Eight Locales Over Mountains and Seas: The Wonders of Adeptal Amber is an Event Quest and the fourth route during the Eight Locales Over Mountains and Seas event.
Steps[]
- Go to the adeptal abode on Mt. Hulao
- Take a picture of Kichiboushi
- Follow Kichiboushi
- Look for Kichiboushi
- Talk to Kichiboushi
Dialogue[]

You agreed to Ioroi's request to "bring Kichiboushi out to train."
You'll try taking him to see the places where the adepti live this time. Perhaps Mt. Hulao might be a decent choice...
You'll try taking him to see the places where the adepti live this time. Perhaps Mt. Hulao might be a decent choice...
- (Get quest from Events Overview)
- Paimon: Come to think of it, adepti are animals and bake-danuki are animals too. The adepti have their adeptal arts, and the bake-danuki can transform... Maybe the two of them can get along!
- Paimon: Let's go to Mt. Hulao and check it out!
- (Approach Mountain Shaper's abode)
- Paimon: Hello— Mountain Shaper—!
- "Kichiboushi": Hello— Mon-Mon—
- Paimon: ...
- Paimon: Argh, seems like the adeptus isn't at home...
Let's not be impolite to the adepti, now.
- "Kichiboushi": Paimon, what are adepti?
- Paimon: Hmm... They're very special people... Or very special animals?
- "Kichiboushi": Like Kichiboushi?
- Paimon: Uh, not exactly! They have mystical powers...
- "Kichiboushi": They can "kapow"? Then, Kichiboushi also adeptus.
- Paimon: Um, adepti are much more ancient, and they have a certain... Prestige? Dignity?
- "Kichiboushi": Oh. Then Kichiboushi, not adeptus. Ioroi is adeptus!
- Paimon: Ugh, this is pretty hard to explain.
The adepti are ancient powers who defend Liyue.
- "Kichiboushi": Kichiboushi understands. Ioroi protects Chinju Forest, so not adeptus.
- Paimon: Paimon's pretty sure that's not how it works, but if it clears up any misunderstandings...
- Paimon: But since we've got this adeptus' abode in front of us, let's take a picture of Kichiboushi right here!
- "Kichiboushi": Mm! Kichiboushi, pose for picture!
- Paimon: Good Kichiboushi!
- (After taking the photo)
- Paimon: That was a great shot!
- "Kichiboushi": Mmhaha! Kichiboushi, handsome!
- Paimon: This kid's got zero humility...
- "Kichiboushi": Ooh. Paimon, adepti use what magic?
- Paimon: The adepti are super powerful. For example...
Let's start with the amber around here.
- "Kichiboushi": What is amber?
- Paimon: Oh, Paimon remembers this one. Mountain Shaper has flowers that can create amber to trap bad things that invade his land inside them.
- "Kichiboushi": Mon-Mon, very powerful. Defends Liyue by trapping bad things.
- "Kichiboushi": Long ago, the very, very bad Four Oni of Ogata came into the forest and bullied many bake-danuki. Ioroi transformed into an official, gave them bake-danuki food to eat.
- "Kichiboushi": Later, Ioroi and Otogi King threw them into paper and sealed them.
- Paimon: Huh, so there's that sort of story too. No wonder Ioroi panicked when he saw that picture of Kichiboushi.
- "Kichiboushi": Ioroi is not adeptus, not defending Liyue. But Ioroi protects the forest. He protects tanuki.
Different people have different things they need to defend.
- "Kichiboushi": Mm?
You'll figure it out once you're older, Kichiboushi.
- Paimon: That's why you've gotta train hard and become a super strong bake-danuki!
- "Kichiboushi": Mm! Of course! The world-famous bake-danuki, Kichiboushi!
- Paimon: Paimon's really curious to know what Ioroi used to look like before he was sealed. He was probably a ball of fun!
- Paimon: Huh, Paimon's suddenly reminded of those Treasure Hoarders who were trapped in amber...
They even took us for adepti messengers...
- Paimon: That feels like it was so long ago now. But at the same time, it wasn't, right?
- "Kichiboushi": Mm?
- Paimon: Ahem. Well, when we came to Liyue...
- Paimon: "The Rite of Descension only happens once a year! Ahaha, I, (TravelerTraveler), am gonna have all that delicious food! Come on, Paimon, let's go!"
"And all the offerings, too! Paimon's flying over there right now!"
- "Kichiboushi": ??
Best we stop misrepresenting events...
- Paimon: Okay, okay...
- You explain what happened in Liyue in simpler terms.
You stop at the point where you went to seek the adepti out in Minlin. - Paimon: ...As for what happened next, (TravelerTraveler) and Paimon went to that Liuli Pavilion place we were at earlier.
- "Kichiboushi": Mon-Mon and Clow-Clow, very powerful! They built a moving house!
- Paimon: Clow-Cl— Cloud Retainer really loves gourmet food as well! We had to make lots of delicious stuff before we could meet with her.
- "Kichiboushi": Greedy, like Paimon.
Like Paimon indeed.
She can fly, too.
- Paimon: Hey!
- "Kichiboushi": Is Paimon adeptus? Paimon is very powerful.
- Paimon: Uhh, this is kinda complicated. That was praise, sure, but Paimon doesn't feel so good about it...
- Paimon: But either way, Paimon isn't an adeptus!
- "Kichiboushi": Want to play with adepti!
- Paimon: The adepti don't generally appear before people. But we can have a look around. It's pretty nice here.
- "Kichiboushi": Kichiboushi, go!
- (After the dialogue)
- Paimon: Whoa, this little guy is fast!
- "Kichiboushi": Adeptus— Adeptus—!
- (While chasing Kichiboushi)
- "Kichiboushi": Amber! Mon-Mon's amber!
- Paimon: That's Mountain Shaper to you, kiddo!
- Paimon: Hey! Be careful, Kichiboushi! If you step on something weird, you might get trapped in amber!
- "Kichiboushi": Got it, got it!
- Paimon: Paimon's been thinking... How do you bake-danuki just pop outta nowhere?
- "Kichiboushi": Paimon also pop out from nowhere! Paimon also bake-danuki?
- Paimon: That's not it at all!
- "Kichiboushi": Whaaaa—!
- Paimon: Kichiboushi? What's wrong?
- (Upon reaching the investigation area)
- Paimon: Hello? Kichiboushi—!
- Paimon: No response. He... didn't get stuck in amber, did he...
- (If Kichiboushi is not found within a certain amount of time)
- Paimon: Strange. Where'd he go off to?
- (Break the amber next to the pavilion and talk to Kichiboushi)
- Paimon: Thank goodness we found you! Are you alright, Kichiboushi?
- "Kichiboushi": *whimpers*
- Paimon: Don't worry, it's okay. But don't run off by yourself next time, alright?
You're like his big sister, Paimon.
- Paimon: Paimon's older than Kichiboushi. Of course Paimon's the big sister!
Though I could hardly tell...
- Paimon: Hey!
You're like his mom, Paimon.
- Paimon: What!?
Paimon's like his granny.
- Paimon: "Ooh, (TravelerTraveler), you've got to eat more. You're still growing! How will you grow unless you eat more?"
- "Kichiboushi": Mm-mm! Thank you, (TravelerTraveler). Thank you, Paimon.
- "Kichiboushi": Kichiboushi, almost sealed! Very scary. But Paimon calling Kichiboushi, so not so scary.
- Paimon: Ah, right, Ioroi did say that some smaller tanuki were also sealed...
- "Kichiboushi": Inside amber, very scary. Dark, cannot see. Cannot talk. Cannot move. Cannot "kapow"! Like becoming stone.
- "Kichiboushi": Ioroi is stone, but still very powerful. Can talk, can see. But cannot move.
Would you like to help Ioroi, Kichiboushi?
- "Kichiboushi": Mm. Then, help other stone tanuki too!
- Paimon: But we're here with you right now, Kichiboushi. We won't let you be sealed!
Aye, we'll protect you.
- Paimon: That's right! With us around, there's no way you'll be sealed, Kichiboushi!
- "Kichiboushi": Yey!
- Paimon: But you mustn't be too naughty, either!
- "Kichiboushi": Mm. Yes.
- Paimon: That's a good boy! Shall we stop here for now? You must need some rest too, Kichiboushi.
- "Kichiboushi": Not tired!
- Paimon: Ooh, isn't this a pickle. If Kichiboushi won't be good, then Paimon doesn't know where we should go next...
- "Kichiboushi": Mm...
- Kichiboushi begrudgingly admits to being tired...
- Paimon: Phew! Kichiboushi really is like a child.
And you're getting better at dealing with then, eh, Paimon?
- Paimon: Really? Maybe that's because Paimon's been traveling with you for so long! Hehe.
Oh, treating me like a kid now, are we?
- Paimon: No, no! Haven't we been accompanying kids a lot? You know, like Dusky Ming and Changchang...
Hmm, come to think of it, we have had to take care of many children...
- Paimon: Exactly! Like Dusky Ming and Changchang...
- Paimon: Paimon's definitely learned a lot from traveling with you.
- Paimon: And this time, the lesson is... Bake-danuki and adepti might not get along.
- Paimon: We've got to give our next destination some thought...
- (Quest completes)

"Don't run off by yourself, Kichiboushi! Also, remember to be polite to the adepti."
"Mm, mm, sorry, Paimon. Sorry, Mon-Mon."
"It's Mountain Shaper!"
"Mm, mm, sorry, Paimon. Sorry, Mon-Mon."
"It's Mountain Shaper!"
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Eight Locales Over Mountains and Seas: The Wonders of Adeptal Amber | — |
Chinese (Simplified) | 山海八所巡礼・琥珀仙岳绮语 Shānhǎi Bā Suǒ Xúnlǐ - Hǔpò Xiān Yuè Qǐyǔ | |
Chinese (Traditional) | 山海八所巡禮・琥珀仙嶽綺語 Shānhǎi Bā Suǒ Xúnlǐ - Hǔpò Xiān Yuè Qǐyǔ | |
Japanese | 山海八処の巡礼・琥珀仙岳綺語 Sankai Hassho no Junrei - Kohaku Sengaku Kigo[!][!] | Pilgrimage to the Eight Mountains and Seas - The Embellished Tale of the Sacred Amber Mountain |
Korean | 산해 여덟 곳의 순례・호박 산악 이야기 Sanhae Yeodeol Got-ui Sunrye - Hobak San'ak Iyagi | Eight Locales Over Mountains and Seas - Amber Mountains Story |
Spanish | Vuelta al mundo en siete días: el ámbar de los Adeptus | Around the World in Seven Days: The Amber of the Adepti |
French | Huit sites au-delà des montagnes et des mers : Merveille des falaises d'ambre | Eight Sites Beyond Mountains and Seas: The Wonder of Amber Cliffs |
Russian | Восемь мест от гор до морей: Сказания янтарных утёсов Vosem' mest ot gor do morey: Skazaniya yantarnykh utyosov | Eight Places From Mountains to Seas: Legends of Amber Cliffs |
Thai | ทริปแห่งขุนเขาและท้องทะเลทั้งแปด: ภาษาอันงดงามของภูเขาอำพัน | Trip of the Eight Mountains and Seas: The Beautiful Language of Amber Mountain |
Vietnamese | Ngao Du Sơn Hà - Hổ Phách Khởi Ngữ | |
German | Übungsreise an acht Schauplätzen – Die Wunder des adeptischen Bernsteins | Practice Trip at Eight Venues - The Miracle of the Adeptic Amber |
Indonesian | Delapan Penjuru Gunung dan Laut: Keajaiban Amber Adeptus | Eight Corners of Mountain and Seas: The Wonders of the Adeptus' Amber |
Portuguese | Oito Passeios sobre Montanhas e Mares: As Maravilhas do Âmbar Adeptal |
Change History[]
Released in Version 2.4