Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Receiver of Friends From Afar: Part I is an Event Quest during the Receiver of Friends From Afar Event.

Steps[]

  1. Check the notice outside Wangshu Inn
  2. As Huai'an, the innkeeper of Wangshu Inn, for details
  3. Talk to Smiley Yanxiao and start work
  4. Talk to Smiley Yanxiao
  5. Cook "The Palace Jewels"
  6. Bring the food to the waiting Fontainians
  7. Talk to Smiley Yanxiao

Dialogue[]

Quest Description

One day, you and Paimon pass through Wangshu Inn, only for a notice to attract your attention...
(Interact with the bulletin board)
Media:vo zfeq001 1 paimon 01.ogg Paimon: Wangshu Inn now hiring... urgently seeking 1 temporary chef, willing to pay top Mora, salary negotiable...
Media:vo zfeq001 1 paimon 02.ogg Paimon: Look, (TravelerTraveler)! An urgent hiring notice, and they're paying "top Mora," too! Paimon likes the sound of that...
Strange... Why would Wangshu Inn suddenly need a new chef?
Media:vo zfeq001 1 paimon 03.ogg Paimon: Hmm... You're right, it is strange. Do you think something happened to Yanxiao? 'Cause that guy barely lets anyone ever set foot in his kitchen... He doesn't exactly seem like the type to hire help.
Media:vo zfeq001 1 paimon 04.ogg Paimon: The notice says interested parties should go upstairs and talk to the innkeeper, Huai'an. Should we go and see what's up?
You want to check up on Yanxiao?
Media:vo zfeq001 1 paimon 05a 1.ogg Paimon: Yeah! And we can ask about the pay while we're at it!
You want to check how much the job pays, don't you?
Media:vo zfeq001 1 paimon 05b 1.ogg Paimon: Uh... Well that, and to check up on Yanxiao, of course!
(Interact with the bulletin board again, optional)
Bulletin Board: Wangshu Inn now hiring... urgently seeking 1 temporary chef, willing to pay top Mora, salary negotiable... Interested parties please come up and discuss details with Huai'an.
(Approach Huai'an and Smiley Yanxiao)
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 01.ogg Smiley Yanxiao: ...Boss, there's really no need for this. It's just a little burn, that's all. It won't get in the way of my work.
Media:vo zfeq001 2 huaian 01.ogg Huai'an: Perhaps not, but continuing to work will only hinder your recovery. You need to rest for a few days. We'll figure something out...
Media:vo zfeq001 2 paimon 01.ogg Paimon: Huai'an! Yanxiao!
Media:vo zfeq001 2 huaian 02.ogg Huai'an: Oh? (TravelerTraveler) and Paimon! What brings you to this neck of the woods?
We saw your hiring notice downstairs...
Media:vo zfeq001 2 paimon 02.ogg Paimon: And we decided to come check out— Ahem, check up on Yanxiao!
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 02.ogg Smiley Yanxiao: Ah! I knew we shouldn't have posted that notice. It's really nothing to worry about... I'm fine, I swear...
Media:vo zfeq001 2 huaian 03.ogg Huai'an: How kind of you. My thanks to you both — and thanks on Yanxiao's behalf too. There's nothing to be embarrassed about, Yanxiao. Just tell them what happened.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 03.ogg Smiley Yanxiao: Oh, alright... Well basically, we had a lot guests pouring in for the Lantern Rite... Things got busy, I started rushing, and I ended up accidentally burning my hand while plating a dish.
That doesn't sound like you...
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 04.ogg Smiley Yanxiao: Well, you know what they say... Play with fire long enough, and you're bound to get burned. Even the best chefs slip up sometimes. Anyway, it's nothing. Just a tiny burn, I can still—
Media:vo zfeq001 2 huaian 04.ogg Huai'an: Now now, I don't want you pushing yourself. You'll only make it worse, and then you'll be looking at more than just a couple of days off to recover.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 05.ogg Smiley Yanxiao: But the Lantern Rite's only just finished, and we're still getting tons of guests... Now's not a good time for me to rest.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 06.ogg Smiley Yanxiao: But... Plus, lots of the guests are visiting from other nations. We can't just bring in some random chef off the street — we have a reputation to uphold! I refuse to let someone else ruin the good name we've made for ourselves here!
Media:vo zfeq001 2 huaian 05.ogg Huai'an: Heh, listen to you — anyone would think that you're the boss and not me...
Media:vo zfeq001 2 huaian 06.ogg Huai'an: But he's not wrong. Yanxiao was one of the favorites in the Masterful Chefs tournament. No matter how you look at it, his are big boots to fill.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 07.ogg Smiley Yanxiao: I don't mean to boast, but any chef of my caliber probably has their own restaurant to look after... It's not gonna be easy to find someone who's got the skills and has the time to help us out.
Media:vo zfeq001 2 huaian 07.ogg Huai'an: Mmm... Looks like we might have to increase the pay we're offering even further...
Media:vo zfeq001 2 paimon 03.ogg Paimon: Hmm... Do we know anyone that's a good chef and has the time to help out...?
Whoever could it be?
Sometimes, the answer you're looking for is right under your nose...
Media:vo zfeq001 2 paimon 04.ogg Paimon: Oh! Of course! You!
Media:vo zfeq001 2 huaian 08.ogg Huai'an: Oh, right! Yes, now I think about it, I do recall hearing good things about your cooking ability. I suppose I'd added you to my mental list of people who can hold their own in a combat situation, but forgot you can cook.
Media:vo zfeq001 2 paimon 05.ogg Paimon: Why are you even keeping a mental list of people who can fight?
Media:vo zfeq001 2 huaian 09.ogg Huai'an: Heh, maybe a story for another time. More importantly — I'm sure Yanxiao would be comfortable leaving his kitchen in your hands, if anyone's. What do you think, Yanxiao?
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 08.ogg Smiley Yanxiao: Well... (TravelerTraveler), since it's you... I suppose that's better than anyone else.
Media:vo zfeq001 2 paimon 06.ogg Paimon: What do you think, (TravelerTraveler)? Should we do it?
You said something about increasing the pay...
Media:vo zfeq001 2 huaian 10a 1.ogg Huai'an: Haha, I did say that, didn't I? Well, I'm a man of my word — you'll be compensated generously for your work.
Never thought I'd see the day when Yanxiao leaves his kitchen...
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 09.ogg Smiley Yanxiao: I should warn you that cooking for customers is quite a different ball game from cooking for yourself. So, I'll stick around the kitchen over the next few days to help smooth things over.
Media:vo zfeq001 2 paimon 07.ogg Paimon: Oh. So he's not leaving the kitchen after all.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 10.ogg Smiley Yanxiao: I believe there's some spare kitchenware here at the inn. Boss, would you mind...
Media:vo zfeq001 2 huaian 11.ogg Huai'an: Of course, of course! I'll take care of it!
(Huai'an builds a second counter in the kitchen)
Media:vo zfeq001 2 huaian 12.ogg Huai'an: Whew, all done! Come take a look. This was made with your measurements in mind!
This carpentry is incredible! You've missed your true calling...
Media:vo zfeq001 2 huaian 13.ogg Huai'an: Ah, it's nothing. A little handicraft and elbow grease goes a long way! Alright, Yanxiao, I'll leave you to take it from here.
Media:vo zfeq001 2 paimon 08.ogg Paimon: You really went to all the trouble of building a new stovetop? What was wrong with the original? Boy, you really hate when people touch your stuff, huh?
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 11.ogg Smiley Yanxiao: No, it's nothing like that. As Boss always says, hire who you trust and trust who you hire. I just thought the original setup might be a little, um... tall for you.
Well, everyone looks short compared to you...
I don't think it would be that big of a problem.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 12.ogg Smiley Yanxiao: Ahem... Anyway, as I was saying, cooking for guests is different from cooking for yourself. Not only do you have to execute on taste, aroma, and appearance, but you also need to ensure speed, precision, and consistency.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 13.ogg Smiley Yanxiao: Having the right equipment is a big part of that. Ill-suited equipment doesn't just make the job more tiring, it also slows you down, and paying customers don't have unlimited patience.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 14.ogg Smiley Yanxiao: Sometimes, cooking is all about being well-prepared. That's how you ensure speed.
Media:vo zfeq001 2 paimon 09.ogg Paimon: Okay, and what about precision and consistency?
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 15.ogg Smiley Yanxiao: Ah, precision all comes down to using your eyes. Where to slice into a particular cut of meat, how much oil to use, how to tell when a dish is done cooking...
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 16.ogg Smiley Yanxiao: When you cook for yourself, you can always add salt if it's too bland or add water if it's too salty. You can tweak the taste as you go. But in a restaurant, there's not that much room for trial and error.
I'm not too worried about that.
Media:vo zfeq001 2 paimon 10.ogg Paimon: Worst-case scenario, Paimon can deal with any sub-par dishes by... making sure they get properly disposed of, hehe!
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 17.ogg Smiley Yanxiao: The final thing you have to focus on is consistency. You have to be able to handle the most challenging orders with the same level of technique and skill as the easiest ones. This is particularly important when you have guests from all over, each with their own tastes and preferences.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 18.ogg Smiley Yanxiao: You have to cater to their own dietary needs while also giving them the opportunity to enjoy our local delicacies.
Media:vo zfeq001 2 paimon 11.ogg Paimon: Uh, this last point is making Paimon's head spin...
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 19.ogg Smiley Yanxiao: Don't worry, (TravelerTraveler). Matter of fact, someone as well-traveled as you may even have a better handle on it than me once you get started.
Media:vo zfeq001 2 smileyyanxiao 20.ogg Smiley Yanxiao: And, of course, I'll be around to help you over the next few days. I don't think we'll have any trouble making all our guests feel right at home!
(Talk to Smiley Yanxiao)
Media:vo zfeq001 3 smileyyanxiao 01.ogg Smiley Yanxiao: There's no time to lose, so let's get started! I imagine you probably have a good handle on the cooking side of things already. What you need to pay attention to is remembering each table's order. Try not to get them mixed up.
Media:vo zfeq001 3 paimon 01.ogg Paimon: Oh, Paimon's memory is like a steel trap! This is gonna be a cinch!
At the end of the day...
Media:vo zfeq001 3 paimon 02.ogg Paimon: Uhh... Which ticket are we on again? Table 1 was onions, but no chilis, table 2 was chilis, but no onions... And table 3 was... Uh, table 3 was chilis, but hold the chilis...
All the guests have already finished eating...
Snap out of it, Paimon...
Media:vo zfeq001 3 paimon 03.ogg Paimon: Ah! ...Was Paimon just sleep-floating?
You've been talking nonsense since about halfway through the day.
Media:vo zfeq001 3 paimon 04.ogg Paimon: Ugh, we didn't even get a break in the middle. Paimon's brain has turned to mush. Is it always this busy here?
Media:vo zfeq001 3 smileyyanxiao 02.ogg Smiley Yanxiao: No, but this is peak season. You both did a mighty fine job for your first time serving guests at the Inn.
Media:vo zfeq001 3 smileyyanxiao 03.ogg Smiley Yanxiao: Luckily, all our customers were familiar faces this time around, so we didn't get any strange requests. Otherwise, today would have been even more challenging.
Media:vo zfeq001 3 paimon 05.ogg Paimon: No strange requests!? Someone asked for Almond Tofu drizzled in soy sauce. Even Paimon has never tried that combination!
Media:vo zfeq001 3 smileyyanxiao 04.ogg Smiley Yanxiao: Haha, it's a wide world out there, people have all kinds of different tastes. Being able to cater to all is the real essence of Liyue cuisine.
Media:vo zfeq001 3 smileyyanxiao 05.ogg Smiley Yanxiao: Also, the thing about requests is that they're usually very specific, so as long as you do what they asked, you're unlikely to have any issues. What's really tricky is when guests give you free rein to do anything you want...
Media:vo zfeq001 3 freminet 01.ogg ???: Excuse me... Are you still open, by any chance?
Media:vo zfeq001 3 paimon 06.ogg Paimon: Huh? Paimon knows that voice... Let's go check it out!
Media:vo zfeq001 3 freminet 02.ogg Freminet: What should we do...? It doesn't look like anyone's here... Ah, if only we'd gotten here a bit sooner...
(If the player has not met Freminet yet, an introductory note appears on screen)
Freminet — Yearning for Unseen Depths
Freminet is not a good speaker, but people who are familiar with him know that his distant demeanor hides a pure soul.
He does not enjoy the spotlight. The gazes, reactions, and comments of others risk running his breathing ragged.
As an exceptional diver, he is more used to hiding on the silent seabed, pouring his soul out to, and sharing warmth with, the Romaritime Flowers in that weightless world.
Unlike other divers, this introvert does not accept external commissions. He belongs only to Hotel Bouffes d'ete and to his precious family members who live there.
Media:vo zfeq001 3 lyney 01.ogg Lyney: It's alright. If we start building a campfire now, we'll be eating before too long.
(If the player has not met Lyney yet, an introductory note appears on screen)
Lyney — Spectacle of Phantasmagoria
With his surpassing talent, this eminent magician has created a truly amazing magic show that has fixed all of Fontaine's attention on him.
He's usually cheerful, wearing on confident smile on his face. Regardless of who he is speaking with, he is composed and assured, with a tendency to interweave magic tricks into conversations, delighting all those he deals with.
Only those closest to him know that this image he has created for others is all just a part of the enthralling "magic show."
Media:vo zfeq001 3 lynette 01.ogg Lynette: Right! Besides, if anyone's to blame, it's Lyney. So busy being a greedy culture vulture that he lost track of time...
(If the player has not met Lynette yet, an introductory note appears on screen)
Lynette — Elegance in the Shadows
Lyney's twin sister, a quiet and gentle young girl known throughout Fontaine as "The Great Magician Lyney's Assistant."
On the stage, she is focused and alert, while her offstage persona is shy and reserved, rarely revealing any expression. She uses "standby mode" as an excuse to avoid unnecessary social interactions.
Only her valued family members can see past the mysterious front she puts up to disguise her true feelings.
Media:vo zfeq001 3 paimon 07.ogg Paimon: Lyney, Lynette, Freminet! It IS you!
Media:vo zfeq001 3 freminet 03.ogg Freminet: Paimon? So... is (TravelerTraveler) here...
Greetings.
Media:vo zfeq001 3 lyney 02.ogg Lyney: (TravelerTraveler)! Paimon! What a nice surprise!
Media:vo zfeq001 3 paimon 08.ogg Paimon: Paimon was gonna say the same thing! We're just lending a helping hand at the Inn...
You fill the three of them in...
Media:vo zfeq001 3 paimon 09.ogg Paimon: ...Anyway, so that's how we ended up here. But what about you guys? Don't tell us... "Father" sent you on another mission?
Media:vo zfeq001 3 lyney 03.ogg Lyney: No, quite the opposite, actually. We're in Liyue on vacation. And while we're here, I thought a cultural tour might be in order.
Media:vo zfeq001 3 freminet 04.ogg Freminet: "Father" said we deserved some rest after everything that happened recently. Otherwise, it could jeopardize our next mission.
Media:vo zfeq001 3 lynette 02.ogg Lynette: It's not every day we get this kind of opportunity. Lyney thought it might be fun to spend some time in Liyue, especially since it's Lantern Rite season.
And the "cultural tour" Lyney mentioned?
Media:vo zfeq001 3 lyney 04.ogg Lyney: We could hardly pass up the opportunity to watch a Liyue-style magic show... Although, I think they call it "conjuring" here.
Media:vo zfeq001 3 freminet 05.ogg Freminet: In our time here, we've seen conjuring tricks incorporated into a Liyue Opera show and even a Wushou Dance... It was amazing.
Media:vo zfeq001 3 lyney 05.ogg Lyney: So, we decided to stay here for a few more days to see what other forms of inspiration this land might have in store for us.
Media:vo zfeq001 3 lyney 06.ogg Lyney: We visited Granny Ruoxin in Qingce Village not long ago, and today we continued our cultural tour in the area around here.
Media:vo zfeq001 3 lynette 03.ogg Lynette: In the end, though, we lost track of time. We haven't even eaten anything yet.
Media:vo zfeq001 3 lyney 07.ogg Lyney: Haha, and speaking of eating... As you know, seafood is a big part of both Liyue and Fontaine cuisine, but it's cooked very differently here.
Media:vo zfeq001 3 lyney 08.ogg Lyney: We simply had to try some local seafood after coming all this way. That's another reason why we decided to extend our trip.
Media:vo zfeq001 3 paimon 10.ogg Paimon: Ooh! Need any recommendations? What have you tried so far?
Media:vo zfeq001 3 lynette 04.ogg Lynette: That fish one with the misleading name. Sounds bland, but it's drowning in hot chilis.
Media:vo zfeq001 3 paimon 11.ogg Paimon: Oh, you mean "Black-Back Perch Stew"? You're right, the name doesn't give much away...
Media:vo zfeq001 3 lyney 09.ogg Lyney: Heh, it looked and smelled so appetizing that Lynette took a huge mouthful, blissfully unaware that she was about to set her mouth on fire... She could barely speak for the rest of the day after that.
Media:vo zfeq001 3 freminet 06.ogg Freminet: Luckily that wasn't a huge adjustment for her.
Media:vo zfeq001 3 lynette 05.ogg Lynette: *rumble*
(TravelerTraveler): (That was... different.)
Media:vo zfeq001 3 lynette 06.ogg Lynette: ...What? Aren't you guys hungry too?
Media:vo zfeq001 3 freminet 07.ogg Freminet: ...Y—Yes, a little.
Media:vo zfeq001 3 lyney 10.ogg Lyney: Haha... Yes, I'm ready to eat. (TravelerTraveler), I'm afraid we'll have to send you back to the kitchen now.
No problem. What would you like?
Media:vo zfeq001 3 lyney 11.ogg Lyney: Good question... I doubt we'll be able to decipher the menu, so why don't you recommend something? You should be pretty familiar with our tastes?
...Okay, I'll figure something out.
Media:vo zfeq001 3 lynette 07.ogg Lynette: Ah, one more thing... please, if you have a heart, don't make it spicy.
(Talk to Lyney, Lynette and Freminet, optional)
Media:vo dialog zfeq001 freminet 01.ogg Freminet: I thought the Black-Back Perch Stew was actually pretty tasty...
Media:vo dialog zfeq001 lyney 01.ogg Lyney: And now that you know it's spicy, you won't be caught off guard, right? Why don't we give it another chance?
Media:vo dialog zfeq001 lynette 01.ogg Lynette: ...Once was more than enough.
(Talk to Smiley Yanxiao)
Media:vo zfeq001 4 smileyyanxiao 01.ogg Smiley Yanxiao: ...Fontaine, huh? No wonder they can't handle too much spice. Still, if we make the food too bland, they might as well be eating back home...
What do you recommend?
Media:vo zfeq001 4 smileyyanxiao 02.ogg Smiley Yanxiao: Hmmm... There's this crab and shrimp stir fry I know, that could work? It's quite heavily seasoned, but it's a lot milder than it looks. It has a light but really satisfying flavor.
Media:vo zfeq001 4 paimon 01.ogg Paimon: Ooh! That sounds perfect! What's it called?
Media:vo zfeq001 4 smileyyanxiao 03.ogg Smiley Yanxiao: Heh, this is where it gets interesting. They call it "The Palace Jewels." The crab roe is supposed to look like pearls of gold, and the shrimp meat like chunks of jade.
That's a pretty enigmatic name...
Media:vo zfeq001 4 smileyyanxiao 04.ogg Smiley Yanxiao: Here's the recipe. When you're ready, go ahead and give it a try.
(Talk to Smiley Yanxiao again, optional)
Media:vo dialog zfeq001 smileyyanxiao 01.ogg Smiley Yanxiao: Crab roe like pearls of gold, shrimp meat like chunks of jade... Whoever wrote this recipe had quite the imagination.

(Start cooking)
The Palace Jewels
 
Required Ingredients
Shrimp Meat
Crab Roe
Snapdragon
Bird Egg
Flour
Dish Description
A fresh dish cooked using Shrimp Meat, Crab Roe, Salt, and Snapdragon.
People say of this dish: "Crab Roe like pearls of gold, shrimp meat like chunks of jade." The mild flavors of this dish make it suited to those who want to taste the essential flavor of seafood.
Some have rated this dish as such: "What do you get when you put crab on shrimp, and add freshness onto freshness? A sumptuous and flavorful dish! The tenderness of the shrimp and the crab flour's glutinous grains grant it freshness, deliciousness, and the perfect mouthfeel! The crab roe shines brighter than gold, and the shrimp glimmers like gems, forming a jeweled table fit for a palace!"
Step 1: Prepping
Prep the Snapdragon and Shrimp Meat
Press at the right moment to prep
(Complete Step 1)
Prepping Complete
Diced Snapdragon Obtained
De-Tailed Shrimp Meat Obtained
Step 2: Mixing
Prepare the Bird Eggs and Flour, and add paste to the Shrimp Meat
After holding, release at the right moment to mix
(Complete Step 2)
Mixing Complete
Shrimp Meat With Paste Obtained
Step 3: Cooking
Add ingredients and cook "The Palace Jewels"
Press at the right moment to cook
(Complete Step 3)
Cooking Complete
(After successfully cooking "The Palace Jewels")
Media:vo zfeq001 5 paimon 01.ogg Paimon: Sorry for the wait! This dish is called "The Palace Jewels," enjoy!
Media:vo zfeq001 5 lynette 01.ogg Lynette: ...
Media:vo zfeq001 5 freminet 01.ogg Freminet: Um...
Media:vo zfeq001 5 lyney 01.ogg Lyney: Ah yes, we meant to say — you two must be tired after a long day of work. Do you wanna eat with us?
Media:vo zfeq001 5 paimon 02.ogg Paimon: Oh, now that you mention it, Paimon is a little hungry. Well, if you insist, then who are we to refuse, hehe!
But we'll still let our guests enjoy the first bite.
Media:vo zfeq001 5 paimon 03.ogg Paimon: Oh, right, of course. You're still our customers... Huh? Why aren't you eating?
Media:vo zfeq001 5 lynette 02.ogg Lynette: (The sauce looks a little overpowering...)
Media:vo zfeq001 5 freminet 02.ogg Freminet: (According to Liyue custom, it's probably good table manners to let someone else go first...)
Media:vo zfeq001 5 lyney 02.ogg Lyney: ...Ahem, looks delicious, (TravelerTraveler) — I guess I'll dig in first! Here goes...
Media:vo zfeq001 5 lynette 03.ogg Lynette: What is it? Do you need some water?
Media:vo zfeq001 5 lyney 03.ogg Lyney: No... it's delicious! The flavor is so pure. It's drenched in sauce, but somehow it just enhances the natural flavor of the seafood. Try it for yourselves!
Media:vo zfeq001 5 freminet 03.ogg Freminet: Um, a—alright...
Media:vo zfeq001 5 lynette 04.ogg Lynette: Mmm, what is that? ...Crab roe?
Media:vo zfeq001 5 paimon 04.ogg Paimon: Yep! You have quite the palate, Lynette!
Media:vo zfeq001 5 lyney 04.ogg Lyney: No wonder it pairs so well with the shrimp meat. I've never seen it prepared this way before.
Media:vo zfeq001 5 paimon 05.ogg Paimon: According to the creator, "Chewy crab complements succulent shrimp, making a spectacular seafood ensemble with a succulent flavor and luscious mouthfeel."
Media:vo zfeq001 5 paimon 06.ogg Paimon: The crab roe glitters like pearls of gold and the shrimp shines like chunks of jade... Hence its name, "The Palace Jewels"!
Media:vo zfeq001 5 lyney 05.ogg Lyney: So that's where the name comes from. I suppose it's quite fitting then.
Media:vo zfeq001 5 freminet 04.ogg Freminet: Huh... Was Paimon always this well-spoken?
She just memorized what the recipe said.
She's just regurgitating what someone else wrote.
Media:vo zfeq001 5 lyney 06.ogg Lyney: This dish must be right up your alley, Lynette... Huh?
Media:vo zfeq001 5 paimon 07.ogg Paimon: Ah! It's half gone already!? When did that happen?
Probably when you were busy yapping away...
Media:vo zfeq001 5 lynette 05.ogg Lynette: I heard that in Liyue, the biggest compliment you can pay to the chef is to leave a clean plate. It's delicious, thank you ever so much.
Media:vo zfeq001 5 paimon 08.ogg Paimon: Wait, don't fight over it! Hey, leave some for Paimon!
(Talk to Freminet, optional)
Media:vo dialog zfeq001 freminet 02.ogg Freminet: I think... I'm finally getting the hang of chopsticks.
Practice makes perfect, huh Freminet?
Media:vo dialog zfeq001 freminet 03.ogg Freminet: Yeah. Well, Lyney and Lynette picked it up in no time, but they're naturally dexterous. Unlike me — it's taken me a lot longer, but I'm slowly getting there...
Media:vo dialog zfeq001 freminet 04.ogg Freminet: Speaking of chopsticks, in one of the shows we've seen here, someone performed a conjuring trick using a bowl and chopsticks... So if I wanna be a good magician's assistant, I need to keep practicing.
(Talk to Lyney, optional)
Media:vo dialog zfeq001 lyney 02.ogg Lyney: ...Lynette's not usually so forthcoming about what she likes. But this time... well, she's expressed it in more ways than one. I guess you've rubbed off on her, too...
Media:vo dialog zfeq001 lyney 03.ogg Lyney: Hehe, or maybe your cooking is simply too delicious to resist.
Media:vo dialog zfeq001 lyney 04.ogg Lyney: The next time our paths cross in Fontaine, you'll have to fire up your cooking skills for my other siblings as well. How does that sound, oh great master chef?
Whatever you say, oh great magician.
Whenever you're free, just set the date!
Media:vo dialog zfeq001 lyney 05.ogg Lyney: Oh yeah? Well then, I'll have to clear my schedule.
(Talk to Lynette, optional)
Media:vo dialog zfeq001 lynette 02.ogg Lynette: Calorie surplus detected... Digestion mode engaged.
I've never seen you eat so much.
Media:vo dialog zfeq001 lynette 03.ogg Lynette: Yeah... Well, Lyney and I are usually careful about what we eat, because we have to stay in performance-shape. That, plus it's generally bad manners to overindulge at the dinner table.
Media:vo dialog zfeq001 lynette 04.ogg Lynette: But once in a while, it's nice to treat yourself in the company of family.
Media:vo dialog zfeq001 lynette 05.ogg Lynette: ...Besides, if I'd waited until my brothers were finished trying to out-polite each other, the food would've gone cold.
(Talk to Smiley Yanxiao)
Media:vo zfeq001 6 smileyyanxiao 01.ogg Smiley Yanxiao: So, your friends liked the dish, huh? Well done. Not bad at all for your first day on the job.
Media:vo zfeq001 6 smileyyanxiao 02.ogg Smiley Yanxiao: There'll be more to come, so keep it up, (TravelerTraveler).

Soundtracks[]

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
37Cerulean TourFountain of BelleauReceiver of Friends From Afar: Part I
Locations, Event Gameplay

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishReceiver of Friends From Afar: Part I
Chinese
(Simplified)
有朋自远方来・其一
Chinese
(Traditional)
有朋自遠方來・其一
Japanese遠方より来たる朋友・其の一
Enbou yori Kitara Houyuu - Sono Ichi
Friends Coming From Afar - One
Korean멀리서 벗・I
Meolliseo On Beot - I
SpanishHospitalidad sin fronteras (I)Hospitality Without Borders (I)
FrenchHôte d'exception - 1Exceptional Guest - 1
RussianДруг издалека I
Drug izdaleka I
Friend From Afar I
Thaiเพื่อนจากแดนไกล I
VietnameseBạn Bè Từ Xa Tới I
GermanFreunde aus der Ferne IFriends From Afar I
IndonesianTeman dari Jauh: Bag. IFriends From Afar: Pt. I
PortugueseRecebendo Amigos de Longe: Parte I
TurkishUzaktan Gelen Dostları Ağırlama: Bölüm I
ItalianAmici venuti da lontano: Parte I

Change History[]