Dissolution Eon: Heaven Fall is Xiao's 4th Ascension Passive.
Etymology[]
- 国土/國土
Guótǔ, "National Land" refers to the realm of Buddha. - 尘/塵
Chén, "Dust" refers to all external phenomena. In Buddhist theory, chén will harm human nature and should be eliminated.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Dissolution Eon: Heaven Fall | — |
Chinese (Simplified) | 坏劫・国土碾尘 Huàijié - Guótǔ Niǎn Chén | The Kalpa of Destruction - Realm Crushing Dust |
Chinese (Traditional) | 壞劫・國土碾塵 Huàijié - Guótǔ Niǎn Chén | |
Japanese | 壊劫・国土砕き Ekou - Kokudo Kudaki[1] | The Kalpa of Destruction - Realm Breaker |
Korean | 괴겁・국토연진 Goegeop - Guktoyeonjin | The Kalpa of Destruction - Land Crushing Dust |
Spanish | Desintegración: Caída celestial | Disintegration: Celestial Fall |
French | Dissolution d'éon : Chute des cieux | Dissolution of Eon: Heaven Fall |
Russian | Эра распада: Падение небес Era raspada: Padeniye nebes | Era of Collapse: Fall of Heavens |
Thai | Dissolution Eon - Heaven Fall | — |
Vietnamese | Hoại Kiếp - Quốc Thổ | |
German | Untergang – Zermalmtes Land | Downfall - Crushed Land |
Indonesian | Dissolution Eon: Heaven Fall | — |
Portuguese | Dissolução de Eon - Queda do Céu | |
Turkish | Ebedi Çözünme: Göklerin Düşüşü | Eon Dissolution: The Heaven's Fall |
Italian | Dissoluzione cosmica: Caduta celeste | Cosmic Dissolution: Celestial Fall |
Change History[]
Released in Version 1.3
Version 1.3
- Dissolution Eon - Heaven Fall was available on Xiao's release. Its effect was changed from his Closed Beta Test version.
- Old effect: When Lemniscatic Wind Cycling is used, increases all subsequent Lemniscatic Wind Cycling's DMG by 10% for 6s. Max 3 stacks. Duration refreshes with new stacks.
- New effect: Using Lemniscatic Wind Cycling increases the DMG of subsequent uses of Lemniscatic Wind Cycling by 15%. This effect lasts for 7s, and has a maximum of 3 stacks. Gaining a new stack refreshes the effect's duration.
References[]
- ↑ YouTube: 【原神】チュートリアル動画 魈「降魔大聖」(ナレーション 津田健次郎ver.)
[]
|