Cloud-Shrouded Jade is a Special Dish that the player has a chance to obtain by cooking Lotus Seed and Bird Egg Soup with Yun Jin. The recipe for Lotus Seed and Bird Egg Soup is obtainable from Bubu Pharmacy for 2,500 Mora.
Cloud-Shrouded Jade decreases all party members' sprinting Stamina consumption by 25% for 1500s.
Recipe[]
Trivia[]
- 3 Mail have Cloud-Shrouded Jade as an attachment:
- Thoughts on a New Play... ×1 from Yun Jin on May 21, 2024
- Moonlight Upon Ocean Waves. ×1 from Yun Jin on May 21, 2023
- Would You Like a Midnight Snack? ×1 from Yun Jin on May 21, 2022
- The round, ball part of this dish is based on the real-life dish tangyuan (Chinese: 汤圆 tāngyuán), a glutinous rice dessert traditionally served in water and consumed at the Lantern Festival, as well as weddings, family reunions, and the Winter Solstice Festival. This whole dish, however, seems to be lotus paste stuffed tangyuan served on egg custard, compared to the original dish.
- The Chinese name of this dish is a reference to a term in Beijing Opera, "Cloud-cover-the-moon voice" (Chinese: 云遮月 Yún Zhē Yùe), describing a beautiful, mellow and reserved voice.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Cloud-Shrouded Jade | — |
Chinese (Simplified) | 云遮玉 Yún Zhē Yù | Cloud-Covered Jade |
Chinese (Traditional) | 雲遮玉 Yún Zhē Yù | |
Japanese | 雲隠し玉 Kumo Kakushi Tama[!][!] | Cloud-Covered Jade |
Korean | 옥옥을 가린 구름 Ok-eul Garin Gureum | Cloud-Covered Jade |
Spanish | Jade entre las nubes | Jade Among the Clouds |
French | Jade de nuages | Cloud Jade |
Russian | Окутанный облаками нефрит Okutannyy oblakami nefrit | Cloud-Shrouded Jade |
Thai | Cloud-Shrouded Jade | — |
Vietnamese | Vân Già Ngọc | Cloud Covered Jade |
German | Wolkenumhüllte Jade | Cloud-Shrouded Jade |
Indonesian | Cloud-Shrouded Jade | — |
Portuguese | Nuvens Sobre Jade | Clouds Over Jade |
Turkish | Bulut Kaplı Yeşim | Cloud Covered Jade |
Italian | Giada nubilosa | Nubilous Jade |
Change History[]
Released in Version 2.4