Story[]
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初めまして… (Hello) | |
| 初めまして… (Hello) | こんにちは。僕は「謎煙の主」のオロルンだ。野菜はいるか？野菜売りじゃないが、少し分けてあげてもいい。 心配しないでくれ。何か意図があるわけじゃないし、君から何か得ようとしているわけでもない。種が育ってどんな姿になるのかが知りたくて植えたら、どんどん増えてしまってな。喜んで食べてくれる人の胃袋の中で最期を迎えられたら、野菜たちも幸せだろう？ |
| 世間話・変人 (Chat: Weirdos) | |
| 世間話・変人 (Chat: Weirdos) | 謎煙の主は変人ばかりだと？僕一人だけだと思っていたんだが…他にもいるのか？ |
| 世間話・目標 (Chat: Target) | |
| 世間話・目標 (Chat: Target) | 誰もが好きな動物や野菜、あるいは果物を持つべきだと思う。そうすることで、自分がどんな人になりたいかが見えてくるんだ。 |
| 世間話・迷煙 (Chat: Smoke) | |
| 世間話・迷煙 (Chat: Smoke) | すべての「迷煙」を通り抜けられるとは限らない。欲張りすぎると、かえって煙にむせてしまうことになる。 |
| 雨の日… (When It Rains) | |
| 雨の日… (When It Rains) | 走ると泥水がはねて裾が汚れるし、飛ぶと…雨に濡れたマントが重たくて仕方がない。とりあえず、どこかで雨宿りしよう。 |
| 雷の日… (When Thunder Strikes) | |
| 雷の日… (When Thunder Strikes) | 雷は蛇にも見える。その色と形から占いをする人もいるんだろうか…だとすれば、身の安全が心配だが。 |
| 雪の日… (When It Snows) | |
| 雪の日… (When It Snows) | …雪の下に何かがいる。しーっ、驚かせないように。 |
| 晴れの日… (When the Sun Is Out) | |
| 晴れの日… (When the Sun Is Out) | 太陽は永遠に燃え続ける炎の塊だ。ナタの人はそれを直視することを恐れない。もちろん、耐えられないならサングラスをかけてもいい。 |
| 砂漠にいる時… (In the Desert) | |
| 砂漠にいる時… (In the Desert) | こんなところに種を植えても…育たないだろうな。他の場所にしよう。 |
| おはよう… (Good Morning) | |
| おはよう… (Good Morning) | うぅん…起きはしたけど、まだ目は覚めきっていないんだ…用があるなら、後でもいいか？ |
| こんにちは… (Good Afternoon) | |
| こんにちは… (Good Afternoon) | 食事の時間だと胃袋が知らせているけど、食べたいものは思いつかない…まだ脳が眠っているんだろう。 |
| こんばんは… (Good Evening) | |
| こんばんは… (Good Evening) | サウリアンサキュレント入りコーヒーソーダが飲みたいな。ミルクなしで。この時間にコーヒーかって？なら…おはよう。 |
| おやすみ… (Good Night) | |
| おやすみ… (Good Night) | この時間になると脳が冴えてくるんだ。だから、無理に眠ろうとも思わなくなった。先に休んでいてくれ。僕はライトを持って畑の大根を見てくる。 |
| オロルン自身について・交流 (About Ororon: Communication) | |
| オロルン自身について・交流 (About Ororon: Communication) | 僕の話は時々分かりにくかったりするから、もしそういうことがあったら、言ってくれ。遠慮はいらない。 |
| オロルン自身について・解明されていない謎 (About Ororon: Unsolved Mystery) | |
| オロルン自身について・解明されていない謎 (About Ororon: Unsolved Mystery) | 自分がどこから来たのかは分からないし、別に知りたいとも思わない…それより、どこに向かうべきかのほうが気になる。 |
| 謝罪について… (About Us: Apology) | |
| 謝罪について… (About Us: Apology) | すまなかった…本当に…心から申し訳ないと思っている。初めて会った人に騙されるなんて、いい気分じゃなかっただろう。そんなことをした理由は君に話した通りだ…嘘はない。それでも許してくれないのであれば、できるだけ君の前には姿を現さないようにしよう。 |
| お礼について… (About Us: Thank-You Gifts) | |
| お礼について… (About Us: Thank-You Gifts) | これは「朝四時」に採れたサウリアンサキュレント、「頭より大きい」ケネパベリー、「先週まで甘さ一位」だったミツ…ああ、あとこれは「カクーク無料相談券」だ。 顔にハテナがいっぱい浮かんでいるな。全部君へのお礼だ。受け取ってほしい。僕を助けてくれたお礼に何かあげたいけど、君に何が必要なのか分からなかったから、自分の好みで用意した。 カクークは誰かって？そいつは竜だ、今度紹介しよう。 |
| 「神の目」について… (About the Vision)  Friendship Lv. 4 | |
| 「神の目」について… (About the Vision) Friendship Lv. 4 | 雷は作物の成長にいいと聞いたから、畑の真ん中で「神の目」の力を使ってみたんだ。だが残念ながら、キャベツもトマトもあまり好きじゃないみたいだった。その栽培法はそれっきり使っていない。 |
| シェアしたいこと… | |
| シェアしたいこと… | 僕から一つアドバイスするなら——最初に意見を述べるな、ってことかな。最初に実った果実が狙われやすいのと同じように、先に頭角を現した人は憂き目に遭うのがオチだ。 |
| 興味のあること… (Interesting Things) | |
| 興味のあること… (Interesting Things) | 空を飛んでいるときのフライングモモンガには孤高なイメージを抱く。けど、ふとした瞬間に降りてきて、人の身体にすり寄っては離れなくなることがあるんだ。そんなとき、ついついあの子たちの欲しいものをあげてしまう。まあ、ある意味ずる賢い連中だ。 |
| シロネンについて… (About Xilonen) Friendship Lv. 4 | |
| シロネンについて… (About Xilonen) Friendship Lv. 4 | 彼女は高いところが好きらしい。特に木の上で寝そべるのが好きみたいだが、僕の場合は、枝から逆さまにぶら下がっているほうが気持ちよかった。機会があれば、ぜひ彼女と感想を話し合ってみたい。ん？やめたほうがいいのか？違う角度から世界を見ることも大事だと思うけど。特にシロネンほどの発明家なら、なおさらだろう？ |
| キィニチについて… (About Kinich) Friendship Lv. 4 | |
| キィニチについて… (About Kinich) Friendship Lv. 4 | あのアハウってやつは本当に面白い。それなりの年のはずだけど、まるで子供みたいだ。キィニチはその反対で、年は若いのに大人びている。僕が言いたいこと…伝わるかな？ |
| チャスカについて… (About Chasca) Friendship Lv. 4 | |
| チャスカについて… (About Chasca) Friendship Lv. 4 | チャスカの実力は皆もよく知っている。彼女が姿を現した途端、喧嘩がピタッと止まり、握手して和解する流れになるんだからな。なるほど、最も説得力があるのは「武力交渉」ってやつか。うん、かっこいい名前だ。 |
| イファについて… (About Ifa) Friendship Lv. 4 | |
| イファについて… (About Ifa) Friendship Lv. 4 | イファが竜の患者を叱っているところをよく見かけるけど、実際は竜たちと仲がいいんだ。暇な時、あいつが診療所の入り口でギターを弾いていると、竜たちが寄ってきて歌い始める。 ま、キューキューって叫ぶだけだけど。僕も見かけたら仲間に入るよ——竜のほうにな。 |
| シトラリについて… (About Citlali) | |
| シトラリについて… (About Citlali) | ばあちゃんは感情を隠すのが苦手な人だから、嬉しい時も不機嫌な時も丸わかりだ。君はばあちゃんと同世代…いや、もっと年上か？ あ、失礼な言い方だったかもな。これ以上聞かないほうがよさそうだ。でも、もし僕の推測が合っているなら、ばあちゃんの話し相手になってあげてほしいんだ。ばあちゃんの周りは年下ばかりだから、もし君が声をかけてくれたらきっと喜ぶと思う。 |
| イアンサについて… (About Iansan) Friendship Lv. 4 | |
| イアンサについて… (About Iansan) Friendship Lv. 4 | 僕を捕まえるために、炎神様が彼女を送ってこなくてよかった。身長こそ勝るけど、有名なスポーツトレーナーとの駆けっこで勝てるはずがないからな。目くらましの術？いや、何度も使うと効き目がなくなるんだ。 |
| マーヴィカについて… (About Mavuika) | |
| マーヴィカについて… (About Mavuika) | 以前は炎神様を知らなかった。 いや、炎神様が誰かはもちろん知っていたけど、言葉を交わすような「知り合い」ではなかった、という意味だ。僕から見た炎神様は、すべてを掌握し、無限の力を秘めたトーテムのような存在だった。だが、それはあやふやな理解でしかなく、あの方についてはほぼ何も知らなかったんだ。 今は少しあの方のことを知ることができて、嬉しいと思う反面、自分が情けないとも思っている…炎神様は炎が燃え続ける理由をよく知っていて、その炎を絶やすまいという意志に一切の迷いがない。僕も…ナタの力になれたらいいなと思う。 そうだ、こんなこともあった…この前のパーティーで、炎神様が緑の野菜をたくさん取っていたから、話しかけてみたんだ。そしたら、栄養バランスのとれた食事が好きだと話してくれた。なんというか、意外と繊細な一面もある方だった。 |
| 「隊長」について… (About The Captain) Friendship Lv. 4 | |
| 「隊長」について… (About The Captain) Friendship Lv. 4 | |
| オロルンを知る・1 (More About Ororon: I) | |
| オロルンを知る・1 (More About Ororon: I) | こんにちは。ん？握手？ナタではそういうかしこまった挨拶はあまりしないけど、君が望むなら。むしろ遠くから声をかけてくれるだけでいいんだ。僕は耳がいいからな。 |
| オロルンを知る・2 (More About Ororon: II) Friendship Lv. 3 | |
| オロルンを知る・2 (More About Ororon: II) Friendship Lv. 3 | 君はいつも忙しくしているな。君みたいに、僕もずっとやることがあるといいんだけど。でも、のんびり過ごすのも好きだ。人間の気分はころころ変わるものだし、言うことを聞いてくれなくて困っている。 |
| オロルンを知る・3 (More About Ororon: III) Friendship Lv. 4 | |
| オロルンを知る・3 (More About Ororon: III) Friendship Lv. 4 | 日中のナタは暑いから、必要がない限りは夜に出かけるのを好んでいる。夜の水面を見たことあるか？月明りに照らされ、キラキラと光るところを見ているのは気持ちがいいんだ。でも、水がきれいかどうかは太陽光の下でしか分からない。夜の水には触れないほうがいいだろう。 |
| オロルンを知る・4 (More About Ororon: IV) | |
| オロルンを知る・4 (More About Ororon: IV) | 僕は生まれつき、魂への感知能力が人一倍高いんだ。どう説明すればいいかな…人の魂は予測不能なエネルギーの塊みたいなもので…もし形の様々な「ちび竜わたあめ」ってものが存在するなら、魂の形はそれに似ているだろう。君の魂は、とても暖かい。まるで炎に当たっているみたいだ。 |
| オロルンを知る・5 (More About Ororon: V) | |
| オロルンを知る・5 (More About Ororon: V) | 正直、僕も自分のことがよく分からない。僕の中には常にたくさんの疑問がある。前の疑問がまだ解決しないうちに、また新しい疑問が生まれるんだ。 これといった解決策もないみたいだから…前へ進むしかない。そうだろう？ |
| オロルンの趣味… (Ororon's Hobbies) | |
| オロルンの趣味… (Ororon's Hobbies) | 野菜の栽培とミツムシの観察のほかに、趣味はあるかって？もちろんあるさ…少し時間をくれ、すぐ思いつくから。 |
| オロルンの悩み… (Ororon's Troubles) | |
| オロルンの悩み… (Ororon's Troubles) | 時々、こう思うことがあるんだ——「やりたい」と「やり遂げる」の間には、越えがたい距離があるって。 |
| 好きな食べ物… (Favorite Food) | |
| 好きな食べ物… (Favorite Food) | タタコスを食べるときは、下に生地を一枚敷いて食べるといい。頬張るときにこぼれた具材で、タタコスがもう一個作れるぞ。 |
| 嫌いな食べ物… (Least Favorite Food) | |
| 嫌いな食べ物… (Least Favorite Food) | 軍用携帯食…特に乾パンはどうも苦手だ。「隊長」の魂みたいにずっしりしていて…素晴らしい食べ物だと思うが、とにかく硬すぎるんだ。 |
| 贈り物を受け取る・1 (Receiving a Gift: I) | |
| 贈り物を受け取る・1 (Receiving a Gift: I) | 大した腕だ。僕よりうまいな。 |
| 贈り物を受け取る・2 (Receiving a Gift: II) | |
| 贈り物を受け取る・2 (Receiving a Gift: II) | 味の加減がちょうどいい。 |
| 贈り物を受け取る・3 (Receiving a Gift: III) | |
| 贈り物を受け取る・3 (Receiving a Gift: III) | これは…僕の知らないアートか？ |
| 誕生日… (Birthday) | |
| 誕生日… (Birthday) | ナタには、生まれた日によってその人の運命が決まるという考え方もある。大英雄と誕生日が同じ人は、その英雄の加護を受け、同じような資質の持ち主になるとかな。 君と同じ誕生日の人は、きっと運に恵まれた人だろう。誕生日おめでとう。 |
| 突破した感想・起 (Feelings About Ascension: Intro)  Ascension Phase 1 | |
| 突破した感想・起 (Feelings About Ascension: Intro) Ascension Phase 1 | さっき渡してくれたのは何だ？もう一回見せてくれ。 |
| 突破した感想・承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | |
| 突破した感想・承 (Feelings About Ascension: Building Up) Ascension Phase 2 | 「先生」と呼んだほうがいいかな？ありがとう、(じいちゃんじいちゃん/ |
| 突破した感想・転 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | |
| 突破した感想・転 (Feelings About Ascension: Climax) Ascension Phase 4 | 身体が軽くなった。もっと高いところにも簡単に行けそうな気がする。でも力の出し方を工夫しないとな。頭をぶつけると痛いから。 |
| 突破した感想・結 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | |
| 突破した感想・結 (Feelings About Ascension: Conclusion) Ascension Phase 6 | 僕にはまだ、死の境を窺う能力がない。だが君の手によって、僕の死はさらに遠ざかった。安心してくれ、だからといって、タガを外して悪事に手を染めたりはしないから。 |
Combat[]
| Title | Details |
|---|---|
| 元素スキル (Elemental Skill) | |
| 元素スキル (Elemental Skill) | あまり遠くに行くなよ。 |
| じゃあな。 | |
| 自由になれ！ | |
| 元素爆発 (Elemental Burst) | |
| 元素爆発 (Elemental Burst) | 行け、もう自由だ。 |
| さ、みんなに挨拶だ。 | |
| 周りを見張っててくれ。 | |
| ダッシュ開始 (Sprint Start) | |
| ダッシュ開始 (Sprint Start) | |
| 風の翼を広げる (Deploying Wind Glider) | |
| 風の翼を広げる (Deploying Wind Glider) | |
| 宝箱を開ける (Opening Treasure Chest) | |
| 宝箱を開ける (Opening Treasure Chest) | 君の宝箱への情熱が、こいつらの生存環境を脅かしている。 |
| 叩くといい音がする。いい品かもしれない。 | |
| 箱に隠れるのが好きな竜もいるから気をつけろ。たぶん内気な性格なんだろう。 | |
| HP低下 (Low HP) | |
| HP低下 (Low HP) | もう走れそうにない… |
| 気を引き締めないと…！ | |
| 悪い兆しだ。 | |
| 仲間HP低下 (Ally at Low HP) | |
| 仲間HP低下 (Ally at Low HP) | 医者に連れて行こうか？ |
| 僕がカバーする。 | |
| 戦闘不能 (Fallen) | |
| 戦闘不能 (Fallen) | 先にいってる… |
| 見えなくなった… | |
| 聞こえるはずのない…声が… | |
| ダメージを受ける (Light Hit Taken) | |
| ダメージを受ける (Light Hit Taken) | |
| 重ダメージを受ける (Heavy Hit Taken) | |
| 重ダメージを受ける (Heavy Hit Taken) | くっ、一歩遅れた… |
| こんなはずじゃ… | |
| チーム加入 (Joining Party) | |
| チーム加入 (Joining Party) | 呼んだか？ |
| 目的地は？ | |
| まず、いいことか悪いことか教えてくれ。 | |
| 放置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | |
| 放置 (Character Idles) [Note: Chat & Weather voice-over can also be heard as idles.] | Ororon does not feature any Character Idles Voice-Overs. |
| 弱攻撃 (Light Attack) | |
| 弱攻撃 (Light Attack) | |
| 中攻撃 (Mid Attack) | |
| 中攻撃 (Mid Attack) | |
| 強攻撃 (Heavy Attack) | |
| 強攻撃 (Heavy Attack) | |
| 登り (Climbing) | |
| 登り (Climbing) | |
| 登りの呼吸 (Climbing Breath) | |
| 登りの呼吸 (Climbing Breath) | |
| ジャンプ (Jumping) | |
| ジャンプ (Jumping) | |
| Transcription missing | |
| Transcription missing | |
| 夜魂トランス (Nightsoul Transmission) | |
| 夜魂トランス (Nightsoul Transmission) |
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
