Nights of Hearth and Happiness is Freminet's Level 5 Constellation.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Nights of Hearth and Happiness | — |
Chinese (Simplified) | 炉火与欢笑之夜 Lúhuǒ yǔ Huānxiào zhī Yè | Night of Hearth and Joyous Laughter |
Chinese (Traditional) | 爐火與歡笑之夜 Lúhuǒ yǔ Huānxiào zhī Yè | |
Japanese | 暖炉と談笑の夜 Danro to Danshou no Yoru | Night of Hearth and Friendly Conversation |
Korean | 난로와 웃음의 밤 Nallowa Useumui Bam | |
Spanish | Noche de hogueras y júbilo | Night of Hearths and Jubilation |
French | Nuit de feu et de joie | Night of Fire and Joy[• 1] |
Russian | Ночи очага и веселья Nochi ochaga i vesel'ya | Nights of Hearth and Fun |
Thai | Nights of Hearth and Happiness | — |
Vietnamese | Đêm Tối Hân Hoan Và Bếp Lửa | Night of Joy and Fire |
German | Nächte voll behaglichem Herdfeuer und Fröhlichkeit | Nights Full of Cozy Hearth and Happiness |
Indonesian | Nights of Hearth and Happiness | — |
Portuguese | Noites de Risos e Fogueiras | |
Turkish | Mutluluk ve Yuva Akşamları | Nights of Happiness and Hearth |
Italian | Liete notti davanti al focolare | Happy Nights in Front of the Heart.[• 2] |
- ↑ French: Alteration of feu de joie "bonfire," lit. "fire of joy"
- ↑ Italian: Literally Focolare "Fireplace" but Casa del Focolare is the direct translation of House of the Hearth.
Change History[]
Released in Version 4.0
[]
|