This article is about the Archon Quest. For other topics with this name, see Let the Wind Lead (Disambiguation).
Let the Wind Lead is the fourth part in the Teyvat storyline Archon Quest Prologue: Act II - For a Tomorrow Without Tears.
Steps[]
- Go to Windrise
- Talk to Venti
- Defeat the creature
Eye of the Storm ×1 - Windchaser
- Talk to Venti
Dialogue[]
Quest DescriptionThe mysterious fellow claimed to be a bard named Venti, but left on his own accord before you could get him to explain his relationship with the dragon. You follow him to the giant tree at Windrise.
- (Approach Venti)
- Venti: Oh? What are you doing here?
- Venti: Though I was just wondering if you would happen to follow me...
- I want to know more about the Anemo God.
- Venti: You speak of the God of Anemo, Barbatos? He already disappeared from Mondstadt a long time ago.
- Venti: Liyue and Inazuma's respective gods of Geo and Electro are still present, but Mondstadt has seen many a moon since they last saw their own god.
- Venti: Why do you wish to know about the God of Anemo? Does it have something to do with Dvalin?
- Paimon: Oh... ahhh... it's because gods...
- Yes, someone told me about Dvalin's past.
- Venti: Just how is it that everyone sees Stormterror? I'm quite curious.
- Venti: That said, there's no need to rush...
- Venti: I have not been back in a while, it seems there are a few who are unhappy with my arrival.
I want to know more about the Anemo God.- (An Eye of the Storm appears)
- Paimon: The wind... I can't... open my eyes...
- Paimon: What is a creature like that doing out here in such a calm place?
- Paimon: You think it was going after that green guy?
- Paimon: (Traveler)... His relationship with the wind seems even deeper than yours...
- (After defeating the opponent)
- Venti: Seems the dragon wasn't the only thing affected by this change in the wind...
- Venti: Now then, you were saying someone had told you about the dragon?
- Venti: Is that so? Quite the scholar I must say, that Lisa.
- Venti: She's not wrong. The conflict has reached this point, only because both sides have resorted to the use of force.
- Venti: His hate, however, did not arise from the people not making tribute to The Four Winds.
- Venti: Nor was it born from his own nature, but instead came about as a product of his degradation.
- Paimon: Degra... dation?
- Venti: The black blood flowing through his heart has been torturing him for years.
- Venti: That's what has allowed him to be led astray by the lies of the Abyss Mage.
- Abyss Mage? Never heard such a name.
- Venti: They are from the Abyss Order, an organization comprised of non-human beings. They despise mankind.
- I think I've heard of them before in Mondstadt...
- Venti: Correct. They are from the Abyss Order, an organization comprised of non-human beings. They despise mankind.
- Venti: I don't know where they come from. All I know is that they hold deep hatred towards the human world.
- Venti: Many hilichurls out in the wild take orders from them and act as their weapons.
- Venti: Before arriving here, I too was like Dvalin, cursed and left to waste.
- Venti: But now, before us stands the Symbol of Mondstadt's Hero, the place from which Mondstadt rose.
- Venti: The wind amongst the branches is good, I love the way it smells...
- Venti: Being here with you beneath this great tree feels like when the tear was purified earlier. Like the poison is leaving my body...
- Venti: Mmmmmmm... Feels much better.
- Paimon: So... how exactly did you get poisoned?
- Venti: Ahh... that would be because I tried to communicate with Dvalin earlier, but was... interrupted...
- Venti: As a result, not only did I not manage to help Dvalin break his curse, but instead, was also infected myself!
- Oh, ah... that...
- That was ...me?
- Venti: Yes, it was you!
- Venti: So, to make up for it, (Traveler), you're coming with me to the Cathedral!
- Paimon: The Mondstadt Cathedral? To do what exactly?
- Venti: To claim a certain "Holy Lyre der Himmel."
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Let the Wind Lead | — |
| Chinese (Simplified) | 听凭风引 Tīngpíng Fēng Yǐn | Follow the Guide of the Wind |
| Chinese (Traditional) | 聽憑風引 Tīngpíng Fēng Yǐn | |
| Japanese | 風の導くままに Kaze no Michibiku Mama ni | As the Wind Guides |
| Korean | 바람의 인도 Baram-ui Indo | Guide of the Wind |
| Spanish | Que el viento te guíe | Let the Wind Guide You |
| French | Que le vent vous guide | May the Wind Guide You |
| Russian | Да направит тебя ветер Da napravit tebya veter | May the Wind Guide You |
| Thai | ขอสายลมจงนำพาคุณไป Kho sailom chong nampha khun pai | Let the Wind Guide You |
| Vietnamese | Nghe Theo Hướng Gió | |
| German | Führung des Windes | Guidance of the Wind |
| Indonesian | Biarkan Angin Memimpin | Let the Wind Lead |
| Portuguese | Deixe o vento guiar. | |
| Turkish | Rüzgar Rehberin Olsun | Let The Wind Be Your Guide |
| Italian | Lasciati guidare dal vento | Let the Wind Guide You |
Change History[]
Released in Version 1.0
