Shades of Tokoyo, also known as "Sinshades" and afterimages, are spectral NPCs that appear throughout Enkanomiya during Evernight. In the past, the people of Enkanomiya have also called them "Eidolons" and "Ghostfire Phantasms."
Profile[]
Due to its properties as a nether realm, Byakuyakoku sometimes projects shadows of the past based on remnant thoughts. Whenever the "God of Moments" looks upon someone at some point with favor, their feelings and memories will forever remain in this world.[1] Powerful emotions called "Sins of Tokoyo" may manifest themselves into a unique ley line phenomena known as "Sinshades" or "Shades of Tokoyo."[2]
If an afterimage realizes that he or she is in fact a sinshade, he or she will disappear after a short amount of time.[3]
After the creation of the Dainichi Mikoshi, the people of Enkanomiya began to observe some special phenomena — the mirages during Whitenight and the Sinshades during Evernight — which they indiscriminately referred to both as "Eidolons." It was not until the arrival of Orobashi that they were able to understand them and respectively named the mirages "Sunfire Phantasms" and the Sinshades "Ghostfire Phantasms".[4]
List of Shades of Tokoyo[]
Other Languages[]
Shades of Tokoyo
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Shades of Tokoyo | — |
| Chinese (Simplified) | 常世之灵 Chángshì zhī Líng | Spirits of Tokoyo |
| Chinese (Traditional) | 常世之靈 Chángshì zhī Líng | |
| Japanese | 常世の霊 Tokoyo no Rei[!][!] | Spirits of Tokoyo |
| Korean | 영원영원의 정령정령 Yeongwon-ui Jeongnyeong | Spirits of Eternity |
| Spanish | Sombras de Tokoyo | Shadows of Tokoyo |
| French | Ombres de Tokoyo | Shadows of Tokoyo |
| Russian | Духи Токоё Dukhi Tokoyo | Spirits of Tokoyo |
| Thai | วิญญาณ Tokoyo Winyan Tokoyo | Tokoyo Spirits |
| Vietnamese | Linh HồnLinh Hồn Tokoyo | Tokoyo Spirits |
| German | Schatten von Tokoyo | Shadows of Tokoyo |
| Indonesian | Bayangan Tokoyo | Shades of Tokoyo |
| Portuguese | Sombra de Tokoyo | Shadow of Tokoyo |
| Turkish | Tokoyo'nun Ruhları |
Sinshades
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Sinshades | — |
| Chinese (Simplified) | 罪影 Zuìyǐng | Sin Shadow |
| Chinese (Traditional) | 罪影 Zuìyǐng | |
| Japanese | 罪影 Tsumikage[!][!] | Sin Shadow |
| Korean | 죄죄의 그림자 Joe-ui Geurimja | Shadow of Sin |
| Spanish | Sombra del pecado | Shadow of Sin |
| French | Ombres du péché | Shadows of Sin |
| Russian | Грешные тени Greshnyye teni | Sinful Shadows |
| Thai | เงาบาป Ngao Bap | Sin Shadow |
| Vietnamese | Ảo ẢnhẢo Ảnh Tội LỗiTội Lỗi | Sinful Illusion |
| German | Schatten der Sünder | Shadows of Sinners |
| Indonesian | Sinshade | — |
| Portuguese | Sombra Pecaminosa | Sinful Shadow |
| Turkish | Günahkar Ruhlar |
Change History[]
References[]
- ↑ Loading Screen Tip: Sinshades
- ↑ World Quest, From Dusk to Dawn in Byakuyakoku: The Subterranean Trials of Drake and Serpent
- ↑ World Quest: Antigonus
- ↑ Book: The Byakuyakoku Collection, Vol. 5 - In the Light, Beneath the Shadow
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
