Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Lisa's birthday is celebrated on June 9th.

Mails[]

Miss Me?
SenderLisa
Time/Date2021-06-09 (During Version 1.6)

Hey, cutie. Have you missed me lately?

Me? Oh, you know — library duties, potion-making, the usual.

On days when it's not too busy, I like to relax with some tea, thinking about you... Somehow, it always puts a smile on my face.

Oh, and speaking of tea...

I got a little bored of regular black tea lately and wanted to try something new. So I tried stirring dried Calla Lily and Jam into hot water to make a kind of fruity floral infusion. It's natural, fresh, and really rather rejuvenating. You should try it sometime.

If you don't feel like doing much today, why don't you come and see me for a while? I'll brew one for you.

Attachments
Hey, Cutie~
SenderLisa
Time/Date2022-06-09 (During Version 2.7)

Hello, cutie~ You know, we haven't seen each other for quite some time. You haven't forgotten about me, given how busy you are traveling the world, have you?

Otherwise, you'd make me really sad.

What a lovely day, isn't it? It just so happens that the flowers in the vase are blooming so vibrantly. Perhaps you'd like to have a look and pay me a visit? We can take advantage of the good weather and I can tell you more about the stories of my studies at the Akademiya. That way, when you set foot in the land of Sumeru, you can tell me more about its recent changes~

Shhh... You know what day it is. It's not often that I'd personally cook dinner and you know that, don't you? Ah, speaking of which, you must've wondered where that purple tint on the Bolognese came from. Hehe, I promise you will soon find out the answer.

Now, I'm really looking forward to seeing if my "magic" can trigger the electric sparks between you and me again.

Hehe~

Attachments
Awaiting Your News.
SenderLisa
Time/Date2023-06-09 (During Version 3.7)

A few days ago, someone sat here reading the day away. When they left, they forgot their copy of "The Steambird" on the table.

Anyway, I riffled through it and couldn't help but think, once you go to Fontaine, then won't I be able to keep up with your latest comings and goings in the papers?

It looks like I'll have to make a habit of reading the newspaper.

But cutie, I believe you know better than anyone just how I feel about bothersome little things like that, don't you?

If you were willing to drop by the library on a suitable afternoon for some tea specially prepared by me and share your experiences and stories in person... it would be far more interesting and real.

Dessert is starting to feel a bit lonely...

Attachments
Plans for Today...
SenderLisa
Time/Date2024-06-09 (During Version 4.7)

Now that the alchemy shop's running smoothly, I've had a lot less work on my plate.

The Knights already reported to me some time ago about how much the alchemical potions have helped them. But I've been waiting and waiting and I still haven't received a letter from you, cutie. I don't even know how helpful the potions I made for you were. Have they made your journey at least a little easier?

Before you set off for someplace even further away, returning to familiar places to see your old friends is a great way to get yourself back in the right mindset. But I'm sure you already knew that, cutie.

As for what we'll be having for dinner, how about I let you decide? I'm sure you still remember just what I like. Hehe, don't you keep me waiting too long this time—

Attachments

Birthday Artwork[]

Artwork[]

ImageDescription
Lisa Birthday 2020
Lisa Birthday 2020
Official Genshin Impact Twitter
Art by 小哀
Oh, cutie, you're here. Come, sit.
How would you like to join me for some tea today?
Oh, hello there, cutie! Right on time.
I'm just about to have some afternoon tea, come join me.
Is that... a birthday present for me?
In this case, I will prepare some special tea time snacks just for you.
Hello, cutie, it's been a while~ What brought you here today?
If it's about work, then that's too bad, because I don't intend to work overtime today.
But looking at the flowers you're holding... Hehe, I think I know what's going on.
Well, why are you standing there? Come and enjoy afternoon tea with me~
Lisa Birthday 2023 2
Lisa Birthday 2023 2
Official Ella Musk Twitter
Art by Nefery-san
Oh my, you not only returned your books on time, you even brought me a present. You are a clever little cutie, aren't you?
In that case, allow me to congratulate you on becoming the "Reader of the Month" in my heart. This is an exclusive honor reserved only for little cuties who support my work~
As for the prize... Now, is there anything at all you want from me, cutie? Take your time thinking about it, we have all the time in the world~
Hmm, what's this? A book on making snacks... Hehe, seems like you've been here, cutie.
It's this late already? Oopsie, I must've overslept during my nap today~
You know what? I'm actually feeling a bit hungry now. How about we follow the instructions on this page and make some snacks?
—So, how long do you plan to hide behind that window, cuties? How could you bear to watch me prepare my own birthday snacks all by myself, hmm?

Shorts[]

ImageDescription
Lisa Birthday 2021 - Shorts
Lisa Birthday 2021 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
"Now that I've collected all the overdue books, I wonder what delicious snacks Lisa has prepared? Come to think of it, she seems to be awfully fond of afternoon tea."
"I heard that the most important part of Lisa's day is a relaxing and pleasant afternoon tea session! Hey, Paimon, slow down! Wait for me—"
Lisa Birthday 2022 - Shorts
Lisa Birthday 2022 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
Hey cutie, what brings you here?
Oh, these... are herbs that you don't come across every day in Mondstadt.
Thank you, cutie. Seems like you know exactly how to delight me~
Lisa Birthday 2023 - Shorts
Lisa Birthday 2023 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
"Dear Miss Lisa,
I hope this letter isn't too late. Happy Birthday to you!
From Collei"

"Mmm, she really is quite the little cutie."
Lisa Birthday 2024 - Shorts
Lisa Birthday 2024 - Shorts
Official Genshin Impact Twitter
"Miss Lisa, here are today's herbs! A—And... Happy Birthday."
"Oh, thank you. You look beautiful today, sweetie."
"Th—Thank you!"

Taking Pictures and Recounting Good Times[]

June 9, 2023

ChineseTranslationImages
今天是丽莎的生日哦,我们快去为她庆祝吧!
派蒙:丽莎,又见面啦!
丽莎:出来享受下午茶时间,正好就能遇到你们,真是有缘。
派蒙:嘿嘿,我们正准备来吃点东西,旅行者,我好饿——
旅行者:知道啦。
(派蒙立刻去拿菜单,回来时差点撞到了摞在桌边的书。)
旅行者:这些书是……?
丽莎:玛乔丽小姐正好有些书要还回去。怎么样,要体验下蒙德的学术氛围吗,可以帮你们挑一些哦。
派蒙:(想起了一些在须弥的经历……)
派蒙:有些书,虽然字都认识,但是连起来就看不懂了。
丽莎:虽然我会尽量避免不必要的工作,但如果是小可爱和小派蒙,可以为你们量身定制「特训」,包教包会哦~
派蒙:噫——
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:如果是小可爱和小派蒙,可以为你们量身定制「特训」,包教包会哦~
2023/06/09
Today is Lisa's birthday, let's go and celebrate with her!
Paimon: Lisa, we meet again!
Lisa: I just came out for some afternoon tea. What a coincidence that I'd bump into you two.
Paimon: Hehe, we were just about to get some food. Traveler, I'm hungry...
Traveler: Go ahead.
(Paimon speeds off to grab a menu, almost knocking over the pile of books at the edge of the table on the way back)
Traveler: What are these books?
Lisa: Marjorie just happened to have some books to return. Why? Did you want a taste of Mondstadt's academic atmosphere? I can pick some out for you.
Paimon: (This brings up certain memories from Sumeru...)
Paimon: There are some books where you know all the words, but not when they've been put together into a sentence.
Lisa: I do try to avoid unnecessary work, but if it's you two, I could put together a "special training" program custom-made for you. I'll teach you personally until you understand~
Paimon: Uhh...
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: If it's you two, I could put together a "special training" program custom-made for you. I'll teach you personally until you understand~
2023/06/09

June 9, 2022

ChineseTranslationImages
今天是丽莎的生日哦,我们快去为她庆祝吧!
丽莎:是小可爱啊,午安。好久不见你们了呢。
旅行者:生日快乐!
丽莎:呵呵,谢谢你们的礼物。
丽莎:现在时间还早,不如坐下来喝杯茶,陪姐姐聊聊天吧?
有新的画片收录进来啦!快去看看吧~
回看对白:现在时间还早,不如坐下来喝杯茶,陪姐姐聊聊天吧?
2022/06/09
Today is Lisa's birthday, let's go and celebrate with her!
Lisa: Good afternoon, cuties. I haven't seen you two in a while.
Traveler: Happy birthday!
Lisa: Hehe, thank you for the gift.
Lisa: It's still early out. How about you sit down for a cup of tea and have a chat with me?
A new photo has been recorded! Let's check it out~
Dialogue Review: It's still early out. How about you sit down for a cup of tea and have a chat with me?
2022/06/09

Navigation[]

Advertisement