Primordial Jade Cutter (Chinese: 磐岩结绿 Pányán Jiélǜ, "Gathering Greenery on Monolith") is a Liyue sword. It was originally forged by Rex Lapis.
Ascensions and Stats
| Ascension Phase |
Level | Base ATK |
2nd Stat (CRIT Rate) |
|---|---|---|---|
| 0✦ | 1/20 | 44 | 9.6% |
| 20/20 | 110 | 17% | |
Ascension Cost (0 → 1) 10,000 Mora | |||
| 1✦ | 20/40 | 141 | 17% |
| 40/40 | 210 | 24.7% | |
| Ascension Cost (1 → 2) 20,000 Mora | |||
| 2✦ | 40/50 | 241 | 24.7% |
| 50/50 | 275 | 28.6% | |
| Ascension Cost (2 → 3) 30,000 Mora | |||
| 3✦ | 50/60 | 307 | 28.6% |
| 60/60 | 341 | 32.5% | |
Ascension Cost (3 → 4) 45,000 Mora 18 Mist Grass | |||
| 4✦ | 60/70 | 373 | 32.5% |
| 70/70 | 408 | 36.4% | |
| Ascension Cost (4 → 5) 55,000 Mora | |||
| 5✦ | 70/80 | 439 | 36.4% |
| 80/80 | 475 | 40.2% | |
| Ascension Cost (5 → 6) 65,000 Mora | |||
| 6✦ | 80/90 | 506 | 40.2% |
| 90/90 | 542 | 44.1% | |
Total Cost (0 → 6)
225,000 Mora 27 Mist GrassNotes
- The passive effect will not take place if the character equipping the weapon is fallen or is not in the party.
Description
They say that when Liyue first arose, Rex Lapis once walked the land with a sword hewn from jade.
Despite the constant wear and tear of age, the jade edge, so bathed in blood, still retained a polished sheen as if brand-new.
The blood was washed away in the rain of a thousand years, yet the thoughts and grudges that gathered about it could not be so easily eliminated.
"Nephrite has the soul of the Bishui's gentle heart, and will in time cleanse itself of the remnant grudges within."
"But who will ease the agony that the jade itself feels for having becoming an instrument of slaughter?"
These words of a friend long-forgotten were both lament and sigh.
But the inexorable gears of destiny would drown out those compassionate words.
In the passing of many long years, many became mortal foes who once made merry together,
While those who betrayed one another or fought to the death would come to share a drink, their hatred dispelled.
So it was also with this precious sword, carved as it once was to be given as an expensive gift to a certain someone.
This jade too was once cut for love of peace and luxury.
When wine vessels are filled with blood, and when tender feelings are ripped asunder by cold ambition and reduced to dust on the wind,
Gifts ungiven and bonds unspoken will become sharp blades with which to cleave erstwhile friends.
Gallery
Availability
Event Wishes
Primordial Jade Cutter was promoted or featured with a drop-rate boost in 3 Event Wishes:
| Wish | Featured | Duration |
|---|---|---|
 Epitome Invocation 2021-02-03 |
 Primordial Jade Cutter |
February 3, 2021 – February 23, 2021 |
 Epitome Invocation 2021-09-21 |
Primordial Jade Cutter |
September 21, 2021 – October 12, 2021 |
 Epitome Invocation 2022-02-16 |
Primordial Jade Cutter |
February 16, 2022 – March 8, 2022 |
Trivia
- Primordial Jade Cutter, Redhorn Stonethresher, and Aqua Simulacra are the only five-star weapons that start off with 44 Base ATK. However, it scales lower between levels than 44 Base ATK four-star weapons.
- The Jiélǜ (Chinese: 结绿 lit. "Gathering Greenery") in the sword's Chinese name Pányán Jiélǜ (Chinese: 磐岩结绿 lit. "Gathering Greenery on Monolith") refers to the name of a famous ancient Chinese jade in the State of Song (11th century BC - 286 BC). See also Primordial Jade Series#Trivia.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Primordial Jade Cutter | — |
| Chinese (Simplified) | 磐岩结绿 Pán yán jié lǜ | Monolith of Green Jade Jielv |
| Chinese (Traditional) | 磐岩結綠 Pán yán jié lǜ | |
| Japanese | 磐岩結緑 Bangan ketsuroku | Monolith of Green Jade Jielv |
| Korean | 반암결록 Ban'amgyeolrok | Monolith of Green Jade Jielv |
| Spanish | Cortador de Jade Primordial | Cutter of Primordial Jade |
| French | Coupeur de jade primordial | Cutter of Primordial Jade |
| Russian | Драгоценный омут Dragotsennyy omut | Precious Pool |
| Thai | Primordial Jade Cutter | — |
| Vietnamese | Bàn Nham Kết Lục | Gathering Greenery on Monolith[※] |
| German | Moosgrüner Fels | Moss-Green Rock |
| Indonesian | Primordial Jade Cutter | — |
| Portuguese | Cortador de Jade Primordial | Cutter of Primordial Jade |
Change History
| |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
