Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

The Legend of the Mysterious Island is the second act of People of the Springs's Tribal Chronicles, Where the Springs Return.

Steps[]

  1. Go to the designated location to lure the scammer out
  2. Follow the scammer "guide"
  3. Try to get closer to Ata and take a photo together
  4. Follow the directions to the designated location
  5. Reach the "mysterious island"

Dialogue[]

This page is missing dialogue.
Can you help out? Click here to add more.
Check for conditional dialogue:
  1. Scare Ata (peaceful trigger area is large, need to try scaring from afar)
  2. Amina's dialogue referencing Tale of Dreams Plucked From Fire: confirmed Seeker No Finding does NOT have to be completed and that simply revealing the hidden island is sufficient, but which of the following is the exact trigger?:
    • Completing Tracer No Tracing
    • Riding the Spiritway up to the Upper Sanctum for the first time
    • Revealing the hidden island
Quest Description

Your curiosity having been piqued, you decide to head to the People of the Springs, and ask the tribal leader about the legends of the mysterious island.
(Approach Amina)
(If the player has not yet met Amina in Home of the Hot Springs)
Media:vo mlnlq002 1 paimon 01.ogg Paimon: Is this where the chief of the People of the Springs should be?
Media:vo mlnlq002 1 amina 01a.ogg Media:vo mlnlq002 1 amina 01b.ogg Amina: Someone looking for me? Oh, why, if it isn't (TravelerTraveler) and (‍hishis/herher‍) companion.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 02.ogg Paimon: Huh? So the chief's a... little kid? And wait, how do you already know us?
Media:vo mlnlq002 1 amina 02.ogg Amina: As chief of the tribe, I must stay informed about everything that could have a significant impact on Natlan. That way, I can come up with the best possible plans for the tribe.
(If the player has already met Amina)
Media:vo mlnlq002 1 amina 01a.ogg Media:vo mlnlq002 1 amina 01b.ogg Amina: Someone looking for me? Oh, why, if it isn't (TravelerTraveler) and (‍hishis/herher‍) companion.
Media:vo mlnlq002 1 amina 03.ogg Amina: So what brings you here? Do you need help with anything?
Media:vo mlnlq002 1 paimon 03.ogg Paimon: We want to visit the mysterious island!
Media:vo mlnlq002 1 amina 04.ogg Amina: The mysterious island, huh...
Media:vo mlnlq002 1 paimon 04.ogg Paimon: Um, is there something wrong?
Media:vo mlnlq002 1 amina 05.ogg Amina: I'm assuming you two are already aware that this island is related to a legend of my people.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 05.ogg Paimon: Yeah, but now that you mention it, we don't know anything about the actual legend yet.
Media:vo mlnlq002 1 amina 06.ogg Amina: Then allow me to explain it to you two.
Media:vo mlnlq002 1 amina 07.ogg Amina: It is said that the first chief of the People of the Springs was the most outstanding guide in all of Natlan. He discovered many deserted domains and found countless treasures.
Media:vo mlnlq002 1 amina 08.ogg Amina: But to prove himself once more, he embarked on yet another journey, in search of a legendary mysterious island. He endured many hardships along the way, but he persevered and managed to reach the destination.
Media:vo mlnlq002 1 amina 09.ogg Amina: The island emits a golden light, where countless treasures are buried. But instead of claiming the treasures for himself, he left behind a trail of clues that lead to the island.
Media:vo mlnlq002 1 amina 10.ogg Amina: Since then, many people from later generations have undertaken the challenge of finding the island. After all, to find the island is to find riches and glory.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 06.ogg Paimon: Oh, that makes sense! So could you tell us how to get to that island?
Media:vo mlnlq002 1 amina 11.ogg Amina: ...
Media:vo mlnlq002 1 paimon 07.ogg Paimon: Oh, Paimon gets it. This is a big secret for the People of the Springs, so you can't just tell anyone, right?
Media:vo mlnlq002 1 amina 12.ogg Amina: On the contrary, it's quite the opposite. The legend and the clues needed to find the island are all already known to the public.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 08.ogg Paimon: Oh! Then what's the problem?
Media:vo mlnlq002 1 amina 13.ogg Amina: Well, I'm willing to answer your question in exchange for a favor. What do you think?
Media:vo mlnlq002 1 paimon 09.ogg Paimon: Sure thing, but what do you need us to do?
Media:vo mlnlq002 1 amina 14.ogg Amina: Then you have my thanks. Allow me to tell you some details.
Media:vo mlnlq002 1 amina 15.ogg Amina: I'll be honest, there are some among the tribe who are of rather base character. Not long ago, I received a report that a few of them were working together to scam visitors.
Media:vo mlnlq002 1 amina 16.ogg Amina: As the chief of the tribe, I was very ashamed to hear of this...
Media:vo mlnlq002 1 paimon 10.ogg Paimon: It's really hard to believe that could happen!
Media:vo mlnlq002 1 amina 17.ogg Amina: They are targeting tourists who wish to visit that island.
Media:vo mlnlq002 1 amina 18.ogg Amina: According to my sources, they would trick tourists into believing they are trustworthy guides, before luring the tourists into spending a fortune for the sake of reaching the island.
Media:vo mlnlq002 1 amina 19.ogg Amina: They run a pretty sophisticated operation. They would always claim the scammed money as some kind of legal travel expenditure, so it's hard to use that to directly convict them.
Media:vo mlnlq002 1 amina 20.ogg Amina: So, I was hoping to find someone who could approach them and pretend to get scammed. Doing so would allow us to gather the evidence required to bring them to justice.
Media:vo mlnlq002 1 amina 21.ogg Amina: The problem is... They would certainly recognize anyone associated with me, which is why I haven't been able to carry out the plan yet.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 11.ogg Paimon: Oh, Paimon understands now. We're the perfect bait because we're both tourists!
Media:vo mlnlq002 1 amina 22.ogg Amina: Exactly. And as far as I know, you two are no pushovers. No matter what nefarious schemes they may come up with, you'll be perfectly capable of protecting yourselves, right?
Media:vo mlnlq002 1 paimon 12a.ogg Media:vo mlnlq002 1 paimon 12b.ogg Paimon: You betcha! If it's just a few scammers we're talking about, (‍hehe/sheshe‍) will take 'em all down!
Media:vo mlnlq002 1 amina 23.ogg Amina: Wonderful. Then here, please take this.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 13.ogg Paimon: Whoa, that's a lot of Mora! Did we already earn a bonus?
Media:vo mlnlq002 1 amina 24.ogg Amina: There will be plenty of rewards if you manage to catch those scoundrels. This Mora, however, is for other purposes.
Media:vo mlnlq002 1 amina 25.ogg Amina: I'm sure some spending will be required on your part before they lower their guard. I certainly wouldn't expect you to pay out of your own pockets.
Media:vo mlnlq002 1 amina 26.ogg Amina: So please use the Mora as needed, and collect as much evidence as possible.
Media:vo mlnlq002 1 paimon 14.ogg Paimon: No wonder you're the chief! Seems like you've already thought of everything. Okay, we'll take it from here!
Media:vo mlnlq002 1 amina 27.ogg Amina: I've marked the location of the scammers on your map. I'll leave the rest to you two.
(Obtain Amina's Coin Pouch Amina's Coin Pouch)
(Talk to Amina again, optional)
Media:vo dialog mlnlq002 amina 01.ogg Amina: Please remember, we need concrete evidence. I'm counting on you.
(Approach the marked area)
Media:vo mlnlq002 2 paimon 01.ogg Paimon: This should be the place! Now, let's see if anyone around here looks like a scammer!
Paimon...
Media:vo mlnlq002 2 paimon 02.ogg Paimon: Oh, right, we should pretend we are innocent tourists with no idea about what's going on! But how should we lure those scammers out?
Maybe try talking about the mysterious island?
Media:vo mlnlq002 2 paimon 03.ogg Paimon: Good idea. Speaking of which, Paimon's dying to know what kind of treasures could be buried on the mysterious island! Wonder if anyone's ever really seen them before!
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 01.ogg Kaulu: Ah, are you two visitors from afar looking to visit the mysterious island?
Media:vo mlnlq002 2 paimon 04.ogg Paimon: Who the...? Oh, looks like we managed to lure them out already.
C'mon, Paimon, don't forget our roles.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 05.ogg Paimon: Ahem... Oh, pardon, is something the matter?
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 02.ogg Kaulu: I just happened to overhear you two talking about the mysterious island. I assume you two must be tourists brought here by the legend and looking for the island, am I right?
Media:vo mlnlq002 2 paimon 06.ogg Paimon: Hello, Paimon is Paimon, and this is (TravelerTraveler). That's right, we were just getting ready to look for that island from the legend!
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 03.ogg Kaulu: In that case, as a qualified guide, I certainly cannot allow you to embark on such a dangerous journey.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 07.ogg Paimon: Huh?
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 04.ogg Kaulu: As the legend says, if you can manage to reach the mysterious island, riches and glory will be yours for the taking.
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 05.ogg Kaulu: Be that as it may, the journey to the island is full of untold perils and dangers. It would be nigh impossible for any average person to reach the island.
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 06.ogg Kaulu: But you are in luck! Allow me to tell you the purpose of our services. It just so happens that our mission as guides is to help visitors avoid danger, find shortcuts, and successfully reach their destination.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 08.ogg Paimon: ...
So, this was all a pitch for your services?
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 07.ogg Kaulu: Please, there's no need to worry. This was just one point I had to make perfectly clear.
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 08.ogg Kaulu: Although the legend and the clues to finding the island are known to everyone, the leads left behind by our ancestors are as enigmatic as riddles found on a lost treasure map.
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 09.ogg Kaulu: Only guides bestowed with the legacy of our ancestors can correctly decipher the clues. Tourists who rashly embark on their own often wind up lost and encounter unnecessary dangers.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 09.ogg Paimon: Huh, he actually sounds pretty convincing...
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 10.ogg Kaulu: But it seems like fate has brought us together, so what say you to having me as your guide?
Media:vo mlnlq002 2 paimon 10.ogg Paimon: Uh, so how much will you charge us?
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 11.ogg Kaulu: Not to worry, I don't intend to charge any fees.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 11.ogg Paimon: So you'd be working for... free?
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 12.ogg Kaulu: For us People of the Springs, guiding guests to the mysterious island is a great honor in of itself, worth more than any amount of Mora.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 12.ogg Paimon: Smooth, Paimon almost wants to believe him...
This is all still a part of his sales pitch.
We need to see what he actually wants to do.
Media:vo mlnlq002 2 paimon 13.ogg Paimon: Alright, thank you. Then please, guide us onward!
Media:vo mlnlq002 2 kaulu 13.ogg Kaulu: Of course. Please follow me.

(Approach the marked location)
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 01.ogg Kaeho: Hmm? Are you two here to take pictures with the Koholasaurs?
Media:vo mlnlq002 3 paimon 01.ogg Paimon: Really, can we!?
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 01.ogg Kaulu: Ahem...!
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 02.ogg Kaeho: Huh? Oh... You two must be here to seek insight from Ata, right?
Media:vo mlnlq002 3 paimon 02.ogg Paimon: Um, Ata? Insight?
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 03.ogg Kaeho: Shh, not so loud. Openly saying their name in such a manner will only cause them to loathe you.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 02.ogg Kaulu: Ah, I apologize for not explaining earlier. As you can see, Ata is the elder Koholasaur my senior here is responsible to serve.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 03.ogg Kaulu: Ata is highly respected among the tribe, and is far more knowledgeable than other Koholasaurs. They say that Ata has actually visited the mysterious island before.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 04.ogg Kaulu: Therefore, we must rely on Ata's insight to know how to get there.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 03.ogg Paimon: Really? But how do we do that? Can a Koholasaurus elder talk?
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 05.ogg Kaulu: You need only slowly approach Ata. Once Ata has confirmed your scent, they will provide their wise insight... In the language of the Koholasaurs, of course.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 06.ogg Kaulu: But no need to worry. The ability to interpret this language is one of the basic skills required of a guide from the People of the Springs.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 07.ogg Kaulu: I can understand Ata's instructions, and will lead you on the journey ahead.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 04.ogg Paimon: Alright... then let's give it a try.
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 04.ogg Kaeho: Ahem! That'll be 10,000 Mora per person.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 05.ogg Paimon: Huh!?
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 05.ogg Kaeho: Uh, in order for Ata to give us insight, they must recall their past, which can be extremely taxing for a Koholasaur. Costs to maintain their health can be quite high, you know.
Media:vo mlnlq002 3 kaulu 08.ogg Kaulu: I'm sorry, such expenses may arise in the process of finding our way. But as long as we reach the mysterious island, these costs will be quite trivial in the end.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 06.ogg Paimon: There you have it... Paimon knew there was no such thing as a free lunch.
Just pay up. Let's not make him suspicious.
It should also help us gather evidence.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 07.ogg Paimon: Oh, Paimon has an idea! She bets they've just made up all that stuff about the talking Koholasaur. But if we can get a receipt, that'll be proof that they're scamming tourists.
Media:vo mlnlq002 3 paimon 08.ogg Paimon: With that kind of evidence, there'd be no doubt that they're guilty.
Media:vo mlnlq002 3 kaeho 06.ogg Kaeho: What's taking them so long... Well, what do you say? I'll even throw in a group photo of you two with Ata. You won't ever find another deal like this!
Media:vo mlnlq002 3 paimon 09.ogg Paimon: Oh, that's an unexpected bonus! Quick, let's pay the man!
Whatever makes you happy, Paimon.
(Talk to Kaeho or Kaulu, optional)
Media:vo dialog mlnlq002 kaeho 01.ogg Kaeho: Remember, approach them slowly. You don't want to scare Ata.
Media:vo dialog mlnlq002 kaulu 01.ogg Kaulu: Don't worry, I will help interpret Ata's insights.
(Approach Ata)
Media:vo mlnlq002 4 paimon 01.ogg Paimon: Whoa, Ata really didn't try to bite us at all!
Media:vo mlnlq002 4 kaeho 01.ogg Kaeho: You can also pose now if you'd like a photo together.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 02.ogg Paimon: Okay!
(Kaeho takes a few photos)
Media:vo mlnlq002 4 ata 01.ogg Ata: (Ata makes a noise, but it's hard to tell the meaning.)
Media:vo mlnlq002 4 kaulu 01.ogg Kaulu: Oh, Ata is already speaking! Let me listen to what they have to say... Oh, I see!
Media:vo mlnlq002 4 paimon 03.ogg Paimon: Could you really get anything from that noise?
Media:vo mlnlq002 4 kaulu 02.ogg Kaulu: Of course. Like I said, only a guide like me can understand their language. Let's follow Ata's instructions and proceed to the next area.
Media:vo mlnlq002 4 kaeho 02.ogg Kaeho: Here's your group photo. I even packaged it up for free.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 04.ogg Paimon: Any chance we could get a receipt for that?
Media:vo mlnlq002 4 kaeho 03.ogg Kaeho: No problem at all. Here ya go.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 05.ogg Paimon: Hee-hee!
Media:vo mlnlq002 4 kaulu 03.ogg Kaulu: Please, come with me.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 06.ogg Paimon: We still have a lot of the chief's Mora to use. Why don't we keep up the act and gather some more evidence?
Good idea.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 07.ogg Paimon: Heh, Paimon's curious what other tricks these scammers are using.
Under Kaulu's guidance, you obtain one "clue" after another while forking over Mora left and right.
Media:vo mlnlq002 4 paimon 08.ogg Paimon: These guys are going way too far! He keeps coming up with some far-fetched reasons to make us pay for everything!
Media:vo mlnlq002 4 paimon 09.ogg Paimon: With all the evidence we have now, we could bring him straight to the chief and he'd definitely be convicted!
Media:vo mlnlq002 4 paimon 10.ogg Paimon: But, after handing over all that Mora, Paimon kinda wants to see if he'll actually take us to the island or not.
It wouldn't hurt to gather some more evidence.
Media:vo mlnlq002 4 kaulu 04.ogg Kaulu: Sorry to keep you waiting. After all the clues we've gathered, I've managed to find a shortcut to the island!
Media:vo mlnlq002 4 paimon 11.ogg Paimon: Oh, alright. Then let's get going!
(Obtain Kaulu's Recommended Expedition Equipment Kaulu's Recommended Expedition Equipment and Photo With Ata Photo With Ata)

(Approach the marked location)
Media:vo mlnlq002 5 kaulu 01.ogg Kaulu: This is the spot. The trails of sunlight will guide the way. Once you cross the rushing water, the light of the setting sun shall reveal everything.
Media:vo mlnlq002 5 kaulu 02.ogg Kaulu: Ata's insights have already pointed us to the destination. It's just on the opposite bank!
Media:vo mlnlq002 5 paimon 01.ogg Paimon: You mean we're almost there? Huh, but there wasn't even anything exciting about this journey...
Media:vo mlnlq002 5 kaulu 03.ogg Kaulu: As I said before, this is a shortcut. If I took you on some arduous path after all the Mora you spent, that wouldn't make me look like a good guide, don't you think?
Media:vo mlnlq002 5 kaulu 04.ogg Kaulu: Anyway, there's no time to lose. We need to get there before sunset.
(Approach the marked location)
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 01.ogg Kaulu: According to Ata's insights, this is the place. We're here!
Media:vo mlnlq002 6 paimon 01.ogg Paimon: Huh? You mean the mysterious island...?
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 02.ogg Kaulu: Yes, I've led you to the island just as I promised, which means it's time for me to say goodbye.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 02.ogg Paimon: Hold on, are you serious!? This is supposed to be the island!? Then what about the treasure? And look at these wooden signs and artificial lights. Even we can tell it's fake!
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 03.ogg Kaulu: All that stuff about treasure is just part of the legend — I didn't make any promises about what you'd find. And who says a mysterious island can't look like this?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 03.ogg Paimon: Hmph, since you seem to have dropped the act, then there's no need for us to continue, either.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 04.ogg Paimon: We were commissioned by the chief of the People of the Springs to gather evidence of your scamming activities! With these receipts, your scamming days are over.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 04.ogg Kaulu: Heh, you sure? Then what's written on those receipts?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 05.ogg Paimon: Let's see... Huh? Wait, all the writing has disappeared!?
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 05.ogg Kaulu: I took you all this way just to buy enough time for the handwriting to disappear. Even if you were to go back to the people you paid, you'd only find that they were using fake names, making them impossible to track down.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 06.ogg Kaulu: You wanna report me for scamming tourists, then be my guest. I'll just say that I'm being falsely accused. With that settled, I'll be going now.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 06.ogg Paimon: Ah, now he's trying to get away! Let's go after him!
You go chasing after Kaulu, but soon find that he's been stopped by a group of people from his tribe.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 07.ogg Paimon: It's the chief!
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 07.ogg Kaulu: What's the chief doing here?
Media:vo mlnlq002 6 amina 01.ogg Amina: I had dispatched others to secretly trail you. Thanks to you, we can finally convict him of scamming people.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 08a.ogg Kaulu: Convict me? How? They don't have any evidence against me. Even as the chief, you can't just level accusations without any evidence, right?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 08.ogg Paimon: Sorry to say it, but he got us. We lost all the evidence we had...
Media:vo mlnlq002 6 amina 02.ogg Amina: Not to worry, let's search him first.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 09.ogg Kaulu: Hey, what are you doing? Keep your hands off me, that's my Mora!
Media:vo mlnlq002 6 amina 03.ogg Amina: Yes, I see the mark... Looks like you already split the Mora before you led them here.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 10.ogg Kaulu: What do you mean?
Media:vo mlnlq002 6 amina 04.ogg Amina: The Mora that (TravelerTraveler) and Paimon were using today were all provided by me. They all have a special mark on them.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 11.ogg Kaulu: You...
Media:vo mlnlq002 6 amina 05a.ogg Amina: So, there must be an explanation why the Mora that should have been theirs ended up in your hands, right?
Media:vo mlnlq002 6 amina 06.ogg Amina: There are no receipts to prove that any transactions took place, and you yourself just denied that there was a scam... So did you, then, take the Mora from them by force?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 09.ogg Paimon: Take Mora from others by force!? Oh, that's an even more serious crime than scamming!
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 12.ogg Kaulu: Ah, y—you... Ugh, alright. Sure, I admit that I coaxed them into spending a few times... But I wouldn't go as far as calling it "scamming"...
Media:vo mlnlq002 6 amina 07.ogg Amina: We have witnesses standing right here, you know.
Media:vo mlnlq002 6 kaulu 13.ogg Kaulu: Fine... Yes, it was all a scam.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 10.ogg Paimon: Woohoo! No wonder you're the chief of the tribe!
Media:vo mlnlq002 6 amina 08.ogg Amina: I still don't understand how so many people have been getting duped by them. You need only stop and think for a moment to see through the whole thing.
Media:vo mlnlq002 6 amina 09.ogg Amina: If he claims to be able to find a shortcut to the mysterious island, then why hasn't he just gone there and claimed the treasure for himself? Why even bother guiding others there?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 11.ogg Paimon: That's a good point. Speaking of, have any guides from the People of the Springs ever found the treasure of the mysterious island?
Media:vo mlnlq002 6 amina 10.ogg Amina: I can answer this question along with your previous one about how to get there. The answer is actually very simple—
Media:vo mlnlq002 6 amina 11.ogg Amina: There is no shortcut to the island, and most people don't even meet the requirement to ever reach it.
Media:vo mlnlq002 6 amina 12.ogg Amina: If you don't meet this single condition, then even guides from the People of the Springs, despite all of their abilities, will find it difficult to overcome the obstacles along the way...
Media:vo mlnlq002 6 amina 13.ogg Amina: Which is exactly why even though the clues to the mysterious island are open to the public, few have ever made it there.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 12.ogg Paimon: There's a requirement? What is it?
Media:vo mlnlq002 6 amina 14.ogg Amina: Let me ask you something first. What do you think a real journey to the mysterious island should be like?
Media:vo mlnlq002 6 paimon 13.ogg Paimon: Uh, it should probably involve... overcoming a lot of hardships with your companions, before witnessing some breathtaking sights, uncovering a really touching story.. Oh! And scoring some super cool treasure at the end!
Media:vo mlnlq002 6 amina 15.ogg Amina: And therein lies the key point... overcoming hardships with your companions.
Media:vo mlnlq002 6 amina 16.ogg Amina: It's said that when the first chief set out to search for the island, the ones who accompanied him were not clients, nor tourists, but his closest friends.
Media:vo mlnlq002 6 amina 17.ogg Amina: The legend also mentioned that only those willing to entrust their lives to one another will be able to reach the island together.
Media:vo mlnlq002 6 amina 18.ogg Amina: Therefore, the requirement to reach the island is journeying with your closest friends... The kind of friends you would trust with your life.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 14.ogg Paimon: So that's the key...
Media:vo mlnlq002 6 amina 19.ogg Amina: From what I can see, you and Paimon are exactly those kinds of friends, the kind that would trust each other with anything.
Media:vo mlnlq002 6 amina 20.ogg Amina: But unfortunately, neither of you are experienced guides. And if you were to hire someone else, then I'm afraid you could probably never place your lives in the hands of someone you met on a pure monetary basis.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 15.ogg Paimon: That's true...
Media:vo mlnlq002 6 amina 21.ogg Amina: But don't feel discouraged! I believe that this beautiful land that I call my home will not disappoint you.
Media:vo mlnlq002 6 amina 22.ogg Amina: Whether it's remote islands or ancient ruins, I'm sure they can also provide you with plenty of exciting adventures.
Media:vo mlnlq002 6 amina 23.ogg Amina: And let me tell you a secret. The elders once told me that beneath these very ruins lies a way to reach the sky!
(Amina turns to look at the nearby Spiritdoor)
(If the hidden island in the Upper Sanctum has already been unlocked)‍[exact trigger needed, see stub notice]
Media:vo mlnlq002 6 amina 24.ogg Amina: Or, maybe somebody already discovered that...
Media:vo mlnlq002 6 amina 25.ogg Amina: No matter, if you two want to go adventuring elsewhere, I can also give you some suggestions.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 16a.ogg Paimon: Yeah, thanks for that! But knowing us, we don't give up so easily, even when a place is supposedly "impossible" to visit...
Media:vo mlnlq002 6 amina 26.ogg Amina: Oh, I can understand. I won't stop you if you're still interested in visiting the island. I just recommend finding a guide first who you could trust with your lives.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 17.ogg Paimon: A guide we could trust with our lives? Who knows when we'll meet someone like that around here...
Maybe it won't take as long as you think.
(If Into Eternal Night has not been completed)
Media:vo mlnlq002 6 paimon 19.ogg Paimon: Yeah, Paimon has a good feeling about this. Then let's go check out some of the other places first!
(If Into Eternal Night has already been completed)
Media:vo mlnlq002 6 paimon 18.ogg Paimon: Oh! We can go find Mualani!
Media:vo mlnlq002 6 amina 27.ogg Amina: It appears you've already made up your minds. Then I'll be taking my leave. My assistants will pay you for all your help. Thanks again.
Media:vo mlnlq002 6 paimon 20.ogg Paimon: Okay, bye-bye!

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishThe Legend of the Mysterious Island
Chinese
(Simplified)
神秘岛的传说
Shénmìdǎo de Chuánshuō
The Legend of the Mysterious Island
Chinese
(Traditional)
神秘島的傳說
Shénmìdǎo de Chuánshuō
Japanese神秘の島の伝説
Shinpi no Shima no Densetsu
The Legend of the Mysterious Island
Korean신비의 전설
Sinbi-ui Seom Jeonseol
SpanishLa leyenda de la isla misteriosaThe Legend of the Mysterious Island
FrenchLa légende de l'île mystérieuseThe Legend of the Mysterious Island
RussianЛегенда о таинственном острове
Legenda o tainstvennom ostrove
The Legend of the Mysterious Island
Thaiตำนานแห่งเกาะลึกลับ
VietnameseTruyền Thuyết Về Đảo Thần Bí
GermanDie Legende der geheimnisvollen InselThe Legend of the Mysterious Island
IndonesianLegenda Pulau Misterius
PortugueseA Lenda da Ilha Misteriosa
TurkishGizemli Ada Efsanesi
ItalianLa leggenda dell'isola misteriosa

Change History[]