Silk Curtains: Fetching the Sanguine Sky is a creatable Furnishing item that can be used in the Serenitea Pot.
The blueprint for Silk Curtains: Fetching the Sanguine Sky is obtainable from the Realm Depot for Realm Currency ×240.
This item's blueprint was temporarily obtainable from the Mimi Tomo event in Version 1.5, and was permanently added to the Realm Depot stock in Version 2.0.
Creation[]
First time creation grants Trust ×90.
Creation for 16 hours
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Silk Curtains: Fetching the Sanguine Sky | — |
Chinese (Simplified) | 霓裳画帘-「上取红霞」 Níshang Huàlián - "Shàng Qǔ Hóng Xiá" | |
Chinese (Traditional) | 霓裳畫簾-「上取紅霞」 Níshang Huàlián - "Shàng Qǔ Hóng Xiá" | |
Japanese | 霓裳画簾-「紅霞採り」 Geishou Garen - "Kouka Tori"[!][!] | |
Korean | 예상 커튼-「붉은 노을」 Yesang Keoteun - "Bulgeun Noeul" | Silk Curtain - "Red Sunset" |
Spanish | Cortina de seda con dibujo: Arrebol del cielo | Silk Curtain With Drawing: Sky Blush |
French | Tenture en soie « Aube écarlate » | Silk Curtain "Scarlet Dawn" |
Russian | Шёлковые занавески: В поисках алого заката Shyolkovyye zanaveski: V poiskakh alogo zakata | |
Thai | ม่านไหม - "แสงอันเปล่งประกาย" | |
Vietnamese | Rèm Tranh Nghê Thường - Ráng Đỏ | |
German | Seidenvorhänge – „Ergreifen des roten Himmels“ | |
Indonesian | Tirai Sutra: Menjemput Senja | Silk Curtain: Fetching Dusk |
Portuguese | Cortinas de Seda: "Em Busca do Céu Rubro" | |
Turkish | İpek Perde: Kızıl Bir Gök Peşinde | |
Italian | Tende di seta In cerca dell'alba scarlatta |
Change History[]
Released in Version 1.5
Version 4.4
- Updated subcategory from Ornament to Craftwork.
Version ???[Before 3.1]
- The description was changed:
- Old description: Curtains made from Silk Flowers that exude a special fragrance that can attract finches.
Its exquisite material and bright color make it a popular choice for rich folk to adorn their courtyards with.
New description: Curtains made from Silk Flowers that exude a gentle and refreshing fragrance.
Its exquisite material and bright color make it a popular choice for rich folk to adorn the insides of their houses with.
- Old description: Curtains made from Silk Flowers that exude a special fragrance that can attract finches.
- The blueprint for Silk Curtains: Fetching the Sanguine Sky was added to the Realm Depot Furnishing Blueprints shop.
- Silk Curtains: Fetching the Sanguine Sky was released.
- Its blueprint was temporarily available from the Mimi Tomo event.
[]
|