Garden Memories is the fourth and final part of Tighnari's Story Quest, Vulpes Zerda Chapter: Act I - The Unanswerable Problems.
Steps[]
- Talk to Katheryne in Sumeru
- Wait till 08:00 – 12:00 the next day
- Meet Tighnari at Pardis Dhyai
Dialogue[]

You have an appointment with Tighnari tomorrow morning. Best to go tell Katheryne about the contaminated area first.
- (Talk to Katheryne)
- Paimon: ...Anyway, so the contaminated region turned out to be a Ley Line effluence deep in the forest. Things are already getting back to normal.
- Katheryne: I see. Thank you for your hard work.
- Katheryne: Once the excess Ley Line energy dissipates from the air, we should be able to make an announcement for residents to resume their normal activities.
- Katheryne: This is the stipulated reward. Please accept it.
- After leaving the Adventurers' Guild, Paimon takes you to a quiet place...
- Paimon: Is Karkata... going to be sent back to the Akademiya?
- Paimon: It's already damaged, but Paimon feels sad thinking about it getting disassembled.
Me too.
- Paimon: Oh! Then how about we find Tighnari tomorrow and ask him to not do that?
- Paimon: Paimon really wants to go right now, but Tighnari said that we would "discuss matters tomorrow." We'll probably make him mad if we go now, huh?
Probably.
- Paimon: Alright then! We'll find Tighnari tomorrow and tell him not to disassemble Karkata!
- (Obtain
Mora ×30,000)

You've completed the commission concerning the contamination area, but can't help thinking about Karkata. Go to Pardis Dhyai tomorrow morning and have a look.

Tighnari should be in Pardis Dhyai. Head over and look for him.
- (After passing time)
- TravelerTraveler)? Sleep well? Paimon: How are you feeling (
- Paimon: We should go find Tighnari... Um... How do you think we should ask him...?
- (Approach the Pardis Dhyai greenhouse)
- Paimon: Tighnari—
- Tighnari: Shh, keep your voice down.
- Tighnari: The Lilac Daphne, a daphne of the genus Thymelaeaceae, has a strong anticonvulsant effect. It can also be made into an anesthetic powder...
- Tighnari: Extrapolating from these two data sets, it would be particularly potent against piscine species... Hey, make sure you're getting all this down.
- Karkata: Kolu!
- Paimon: Karkata!?
- Karkata: Kalu! Kalu!
- Tighnari: I thought I told you all to keep your voices low. Plants aren't afraid of noise, but your shouting is making my ears ring.
- Paimon: Y—You didn't disassemble Karkata?
- Tighnari: Why would I do that?
- Paimon: But Paimon thought you said, "According to the Akademiya's policies"...
- Tighnari: So that's why you two barged in like barbarians at this hour. Fine, I suppose I wasn't clear enough about this yesterday.
- Tighnari: What I meant was, according to the Akademiya's policies, all products of research must be destroyed. That's why we can't let the Akademiya discover that place.
So the real reason you stayed back was to...
- Tighnari: Anyway, the first thing I did was repair Karkata. During my time at the Akademiya, I took an elective course at the Spantamad. Who knew it would prove useful one day.
- Tighnari: We then buried Abattouy together. After organizing the research materials, I kept some as a souvenir, most of it was burned to hide the evidence.
- Tighnari: I'm not with the Akademiya, so what do their policies have to do with me? On the other hand, I am the Forest Watcher of the Avidya Forest. I have a duty to protect all life in the forest.
- Tighnari: All life brought forth in this world has meaning, and Karkata is no exception. If it exists, then it shouldn't be carelessly abandoned or destroyed.
- Paimon: Hehe, that's great!
- Karkata: Kulilu?
- Paimon: Wait, you just said "life form." You recognize Karkata as a true living being now?
- Tighnari: The possibility exists is all. It's hard to explain Karkata's efforts to "repair" Abattouy.
- Tighnari: Abattouy only left behind a small portion of his research. Who knows how many commands he installed.
- Tighnari: Maybe a conflict between all those commands resulted in this sort of behavior.
- Tighnari: From a more rigorous perspective, it is impossible to conclude that Karkata is a real life form, but the possibility exists — I am willing to believe in that.
- Karkata: Kolu!
- Tighnari: By the way, I'm not interested in continuing research on this subject. I'm just letting it hang out here because this place is relatively secluded.
- Tighnari: But as things stand now, it wouldn't be a bad idea to make it my research assistant. At the very least, it can record my experiments.
- Tighnari: What do you think?
- (Quest ends)
Karkata: Kalu! Kalu!
- (Talk to Tighnari)
- Tighnari: When people at the Akademiya included me in a group photo, they would also send me a copy.
- Tighnari: I have zero interest in group photos, but I also wouldn't just throw them away. I stored them all in a box.
- Tighnari: After coming back yesterday, I looked through them and found one with Abattouy. I gave it to Karkata, and it seemed happy... That's good enough.
- (Talk to Karkata)
- Karkata: Kalu! Kalu!
- (Examine pile of photos near Tighnari)
- Early Photo: The photo that was put aside...
- Early Photo: (One of the many group photos. Tighnari always has the same expression and doesn't seem to be interested in taking pictures.)
Trivia[]
- The lady in the first photo is most likely Makhfi, who also mentions Tighnari in her dialogues.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Garden Memories | — |
Chinese (Simplified) | 花园回忆 Huāyuán Huíyì | |
Chinese (Traditional) | 花園回憶 Huāyuán Huíyì | |
Japanese | 花園の記憶 Hanazono no Kioku | Flower Garden Memories |
Korean | 화원의 기억 Hwawon-ui Gieok | Memory of the Flower Garden |
Spanish | Recuerdos florales | Floral Memories |
French | Souvenirs du jardin | Garden Memories |
Russian | Воспоминания в питомнике Vospominaniya v pitomnike | Reminiscing in the Nursery |
Thai | ความทรงจำแห่งสวนบุปผา | |
Vietnamese | Hồi Ức Của Vườn Hoa | Memories of the Flower Garden |
German | Erinnerungen im Garten | Memories in the Garden |
Indonesian | Kenangan Taman Bunga | Flower Garden Memories |
Portuguese | Memórias do Jardim | Memories of the Garden |
Turkish | Bahçe Hatıraları | |
Italian | Le memorie del giardino |
Change History[]
Released in Version 3.0