Hilichurl Justice

Hilichurl Justice is an Event Quest that occurs during the Mimi Tomo event.

Steps[]

Guili Plains[]

Talk to the other hilichurl willing to make conversation
- There are five Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one near a berry bush.
Go to the designated location for a fight
- Wave 1:
- Wave 2:
Report back to the hilichurl

Minlin (North)[]

Talk to the other hilichurl willing to make conversation
- There are five Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one dancing.
Go to the designated location for a fight
- Geovishap Hatchling ×2
- Geovishap (Cryo) ×1
Report back to the hilichurl

Dragonspine[]

Talk to the other hilichurl willing to make conversation
- There are four Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one dancing near a fir tree.
Go to the designated location for a fight
- Wave 1:
- Wave 2:
- Wave 3:
  - Treasure Hoarders: Gravedigger ×1
  - Treasure Hoarders: Handyman ×?
  - Treasure Hoarders: Crusher ×?
  - Treasure Hoarders: Scout ×?
Report back to the hilichurl

Starfell Valley[]

Talk to the hilichurl
- There are other Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one dancing at the edge of the cliff.
Go to the designated location for a fight
- Wave 1:
  - Pyro Abyss Mage ×1
  - Hydro Abyss Mage ×1
- Wave 2:
  - Cryo Abyss Mage ×2
  - Electro Hilichurl Shooter ×2
Report back to the hilichurl

Windwail Highland (Near Dawn Winery)[]

Talk to the hilichurl
- There are four Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one dancing near a birch tree.
Go to the designated area for a fight
- Wave 1:
- Wave 2:
Report back to the hilichurl

Minlin (South)[]

Talk to the hilichurl
- There are four Hilichurls in the area — the correct one is the one dancing by the northern most Sandbearer tree in the quest area.
Go to the designated area for a fight.
- Wave 1:
  - Fatui Skirmisher - Anemoboxer Vanguard ×1
  - Fatui Skirmisher - Electrohammer Vanguard ×1
- Wave 2:
  - Fatui Skirmisher - Hydrogunner Legionnaire ×2
  - Fatui Skirmisher - Electrohammer Vanguard ×1
Report back to the hilichurl

Windwail Highland (Near Dragonspine)[]

Talk to the hilichurl
- There are five Hilichurls in the area — the correct Hilichurl is the one dancing near a birch tree by the west of the quest area.
Go to the designated area for a fight
- Wave 1:
- Wave 2:
Report back to the hilichurl

Dialogue[]

Quest Description

You prepare to help a bullied hilichurl to even the score together with Ella Musk. With any luck, this may lead you to some new clues...

Guili Plains[]

(Upon arriving at the location): Paimon: This seems to be the place that hilichurl mentioned... Let's take a look.
(Talk to the hilichurl): Solitary Hilichurl: Odomu! Ya dala?; Ella Musk: Wait. Let me handle this.; Ella Musk: Mimi tomo, Odomu nye! Muhe mani?; Solitary Hilichurl: Mani? Mani! Yoyo mani mi?; Ella Musk: Dada!; Solitary Hilichurl: Dada!; That seemed to go well.; What did you say?; Ella Musk: I asked if it wanted any help from us, and sure enough, it seems like it does.; Solitary Hilichurl: Dada odomu! Kundala dada! Kundala zido, mi dada! Muhe yeye!; Ella Musk: Oh... It's basically saying that it wants us to help it... defeat a strong enemy.; Ella Musk: Ya zido? Ye? Mi?; Solitary Hilichurl: Mi! Mi!; Ella Musk: Okay, the enemy's location is marked on the Map. Over to you!; Solitary Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to the hilichurl again): Solitary Hilichurl: Mosi mita!

(Upon arriving at the location): Paimon: Look, they're over there!

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Paimon: Seems like it's trying to tell us something... Could it be related to the Unusual Hilichurl?; Solitary Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!; Solitary Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Mi mani yeye! Unta nunu!; Paimon: Unta nunu... Paimon thinks that has something to do with time. You should definitely check that in the handbook.; Uhh... Th—Thank you...; Tomo, valo!; Solitary Hilichurl: Valo, tomo!; Paimon: Hehe, valo!

Potential Translation[]

(Talk to the hilichurl): Solitary Hilichurl: Friend! Ya dala?; Ella Musk: Wait. Let me handle this.; Ella Musk: We are tomo, not friends! You want help?; Solitary Hilichurl: Help? Help! You guys will help me?; Ella Musk: Okay!; Solitary Hilichurl: Okay!; That seemed to go well.; What did you say?; Ella Musk: I asked if it wanted any help from us, and sure enough, it seems like it does.; Solitary Hilichurl: Very good friend! Kundala dada! Kundala zido, mi dada! I want you guys!; Ella Musk: Oh... It's basically saying that it wants us to help it... defeat a strong enemy.; Ella Musk: Ya zido? You or me?; Solitary Hilichurl: Me! Me!; Ella Musk: Okay, the enemy's location is marked on the Map. Over to you!; Solitary Hilichurl: Okay, bye!

(Talk to the hilichurl again): Solitary Hilichurl: I am happy!

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Paimon: Seems like it's trying to tell us something... Could it be related to the Unusual Hilichurl?; Solitary Hilichurl: You guys are great! I am happy!; Solitary Hilichurl: Odomu tomo zido mi! I will help you guys! After sleep (late night)!; Paimon: After sleep... Paimon thinks that has something to do with time. You should definitely check that in the handbook.; Uhh... Th—Thank you...; Tomo, bye!; Solitary Hilichurl: Bye, tomo!; Paimon: Hehe, bye!

Minlin (North)[]

(Talk to the hilichurl): Vacant Hilichurl: ...Yaya dala?; Ella Musk: Mimi tomo, mimi mosi mita, Muhe mita?; Vacant Hilichurl: Mita...? Gusha... Dada odomu Plata mimi, mimi mosi gusha...; Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata odomu! Mimi mani ye!; Vacant Hilichurl: Mani...? Dada! Kundala zido mi, mi dada, mimi tomo!; Paimon: Ella is comforting that hilichurl...; A true empath...; But I don't understand a word they're saying...; Ella Musk: It was... bullied... by someone very nasty. we need to help it vent its anger. That's all it wants.; Vacant Hilichurl: Dada!; Ella Musk: Yeah!; Paimon: Yeah!; Assuming no translation is needed for that...; Ella Musk: Okay then, the location is marked on your Map — I'll leave the next part to you!; Vacant Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to hilichurl again): Vacant Hilichurl: Hehe, yaya dada!

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Vacant Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!; Vacant Hilichurl: Du Wei zido dala? Mi mito nye.; Ella Musk: Huh, that's strange — this one claims to know nothing about it!; Vacant Hilichurl: Mi mito du, du ya mito Wei.; Ella Musk: And now it's pointing to the Map, saying that someone it knows over here may have seen the Unusual Hilichurl before.; Vacant Hilichurl: Valo, mimi tomo!

Dragonspine[]

(Talk to the hilichurl): Friendly Hilichurl: Olah! Odomu tomo?; Ella Musk: Mimi tomo! Mosi mita?; Friendly Hilichurl: Tomo mosi mita! Tomo mani mimi?; Ella Musk: Mimi mani ye! Plata odomu?; Friendly Hilichurl: Plata odomu! Zido mi! Mi muhe yeye! Mi mita yeye!; Paimon: Seems they're really getting into their conversation...; Quite extraordinary, Miss Musk.; That was a very smooth interaction indeed.; Ella Musk: It needs us to defeat one of its enemies, and it's marked the location for us.; Ella Musk: So, over to you now!; Friendly Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to the hilichurl again): Friendly Hilichurl: Dada! Dada tomo!

(Upon arriving at the location): Paimon: Ahh, we found it!

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Paimon: It looks so happy! Paimon thinks it's ready to tell us something now!; Friendly Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!; Friendly Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!; Paimon: Unta mosi dada... What does that mean again... Well, thanks either way!; Mosi mita dada!; Tomo, valo!; Friendly Hilichurl: Valo, mi tomo!; Paimon: Valo, mi tomo!

Starfell Valley[]

(Talk to the hilichurl): Cautious Hilichurl: Yaya dala! Kundala?; Ella Musk: Mimi nye odomu! Kundala nye!; Cautious Hilichurl: Nye Odomu? Yoyo mani mi?; Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata odomu! Mimi mani ye!; Cautious Hilichurl: Mani...? Zido mi, mi dada. Nye kundala? Mi plata yeye!; Paimon: Whew... This one's got a real bad temper...; Miss Musk, please... Be careful...; Need me to step in?; Ella Musk: No, thank you. Everything's fine. I can understand.; Paimon: ...Huh?; Ella Musk: It just wants us to help defeat an enemy. ...Here, on the Map.; I see...; Ella Musk: Okay then, the location is marked on your Map — the rest is in your hands!; Cautious Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to the hilichurl again): Cautious Hilichurl: Yaya dala! Ah, Odomu nye!

(Upon arriving at the location): Paimon: Phew, we finally found it.

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Cautious Hilichurl: Mosi mita!; Ella Musk: Mimi muhe du, du ya Wei zido dala si.; Cautious Hilichurl: Mi mito nye. Mi mito ya zido mito, beru ya!; Ella Musk: It doesn't know either. But, we can try asking one of its friends.; Valo!; Cautious Hilichurl: Valo, mimi tomo!

Windwail Highland (Near Dawn Winery)[]

(Talk to the hilichurl): Lonely Hilichurl: ...Yaya dala?; Ella Musk: Mimi tomo, mimi mosi mita, Muhe mita?; Lonely Hilichurl: Mita...? Gusha... Dada ika odomu Plata mimi, mimi mosi gusha...; Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata yaya ika! Mimi mani ye!; Lonely Hilichurl: Mani...? Dada! Kundala zido mi, mi dada, mimi tomo!; Paimon: Seems they're really getting into their conversation...; Quite extraordinary, Miss Musk.; That was a very smooth interaction indeed.; Ella Musk: It just isn't fond of talking. But I still managed to get the information we needed.; Ella Musk: All we need to do is defeat its enemy. That's where you guys come in!; Lonely Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to the hilichurl again): Lonely Hilichurl: Kundala nye, mani dada, tomo dada!

(Upon arriving at the location): Paimon: Hold on a second... Why are we fighting the hilichurls' battles for them, again?

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Lonely Hilichurl: Yoyo dada! Mimi tomo!; Ella Musk: Mimi muhe du, du ya Wei zido dala si.; Lonely Hilichurl: Mi mito nye. Mi mito du, du ya mito Wei.; Ella Musk: It directed us to this location. It said someone here will have seen it before.; Valo! Tomo!; Lonely Hilichurl: Valo, valo...

Minlin (South)[]

(Talk to the hilichurl): Curious Hilichurl: Odomu tomo? Kundala? Mosi mita?; Ella Musk: Mimi tomo! Mosi mita!; Curious Hilichurl: Tomo mosi mita! Tomo mani mimi?; Ella Musk: Mimi mani ye! Plata yaya ika?; Curious Hilichurl: Plata ika odomu! Zido mi! Mi muhe yeye! Mi mita yeye!; Paimon: Seems like they're having a great conversation!; Look at this Hilichurlian scholar in action!; Things are getting lively...; Ella Musk: Haha, it said that it's very happy to make friends with us. But we need to do one small favor for it first...; Ella Musk: We need to help it defeat a challenging enemy. I've marked the location on the Map for you.; Curious Hilichurl: Dada, Valo!; Ella Musk: Valo!

(Talk to the hilichurl again): Curious Hilichurl: Dada! Tomo dada!; Valo!; Curious Hilichurl: Valo, tomo!

(Upon arriving at the location): Paimon: The hilichurl life sure is a tough one...

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Paimon: It seems to wanna tell us something. Could it be related to the Unusual Hilichurl?; Curious Hilichurl: Mosi mita! Yeye mimi dada tomo!; Curious Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!; Paimon: Unta mosi dada... Paimon remembers that means... uh... umm...; Mosi mita dada!; Tomo, valo!; Curious Hilichurl: Valo, mi tomo!

Windwail Highland (Near Dragonspine)[]

(Talk to the hilichurl): Perplexed Hilichurl: Odomu! Ya dala?; Ella Musk: Mimi tomo, Odomu nye! Muhe mani?; Perplexed Hilichurl: Mani? Mani! Yoyo mani mi?; Ella Musk: Dada! Muhe mani yeye!; Perplexed Hilichurl: Dada! Mosi mita!; Perplexed Hilichurl: Dada odomu! Kundala dada! Kundala zido, mi dada!; Ella Musk: Ya zido? Ye? Mi?; Perplexed Hilichurl: Mi!; Ella Musk: I'm guessing that based on your experience over the past few days, you should be quite clear what this one wants. Thanks in advance.; Ella Musk: The location is marked on the map. Hope you manage to find what you've been looking for this time!; Perplexed Hilichurl: Dada, Valo!

(Talk to the hilichurl again): Perplexed Hilichurl: Dala?

(Upon arriving at the location): Paimon: Hey, look! Over there!

(Talk to the hilichurl after defeating the enemies): Paimon: Hola! Hey there! Can you tell us where the Unusual Hilichurl is?; Perplexed Hilichurl: Yeye dada! Mosi mita!; Perplexed Hilichurl: Odomu tomo zido mi! Mi mani yeye! Aba mosi dada!; Paimon: Aba mosi dada... If you can't remember what it means, you can just check the handbook, right?; Mimi tomo, mosi mita!; Tomo, valo!; Perplexed Hilichurl: Valo, tomo!; Paimon: Valo!

Other Languages[]

Language	Official Name	Literal Meaning
English	Hilichurl Justice	—
Chinese (Simplified)	替丘丘行道！ Tì Qiūqiū Xíng Dào!
Chinese (Traditional)	替丘丘行道！ Tì Qiūqiū Xíng Dào!
Japanese	ヒルチャールを助ける！ Hirichaaru wo Tasukeru!	Rescue Hilichurls!
Korean	츄츄족 돕기! Chyuchyujok Dopgi!	Helping Hilichurl!
Spanish	Justicia Hilichurl	Hilichurl Justice
French	Justice pour les Brutocollinus	Justice for the Hilichurls
Russian	Дорогой хиличурлов Dorogoy khilichurlov	The Hilichurls' Way
Thai	ตาม Hilichurl ไป!
Vietnamese	Thay Hilichurl Hành Đạo!
German	Im Namen der Hilichurle!	In The Name Of The Hilichurls!
Indonesian	Keadilan untuk Hilichurl!	Justice for Hilichurl!
Portuguese	Justiça do Hilichurl

Change History[]

Released in Version 1.5

[Create New History]

Hilichurl Justice

Contents

Steps[]

Guili Plains[]

Minlin (North)[]

Dragonspine[]

Starfell Valley[]

Windwail Highland (Near Dawn Winery)[]

Minlin (South)[]

Windwail Highland (Near Dragonspine)[]

Dialogue[]

Guili Plains[]

Potential Translation[]

Minlin (North)[]

Dragonspine[]

Starfell Valley[]

Windwail Highland (Near Dawn Winery)[]

Minlin (South)[]

Windwail Highland (Near Dragonspine)[]

Other Languages[]

Change History[]

Fan Feed