Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Forest Rendezvous is the third part in the Teyvat storyline Archon Quests, Prologue, Act I: The Outlander Who Caught the Wind.


  1. Go to Mondstadt
  2. Advance to the heart of the forest
  3. Investigate what Paimon has found
  4. Talk to Paimon


(When a dragon flies above you)
Paimon: Wow! What is that!?
Paimon: There's something huge, in the sky!
Paimon: It's headed towards the heart of the forest. We must proceed with caution.
(As you enter the forest)
Paimon: Huh? Look at that!
(You see a boy talking to a dragon)
???: ...Don't be afraid.
???: ...It's alright now, I'm back.
Paimon: Is he talking... to a dragon?
Paimon: Oh?
???: Who's there!?
(The noise makes the dragon and the boy leave)
Paimon: That was close! Paimon almost got blown away!
Paimon: Luckily Paimon managed to grab hold of your hair! Thanks.
Icon Dialogue Talk.svg Good thing you didn't pull my hair out.
Icon Dialogue Talk.svg Good thing the dragon didn't notice us.
Paimon: Just what was that? Paimon thought we were gonna get eaten.
Paimon: It definitely has something to do with that weirdo who was talking to the dragon...
Icon Dialogue Talk.svg I can't believe dragons exist in this world...
Paimon: Yeah, Paimon gets why you're worried...
Icon Dialogue Talk.svg Is talking to dragons normal?
Paimon: Of course not!
Paimon: Oh? What's that?
Paimon: There's some kind of shiny red thingy on the big rock over there...
Paimon: Let's go take a closer look.
Paimon: Be careful! Paimon doesn't have a good feeling about this...
(When you interact with the Crimson Crystal)
Paimon: Paimon's never seen a stone like this before, so Paimon can't tell what it is.
Paimon: All Paimon knows is that it's dangerous. Best we put it away for now.
Paimon: Okay, we've got it! Now let's get out of here.

Other Languages

Language Official Name Literal Meaning
English Forest Rendezvous
Línjiàn Xiānghuì
Meeting in the Forest
Línjiàn Xiānghuì
Japanese 林間の出会い
Rinkan no Deai[!]
Encounter in the Forest
Korean 숲속에서의 만남
Supsog-eseo-ui Mannam
Meeting in the Forest
Spanish Encuentro en el bosqueMeeting in the Forest
French Rencontre sylvestreSylvan Encounter
Russian Встреча в лесу
Vstrecha v lesu
Meeting in the Forest
Thai พบกันในป่า
Phop kan nai pa
Meeting in the Forest
Vietnamese Cuộc Gặp Gỡ Trong Rừng
German Treffen im WaldMeeting in the Forest
Indonesian Pertemuan di HutanMeeting in the Forest
Portuguese Encontro na FlorestaEncounter in the Forest

Change History

Released in Version 1.0