Ancient Investigation Journal: Part I is a Quest Item obtained during the World Quest A Land Entombed.
Lore[]
...The weather remains inclement today.
Although the snow and wind are beginning to subside, one is hard-pressed to keep their eyes open when faced with the occasional gusts that still whip up.
Such conditions bring to mind an ancient verse, where wind and snow are likened by the poet to the lashes of a pale iron sword.
But just as Master Landrich once said, one must press on, no matter the difficulties met along the way.
We must return to Mondstadt bearing great achievements.
Only then will I live up to Master Landrich's expectations and bring honor to my family's name. And only then will the arrogance of those who conspire to rebel be put to rest once and for all.
Based on an inscription, we decided to abandon our original plans of exploring the cellar in the southwestern ruins in favor of going to a locked secret chamber.
According to the inscription text deciphered by Master Eberhart, the chamber should contain impressive ancient frescoes along with weapons forged from Starsilver.
If that's the case, this could easily be the most significant archaeological discovery in decades.
That's what Master Ingbert said, at least. But somehow my heart still can't forget the companions we lost in the snowstorm just days before.
I sincerely hope that Master Eberhart was right when he said that they were aristocratic children rigorously trained from childhood, and perfectly capable of making their way back to camp on their own.
We shall soon set off from South Base Camp to delve further into the inner reaches of the ruins.
This time, it is imperative that we closely examine the stability of the ruins before we enter.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Ancient Investigation Journal: Part I | — |
| Chinese (Simplified) | 古老的考察日志・其之一 Gǔlǎo de Kǎochá Rìzhì - Qí zhī Yī | Ancient Investigation Journal - Part One |
| Chinese (Traditional) | 古老的考察日誌・其之一 Gǔlǎo de Kǎochá Rìzhì - Qí zhī Yī | |
| Japanese | 古い考察日誌・1 Furui Kousatsu Nisshi - Ichi | Ancient Investigation Journal - 1 |
| Korean | 오래된 고찰 일지・첫 번째 Oraedoen Gochal Ilji - Cheot Beonjjae | Old Consideration Diary - First |
| Spanish | Diario de investigación antiguo (I) | Ancient Research Journal (I) |
| French | Journal d'inspection ancien - Partie I | Ancient Inspection Journal - Part I |
| Russian | Древний дневник исследователя. Часть I Drevniy dnevnik issledovatelya. Chast' I | Ancient Researcher's Journal. Part I |
| Thai | บันทึกการสำรวจโบราณ: ตอนที่ 1 Banthuek Kan Samruat Boran: Thon thi Neung | Ancient Inspection Records: Part 1 |
| Vietnamese | Nhật KýNhật Ký Khảo SátKhảo Sát Cũ (I) | Old Survey Diary (I) |
| German | Antike Expeditionsprotokolle – Teil 1 | Antique Expedition Logs - Part 1 |
| Indonesian | Catatan Ekspedisi Kuno: Bag. I | Ancient Expedition Note: Pt. I |
| Portuguese | Registros de Expedições Antigas: Parte I | Records of Ancient Expeditions: Part I |
| Turkish | Antik Keşif Günlükleri - Bölüm I | Ancient Discovery Logs - Part I |
| Italian | Diario di antiche indagini: Parte I | Diary of Ancient Investigations: Part I |
