Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Hyperion's Dirge is a World Quest Series in Enkanomiya, Inazuma.

Requirement: Complete World Quest Series From Dusk to Dawn in Byakuyakoku

List of Quests[]

The player can start this quest series with any one of the four quests in this series.

The Hyperion's Dirge (Quest) can be started first to receive an optional introductory dialogue for this quest series. It is recommended to start with this quest first to add it to the quest menu. It is obtained by talking to Aberaku, who is located in The Serpent's Heart.

The following three inquiry quests can be done in any order. The player can start all three of these quests at the same time without completing them; and as such, Aberaku can be in multiple locations on the Enkanomiya map at the same time.

Once the three inquiry quests are completed, the player can finally complete Hyperion's Dirge (Quest).

Summary[]

Along their travels in Enkanomiya, the Traveler and Paimon come across a prideful Sinshade who theatrically introduces himself as "Aberaku, Helios-Forger!" Paimon, confused as to what he's talking about, asks him about the "Helios" to which he clarifies it is the Dainichi Mikoshi, the solar chariot that drives the Hyperion. But he says even though he was the creator of the Dainichi Mikoshi, he was imprisoned and his soul was shattered across the land of Byakuyakoku. He asks the Traveler to find the three fragments of his soul in The Narrows, the Evernight Temple, and the The Serpent's Heart such that he can find rest.


At The Narrows, the Traveler encounters Aberaku once again who speaks of how his creation brought joy to the people and saved the nation from the Bathysmal Vishaps and wonders why his soul is unable to find rest. He then remembers his soul has been scattered and that his bones are enshrined here at The Narrows and tells the Traveler they must fight monsters who keep this soul fragment entrapped. After overcoming this trial, the Traveler recovers the bones and moves on to the other locations.

Heading to the Evernight Temple, the Traveler once again encounters a remnant of Aberaku who still proudly introduces himself as "Helios-Forger!" This time he speaks of how he was imprisoned on orders of a child but harbors no hate for them for they were only puppets. He reveals he was imprisoned in a very high up place that was "dark, lightless, and cold as ice itself." After his death, his clothes and body were enshrined in various places to recognize his contribution in creating the Helios, but this also had the effect of causing his soul to be separated and rendered unable to rest. The Traveler overcomes a trial to recover Aberaku's sacred crown.

At the final location in The Serpent's Heart, Aberaku speaks of how he was betrayed and left in jail to rot after the creation of the Helios. The traveler defeats the monsters that were entrapping his sacred robes, one of the fragments of his soul.


Returning to Aberaku with all the fragments in hand, his soul becomes whole again and he becomes able to recall everything. He then tells the Traveler his story of how Byakuyakoku was terrorized by the Dragonheirs of the Depths and how the light of the Dainichi Mikoshi repelled the Dragonheirs. But once Byakuyakoku knew peace, the nobles became greedy and seized power by leading the people to worship the Dainichi Mikoshi and they proclaim the rule of the Sunchild, puppet rulers, over the land. Aberaku wanted to oppose this rule and was accused of high treason by the Sun Children and imprisoned. Paimon wonders that the Sunchildren should eventually realize that they were being manipulated to which Aberaku confirms that, in order to prevent this, the Sunchildren would be incinerated in a ceremony once they reached a certain age. Finally, as thanks for reuniting his soul, Aberaku hands the Traveler the Divine Bridle, a badge of the Sunchild's office.

Characters[]

3 Characters appear in this Chapter:

Total Rewards[]

Mora 30,000 Mora

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishHyperion's Dirge
Chinese
(Simplified)
许伯利翁哀歌
Xǔbólìwēng Āigē
Hyperion's Dirge
Chinese
(Traditional)
許伯利翁哀歌
Xǔbólìwēng Āigē
Japaneseハイペリオン哀歌
Haiperion Aika
Hyperion's Dirge
Korean히페리온의 애가
Hiperi'on-ui Aega
Lamentation of Hyperion
SpanishEl lamento de HiperiónHyperion's Lament
FrenchLe chant funèbre d'HypérionHyperion's Dirge
RussianСкорбная песнь Гипериона
Skorbnaya pesn' Giperiona
Hyperion's Sorrowful Song
Thaiบทไว้อาลัยแห่ง Hyperion
Bot Wai Alai haeng Hyperion
Hyperion's Dirge
VietnameseKhúc Bi CaBi Ca Của HyperionHyperion's Dirge
GermanHyperions KlageliedHyperion's Dirge
IndonesianNyanyian Duka HyperionHyperion's Dirge
PortugueseCanto Fúnebre de HyperionHyperion's Dirge
TurkishHyperion'un Ağıdı
ItalianIl lamento di Hyperion

Change History[]