Attaché in Another Land

Attaché in Another Land is a Daily Commission in Sumeru City, Sumeru.

Steps[]

Talk to Hanbei
Go pick mushrooms
Pick mushrooms (0/5)
Bring the mushrooms to Hanbei
Talk to Hanbei

Gameplay Notes[]

Picking more than five Fresh Mushrooms will award the Wonders of the World achievement "It's My Job." upon completion of the commission.

Rewards[]

This commission grants the following AR-dependent rewards upon completion:

Adventure Rank
12–15	10	175	2,775	25	1–4	0–1
16–20	10	200	3,200	30	1–4	0–1
21–25	10	200	3,625	35	1–3	0–2
26–30	10	225	4,050	35	1–3	0–2
31–35	10	225	4,475	40	1–3	0–2
36–40	10	250	4,900	45	0–2	1–3
41–45	10	250	5,325	50	0–2	1–3
46–50	10	250	5,750	50	0–2	1–3
51–55	10	250	6,150	55	0–1	1–4
56–59	10	250	6,575	60	0–1	1–4
60	10	—	9,075	60	0–1	1–4

Dialogue[]

Quest Description

A foreign attaché from Inazuma is hard at work...

(Use Nahida's All Schemes to Know on Hanbei, optional): Hanbei: (I have to pick mushrooms very carefully.)

(If the commission has not been completed before)

Hanbei: The mushrooms here don't look too bad. I'll put them on my shopping list...

Paimon: Hanbei? Now that's a familiar name. Paimon's sure we've heard that one somewhere...

...Was it the guy at Tatarasuna?

Toranosuke and Yousuke both mentioned him...

Paimon: Yikes! He's the guy who made a complete mess of the Mikage Furnace!

I think he's here as a foreign attaché...

I think he's here for the mushrooms...

Paimon: So he really is here in Sumeru. Paimon thought that whole foreign attaché thing was just a joke...

Hanbei: Eh? (‍Blond/Blonde‍) hair... and a small flying thing...

Hanbei: Are you the Traveler?

That's right.

This is Paimon...

Paimon: Paimon's Paimon! Not some "small flying thing"!

Hanbei: Haha, so it really is you. Yousuke's letter mentioned how you helped Mr. Xavier deal with the Mikage Furnace.

Hanbei: *sigh* I feel so ashamed. I was tied up with administrative work when the two of you were fixing the Mikage Furnace.

Is administrative work really more important than the Mikage Furnace...

Paimon: You've got your priorities all wrong!

Hanbei: The Mikage Furnace's maintenance wouldn't have progressed so smoothly without administrative work, you know.

Hanbei: I was evacuating the people nearby, prepping the materials for repairs, redirecting the appropriate manpower, and even coordinating production...

Hanbei: All these things would have been a complete mess without administrative support.

It's just like Toranosuke said...

Paimon: You live up to your reputation...

Hanbei: Toranosuke... That man has such blatant disregard for administrative work. I always end up with extra work when working with him.

Hanbei: But I'm not in charge of the Mikage Furnace anymore. I'm serving as foreign attaché in Sumeru now, and I manage the mushroom trade.

Hanbei: Ah, Traveler, I've heard about your deeds from Yousuke, and I do believe that you are a truly reliable person.

Hanbei: If you don't mind, could you help me with something?

Hanbei: I've been searching for a reliable mushroom supplier, and I've met with many merchants here.

Hanbei: But they always select only their best to put on display...

Hanbei: I think a visit to their farms is necessary to assess the quality of their supply.

Hanbei: But as you can see, I have no experience in conducting surveys in the wild. And I don't think I'll make it out of the forest alive if I go alone.

Hanbei: So, I would like you to help me go there and gather some mushrooms...

Well, I can do that...

Let's talk about payment first...

Hanbei: You'll do it? Wonderful! Don't worry about your payment, I've even prepared the contract documentation.

Hanbei: Take a look at this. Yes, this document. This is your hiring contract, compensation breakdown, and a disclosure and confidentiality agreement. Oh, I almost forgot, here's a map of the mushroom farm...

You are exhausted after carefully looking through all the documents with Hanbei...

Hanbei: Good, now you're fully informed. I'll be sending a report to the Shogunate, and we can finalize everything once I have the Shogunate's approval.

Hanbei: But I'll pay you out of my own pocket until then. After all, I can't delay this any longer.

Hanbei: Of course, I'll be filing the necessary documents for this as well. Your compensation does come with tax implications.

I... I'm going to gather mushrooms now!

Hanbei: Eh? Oh... I'll leave it to you then.

Paimon: We won't get caught up in some trouble again, right?

We won't if I keep an eye on him.

Paimon: Really? Okay, you do have a point...

I wonder what kind of trouble he'll cause this time.

Paimon: Hey! If that really happens, we won't have anyone to help us out here!

Hanbei: Eh? Why do you look so doubtful... Don't you worry, I've made very thorough preparations, so there won't be any issues during this process.

Paimon: We're not talking about that kind of trouble... *sigh* Let's just get his mushrooms for him, shall we?

(If the commission has been completed before)

Hanbei: This merchant's mushroom supply doesn't look very reliable either...

Paimon: Why does he look so troubled? Has he gotten himself into some kind of trouble again?

Hanbei: Traveler, you're here. The quality of the mushrooms you gathered was really good.

Hanbei: Can I ask you to gather more for me? I plan to compare them with the mushrooms from other suppliers.

Leave it to me.

Hanbei: Thank you.

How many suppliers have you met with?

Hanbei: Um, five or six, but their supply doesn't seem very reliable, which makes me feel rather uneasy.

Hanbei: I'll look for other suppliers, and I'll leave the mushroom gathering to you.

(Approach the mushroom picking area): Paimon: This should be the mushroom farm. Let's look around.

(After picking 5 mushrooms): Paimon: These mushrooms should be enough, right? Let's take them back to Hanbei.

(Talk to Hanbei)

Hanbei: So, did you manage to gather the mushrooms?

(Submit Freshly-Picked Mushroom ×5)

Hanbei: Wonderful. This is plenty. They look pretty good too...

(If only five mushrooms were gathered)

Hanbei: Here's your payment, thanks for the help.

Is this before or after taxes?

Hanbei: After taxes, of course. Don't worry, I wouldn't make you go all the way back to Inazuma just to pay for overdue taxes.

Hanbei: But I can't guarantee there haven't been any changes to the Shogunate's tax policies...

(If more than five mushrooms were gathered)

I gathered some extra mushrooms.; Hanbei: Haha, that's great! Please give them to me too. I'll count them into your payment calculations.; Hanbei: Here's your payment, thanks for the help.; Is this before or after taxes?; Hanbei: After taxes. Don't worry, I wouldn't make you go all the way back to Inazuma just to pay for overdue taxes.; Hanbei: That said, I can't guarantee there haven't been any changes to the Shogunate's tax policies since...
(Obtain Mora ×2,000)

Hanbei: Hmm... I should write a letter to Yousuke regarding this matter.

Video Guides[]

Attaché in Another Land "It's My Job" Achievement.

Other Languages[]

Language	Official Name	Literal Meaning
English	Attaché in Another Land	—
Chinese (Simplified)	御用在他乡 Yùyòng zài Tāxiāng	Imperial Official in Another Land
Chinese (Traditional)	御用在他鄉 Yùyòng zài Tāxiāng	Imperial Official in Another Land
Japanese	異国の御用掛 Ikoku no Goyoukakari	Imperial Official of a Foreign Country
Korean	타향타향他鄉으로 향향向한 어용어용御用 Tahyang-euro Hyanghan Eoyong	Government Service Toward Foreign Land
Spanish	Trabajando lejos de casa	Working Far From Home
French	Attaché en pays étranger	Attaché in Foreign Land
Russian	Атташе на чужбине Attashe na chuzhbine	Attaché in Another Land
Thai	ทูตในต่างแดน
Vietnamese	Sứ Giả Ở Đất Khách
German	Attaché in der Fremde	Attaché in the Outland
Indonesian	Atase di Negeri Lain	Attaché in Another Country
Portuguese	Adido em Outra Terra
Turkish	Başka Bir Diyarda Ataşe	Attaché in Another Land
Italian	Diplomatico in terra straniera	Diplomatic in Foreign Land

Change History[]

Released in Version 3.0

[Create New History]