Kaedehara Kazuha: Autumn Maple-Viewing is a Namecard obtained by reaching Friendship Level 10 with Kaedehara Kazuha.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Kaedehara Kazuha: Autumn Maple-Viewing | — |
| Chinese (Simplified) | 枫原万叶・秋山椛狩 Fēngyuán Wànyè - Qiūshān Huāshòu | Kaedehara Kazuha - Momiji-Hunting in the Autumn Mountains[• 1][• 2] |
| Chinese (Traditional) | 楓原萬葉・秋山椛狩 Fēngyuán Wànyè - Qiūshān Huāshòu | |
| Japanese | 楓原万葉・秋の紅葉狩り Kaedehara Kazuha - Aki no Momijigari | Kaedehara Kazuha - Autumn-Leaf Viewing[• 1][• 3] |
| Korean | 카에데하라 카즈하・가을의 단풍 사냥 Kaedehara Kajeuha - Gaeul-ui Danpung Sanyang | Kaedehara Kazuha - Autumn Maple Hunting |
| Spanish | Kaedehara Kazuha - Montaña otoñal | Kaedehara Kazuha - Autumn Mountain |
| French | Kazuha - Chasse en montagne d'automne | Kazuha - Automnal Mountain Hunt |
| Russian | Любование клёном Lyubovaniye klyonom | Maple Admiration |
| Thai | Kaedehara Kazuha - Autumn Maple-Viewing | — |
| Vietnamese | Kaedehara Kazuha - Lặng Ngắm Núi Thu | Kaedehara Kazuha - Silently Contemplate the Autumn Mountain |
| German | Kaedehara Kazuha – Ahornschau im Herbst | Kaedehara Kazuha - Maple-Viewing during Autumn |
| Indonesian | Kaedehara Kazuha: Autumn Maple-Viewing | — |
| Portuguese | Kaedehara Kazuha: Contemplação das Folhas de Outono | Kaedehara Kazuha: Contemplation of Autumn Leaves |
| Turkish | Kaedehara Kazuha: Sonbahar Yaprakları | Kaedehara Kazuha: Autumn Leaves |
| Italian | Kaedehara Kazuha: Montagne d'autunno | Kaedehara Kazuha: Autumn Mountains |
- ↑ 1.0 1.1 Chinese and Japanese: 紅葉狩 momijigari refers to the Japanese tradition of visiting scenic areas where leaves have turned red during autumn.
- ↑ Chinese: 椛 huā, meaning "momiji," is a kokuji, or a Han character that was invented in Japan and therefore is not commonly used in China.
- ↑ Japanese: 紅葉狩り on its own means "autumn-leaf viewing," making the additional 秋 redundant (rendering the very literal name "autumn autumn-leaf viewing."
Change History[]
Released in Version 1.6
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
