Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki

Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated is an Event Quest during the Event Story Quest Secret Summer Paradise: Act II - Mirage Paradise in Crisis!.

Steps[]

  1. Wait until the following morning (08:00 - 12:00)
  2. Talk to Idyia
  3. Go to the forest in the north
  4. Keep heading towards the forest in the north
  5. Talk to the Sumeru researcher
  6. Head deep within the fairgrounds
  7. Enter the big tent
  8. Unlock and raise the Crystal Light
  9. Raise the Crystal Light
  10. Return to the Silver Bottle Courtyard

Gameplay Notes[]

  • During steps 7 and 8, the active party will be limited to a trial Collei and Eula.

Trial Character[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

6

ColleiDendro Lv. 75 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 75 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 6
  • Elemental Skill Lv. 9
  • Elemental Burst Lv. 6
Max HP: 19,757
ATK: 1,500
DEF: 620
Elemental Mastery: 248
Crit Rate: 57.1%
Crit DMG: 91.9%
Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

ColleiDendro Lv. 85 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 85 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Max HP: 21,506
ATK: 1,692
DEF: 698
Elemental Mastery: 263
Crit Rate: 57.1%
Crit DMG: 91.9%
Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

6

EulaCryo Lv. 75 C3 Eu­la
  • Normal Attack Lv. 6
  • Elemental Skill Lv. 6
  • Elemental Burst Lv. 9
Max HP: 24,267
ATK: 2,033
DEF: 761
Elemental Mastery: 105
Crit Rate: 57.1%
Crit DMG: 120.7%
Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

EulaCryo Lv. 85 C3 Eu­la
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Max HP: 26,707
ATK: 2,270
DEF: 861
Elemental Mastery: 105
Crit Rate: 57.1%
Crit DMG: 130.3%
Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Dialogue[]

Quest Description

The third component of the Central Hub fell in the forest to the north. Idyia mentioned that the cousin Eula was searching for has gone to this area as well. Perhaps you'll be able to find something that hints at his whereabouts...
(Approach Collei, Eula, and Idyia)
Media:vo yqeq204 1 paimon 01.ogg Paimon: Hey, Collei and Eula. Oh, Idyia is here, too!
Media:vo yqeq204 1 collei 01.ogg Collei: Hey, it's (TravelerTraveler) and Paimon.
Media:vo yqeq204 1 collei 02.ogg Collei: How are you? Did you rest well?
I'm feeling refreshed!
Media:vo yqeq204 1 idyia 01.ogg Idyia: Yep, this is a comfortable place to rest, I guess that's one thing here that's better than the desert... But other than that, there's not much going for this place.
Media:vo yqeq204 1 collei 03.ogg Collei: Saying things like that isn't going to help, Idyia!
Media:vo yqeq204 1 idyia 02.ogg Idyia: But it's the truth. The desert is full of terrible memories for me, being there was like... yeah, like wading through thick mud.
Media:vo yqeq204 1 paimon 02.ogg Paimon: That's a weird way to put it... Actually, if you hadn't mentioned it, Paimon would have already forgotten that this domain is in the desert.
Media:vo yqeq204 1 collei 04.ogg Collei: I know what you mean, the air here isn't at all like the desert. It's very humid, almost as if we're in the rainforest. It's a very familiar feeling for me.
Media:vo yqeq204 1 eula 01.ogg Eula: Everyone looks well-rested. If you're ready, we can start making our way to the jungle north of here.
Media:vo yqeq204 1 idyia 03.ogg Idyia: Good luck, everyone! I'll be rooting for you!
Media:vo yqeq204 1 eula 02.ogg Eula: Hold on, I said "we," didn't I? No need to say goodbye, because you're coming too.
Media:vo yqeq204 1 idyia 04.ogg Idyia: Huh? But wait, I'm just the Mascot!
Media:vo yqeq204 1 collei 05.ogg Collei: You can't back out this time, Idyia! The manager of the fairgrounds is waiting to see you. She said, "Idyia is the only person who could help."
"The Fairgrounds"?
Media:vo yqeq204 1 eula 03.ogg Eula: Yes, Collei and I discovered a fairgrounds in the forest.
Media:vo yqeq204 1 collei 06.ogg Collei: The person in charge of it seems to be a Spantamad scholar.
Media:vo yqeq204 1 paimon 03.ogg Paimon: A scholar? But what's she doing there, researching the forest's Ley Lines?
Media:vo yqeq204 1 idyia 05.ogg Idyia: *sigh* I wish there were Ley Lines here that I could have her study... Anyway, I know who you're talking about. I'd better come along then.

(Approach the blue-haired Spantamad scholar)
Media:vo yqeq204 1 maymom 01.ogg ???: Ah, finally! Someone has arrived...
Media:vo yqeq204 1 collei 07.ogg Collei: Sorry to keep you waiting, Maymunah. We've brought Idyia with us.
Media:vo yqeq204 1 maymom 02.ogg Maymunah: Thank you, Collei. It's been quite some time since I've seen you, Idyia. To be honest, I didn't think you'd actually show up...
Media:vo yqeq204 1 maymom 03.ogg Maymunah: If anything, I thought you'd be curled up somewhere crying alone.
Media:vo yqeq204 1 eula 04.ogg Eula: Hey, you shouldn't be saying things like that.
Media:vo yqeq204 1 paimon 04.ogg Paimon: Hmm, doesn't seem to be the first time Paimon's heard someone say that about Idyia though...
Media:vo yqeq204 1 idyia 06.ogg Idyia: You want to see me cry? Fine! I'll start crying right here!
Media:vo yqeq204 1 collei 08.ogg Collei: Ah! No, please don't!
Media:vo yqeq204 1 maymom 04.ogg Maymunah: Alright, alright, I shouldn't have said that. Now, who are these two?
Hi, I'm (TravelerTraveler).
Media:vo yqeq204 1 paimon 05.ogg Paimon: And Paimon is Paimon.
Media:vo yqeq204 1 idyia 07a.ogg Idyia: They're reliable helpers, lucky for you that I found them. You'd better be more careful about how you speak to them, okay!?
Media:vo yqeq204 1 maymom 05.ogg Maymunah: Of course. Good to meet you, you may call me Maymunah. For the sake of time, we should forego the usual pleasantries. Please, follow me.

(Approach the tent)
Media:vo yqeq204 2 collei 01.ogg Collei: Wow...
Media:vo yqeq204 2 paimon 01.ogg Paimon: Look at that huge tent...
Media:vo yqeq204 2 idyia 01.ogg Idyia: Amazing, isn't it? I helped make it. What fun would a fairground be without a tent, right?
Media:vo yqeq204 2 paimon 02.ogg Paimon: Really? Paimon knew you couldn't be so pathetic! You just act modest all the time to hide your actual abilities!
Media:vo yqeq204 2 collei 02.ogg Collei: ...Huh?
Media:vo yqeq204 2 eula 01.ogg Eula: What is it, Collei?
Media:vo yqeq204 2 collei 03.ogg Collei: Uh, sorry... I'm not sure if I should tell you...
Media:vo yqeq204 2 collei 04.ogg Collei: I'm afraid it might dampen the mood...
Media:vo yqeq204 2 eula 02.ogg Eula: That's not important, please just speak your mind.
Media:vo yqeq204 2 collei 05.ogg Collei: Uh, well... There are lots of vendor booths set up here, but there's no one running them. In fact, there's no one at this fair at all. It looks pretty deserted...
Media:vo yqeq204 2 maymom 01.ogg Maymunah: *sigh* The truth is, this used to be an exciting and bustling place.
Media:vo yqeq204 2 maymom 02.ogg Maymunah: But just a few days ago, something happened and it seemed like...
Media:vo yqeq204 2 paimon 03.ogg Paimon: Like "the world was suddenly flipped upside down"?
Media:vo yqeq204 2 maymom 03.ogg Maymunah: Yes, exactly! Something fell from the Central Hub into the tent, and knocked down the Crystal Light that was hanging at the top.
Media:vo yqeq204 2 idyia 02.ogg Idyia: Ah, the Crystal Light...
Media:vo yqeq204 2 maymom 04.ogg Maymunah: Mm-hmm. I remember a certain someone said that we should have beautiful lights to celebrate at a fair, and made us that Crystal Light.
Media:vo yqeq204 2 maymom 05.ogg Maymunah: But once the light fell, the tent became a complete mess and the Hydro Eidolons were trapped inside.
Media:vo yqeq204 2 maymom 06.ogg Maymunah: Just when I was at my wits' end, a man from the Lawrence Clan came and offered his assistance.
Media:vo yqeq204 2 eula 03.ogg Eula: Wait, he offered to help you?
Media:vo yqeq204 2 maymom 07.ogg Maymunah: Yes, and he refused to listen to any of my warnings. He just walked straight into the tent, and then...
Media:vo yqeq204 2 eula 04.ogg Eula: Yes? And then?
Media:vo yqeq204 2 paimon 04.ogg Paimon: Yeah, don't leave us hanging here! What happened?
Media:vo yqeq204 2 maymom 08.ogg Maymunah: And that's it... He became trapped inside along with the Hydro Eidolons.
Yet another victim...
Media:vo yqeq204 2 collei 06.ogg Collei: Oh no, we have to do something. We can't just leave him there, Maymunah!
Media:vo yqeq204 2 maymom 09.ogg Maymunah: I know, but the situation inside might be more difficult than you think. You should mentally prepare yourselves.
Media:vo yqeq204 2 eula 05.ogg Eula: ...
Media:vo yqeq204 2 eula 06.ogg Eula: Just talking about it is a waste of time. Since we're already here, let's go and scout out the situation ourselves.
Media:vo yqeq204 2 maymom 10.ogg Maymunah: *sigh* Alright. This way, please.
(Enter the big tent)
Media:vo yqeq204 2 maymom 11.ogg Maymunah: There used to be a large stage inside, but after everything got shaken up, it seems the very nature of the entire place was altered.
Media:vo yqeq204 2 maymom 12.ogg Maymunah: The lamps and Crystal Light that were hanging above have all fallen down, which makes repairs near impossible.
Media:vo yqeq204 2 collei 07.ogg Collei: Wait, so you mean it's difficult to move around in there?
Media:vo yqeq204 2 maymom 13.ogg Maymunah: Yes, mainly because of the lights.
Media:vo yqeq204 2 maymom 14.ogg Maymunah: Do any of you have experience being on stage? Once the stage lights turn on, everyone's attention is focused on you.
Media:vo yqeq204 2 collei 08.ogg Collei: Uh...
Media:vo yqeq204 2 collei 09.ogg Collei: I can't stand that feeling. Having everyone's attention focused solely on me would just make me feel terrible.
Media:vo yqeq204 2 idyia 03.ogg Idyia: Me too! I'm no good at speaking in front of people, and then to have everyone staring at you... Ugh, just the thought of it makes me shudder.
Media:vo yqeq204 2 eula 07.ogg Eula: Sounds like you have some things you haven't been able to let go of yet.
Media:vo yqeq204 2 collei 10.ogg Collei: *sigh* Please don't laugh. I'm trying my best to change that, but there are still some things I can't overcome. Like when there's a lot of people around, or when people are staring at me...
Media:vo yqeq204 2 eula 08.ogg Eula: No, there's nothing funny about that... and you know what? It's not a bad thing to care when other people are looking.
Media:vo yqeq204 2 eula 09.ogg Eula: That's my opinion, anyway. Think about it, only people who have high standards for themselves would worry about failing to meet others' expectations.
Media:vo yqeq204 2 eula 10.ogg Eula: You have many good qualities, Collei. I bet if you had to learn dance since childhood like myself, then you'd be an even better dancer than me.
Media:vo yqeq204 2 collei 11.ogg Collei: No, no way! That would be impossible!
Media:vo yqeq204 2 idyia 04.ogg Idyia: (I can relate. I know exactly how she feels.)
Media:vo yqeq204 2 eula 11.ogg Eula: Maybe we should find a time for you to learn with me, and one day you will become an outstanding dancer, too. By that time, you'll be so focused on performing your beautiful moves that you'll no longer worry about an audience watching you.
Media:vo yqeq204 2 paimon 05.ogg Paimon: Wow, Eula's so passionate about this that she's practically glowing now.
Media:vo yqeq204 2 collei 12.ogg Collei: Really, you'd do that? You wouldn't think I look stupid and secretly laugh at me, would you?
Media:vo yqeq204 2 eula 12.ogg Eula: Hmph, you really think I'm that kind of person? Fine, vengeance will be mine.
Media:vo yqeq204 2 collei 13.ogg Collei: Oh, no! Of course not! Alright, please teach me.
Media:vo yqeq204 2 maymom 15.ogg Maymunah: Seems there's no need for me to warn you again. Anyway, you just need to open the curtain and you'll be able to see the stage.

(Enter the room beyond the curtain)
Media:vo yqeq204 2 paimon 07.ogg Paimon: Wait, what's that thing in the middle there?
Media:vo yqeq204 2 idyia 05.ogg Idyia: That's my Crystal Light. It's been locked up.
Media:vo yqeq204 2 maymom 17.ogg Maymunah: Well, let's figure out a way to fix this. Looks like we need to raise the platform underneath the Crystal Light.
Media:vo yqeq204 2 idyia 06.ogg Idyia: If I remember correctly, the stage controls should be somewhere around here...
(After raising the Crystal Light)
Media:vo yqeq204 2 maymom 18.ogg Maymunah: It seems we have to use the colorful lens to make the light change colors.
(If the Brilliant Mirror is subsumed)
Media:vo yqeq204 2 paimon 10.ogg Paimon: The colored pieces of the bolt have melted!
Media:vo yqeq204 2 maymom 22.ogg Maymunah: Yes, the lens is made of materials that are easily melted by light.
Media:vo yqeq204 2 collei 14.ogg Collei: *sniff* Is it me, or do I smell something sweet here?
(Activate the Lamp Gem)
Media:vo yqeq204 2 maymom 19.ogg Maymunah: That's one way of shining new light on the problem...
Media:vo yqeq204 2 paimon 08.ogg Paimon: Hey Maymunah, do you happen to know someone named Cyno?
Media:vo yqeq204 2 maymom 20.ogg Maymunah: No, never heard that name before. Why do you ask?
Media:vo yqeq204 2 paimon 09.ogg Paimon: Oh, never mind then. Paimon was just thinking you two would have a lot in common.
Media:vo yqeq204 2 maymom 21.ogg Maymunah: Ahem, back to the situation at hand. We should probably head into the passageway that opened now.
(Approach the passageway)
Media:vo yqeq204 3 lessig 01.ogg ???: Hello? Is anyone here? If you can hear me, please help!
Media:vo yqeq204 3 eula 01.ogg Eula: Lessig Lawrence?
Media:vo yqeq204 3 lessig 02.ogg Lessig: Wh—Who are you? Who has the audacity to utter my full name?
Media:vo yqeq204 3 paimon 01.ogg Paimon: Uh, you sure don't look like you're in any condition to be talking like that.
Media:vo yqeq204 3 eula 02.ogg Eula: Yep, he's a member of the Lawrence Clan all right. Even though he's hanging on by thread, he still insists on clinging to meaningless etiquette.
Media:vo yqeq204 3 lessig 03.ogg Lessig: You... What are you doing here?
Media:vo yqeq204 3 lessig 04.ogg Lessig: Hah! Have you come here to mock me, Eula?
Media:vo yqeq204 3 eula 03.ogg Eula: If you would just think for a moment, it should be pretty obvious why we are here. Yet now you're intentionally trying to provoke me?
Media:vo yqeq204 3 eula 04.ogg Eula: Of course, you don't have to accept my help. After all, "Aristocrats are naturally superior and need no help from others."
Media:vo yqeq204 3 lessig 05.ogg Lessig: ...Yes, thanks for the reminder, I don't need help from the likes of you!
Media:vo yqeq204 3 collei 01.ogg Collei: I don't think he really means it, Eula.
Media:vo yqeq204 3 collei 02.ogg Collei: His tone was harsh, but he keeps glancing at you from the corner of his eyes. It's my opinion as the Healer that he needs help.
Media:vo yqeq204 3 eula 05.ogg Eula: Okay.
Media:vo yqeq204 3 eula 06.ogg Eula: Hmph. He's been trapped for so long that it seems he's forgotten how to hold a decent conversation. How ridiculous. Let's go. We'll leave the stage to this person who'd rather save face than save his own life.
Media:vo yqeq204 3 lessig 06.ogg Lessig: Hey, n—no... Wait!
Media:vo yqeq204 3 lessig 07.ogg Lessig: Halt! You cannot just leave me here! W—We're both of the Lawrence bloodline, after all!
Media:vo yqeq204 3 lessig 08.ogg Lessig: Helping me when necessary certainly won't tarnish your prestige! If anything, my embarrassing predicament will be overshadowed by your virtuous deed. W—We must uphold the prestige and dignity of the family!
Media:vo yqeq204 3 eula 07.ogg Eula: This is the best reason you could come up with? You think tacking on the word "family" will be enough to talk me into helping you?
Media:vo yqeq204 3 eula 08.ogg Eula: You should be ashamed for your careless actions. It's because of you that we all had to come here.
Media:vo yqeq204 3 lessig 09.ogg Lessig: ...I, uh...
Media:vo yqeq204 3 paimon 02.ogg Paimon: Seems everyone in the Lawrence Clan is this way. They'll do anything to save face...
Even though Eula sounds harsh...
We did come all the way here to save him...
Media:vo yqeq204 3 idyia 01.ogg Idyia: Alright, alright, looks like it's time for the Mascot to step in.
Media:vo yqeq204 3 idyia 02.ogg Idyia: Here you go. One for Eula and one for Lessig.
Media:vo yqeq204 3 lessig 10.ogg Lessig: What is this? Candy?
Media:vo yqeq204 3 eula 09.ogg Eula: Uh, thanks.
Media:vo yqeq204 3 collei 03.ogg Collei: Oh! This smell! It's just like the aroma I smelled coming from the lens.
Media:vo yqeq204 3 idyia 03.ogg Idyia: Yes, that's right. Enjoying something sweet always lightens the mood.
Media:vo yqeq204 3 lessig 11.ogg Lessig: Thank you, Miss Mascot. I certainly do feel much better now.
Media:vo yqeq204 3 eula 10.ogg Eula: (Hmph, so he's willing to thank someone else, but not me?)
Media:vo yqeq204 3 idyia 04.ogg Idyia: Eula has been worrying about you the past few days, and asked me several times regarding how to find you.
Media:vo yqeq204 3 idyia 05.ogg Idyia: But now that you two have been reunited, I won't have to keep answering her questions anymore. Ah, I'm so happy!
Media:vo yqeq204 3 eula 11.ogg Eula: Let me clarify one thing, I don't care what happens to him! If you're going to keep saying nonsense like this, then...
Media:vo yqeq204 3 collei 04.ogg Collei: Eula will never admit that she actually cares about him.
Media:vo yqeq204 3 paimon 03.ogg Paimon: Yeah, you're probably right.
Media:vo yqeq204 3 eula 12.ogg Eula: If you're going to keep saying nonsense like this, then... then at least give me another piece of candy.
Media:vo yqeq204 3 idyia 06.ogg Idyia: Hmm? Oh, sure, sure! I still have more!
Media:vo yqeq204 3 lessig 12.ogg Lessig: ...Sorry, I admit my mistake. I know I've caused heaps of trouble for all of you.
Media:vo yqeq204 3 eula 13.ogg Eula: ...
Media:vo yqeq204 3 eula 14.ogg Eula: Hmph, why couldn't you have just said that earlier?
Media:vo yqeq204 3 maymom 01.ogg Maymunah: I'm back... Oh? Have you already finished catching up? Why are you all looking at me?
Media:vo yqeq204 3 paimon 04.ogg Paimon: Oh, uh... nothing. Don't mind us.
Media:vo yqeq204 3 maymom 02.ogg Maymunah: Alright, then let's clean things up here and keep working our way toward getting the Crystal Light fixed! Ah, there's no need to push yourself in your condition, Lessig.
Media:vo yqeq204 3 idyia 07.ogg Idyia: I'll take him and find someplace for him to rest. I happen to be a little tired myself.
Media:vo yqeq204 3 eula 15.ogg Eula: Alright. I'll leave my cousin to you, then.
Media:vo yqeq204 3 eula 16.ogg Eula: You'd better rest up and regain your strength before we settle things, Lessig.
(Approach the Gleaming Lamp on the second level)
Media:vo yqeq204 4 maymom 01.ogg Maymunah: Now let's see if there's any way to keep raising the platform higher.
Media:vo yqeq204 4 maymom 02.ogg Maymunah: We probably will need to find a mechanism that's like a lamp.
(Approach the Crystal Light on the second level)
Media:vo yqeq204 4 eula 01.ogg Eula: Strange, is that really the Lessig that I know?
Media:vo yqeq204 4 maymom 03.ogg Maymunah: You shouldn't always judge people based the way you knew them before. People change, and people can always make different choices.
Media:vo yqeq204 4 eula 02.ogg Eula: ...
(Open the curtain on the west)
Media:vo yqeq204 5 paimon 05.ogg Paimon: Oh, look! There's a Water Droplet over there.
Media:vo yqeq204 5 maymom 18.ogg Maymunah: Ah, a Hydro Eidolon. It must have been trapped in the curtain, but at least it seems to be okay.
(Approach the staircase to the third level)
Media:vo yqeq204 2 paimon 06.ogg Paimon: Wow, and Paimon thought it looked big from the outside. This place is massive!
Media:vo yqeq204 2 maymom 16.ogg Maymunah: It is a magical tent, after all. The inside is much larger than it appears from the outside. Haven't you heard stories with this sort of thing before?
(Approach the Gleaming Lamp on the third level)
Media:vo yqeq204 5 paimon 01.ogg Paimon: Oh, another path has appeared! This should be the last level.
Media:vo yqeq204 5 maymom 01.ogg Maymunah: Yes, don't worry. We're almost to the top of the tent.
Media:vo yqeq204 5 maymom 02.ogg Maymunah: The last thing we need to do is raise the Crystal Light to the very top of the tent.
Media:vo yqeq204 5 maymom 03.ogg Maymunah: After the stage collapsed, I realized that having it raised only half-way makes it look a lot like the stage at the Grand Bazaar. Have any of you visited the Grand Bazaar before?
Media:vo yqeq204 5 eula 01.ogg Eula: No, I haven't.
Media:vo yqeq204 5 collei 01.ogg Collei: I have. I've gone there a few times with Master Tighnari.
Media:vo yqeq204 5 collei 02.ogg Collei: The place is bustling with all kinds of vendors! And if you're lucky, you can see Nilou perform her dance.
Media:vo yqeq204 5 eula 02.ogg Eula: Oh, a dance from Sumeru? I'd like to see that myself. Hmm, if only it were on the way back, then we could stop there.
Media:vo yqeq204 5 collei 03.ogg Collei: It doesn't matter if it's on the way or not. I would be happy to take you whenever you have time, Eula!
Media:vo yqeq204 5 eula 03.ogg Eula: Great, I'll take you up on that offer.
We've been to the Grand Bazaar.
Media:vo yqeq204 5 paimon 02.ogg Paimon: Yeah, now that Paimon thinks about it, we've already been there more times than Paimon can remember!
Media:vo yqeq204 5 maymom 04.ogg Maymunah: Really? My father used to help with festivities at the Grand Bazaar and would always give me candy during the events.
Media:vo yqeq204 5 maymom 05.ogg Maymunah: I was just a kid and didn't understand anything... I was happy as long as he gave me some candy. To me, fairs and festivals were the best things ever.
Media:vo yqeq204 5 maymom 06.ogg Maymunah: I always thought my father was amazing, and wanted to be just like him when I grew up.
Media:vo yqeq204 5 collei 04.ogg Collei: But aren't you a scholar in the Akademiya, Maymunah? As far as I know, scholars seldom can spend time doing anything but research.
Media:vo yqeq204 5 collei 05.ogg Collei: I doubt you could have time to assist your father in preparing festivities.
Media:vo yqeq204 5 maymom 07.ogg Maymunah: Yeah, seems you read me like a book.
Media:vo yqeq204 5 maymom 08.ogg Maymunah: When I had the choice between becoming who I wanted to be and who my parents wanted me to be, I ended up choosing the latter... But I was never happy about it.
Media:vo yqeq204 5 paimon 03.ogg Paimon: Huh, that's almost the exact opposite of Eula's situation.
Media:vo yqeq204 5 eula 04.ogg Eula: You must have already realized that. Why else would you set up all the booths here and make this place like a fairgrounds?
Media:vo yqeq204 5 maymom 09.ogg Maymunah: Yes, but... I'm still not as happy as I imagined I would be.
Media:vo yqeq204 5 maymom 10.ogg Maymunah: I realized that attending a fair and running a fair are two completely different things.
Media:vo yqeq204 5 maymom 11.ogg Maymunah: The main reason my childhood was so fun and carefree is because my family worked hard.
Media:vo yqeq204 5 maymom 12.ogg Maymunah: But my father knew how difficult and tiring running a fair could be, so he wanted to push me towards academics.
Media:vo yqeq204 5 maymom 13.ogg Maymunah: *sigh* But in the end, I didn't do well in either.
Media:vo yqeq204 5 maymom 14.ogg Maymunah: I gave up on myself and resorted to investigating Ley Lines in the desert. Some things happened and then I accidentally ended up here.
Media:vo yqeq204 5 maymom 15.ogg Maymunah: I finally had a chance to make my wish of running a fair come true, but after seeing everything come crashing down, I feel like I've lost the strength to go on.
Media:vo yqeq204 5 collei 06.ogg Collei: It's not as bad as you make it out to be, Maymunah. No need to feel so down.
Media:vo yqeq204 5 collei 07.ogg Collei: You have the courage to change, and you've been actively guiding us on this journey.
Media:vo yqeq204 5 collei 08.ogg Collei: Someone who's given up on themself could never do these things.
Media:vo yqeq204 5 paimon 04.ogg Paimon: Oh, Collei...
Media:vo yqeq204 5 maymom 16.ogg Maymunah: I understand my situation better than anyone, you don't need to try to comfort me.
Media:vo yqeq204 5 collei 09.ogg Collei: It's not that I'm trying to comfort you, it's just that people sometimes don't realize that their own actions speak louder than words.
Media:vo yqeq204 5 collei 10.ogg Collei: Believe me, this is something that I learned from my time together with Eula.
Media:vo yqeq204 5 eula 05.ogg Eula: Oh? What are you trying to say?
Media:vo yqeq204 5 collei 11.ogg Collei: Oh, uh nothing! Ahem, now let's get that Crystal Light fixed.
Media:vo yqeq204 5 maymom 17.ogg Maymunah: ...Alright.
(Release the Crystal Light without activating the Lamp Gem)
Media:vo yqeq204 5 maymom 19.ogg Maymunah: If we're going to raise the Crystal Light, then we need to open the top of the tent.
(Release the Crystal Light and activating the Lamp Gem at the same time)
Media:vo yqeq204 5 maymom 20.ogg Maymunah: Good, that should do it.

(Activate the Lamp Gem at the top of the tent)
(The Crystal Light rises to the top of the tent and the fairgrounds come to life)
Media:vo yqeq204 6 paimon 01.ogg Paimon: Hey Idyia, we're back!
Media:vo yqeq204 6 idyia 01.ogg Idyia: Oh! I was starting to wonder what was taking you so long! But don't worry, Lessig is recovering well.
Media:vo yqeq204 6 idyia 02.ogg Idyia: Hehe, I'm pretty good at taking care of people. Seems I've found another good thing about myself...
Media:vo yqeq204 6 collei 01.ogg Collei: I don't know if I should be worried for him or happy for her...
Media:vo yqeq204 6 lessig 01.ogg Lessig: The shadow... it's massive!!! Ah, wait! The shadow just now, it's... Ah!
Media:vo yqeq204 6 idyia 03.ogg Idyia: Uh, ahem... Seems he still might need a little more time to recover. Tell me, did everything go well for you all?
Media:vo yqeq204 6 maymom 01.ogg Maymunah: Of course. With a team like (TravelerTraveler), Paimon, Collei and Eula, they're at least 40 times more reliable than you ever were.
Media:vo yqeq204 6 idyia 04.ogg Idyia: Only 40 times more reliable? That means I'm still pretty good, then.
Media:vo yqeq204 6 maymom 02.ogg Maymunah: Ugh... I guess it's impossible to feel like you've lost once you've already given up... I'm a little concerned about how comfortable you are with that...
Media:vo yqeq204 6 lessig 02.ogg Lessig: Huh!? What has happened? How did I get outside of the tent!?
Media:vo yqeq204 6 lessig 03.ogg Lessig: Ah, that's right... I remember meeting Eula, and then... and then, ugh... my head...
Media:vo yqeq204 6 idyia 05.ogg Idyia: Ah, you're awake now. Don't worry, that's just a side effect of your treatment, Lessig.
Media:vo yqeq204 6 lessig 04.ogg Lessig: I'm afraid I still feel a little disoriented...
(TravelerTraveler): (I'm scared to ask what kind of treatment he's receiving...)
Media:vo yqeq204 6 eula 01.ogg Eula: Lessig Lawrence.
Media:vo yqeq204 6 lessig 05.ogg Lessig: Oh, it's you, Eula! Alright, alright, I'll do it... I'll come back to Mondstadt with you and abandon my wild efforts to restore the Lawrence Clan.
Media:vo yqeq204 6 eula 02.ogg Eula: Interesting, now you want to talk. Seems you've had a change of heart.
Media:vo yqeq204 6 eula 03.ogg Eula: In that case, maybe you'll be able to explain everything in detail for us now?
Media:vo yqeq204 6 lessig 06.ogg Lessig: I, uh... I admit it. Yes, I came here in hopes of finding a way to restore the Lawrence Clan to its former glory.
Media:vo yqeq204 6 lessig 07.ogg Lessig: But it was a long journey, and I didn't always know the way. I passed through Liyue and Sumeru... and there was even a time when I lost my wallet and had to live in the wild.
Media:vo yqeq204 6 lessig 08.ogg Lessig: But the peculiar thing is... I realized that nobody knew me out there, and not a single person even cared about the Lawrence Clan.
Media:vo yqeq204 6 lessig 09.ogg Lessig: You and I are like glass pawns that were raised in shackles. We were taught to act like nobles, but outside the walls of our home, the people of Mondstadt despised us.
Media:vo yqeq204 6 lessig 10.ogg Lessig: Such pompous, hateful, and stubborn teaching... It all culminated to making us cling to the old aristocratic dogma in an attempt to maintain our pride.
Media:vo yqeq204 6 lessig 11.ogg Lessig: It's like a never-ending game of tug-of-war. But it is meaningless... You understand. Or I should say, you have already long understood, but I'm afraid that I have only just realized this.
Media:vo yqeq204 6 paimon 02.ogg Paimon: Hmm, Paimon sorta understands what Lessig is saying.
Media:vo yqeq204 6 eula 04.ogg Eula: Everything he said is true. Your family is probably unaware that you've already changed how you see things.
Media:vo yqeq204 6 lessig 12.ogg Lessig: Yes, this has all happened recently. After coming to this domain, I realized the Mondstadt that I want is one where not everyone fears me.
Media:vo yqeq204 6 lessig 13.ogg Lessig: All that I and many other members of the Lawrence Clan long for is a place where we can live peacefully with others.
Media:vo yqeq204 6 eula 05.ogg Eula: Lessig, both you and I never had anything to do with the glory of the Lawrence Clan. That is all in the past, we are just ordinary people.
Media:vo yqeq204 6 lessig 14.ogg Lessig: ...
Media:vo yqeq204 6 lessig 15.ogg Lessig: I originally planned on returning to Mondstadt after taking care of things here. I never thought you would come here. I was completely shocked, which is why I reacted like I did. I'm sorry.
Media:vo yqeq204 6 maymom 03.ogg Maymunah: See, people can always make different choices, and it seems that Lessig has also chosen to become someone he truly wants to be.
Media:vo yqeq204 6 lessig 16.ogg Lessig: Ah yes, about that... I'm afraid I haven't quite found my own purpose in life yet...
Media:vo yqeq204 6 maymom 04.ogg Maymunah: That's alright. Being able to clearly choose between becoming who you want to be and who your parents wanted you to be is already a step in the right direction.
Media:vo yqeq204 6 maymom 05.ogg Maymunah: How to find true happiness is probably one of the most difficult research topics of all.
Media:vo yqeq204 6 eula 06.ogg Eula: I have a suggestion for you, Lessig.
Media:vo yqeq204 6 eula 07.ogg Eula: Why don't you return to Mondstadt and tell your parents what you just told us?
Media:vo yqeq204 6 lessig 17.ogg Lessig: Hah, they'll probably try to tear me limb from limb. But what about you? Did you ever tell your family about what you think?
Media:vo yqeq204 6 eula 08.ogg Eula: This is something that I've been thinking about, too. Perhaps the two of us can sit down with the rest of the clan and discuss it with them.
Media:vo yqeq204 6 eula 09.ogg Eula: The Lawrence Clan is just like this stage. It was once home to glorious performances, but those days are now long gone, and it is time for the stage to be updated.
Media:vo yqeq204 6 collei 02.ogg Collei: (She's so solid and tough, but also clear and open... like an ice cube. Is that why she's able to dance anytime and anywhere she wishes?)
Media:vo yqeq204 6 idyia 06.ogg Idyia: Uh, are you all done talking now?
Media:vo yqeq204 6 maymom 06.ogg Maymunah: Yes, I think so. By the way, that is for you, please take it. I found it on Lessig earlier.
Media:vo yqeq204 6 idyia 07.ogg Idyia: Oh! It's one of the missing components! Wait, so you had it all this time? Why didn't you give it to me earlier?
Media:vo yqeq204 6 maymom 07.ogg Maymunah: Well, you didn't ask! Alright, I admit it... I forgot about it.
Media:vo yqeq204 6 idyia 08.ogg Idyia: Hehe... Okay, we'll let (TravelerTraveler) hold on to it for now.
Media:vo yqeq204 6 collei 03.ogg Collei: Hmm? Wait, this looks like...
Media:vo yqeq204 6 paimon 03.ogg Paimon: It looks pretty familiar... Have we seen one of these before?
Many times... Some might say too many...
Media:vo yqeq204 6 paimon 04a 1.ogg Paimon: Shh! Now's not the time to brag about being a hero!
It's a candy box!
Media:vo yqeq204 6 collei 04.ogg Collei: Ah right, I also bought a similar box at the last festival.
Media:vo yqeq204 6 maymom 08.ogg Maymunah: Yes, people often use this kind of box for candy at festivals. This was one of the "materials" originally used to create the tent.
Media:vo yqeq204 6 maymom 09.ogg Maymunah: But now that the tent has been repaired, we no longer need it.
Media:vo yqeq204 6 maymom 10.ogg Maymunah: Eating the candy from the box as an adult will never be as delicious as it was when you were a kid. But if you really think about it, there are way more things you can eat as an adult.
Media:vo yqeq204 6 paimon 05.ogg Paimon: Ah! So when it comes down to it, eating candy is sorta like life, it's just another choice!
Media:vo yqeq204 6 lessig 18.ogg Lessig: ...
Media:vo yqeq204 6 idyia 09.ogg Idyia: So as of now, we've already collected three of the missing components. Only one more to go!
Media:vo yqeq204 6 idyia 10.ogg Idyia: I'm sorry that repairing the tent took so much of everyone's time. You should all head back and have a rest, I'll lead the way...
(Obtain Familiar-Looking Candy Box Familiar-Looking Candy Box)

(Approach Kokomi)
Media:vo yqeq204 7 paimon 01.ogg Paimon: Hey, Kokomi! You're already here.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: Oh, you're back. I trust your adventures to the forest went smoothly?
Media:vo yqeq204 7 paimon 02.ogg Paimon: Yep, you could say that! How about you? Up to anything today?
Media:vo yqeq204 7 kokomi 02.ogg Sangonomiya Kokomi: Well, I suppose it's time I told you that as the Divine Priestess of Watatsumi Island, I shouldn't actually be here now.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 03.ogg Sangonomiya Kokomi: The truth is that a relic, known as the Shinrou Casket, was lost from Watatsumi Island long ago.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 04.ogg Sangonomiya Kokomi: But recently, an orb matching the relic's description suddenly began emitting light, almost as if it was guiding people to it. This is what led me to find the relic's whereabouts.
So you came here looking for something...
That's what you meant by "broadening your horizons"...
Media:vo yqeq204 7 kokomi 05.ogg Sangonomiya Kokomi: I wasn't lying when I said that. Gorou has often told me that sitting at home reading light novels is not the best of practices, and that I should try to get out more.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 06.ogg Sangonomiya Kokomi: As I made my way from Watatsumi Island to Sumeru, I enjoyed a variety of breathtaking sights. It really is a beautiful nation. I even stayed in the rainforest for several days.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 07.ogg Sangonomiya Kokomi: I was surprised to find that the relic had ended up in the desert. I knew it was somewhere here, but I still couldn't pinpoint the exact location.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 08.ogg Sangonomiya Kokomi: Though I feel that Idyia was not intentionally trying to hide anything from us, this domain does have plenty of secrets. I'm sure you've sensed that, too.
(TravelerTraveler): (This is an unusual place, and Idyia would suddenly become very busy from time to time. Plus, she knows Alice...)
Media:vo yqeq204 7 paimon 03.ogg Paimon: Now that you mention it, a lot did happen today.
You tell Kokomi everything that happened at the fairgrounds...
Media:vo yqeq204 7 kokomi 09.ogg Sangonomiya Kokomi: I see. When you found Lessig, did you also happen to find any clues related to this domain?
No, I don't think so.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 10.ogg Sangonomiya Kokomi: I'm afraid that he was caught up in his thoughts and didn't pay attention to his surroundings. Actually, before the "world was flipped upside down," this domain didn't look anything like this.
Media:vo yqeq204 7 collei 01.ogg Collei: Hey everyone! Oh, I hope we're not interrupting your conversation...
Media:vo yqeq204 7 kokomi 11.ogg Sangonomiya Kokomi: It's alright, you two did a lot today. Care to join me for a cup of tea?
Media:vo yqeq204 7 collei 02.ogg Collei: Sure, that would be perfect! Eula and I just made some snacks...
Media:vo yqeq204 7 eula 01.ogg Eula: Turns out that Idyia has a cooking stove and oven. Seriously, why didn't she mention it earlier...
Media:vo yqeq204 7 paimon 04.ogg Paimon: Oh! So did you make us some Moon Pies?
Media:vo yqeq204 7 eula 02.ogg Eula: No, I made something called Stormcrest Pie. You should try one, (TravelerTraveler).
Media:vo yqeq204 7 collei 03.ogg Collei: And I made some Pita Pockets! You can try some, Kokomi. It should taste great with tea.
Media:vo yqeq204 7 collei 04.ogg Collei: Ah, sorry... I should call you General.
Media:vo yqeq204 7 kokomi 12.ogg Sangonomiya Kokomi: Oh, I would be happy to try some.
Media:vo yqeq204 7 paimon 05.ogg Paimon: By the way Eula, how's your cousin doing now?
Media:vo yqeq204 7 eula 03.ogg Eula: Oh, him... You would never guess, but he's busy over by the oven now.

Post-Quest Dialogue[]

After the quest, Sangonomiya Kokomi, Collei, Eula, Lessig, Klee, Kaeya, and Idyia are all available until the next quest begins.

Sangonomiya Kokomi and Collei[]

(Talk to Sangonomiya Kokomi and Collei, optional)
Media:vo yqeq204 8 collei 01.ogg Collei: This is the first time I've had tea that tastes like this. It seems Inazuman tea is a lot different from what we have in Sumeru.
Media:vo yqeq204 8 kokomi 01.ogg Sangonomiya Kokomi: Ah yes, it seems people in Sumeru like to put spices in their tea, right?
Media:vo yqeq204 8 collei 02.ogg Collei: Yes, that's right! But I still can't get used to it... If I had to pick, I'd drink coffee, even though it gives me insomnia sometimes.

Eula and Lessig[]

(Talk to Eula and Lessig, optional)
Media:vo yqeq204 8 lessig 01.ogg Lessig: As a descendant of the illustrious Lawrence Clan, I learned many skills during my journey, for example... baking flatbread!
Media:vo yqeq204 8 lessig 02.ogg Lessig: Good, this should be just the right amount of heat.
Media:vo yqeq204 8 eula 01.ogg Eula: I had no idea you knew how to bake... I thought you'd be the type who'd never get anywhere near the kitchen.
Media:vo yqeq204 8 lessig 03.ogg Lessig: Ah, I've been meaning to ask you... Do you have time later? Could you teach me how to make those delectable snacks of yours?
Media:vo yqeq204 8 eula 02.ogg Eula: Oh? But that might take some time. Besides, we're not here to get to know each other as family.
Media:vo yqeq204 8 lessig 04.ogg Lessig: So again you're worried about our ties within the Lawrence family, fine... But you said yourself that we're just ordinary people, so why don't we learn from each other like regular cousins would?

Klee and Kaeya[]

(Talk to Klee and Kaeya, optional)
Media:vo yqeq204 8 klee 01.ogg Klee: I wanna ride the Choo-Choo Cart with Miss General! Up, up, up, and... WEEEE!!! But uh, I guess the ride makes her a little dizzy...
Media:vo yqeq204 8 kaeya 01.ogg Kaeya: Ah, so you noticed? Very good. Was it the stars spinning in her dazed eyes that gave it away?
Media:vo yqeq204 8 klee 02.ogg Klee: Mm-hmm, yesterday she said she had lots of little golden stars floating around her. But she seems to be doing a lot better today.
Media:vo yqeq204 8 klee 03.ogg Klee: If Mom were here, she'd probably say the stars are all fish that fell into the clouds!

Idyia[]

(Talk to Idyia, optional)
Media:vo yqeq204 8 idyia 01.ogg Idyia: Oh! How is everything? Discover anything new?
Media:vo yqeq204 8 idyia 02.ogg Idyia: Let me know if you find anything interesting.

Soundtracks[]

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
08Cheerful MarchThe Shimmering Voyage Vol. 3Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated (Big Tent)
Locations, Event Gameplay
09Blissful Little DittyThe Shimmering Voyage Vol. 3Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated (Big Tent)
Locations, Event Gameplay
10Chirping With GleeThe Shimmering Voyage Vol. 3Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated (Big Tent)
Locations, Event Gameplay
17Dreamlike ReflectionThe Shimmering Voyage Vol. 3Glaze Domain, Multum in Parvo, Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated, Treehouse Theater: Candlelit Shadows Dancing (zosimos' show), Back to Normal: The Story Hidden in the Bottle
Locations, Event Gameplay
18Journey by the MoonlightThe Shimmering Voyage Vol. 3Fairground Gathering, Summer Lights Illuminated, Treehouse Theater: Candlelit Shadows Dancing (zosimos' show)
Locations
43Where She Will ReturnThe Unfathomable Sand DunesFairground Gathering, Summer Lights Illuminated
Locations, Serenitea Pot

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishFairground Gathering, Summer Lights Illuminated
Chinese
(Simplified)
聚众游园,点亮夏日灯火
Jùzhòng Yóuyuán, Diǎnliàng Xiàrì Dēnghuǒ
Chinese
(Traditional)
聚眾遊園,點亮夏日燈火
Jùzhòng Yóuyuán, Diǎnliàng Xiàrì Dēnghuǒ
Japanese遊園に集合、真夏の灯をともそう
Yuuen ni Shuugou, Manatsu no Hi wo Tomosou‍[!][!]
Korean가든을 비추는 여름날의 등불
Gadeun'eul Bichuneun Yeoreumnal-ui Deungbul
Summer Days' Lamp That Shines Upon the Garden
SpanishEncuentro en el jardín, luz de veranoMeeting in the Garden, Summer Light
FrenchFoire animée, baignant dans les lumières d'étéLively Fair, Bathing in Summer Lights
RussianВесёлая ярмарка, летние огни
Vesyolaya yarmarka, letniye ogni
Merry Fair, Summer Lights
Thaiรวมตัวกันในสวนสนุกและจุดไฟต้อนรับหน้าร้อน
VietnameseTụ Tập Khu Vui Chơi, Thắp Sáng Ánh Đèn Hè
GermanEin Jahrmarkt, der die Sommernacht erhelltA Fair that lights the Summer Night
IndonesianBerkumpul di Taman Fantasi, Disinari Cahaya Musim PanasGathering in the Fantasy Park, Illuminated by Summer Lights
PortugueseEncontros no Parque de Diversões, Luzes de Verão Brilhantes
TurkishPanayır Yerinde Toplandık, Yaz Işıklarını Yaktık
ItalianUn incontro alla fiera, illuminato da luci estiveA Meeting at the Fair, Lightened by Summer Lights

Change History[]