Taking Pictures and Recounting Good Times/Arataki Itto

The following translations are unofficial.

The English text is included for ease of accessibility, and should not be taken as representative of the game.

This page lists all of Arataki Itto's Taking Pictures and Recounting Good Times stories.

Stories[]

June 1, 2023

Main article: Taking Pictures and Recounting Good Times/Arataki Itto/2023-06-01

Chinese	Translation	Images
今天是荒泷一斗的生日哦，我们快去为他庆祝吧！旅行者：一斗生日快乐！派蒙：生日快乐！荒泷一斗：哈哈哈哈哈哈本大爷的生日果然难以被忽略！我可是为挚友准备了「美味到古今无双」的料理！旅行者：派蒙你觉得怎么样？派蒙：这个颜色……总感觉有点不靠谱。荒泷一斗：喂喂喂，飞行矮堇瓜你这是什么意思？这可是「荒泷美食大师一斗」定制的生日特别版「热血强者之道」！传承荒泷派老大的强者意志！鬼婆婆：一斗啊，乌冬面还要吗？荒泷一斗：啊啊啊，请再来一碗！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：这可是「荒泷美食大师一斗」定制的生日特别版「热血强者之道」！ 2023/06/01	Today is Arataki Itto's birthday, let's go and celebrate with him! Traveler: Happy birthday, Itto! Paimon: Happy birthday! Arataki Itto: Hahahahahaha, I knew my birthday was impossible to forget! I prepared my specialty "heretofore unmatched dish" for you today, compadre! Traveler: What do you think, Paimon? Paimon: This color... feels a little suspicious. Arataki Itto: Hey hey hey, what the heck do you mean by that, Flying Lavender Melon? This is a special custom-made birthday edition of my "Red-Hot Passionate Way of the Strong", made by the one and only "Arataki 'Number One Gourmet' Itto"! It's a physical representation of the strong determination of the head honcho of the Arataki gang! Granny Oni: Itto, do you want more Udon Noodles? Arataki Itto: Ahhh of course! One more bowl, Granny! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: This is a special custom-made birthday edition of my "Red-Hot Passionate Way of the Strong", made by the one and only "Arataki 'Number One Gourmet' Itto"! 2023/06/01

June 1, 2022

Main article: Taking Pictures and Recounting Good Times/Arataki Itto/2022-06-01

Chinese	Translation	Images
今天是荒泷一斗的生日哦，我们快去为他庆祝吧！荒泷一斗：哟！我的挚友啊，欢迎来到「荒泷天下独尊一斗的生日豪歌会」！荒泷一斗：你们是今天到场的第七位和第八位客人！派蒙：居、居然有这么多人！还有谁来了呀？荒泷一斗：既然你诚心诚意地发问了，本大爷就也诚心诚意地告诉你！听好了… 荒泷一斗：一共八位，除了我们三个之外，还有鬼婆婆、阿晃、阿守、元太、阿忍… 荒泷一斗：对了，还有阿丑！荒泷一斗：欸… 荒泷一斗：这不是有九位嘛，哈哈哈哈！派蒙：阿丑也算啊！荒泷一斗：那当然！阿丑可是荒泷派的编外成员。荒泷一斗：来，你们俩别不好意思，站到这里，把内心的豪情和对本大爷的祝福都唱出来！有新的画片收录进来啦！快去看看吧~ 回看对白：欢迎来到「荒泷天下独尊一斗的生日豪歌会」！ 2022/06/01	Today is Arataki Itto's birthday, let's go and celebrate with him! Arataki Itto: Yo, compadre! Welcome to "Arataki 'The One and Oni' Itto's Glorious Singing Party"! Arataki Itto: You guys are the seventh and eighth guests to show up today! Paimon: T—there were actually that many people!? Who else came today? Arataki Itto: Since you asked so sincerely, I will answer you sincerely as well! Listen carefully... Arataki Itto: There's a total of eight people. Other than us three, there was Granny Oni, Akira, Mamoru, Genta, Shinobu... Arataki Itto: Oh right, there's also Ushi! Arataki Itto: Hm... Arataki Itto: That makes it nine, doesn't it? Hahahaha! Paimon: Ushi counts too!? Arataki Itto: Of course! Ushi is an auxiliary member of the Arataki Gang, you know. Arataki Itto: Come, don't be shy! Stand here and sing out all your innermost aspirations and your blessings for me! A new photo has been recorded! Let's check it out~ Dialogue Review: Welcome to "Arataki 'The One and Oni' Itto's Glorious Singing Party"! 2022/06/01