Cake for Traveler is an item given to the player on the Traveler's set birthday via mail.
How to Obtain[]
The item will be received via mail if the player logs in on the day specified as their birthday in their profile, if they do not log in at all on that day, the item will not be received.
Usage[]
Using the Cake for Traveler gives Fragile Resin ×1 and a copy of the cake that can no longer be used.
Year Differences[]
The Cake for Traveler presents the following differences each year that it is given:
Cake and Period | Description before usage | Description after usage |
---|---|---|
Cake for Traveler (2020 - 2021) |
A gift given to a very special someone on a very special day. Here's to you, the brightest star in the night sky. Wishing you a joyous journey in this great big world. |
A souvenir left over from a very special day. Here's to you, the brightest star in the night sky. "This must be the first time we've celebrated this special day. Every week, we update the recommended dishes, every month, the moon will send down new blessings, but wow, it's almost nine thousand hours to go before we celebrate this day again!" |
Cake for Traveler (2021 - 2022) |
A gift given to a very special someone on a very special day. Here's to you, busy as you are in this land. We wish you a joyous journey in this great big world. |
A gift given to a very special someone on a very special day. Here's to you, busy as you are in this land. "Every week, the recommended dishes get updated. Every month, the moon sends down new blessings — but wow, it's going to be almost nine thousand hours more before we can celebrate this day again! And by that, Paimon means that she'll accompany you all the way, Traveler!" |
Cake for Traveler (2022 - 2023) |
A gift you obtained on a very special day.
Here's to you, traveler from beyond the mountains and seas. |
A gift you obtained on a very special day. Here's to you, traveler from beyond the mountains and seas. "Every week, we update the recommended dishes, every month, the moon will send down new blessings, but wow, it's almost nine thousand hours to go before we celebrate this day again! Paimon will spend every day onward with you, whether it rains or shines, hehe!" |
Cake for Traveler (2023 - 2024) |
A gift given to a very special someone on a very special day.
Here's to you, the symphony and echoes amidst verdant trees. |
A gift given to a very special someone on a very special day. Here's to you, the symphony and echoes amidst the verdant trees. "Recommended dishes will be updated on a weekly basis, and the moon will shower us with new blessings each month, but wow, it'll be almost nine thousand hours before we can celebrate this day again! Hee-hee, let Paimon play you the music from that score on top of the cake. You'd better not make fun of Paimon's performance, cus she's been practicing it for ages!" |
Cake for Traveler (2024 - 2025) |
A gift given to a very special someone on a very special day.
Here's to you, who listens to the song of the ocean tides with a tranquil heart. |
A gift given to a very special someone on a very special day. Here's to you, who listens to the song of the ocean tides with a tranquil heart. "Every week, the recommended dishes get updated. Every month, the moon sends down new blessings — but wow, it's going to be almost nine thousand more hours before we can celebrate this day again! Just like Leisurely Otters are always accompanied by their seashells, Paimon will always be by your side!" |
Trivia[]
- There was a mail for the Replacement of the "Cake for Traveler" for players who incorrectly obtained the wrong cake for having a birthday near the launch of the game. Players had the item in their inventory replaced with the correct one.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Cake for Traveler | — |
Chinese (Simplified) | 给旅行者的小蛋糕 Gěi Lǚxíngzhě de Xiǎo Dàngāo | Little Cake for the Traveler |
Chinese (Traditional) | 給旅行者的小蛋糕 Gěi Lǚxíngzhě de Xiǎo Dàngāo | |
Japanese | 旅人へのケーキ Tabibito he no Keeki | Cake for Traveler |
Korean | 여행자에게 주는 케이크 Yeohaengjaege Juneun Keikeu | Cake for Traveler |
Spanish | Tarta del aventurero | Cake of the Adventurer |
French | Gâteau (du voyageurdu voyageur/ | Cake of the Traveler (M/F)(M/F) |
Russian | Тортик для тебя Tortik dlya tebya | Cake for You |
Thai | เค้กสำหรับนักเดินทาง Khek Samrap Nak Doen Thang | Cake for the Traveler |
Vietnamese | Bánh Kem Tặng Cho Nhà Lữ Hành | Cake for Traveler |
German | Torte für (den Reisendenden Reisenden/ | Cake for the Traveler (M/F)(M/F) |
Indonesian | Cake for Traveler | — |
Portuguese | Bolo para (oo/ | Cake for The Traveler |
Turkish | Gezginin Pastası | Cake of the Traveler |
Italian | Torta per (il viaggiatoreil viaggiatore/ | Cake for the Traveler (M/F)(M/F) |