The Damaged Records are a set of interactable notes found in the Desert of Hadramaveth, Sumeru.
Locations[]
- Damaged Records: I
Damaged Records: I location
Damaged Records: I location context
- Damaged Records: II
Damaged Records: II location
Damaged Records: II location context
Dialogue[]
Damaged Records: I[]
...We were ordered to find the path to the Eternal Oasis, and it seems that we're finally seeing some results...
...But this is a perilous place. The investigation team has taken serious losses, and our material transportation lines have been cut by storms...
...
...We have run out of food. Perhaps we can capture some nearby Wenut to feed ourselves...
...The hunting party we sent was lost to the sandstorm. We cannot risk sending any more people out...
...
...Ran out of water, bled our Sumpter Beasts... Scouts are still searching for a way back...
...We can only leave our fates to the sleeping mistress of the Oasis — if she exists at all...
Damaged Records: II[]
...Oh great Goddess of Flowers, please heed the cries of the abandoned. Carry our souls to your Eternal Oasis...
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Damaged Records | — |
| Chinese (Simplified) | 残损的记录 Cánsǔn de Jìlù | Damaged Records |
| Chinese (Traditional) | 殘損的紀錄 Cánsǔn de Jìlù | |
| Japanese | 破損した記録 Hason shita Kiroku | Damaged Records |
| Korean | 훼손된 기록 Hwesondoen Girok | Damaged Records |
| Spanish | Registros dañados | Damaged Records |
| French | Registre endommagé | Damaged Register |
| Russian | Повреждённые записи Povrezhdyonnyye zapisi | Damaged Records |
| Thai | บันทึกเสียหาย | |
| Vietnamese | Ghi Chép Rách Rưới | |
| German | Beschädigte Aufzeichnungen | Damaged Records |
| Indonesian | Laporan Rusak | Damaged Records |
| Portuguese | Registros Danificados | |
| Turkish | Hasarlı Kayıtlar | |
| Italian | Registri danneggiati | Damaged Records |