961
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 172.5%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
  • Any Elemental DMG comes from Mistsplitter Reforged's passive

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

8

ChevreusePyro Lv. 88 C3 Che­vreu­se
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 31,133
Icon Attribute Attack ATK: 1.629
Icon Attribute Defense DEF: 716
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Dialogue[]

UI Quest Quest Description

The lonely isle appeared in silence through the dark fog of night. Wherever shall it lead you...
(Pass time)
Media:vo dyjeq003 1 paimon 01.ogg Paimon: It's filming time again! Our schedule is jam-packed for the next couple of days, too. We've got so many different locations and sets to cover...
Media:vo dyjeq003 1 paimon 02.ogg Paimon: Anyway, let's head out and meet up with the others!
(Approach the entrance to the Court Region Waterway Hub from Vasari Passage)
(The day passes)
Both the filming and the criminal investigation progress at a steady pace over the next few days...
(At the Fountain of Lucine)
Media:vo dyjeq003 2 furina 01.ogg Furina: Good work, everyone! We're looking to wrap with our two main ladies today. I can already smell our success, hehe!
Media:vo dyjeq003 2 paimon 01.ogg Paimon: What do you mean, "looking to wrap"?
Icon Dialogue Talk It means completing the filming of all of their scenes.
Icon Dialogue Talk It means finalizing everything we've recorded for them so far.
Media:vo dyjeq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Ooh! Aren't you the expert now!
Media:vo dyjeq003 2 furina 02.ogg Furina: This upcoming scene is the Two Musketeers' final confrontation with the baron. There'll be quite a bit of action, but no choreography beyond what we've already rehearsed.
Media:vo dyjeq003 2 furina 03.ogg Furina: Anyway, get ready! Lights, Kamera, ACTION!
(Filming starts)
Media:vo dyjeq003 2 buraud 01.ogg "Baron""Baron": The view is beautiful tonight... It reminds me of that fateful night ten years ago.
Media:vo dyjeq003 2 buraud 02.ogg "Baron": Hmm, and now that I've said it, I can even make out the faint fragrance of herbal tea in the air.
Media:vo dyjeq003 2 ayaka 01.ogg "Iris""Iris": Enough, villain. It's time that you pay for the death of our mother.
Media:vo dyjeq003 2 buraud 03.ogg "Baron": My dear Iris, have you forgotten your manners? How can you speak like this to your own father?
Media:vo dyjeq003 2 chevreuse 01.ogg "Tulipe""Tulipe": I'd sooner swallow all of my teeth than call you "father."
Media:vo dyjeq003 2 buraud 04.ogg "Baron": What did I expect... seems the daughters have turned out to be just as obstinate as their foolish mother.
Media:vo dyjeq003 2 buraud 05.ogg "Baron": In this world, Mora and status is everything.
Media:vo dyjeq003 2 buraud 06.ogg "Baron": She thought she could blackmail me using her children and force me to grant her recognition and concessions? Ah, how naive can a woman be?
Media:vo dyjeq003 2 ayaka 02.ogg "Iris": Mother never asked a single thing of you. All she wished was for us to live a peaceful life, just like the others.
Media:vo dyjeq003 2 chevreuse 02.ogg "Tulipe": It was you who personally brewed the poison of prejudice and sent mother to her death.
Media:vo dyjeq003 2 chevreuse 03.ogg "Tulipe": Compared to that deadly poison, the two bullets that will soon pierce through your heart will be like sweet mercy.
Media:vo dyjeq003 2 buraud 07.ogg "Baron": Hahaha, and that's exactly why I said you're just as naive as her. Did you really think two muskets would be enough to defeat me?
Media:vo dyjeq003 2 buraud 08.ogg "Baron": So, let's see. What is stronger — Mora and power, or the two muskets in your hands?
(During the fight)
Media:vo dyjeq003 3 buraud 01.ogg "Baron": Get them!
Media:vo dyjeq003 3 ayaka 01.ogg "Iris": Tulipe! There are too many of them!
Media:vo dyjeq003 3 chevreuse 01.ogg "Tulipe": It'll be okay! We'll cover each other, Iris.
Media:vo dyjeq003 3 chevreuse 02.ogg "Tulipe": And mother will be watching over us, too.
(After defeating the enemies)
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 01.ogg "Tulipe": You've lost.
Media:vo dyjeq003 4 buraud 01.ogg "Baron": Tch... To think I'd lose to my own two kids...
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 01.ogg "Iris": We are no children of yours, and we'll never call that place our home.
Media:vo dyjeq003 4 buraud 02.ogg "Baron": Hmph... Then tell me, what did you do all of this for?
Media:vo dyjeq003 4 buraud 03.ogg "Baron": You lost your mother, and will soon kill your father as well. What will you gain in the end other than sentences for your crimes?
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 02.ogg "Tulipe": We will gain... our long-awaited justice.
"Tulipe": (Gunshot)
(A Rainbow Rose is placed next to the baron's body)
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 04.ogg "Tulipe": ...It's over.
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 02.ogg "Iris": ...Finally, it's over.
("Tulipe" and "Iris" walk over to the side of the path)
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 03.ogg "Iris": So. Where will you go now, Tulipe?
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 05.ogg "Tulipe": I'm not too sure, Iris. Maybe somewhere with lots of flowers... After all, mother always did love going where the blossoms were. What about you?
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 04.ogg "Iris": I want to go visit mother's grave.
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 06.ogg "Tulipe": Yeah, that's not a bad idea...
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 05.ogg "Iris": Huh!? Tulipe, look!
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 07.ogg "Tulipe": What is it?
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 06.ogg "Iris": It's mother's favorite, the Rainbow Rose. Look... it's blooming again.
(Filming ends)
Furina: *claps*
Media:vo dyjeq003 4 furina 01.ogg Furina: Excellent, that was beyond mesmerizing! Even I didn't expect this scene to go so well. And we got it in a single take!
Media:vo dyjeq003 4 furina 02.ogg Furina: Alright everyone, we've got a wrap for Tulipe and Iris!
Media:vo dyjeq003 4 paimon 01.ogg Paimon: Congratulations, Ayaka and Chevreuse!
Icon Dialogue Talk Amazing performance!
Icon Dialogue Talk Great job, you've already wrapped your roles!
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka: Thank you. I didn't expect our parts to wrap so quickly... I wish I could savor the experience for just a bit longer.
Media:vo dyjeq003 4 paimon 02.ogg Paimon: Hehe, Paimon totally understands! Paimon's not ready to say goodbye to the clapperboard, either. Filming has really been a lot of fun!
Media:vo dyjeq003 4 paimon 03.ogg Paimon: You were great too, Chevreuse! The way you said "long-awaited justice"... It gave Paimon chills!
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 08.ogg Chevreuse: That is indeed my favorite line in the whole book. I still remember trying to act it out in my room the first few times I read it.
Media:vo dyjeq003 4 paimon 04.ogg Paimon: Whoa, Paimon would've never guessed you're that type...
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 09.ogg Chevreuse: Who doesn't like stories where the guilty are punished, and justice prevails over evil? Don't forget, I'm the Captain of the Special Security and Surveillance Patrol.
Media:vo dyjeq003 4 letellier 01.ogg Letellier: Captain! I have something urgent to report.
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 10.ogg Chevreuse: ...Please excuse me, everyone. I'll be back in just a moment.
Media:vo dyjeq003 4 paimon 05.ogg Paimon: It's okay, don't worry about us!
Media:vo dyjeq003 4 furina 03.ogg Furina: Oh, was she whisked away by work already? I was just about to tell her how great she did.
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka: It seemed like some urgent official business.
Media:vo dyjeq003 4 furina 04.ogg Furina: Ah, then perhaps we should thank the stars that we were able to wrap both of your parts so quickly today. Switching around the filming schedule would have been a real pain.
Media:vo dyjeq003 4 furina 05.ogg Furina: Anyway, I actually came over to let everyone know that we're all done for today. You can go home and get some rest!
Media:vo dyjeq003 4 furina 06.ogg Furina: And one last thing, Miss Ayaka. Your acting skills today were immaculate as always. Are you sure you won't consider taking up full-time acting? See, I just happen to know this great troupe that's still looking for a lead actress...
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka: Thank you for your kind words, Director Furina. Unfortunately... there are still many matters that I have to take care of back home at the Yashiro Commission. I cannot remain in Fontaine to pursue an acting career.
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka: Nevertheless, I will make sure to treasure this incredible opportunity in my heart.
Media:vo dyjeq003 4 furina 07.ogg Furina: That's a shame, but I understand. Just let me know if you ever change your mind.
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka: I believe it's also about time for me to take my leave. But hopefully I'll see you on set over the next few days — even though my part's wrapped, I'd still like to swing by and help out the crew.
Media:vo dyjeq003 4 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka: See you tomorrow, (TravelerTraveler) and Paimon.
Media:vo dyjeq003 4 paimon 06.ogg Paimon: Yep! See you tomorrow!
Media:vo dyjeq003 4 paimon 07.ogg Paimon: Well, what should we do next? Maybe we'll go investigate the case some more with Chevreuse today?
(Chevreuse runs up)
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 11.ogg Chevreuse: (TravelerTraveler), Paimon, please come with me.
Media:vo dyjeq003 4 paimon 08.ogg Paimon: Huh? Wh—Where are we going?
Media:vo dyjeq003 4 chevreuse 12.ogg Chevreuse: You could say... that our ship has finally chanced upon one of those "small, remote islands of intel."

(Approach the marked location)
Media:vo dyjeq003 5 paimon 01.ogg Paimon: Ugh... Paimon's exhausted. Paimon definitely didn't expect having to float this far after a full day of filming...
Media:vo dyjeq003 5 paimon 02.ogg Paimon: So, Chevreuse, why did you take us here?
Icon Dialogue Talk Did you find a new clue?
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 01.ogg Chevreuse: Affirmative. It wasn't anything conclusive, but it should show us a clear way forward.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 02.ogg Chevreuse: Have you ever heard of someone by the name of Emilie?
Media:vo dyjeq003 5 paimon 03.ogg Paimon: Oh, you mean that famous perfumer?
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 03.ogg Chevreuse: She's a good friend of mine. She's lent me her aid several times in the past to resolve some difficult cases.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 04.ogg Chevreuse: After I discovered the Rainbow Rose at the scene of the murder, I sent it to her. After all, she's probably the foremost expert on flowers and scents in all of Fontaine.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 04.ogg Paimon: And then...?
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 05.ogg Chevreuse: There was nothing remarkable about the flower, or the trace amounts of soil left on it.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 06.ogg Chevreuse: But according to Emilie, the Rainbow Rose left by the killer was derived from a very rare cultivar.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 05.ogg Paimon: Huh, Paimon didn't know that there were different varieties of Rainbow Rose! Paimon just thought that they grew everywhere in the wild...
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 07.ogg Chevreuse: Flowers that are deliberately cultivated will always show some different features from those that bloom in the wild.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 08.ogg Chevreuse: We already knew that the rose left at the scene belonged to a special cultivar, but with Emilie's expertise, we were able to pinpoint the place where it was first picked from.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 06.ogg Paimon: Ohh! Paimon gets it now. So whoever first planted that Rainbow Rose was probably the killer!
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 09.ogg Chevreuse: Precisely. And after we checked what we learned against some sales records from the past, we discovered that there's only one person in all of Fontaine who could grow and sell this specific cultivar.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 07.ogg Paimon: Huh, really? And who is it?
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 10.ogg Chevreuse: It's the novelist.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 08.ogg Paimon: But didn't you say that he had an alibi?
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 11.ogg Chevreuse: To be clear, I haven't changed my mind about him. I still don't think he was the one who pulled the trigger.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 12.ogg Chevreuse: However, that doesn't mean that the true culprit never visited him at his home, or never purchased a Rainbow Rose from his garden.
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 13.ogg Chevreuse: Whatever the case, we will have to confirm a number of things with him.
Media:vo dyjeq003 5 paimon 09.ogg Paimon: So you mean, the next place we need to go is...
Media:vo dyjeq003 5 chevreuse 14.ogg Chevreuse: Yes, we're going to pay him a visit at his home.
(Approach the cliff overlooking the house)
Media:vo dyjeq003 6 chevreuse 01.ogg Chevreuse: That should be his house.
Media:vo dyjeq003 6 paimon 01.ogg Paimon: There are so many Gardemeks stationed around the place... Uh, that's pretty unusual, right?
Media:vo dyjeq003 6 chevreuse 02.ogg Chevreuse: According to what he told me the last time we spoke, he hired them so he won't be harassed or disturbed.
Media:vo dyjeq003 6 paimon 02.ogg Paimon: Huh, so there are a lot of flowers in his garden... But Paimon doesn't think we'll be able to pick one without alerting the Gardemeks.
Media:vo dyjeq003 6 chevreuse 03.ogg Chevreuse: Right, which is exactly why I think there has to be a special connection between him and the killer.
Media:vo dyjeq003 6 paimon 03.ogg Paimon: So should we... knock?
Media:vo dyjeq003 6 chevreuse 04.ogg Chevreuse: Just wait here for now. I'd like to take care of a number of those Gardemeks first.
Media:vo dyjeq003 6 paimon 04.ogg Paimon: But they're so far away... How are you planning to do that?
Media:vo dyjeq003 6 chevreuse 05.ogg Chevreuse: Don't forget, Paimon, I'm actually the real life captain of the musketeers.
(After defeating all three Gardemeks)
Media:vo dyjeq003 7 chevreuse 01.ogg Chevreuse: All clear. Let's go.
Media:vo dyjeq003 7 paimon 01.ogg Paimon: Wait wait wait... Paimon's a little nervous now that we know he could be the killer. Can we go over our plan of action again?
Media:vo dyjeq003 7 chevreuse 02.ogg Chevreuse: I'll go knock on the door, and make sure it's safe inside. Once we're sure that we're in the clear, I'll ask him to come with us for a quick round of questioning at the Gardes' headquarters.
Media:vo dyjeq003 7 paimon 02.ogg Paimon: But can't we just arrest him?
Media:vo dyjeq003 7 chevreuse 03.ogg Chevreuse: We still have no evidence that he's the killer, or that he lent the killer any direct aid.
Media:vo dyjeq003 7 chevreuse 04.ogg Chevreuse: Still, it would be appreciated if you could pick a Rainbow Rose from his garden for me while I'm talking to him. It will help the Marechaussee Phantom confirm Emilie's theory.
Media:vo dyjeq003 7 paimon 03.ogg Paimon: Sure, no problem! Just be careful, Chevreuse.

(Approach the writer's home)
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 01.ogg Chevreuse: Excuse me, Mr. Baptiste? Are you home?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 01.ogg Baptiste: Who could it be at this hour... Ah, it's you, Officer Chevreuse.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 02.ogg Chevreuse: Would you mind accompanying me to the Gardes headquarters, Mr. Baptiste? We would like to ask you some questions about a case.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 02.ogg Baptiste: Oh, is it still regarding the murder case from before?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 03.ogg Chevreuse: I cannot confirm or deny that at this time.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 03.ogg Baptiste: So it is, then.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 04.ogg Chevreuse: Listen, I need you to come with me, Mr. Baptiste.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 04.ogg Baptiste: *sigh* Miss Chevreuse, I'll save you the trouble. Oh, and you two over there, there's no need for you to pick my flowers, either. It's not time for them to bloom yet.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 01.ogg Paimon: Oh, uh okay...
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 05.ogg Chevreuse: By "saving me the trouble," you mean...
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 05.ogg Baptiste: I will confess. I was the killer.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 06.ogg Chevreuse: Huh!?
Media:vo dyjeq003 8 paimon 02.ogg Paimon: He... He just admitted he's guilty!
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 06.ogg Baptiste: Please relax, everyone. I am not armed. The musket you're looking for has been buried in my backyard.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 07.ogg Chevreuse: ...Then it's my responsibility to inform you, Mr. Baptiste, that everything you say right now will be used as evidence for the inevitable trial.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 07.ogg Baptiste: Yes. I am perfectly aware of that.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 08.ogg Chevreuse: ...I must say, I hate this feeling.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 08.ogg Baptiste: Oh? Is it because I confessed, or because you've been proven wrong?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 09.ogg Chevreuse: Both, I suppose.
Icon Dialogue Talk That guy in the Fleuve Cendre...
Icon Dialogue Talk Why did you kill him?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 09.ogg Baptiste: For the same reason as the one I wrote out in my novel, of course. I did it to exact revenge.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 10.ogg Chevreuse: ...
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 10.ogg Baptiste: I know you haven't figured out the link between the two of us. Had you done so, I'd have been taken away to the headquarters a long time ago.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 11.ogg Baptiste: But that won't stop me from always remembering his grotesque face. After all, he was the one who killed my mother.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 11.ogg Chevreuse: ...Your mother is still healthy and well.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 12.ogg Baptiste: You know I was adopted as a child. I was referring to my birth mother.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 12.ogg Chevreuse: That was never recorded in the orphanage's records...
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 13.ogg Baptiste: Please forgive a six-year-old child for concocting some lies to protect himself after watching his mother die right in front of him.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 03.ogg Paimon: So... your novel... it was like a record of your life?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 14.ogg Baptiste: No, of course not. It was a work of fiction with many embellished parts.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 15.ogg Baptiste: But... I am indeed the illegitimate son of a wealthy and influential man, who abused his power to murder my mother. That part was a hundred percent real.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 13.ogg Chevreuse: But the man you killed didn't have a Mora to his name.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 16.ogg Baptiste: He was a hired assassin, an irredeemable beast who sank his fangs into a defenseless woman just for a few bags of Mora.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 14.ogg Chevreuse: But if that's really the truth... You wouldn't be telling us any of this now. You still haven't managed to take revenge against your father, the true mastermind behind it all.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 17.ogg Baptiste: ...Haha, I never thought I'd hear that kind of thing from the Captain of the Special Security and Surveillance Patrol.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 15.ogg Chevreuse: I'm simply skeptical about your motives.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 18.ogg Baptiste: It's simple, really. I've grown tired of everything, and don't want to shoulder this burden anymore.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 19.ogg Baptiste: You may have considered me too soft to pull the trigger. Well, as it turns out, you are exactly right. I've become overwhelmed by the aftermath of the murder.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 16.ogg Chevreuse: So you're going to call a stop to your revenge, just like that?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 20.ogg Baptiste: The true mastermind is too rich and too powerful for me. I've accepted that I will never be able to avenge my mother alone.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 17.ogg Chevreuse: And so what? The characters in your book never gave up.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 21.ogg Baptiste: Now, Officer Chevreuse, I'm the one who has killed a man, aren't I? Are you trying to convince me to commit another crime?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 18.ogg Chevreuse: What's your father's name? How do you plan to prove the veracity of all of your claims?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 22.ogg Baptiste: Well, ahem... I'd like to speak with you privately.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 19.ogg Chevreuse: Sure. Why don't we speak privately at the Gardes headquarters?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 23.ogg Baptiste: No, it has to be here. I must ensure that we won't be overheard.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 20.ogg Chevreuse: ...Fine. Let's talk here.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 24.ogg Baptiste: When I said "won't be overheard," I meant by anyone...
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 25.ogg Baptiste: I would like to speak with you and you alone.
Icon Dialogue Talk ...
Icon Dialogue Talk We can go somewhere else for now.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 21.ogg Chevreuse: Thanks, I appreciate it.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 04.ogg Paimon: Please stay safe, Chevreuse!
(Traveler and Paimon leave)
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 22.ogg Chevreuse: Alright. Let's hear it.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 26.ogg Baptiste: ...Will you really believe what I'm about to say?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 23.ogg Chevreuse: Well, that depends on what you're going to tell me.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 27.ogg Baptiste: Heh... Fair enough, fair enough. Then listen closely...
(Baptiste privately tells Chevreuse about his father)
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 24.ogg Chevreuse: ...
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 25.ogg Chevreuse: So that's how it's connected.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 28.ogg Baptiste: So, it seems you believe me after all.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 26.ogg Chevreuse: Do you want me to go public with this?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 29.ogg Baptiste: No, of course not. At least, not right now.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 27.ogg Chevreuse: Then, why did you bother telling me?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 30.ogg Baptiste: You've read my work. What do you think?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 28.ogg Chevreuse: ...
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 31.ogg Baptiste: Even if you were to go public with all of this right now, he'd simply deny everything.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 32.ogg Baptiste: It's been too long... almost twenty years. Anything that could be used as evidence has long faded away. Even if there might have been a solitary island of truth once upon a time, it has long sunk beneath the waves by now.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 33.ogg Baptiste: Justice will never find him.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 29.ogg Chevreuse: Not if you don't try.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 34.ogg Baptiste: I know that as the Captain of the Special Security and Surveillance Patrol, you will always stand on the side of justice.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 35.ogg Baptiste: But... do you really think a cushy life in prison really constitutes "justice" for him? I bet he could lead an extremely comfortable life in the Fortress of Meropide.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 30.ogg Chevreuse: What are you trying to say?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 36.ogg Baptiste: I've been observing you from a distance. Your portrayal of the musketeer was exquisite.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 37.ogg Baptiste: Pull the trigger of justice against him. Let the villain get what he deserves.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 31.ogg Chevreuse: ...You want me to let you go, so you may complete your revenge?
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 38.ogg Baptiste: No, Officer Chevreuse. I know that would be impossible.
Media:vo dyjeq003 8 baptiste 39.ogg Baptiste: No, what I'd like is for you to perform the deed on my behalf.
Meanwhile, not far away...
Media:vo dyjeq003 8 paimon 05.ogg Paimon: Ooh... Chevreuse sure is taking her time! What could they be talking about, anyway?
Media:vo dyjeq003 8 paimon 06.ogg Paimon: Paimon's worried... What if he decided to attack her?
Icon Dialogue Talk I have full confidence in Chevreuse's fighting skills.
Icon Dialogue Talk If anything, he's the one I'd be worried about.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 07.ogg Paimon: Oh, uh... You do have a point.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 08.ogg Paimon: Still, do you have any idea who the rich person might be? And why the novelist doesn't want us to hear what he's saying to Chevreuse?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 32.ogg Chevreuse: Sorry to keep you waiting, you two.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 09.ogg Paimon: Hey! How did your talk go?
Icon Dialogue Talk Did you figure out who the rich person he mentioned was?
Icon Dialogue Talk What should we do next?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 33.ogg Chevreuse: I've already sent someone to escort Baptiste back to the headquarters for questioning. He wasn't lying about the musket — it was indeed buried in his backyard.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 10.ogg Paimon: But what about the name? Did he tell you the name of the rich guy?
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 34.ogg Chevreuse: Yes, he did. But for now, I have to return to the Special Patrol. There are still a few loose ends I need to tie up.
(TravelerTraveler): (What's going on? It feels like she's keeping something from us.)
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 35.ogg Chevreuse: I'll probably be quite busy over the next few days, so apologies if you don't see me on set.
Media:vo dyjeq003 8 paimon 11.ogg Paimon: Alright, Paimon understands if you can't tell us everything you know! We'll just keep an eye on The Steambird, then.
Media:vo dyjeq003 8 chevreuse 36.ogg Chevreuse: ...Actually, there's still something else I need your help with.
(Quest ends)

Tutorial[]

Tutorial The Lone Isle Glimpsed Through Fog
Press the Aim button to start aiming. Aim at an enemy and press the Shoot button to fire bullets at the target you are aiming at.

Soundtracks[]

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
12Silhouette and Silk StepsCity of Winds and IdyllsCooking Appointment, Cooking Showdown, Know Thyself, Know Thy Enemy, Legend of the Darknight Hero, A Flower Blooms in a Prison, Unexpected Encounter (following suspicious fellow), Venti's New Plan (stealth mission), Rite of Descension (stealth mission), Jnagarbha Day (Isak's quick time event), The Lone Isle Glimpsed Through Fog (Quest) (musket shooting challenge), The Flickering Light Splits in Twain (Chasca's and Chuychu's quick time event)
Event Gameplay
23Slight DistressCity of Winds and IdyllsKnights of Favonius (Quest) (cutscene and dialogue), Wild Escape, Behind the Scenes, Should You Be Trapped in a Windless Land (Quest), The Fond Farewell, Defender of Childhood Dreams, Dishonorable Trial, A Flower Blooms in a Prison, Victory Banquet, The Oni's Pride, Jnagarbha Day, Dream of Falling, Unfathomable Defenses, The Night-Bird Falls at the Curtain's Call, A Thorough Investigation, The Lone Isle Glimpsed Through Fog (Quest), Stained Spots, Birds in a Cage, Vanquishing Phantoms, Switcheroo, Until the End of the World, Top Note: Floral Debt
27Sensational SentenceFountain of BelleauLies Cast Shadows Under Gathered Lights, When All Return to the Waters, Ever-Surging Memories, Yesterday's Tears, Tomorrow's Light, The Crack of Muskets Breaking the Silence (Quest), The Lone Isle Glimpsed Through Fog (Quest), Hunters' Gathering

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishThe Lone Isle Glimpsed Through Fog
Chinese
(Simplified)
雾中隐现的孤岛
Wù-zhōng Yǐnxiàn de Gūdǎo
The Lone Isle Faintly Visible Through the Fog
Chinese
(Traditional)
霧中隱現的孤島
Wù-zhōng Yǐnxiàn de Gūdǎo
Japanese霧に隠れし孤島
Kiri ni Kakureshi Kotou
The Lone Isle Hidden in the Fog
Korean안개 속에 감춰진 외딴섬
An'gae Soge Gamchwojin Oettanseom
SpanishLa isla entre la brumaThe Island in the Mist
FrenchL'île solitaire se profilant dans le brouillardThe Lone Isle Looming in the Fog
RussianОдинокий остров в тумане
Odinokiy ostrov v tumane
The Lone Isle in the Fog
Thaiเกาะโดดเดี่ยวที่ซ่อนอยู่ในสายหมอก
VietnameseHòn Đảo Cô Độc Trong Màn Sương
GermanDie einsame Insel, betrachtet durch den NebelThe Lone Isle Seen Through the Fog
IndonesianPulau di Tengah KabutThe Island in the Middle of the Fog
PortugueseA Ilha Solitária Vislumbrada Pela Névoa
TurkishSislerin Arasından Göz Kırpan Yalnız Ada
ItalianScorcio dell'isola solitaria attraverso la nebbia

Change History[]

Advertisement