Tepetlisaurus Hide-and-Seek is a World Quest in Tequemecan Valley, Natlan.
Start Location[]
Start the quest by approaching the Tepetlisaurus family east of the Teleport Waypoint at the northernmost point in Tequemecan Valley.
Steps[]
- Go look for your missing Saurian companion
- Say bye to the big Tepetlisaurus
Dialogue[]

After running into a whole bunch of Tepetlisaurs while you're out on the road, you let your Saurian companion go off to play with them. But then it doesn't come back...
- (Approach the group of Tepetlisaurs)
- Paimon: Whoa, where is this mysterious place? So many little Tepetlisaurs...
- Paimon: Could it be some sort of... Tepetlisaurus gathering spot?
- ("Little One""Little One"): Rawr! ...Rrrawr?
- Paimon: ("Little One""Little One") looks so excited! Not often that you get to meet so many companions all in one go, huh?
- ("Little One""Little One"): Rawr?
- Paimon: Oh, you mean you wanna go over there and play with them? Come to think of it, ("Little One""Little One") hardly ever gets to hang out with other little Tepetlisaurs...
Be careful, okay?
Don't be gone too long!
- ("Little One""Little One"): Rawr!
- Paimon: Uhh, Paimon's still a bit worried... Anyway, let's find somewhere to relax and have something to eat while we wait for ("Little One""Little One").
- You and Paimon find a nice spot nearby to rest until ("Little One""Little One") is done playing.
- But you end up waiting longer than you expected...
- Paimon: Strange... How come ("Little One""Little One") isn't back yet?
- Paimon: Paimon sure hopes nothing bad's happened...
Gotten a bit carried away with the fun and games, perhaps?
- Paimon: If so, we'll have to give him a good talking-to. The sun's nearly set!
- Paimon: Ugh... Let's go track it down before it gets so dark we can't even see.
- (Talk to Clever Little Tepetlisaurus)
- Paimon: Hey, is there any chance you've seen...
- Paimon tells the clever little Teptlisaur what ("Little One""Little One") looks like.
- Clever Little Tepetlisaurus: Rawr!
- Clever Little Tepetlisaurus: Rawr!!
- Paimon: Wait a minute, does that mean that you know we're looking for ("Little One""Little One")? You really are a clever little critter, huh?
- Paimon: C'mon, let's catch up!
- (Talk to Clever Little Tepetlisaurus after following it)
- Paimon: Wow, so many Berries... Thanks! Wait a sec, we're looking for ("Little One""Little One"), not Berries!
- Clever Little Tepetlisaurus: Rrrawr?
Anyway, we appreciate it!
We're not the type to say no to Berries!
- Clever Little Tepetlisaurus: Rawr!
- Paimon: Well, being given Berries is never a bad thing, but it seems like ("Little One""Little One") isn't here. Let's keep looking!
- (Talk to Clever Little Tepetlisaurus while indwelling a Saurian, optional)
- Clever Little Tepetlisaurus: Let's eat, friend!
- Clever Little Tepetlisaurus: Berry, Cacahuatl, Grainfruit!
- (Talk to Big Parenty Tepetlisaurus while indwelling a Saurian, optional)
- Big Parenty Tepetlisaurus: Hehe, so much energy... Very good...
- Big Parenty Tepetlisaurus: But... how many were there in total again...?
- (Talk to Dopey Little Tepetlisaurus)
- Paimon: Hi! You haven't seen ("Little One""Little One") around here, have you? Y'know, the new kid on the block...?
- Paimon: It's got a mark on its head and a scarf on its tail...
- Dopey Little Tepetlisaurus: Rrrawr?
- Paimon: Hmm, seems like it can't understand what we're saying.
- Paimon: Looks like we have no other choice but to go through them one by one...
- (Talk to Dopey Little Tepetlisaurus while indwelling a Saurian, optional)
- Dopey Little Tepetlisaurus: Grainfruit, yummy...
- Dopey Little Tepetlisaurus: *burp*
- (Talk to Lively Little Tepetlisaurus)
- Paimon: Hello there, how do you do...
- Paimon: Uhh, wait a sec... Why has Paimon suddenly started greeting little Tepetlisaurs like this?
- Lively Little Tepetlisaurus: Rawr! Rawr!
Why, Paimon, you're so polite!
- Paimon: Hehe, thanks...
- Paimon: But back to the matter at hand, this little Tepetlisaur clearly isn't ("Little One""Little One")...
- Paimon: Well, let's just hope that ("Little One""Little One")'s been having as much fun as this little one.
- (Talk to Lively Little Tepetlisaurus while indwelling a Saurian, optional)
- Lively Little Tepetlisaurus: Happy happy~ Me so happy~
- (Interact with Little Tepetlisaurus Learning How to Dig)
Caught you!
- Paimon: Alright, looks like we've got ourselves a little Tepetlisaurus digging about underground. This has to be—
- Little Tepetlisaurus Learning How to Dig: ?
- Paimon: Ugh, that's not ("Little One""Little One") either...
- Paimon: *sigh* How are there so many little Tepetlisaurs here? Where in Teyvat did ("Little One""Little One") go?
- (Talk to Little Tepetlisaurus Learning How to Dig while indwelling a Saurian, optional)
- Little Tepetlisaurus Learning How to Dig: Oh no, been caught... Must... Dig faster!
- (Talk to Tree-Climbing Little Tepetlisaurus)
- Paimon: Take a look at this little Tepetlisaurus... This one sure knows how to choose a spot for itself!
- Paimon: No, that can't be ("Little One""Little One") either. There's no tail-scarf.
- Tree-Climbing Little Tepetlisaurus: Rrrawr?
- (Talk to Tree-Climbing Little Tepetlisaurus while indwelling a Saurian, optional)
- Tree-Climbing Little Tepetlisaurus: From stand here, all other Saurians small as bug...
- (After talking to all of the little Tepetlisaurs)
- Paimon: Hmm, where could he be... Eh, what's that? Seems to be some movement over there...
- Paimon: Let's go take a look!
- (Talk to ("Little One""Little One"))
- Paimon: Aha! So you've been here snoozing away! No wonder we couldn't find you all this time...
- ("Little One""Little One"): Wrroh...
- Paimon: Looks like you had so much fun you completely tired yourself out.
- Paimon: But the world's a dangerous place, y'know! If you start feeling sleepy or need a rest, you've got to come find us first...
I told you to be careful...
I said not to be gone too long...
- ("Little One""Little One"): Rowr...
- Paimon: Alright, alright... Nothing wrong with a bit of fun every now and again. But be more careful in the future, okay?
- Paimon: Anyway, why don't we go say hi to that big Tepetlisaurus over there? Who knows, we might get another chance to hang out with this lot someplace else in the future!
- ("Little One""Little One"): Rawr!
- (Talk to the Big Parenty Tepetlisaurus)
- Big Parenty Tepetlisaurus: Roarrr?
- Paimon: Thanks for taking care of ("Little One""Little One") all this time!
- Big Parenty Tepetlisaurus: Roarrr...
- ("Little One""Little One"): Rawr!
- Paimon: Uhh, well... Whatever they just said, it went right over Paimon's head.
- Paimon: Anyway, it's about time we were off. Say goodbye, ("Little One""Little One")!
- ("Little One""Little One"): Rawr...
Don't be sad, we'll see them again!
- ("Little One""Little One"): Rowrr... Rawr!
- Big Parenty Tepetlisaurus: Roooar...
- Big Parenty Tepetlisaurus: Raaarrr—
- Little Tepetlisaurs: Rawr!
- Little Tepetlisaurs: Rawr, rrawr...
- Big Parenty Tepetlisaurus: Rrroar...
- The big Tepetlisaurus turns round, as if to signal that it was time that they were off...
The little Tepetlisaurs follow its lead, and together, they leave. - ("Little One""Little One"): Rawr...
- Paimon: Aww, you're not feeling lonely are you, ("Little One""Little One")?
- Paimon: Hehe, don't forget that we're here by your side!
- ("Little One""Little One"): Rowrr, rawr!
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Tepetlisaurus Hide-and-Seek | — |
Chinese (Simplified) | 嵴锋龙躲猫猫 | |
Chinese (Traditional) | 嵴鋒龍躲貓貓 | |
Japanese | テペトル竜のかくれんぼ Tepetoru-ryuu no Kakurenbo | Tepetli Dragon Hide-and-Seek |
Korean | 산룡 숨바꼭질 Sallyong Sumbakkokjil | |
Spanish | El escondite de los Tepetlisaurios | The Tepetlisaurus' Hiding Place |
French | Cache-cache tepetlisaure | Tepetlisaurus Hide-and-Seek |
Russian | Прятки с тепетлизавром Pryatki s tepetlizavrom | Tepetlisaurus Hide-and-Seek |
Thai | Tepetlisaurus ซ่อนแอบ | |
Vietnamese | Tepetlisaur Trốn Tìm | |
German | Tepetlisaurier spielen Verstecken | Tepetlisaurians Play Hide-and-Seek |
Indonesian | Petak Umpet Tepetlisaurus | Tepetlisaurus Hide-and-Seek |
Portuguese | Esconde-Esconde do Tepetlissauro | |
Turkish | Tepetlizorla Saklambaç | |
Italian | Nascondino, versione Tepetlisauro |
Change History[]
Released in Version 5.0