Rainjade Statuette: Tender Discourse is a Furnishing item that can be used in the Serenitea Pot.
One copy of Rainjade Statuette: Tender Discourse is obtained from reaching level 9 on the Rainjade's Benediction.
Dialogue[]
The statuette name is written as Carefree Simulacrum
- (Interact with the statuette)
- Carefree Simulacrum: ...In the realm appears a returning traveler, amidst the clouds, an old friend I encounter...
- Carefree Simulacrum: Hmm, no, no. These two lines lack a pleasing form, and the meter doesn't quite fit...
Are you writing poetry?- Carefree Simulacrum: You flatter me. These are barely poetry.
- Carefree Simulacrum: It's just that I couldn't help but say a few words to express my feelings upon seeing the breathtaking beauty of this abode.
- Carefree Simulacrum: It's a shame that I have no talent for poetry. This is the best I can do.
I've never met statues that talk as much as you lot...- Carefree Simulacrum: That's for sure. If it weren't for the spark of intellect within the jade, we wouldn't be able to speak at all.
- Carefree Simulacrum: Unfortunately, such jade is hard to find these days, and most gemstones in the world lack that intelligence...
- Carefree Simulacrum: No amount of effort spent would create another being like us.
- You're exaggerating, surely? I've seen plenty of good jade.
- Carefree Simulacrum: Hehe. Mere "good jade" would succeed in imitating our shape, no doubt...
- Carefree Simulacrum: But such an item would be a long way off from possessing speech.
- What would we need apart from jade?
- Carefree Simulacrum: You'd need... Um, pardon me. I have little skill in crafting, so answering your question is, in truth, beyond my capabilities.
- So what are you skilled in exactly?
- Carefree Simulacrum: Uh... Many previous visitors have praised me for being understanding and eloquent.
- Carefree Simulacrum: Many of them poured their hearts out to me, and I tried my best to comfort them.
- S—So you are skilled at listening to others...
- Carefree Simulacrum: Exactly. Well... Unfortunately, those guests also liked to pat my head and ears to express their gratitude when leaving...
- Carefree Simulacrum: That has caused the paint on my head and ears to wear out over time and require frequent touch-ups. That said, I don't have to worry about this issue anymore.
- Carefree Simulacrum: ...You won't get into the habit of patting my head and ears, will you?
- Carefree Simulacrum: It's impossible to find artisans capable of touching my paint up these days, so please do refrain from patting me...
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Rainjade Statuette: Tender Discourse | — |
| Chinese (Simplified) | 祀珑赐像-「温舒雅谈」 | |
| Chinese (Traditional) | 祀瓏賜像-「溫舒雅談」 | |
| Japanese | 祀瓏の石像-「温緩雅談」 Shirou no Sekizou - "Onkan Gadan"[!][!] | |
| Korean | 사롱옥의 조각상-「느긋한 담화」 Sarong'ogui Jogaksang-"Neugeuthan Damhwa" | |
| Spanish | Escultura de Jade votivo: Elegancia serena | Votive Jade Sculpture: Serene Elegance |
| French | Statuette de Jade votif « Discours feutré » | Votive Jade Statuette "Tender Discourse" |
| Russian | Статуя подношения Заветного нефрита: Утончённая беседа Statuya podnosheniya Zavetnogo nefrita: Utonchyonnaya beseda | RainjadeRainjadeRainjadeRainjade Tooltip for RainjadeRainjadeⓘ's Offering Statue: Refined Conversation |
| Thai | รูปปั้นหยกปฏิญาณ - "วาทกรรมอ่อนโยน" | |
| Vietnamese | Tượng Ngọc Tế Lễ - Đàm Luận Tao Nhã | |
| German | Regenjade-Skulptur – „Angenehme Unterhaltung“ | Rainjade Sculpture – "Pleasant Conversation" |
| Indonesian | Patung Rainjade: Percakapan Hangat | Rainjade Statue: Hot Discussions |
| Portuguese | Escultura de Chuva de Jade: Discurso Caloroso | |
| Turkish | Yağmur Yeşimi Heykelcik: Sakin Sohbet | |
| Italian | Statuetta di Giada pluviale Discorso delicato |
Change History[]
Released in Version 4.4
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
