A Starry Night, as Remembered is an Event Quest in Overgrown Valley, Veluriyam Mirage.
Start Location[]
Steps[]
Start the quest by talking to Jeroney in the westernmost section of the Overgrown Valley.
- Wait until night (19:00 – 05:00)
- Go to the platform and take a photo of the night sky
- Report back to Jeroney
Dialogue[]

Jeroney wishes to be able to see the starry sky whenever he wants, so why not take a photo of it for him? Even if it's only the reflection inside the bottle and not the real thing, it will be beautiful enough.
- (Talk to Jeroney)
- Jeroney: Why are you up here yourself? There isn't even a rail line here, and it's way high up at the very edge of the Mirage.
- Jeroney: People rarely come here. Even Idyia... Heh, I doubt she even knows this place exists.
- Paimon: So if there's nothing here, why are you here, Jeroney?
- Jeroney: I just came out for a little fresh air... Hey, don't give me that "you ran away from home after arguing with Ferdinand again" look!
- Jeroney: Come on, there really wasn't an argument. I'm just taking a stroll out of, well, I don't know, personal interest!
- Jeroney: I suppose you already knew that the Choo-Choo Cart was my idea. At that time, I was only thinking: What's something that could easily reach great heights...
- Jeroney: So I... So Jeroney brainstormed the Choo-Choo Cart and the rails, all for the love of the sky and heights.
- Jeroney: Sounds silly, doesn't it? I remember Inazuma has a saying that goes something like, "only idiots and smoke like to rise up high"...
It's awesome that you could think up the Choo-Choo Cart.
I think it is so much fun.
- Jeroney: But it can only exist in the Veluriyam Mirage.
- Jeroney: ...Forget it, let's not talk about it. I also came here to stargaze.
- Jeroney: I know the stars here are merely an ephemeral shadow from outside the Mirage, but they're pretty enough for me.
- Jeroney: Every night when I look upon the starry sky... I feel so peaceful.
The one who loves the starry sky... is it Jeroney...?
- Jeroney: But whoever sees a starry sky like that couldn't help but fall in love with it. If only I could see the stars in the daytime...
- Jeroney: Or even better, if I didn't have to climb up here every day!
- Paimon: Wait! That's possible! Paimon's got an idea!
- Jeroney: Huh? Really?
We can just take a photo...
- Jeroney: Pho... Photo? That sounds like some advanced technology.
- Paimon: Yeah, why don't we take a photo of the starry sky for Jeroney?
- Jeroney: Can you really do that?
Of course you can!
- Paimon: But... Paimon isn't sure of any good spots to take pictures of the starry night...
- Jeroney: Here! At night, on the platform here, you can see the most beautiful starscape! That's the reason I came here in the first place.
- Paimon: Really? Great! Jeroney, you just wait for our photo!
- (Talk to Jeroney again)
- Jeroney: Photos... I can't believe something so amazing exists already. Now, it's possible to keep a record of all kinds of amazing scenery...
- Jeroney: Well, (TravelerTraveler), did you finish taking the photo? I'm really looking forward to seeing your photo of the starry sky!
- (Take a photo of the starry sky)
- Paimon: Hey, now this photo really looks good! Let's show it to Jeroney.
- Paimon: He'll be really surprised when he sees a picture like this!
- (Talk to Jeroney)
- Paimon: Jeroney, we're back~! See, this is the photo! Check it out!
- Jeroney: ...Wow, it looks just like what my eyes would see.
- Jeroney: Are you really giving me this photo?
- Paimon: Of course, we took it just for you!
- Jeroney: Haha, thank you... thank you so much. I never thought I'd see such amazing technology. With technology like this, maybe one day we will also be able to build a Choo-Choo Cart outside the Mirage.
- Jeroney: What a gorgeous night sky... If only we had technology like this back then, then... then he would have been able to see this beautiful sight whenever he wanted.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | A Starry Night, as Remembered | — |
Chinese (Simplified) | 如留旧时的星影 Rú Liú Jiùshí de Xīngyǐng | |
Chinese (Traditional) | 如留舊時的星影 Rú Liú Jiùshí de Xīngyǐng | |
Japanese | 過去を残す星影 Kako wo Nokosu Hoshikage | |
Korean | 사진 속에 담긴 별하늘 Sajin Soge Damgin Byeolhaneul | Starry Sky In a Photo |
Spanish | Sombra sideral del pasado | Starry Shadow of the Past |
French | Une nuit étoilée, comme au bon vieux temps | A Starry Night, Like in the Good Old Days |
Russian | Память о звёздной ночи Pamyat' o zvyozdnoy nochi | Memory of a Starry Night |
Thai | ดั่งเงาดวงดาราในวันเก่า | |
Vietnamese | Như Ánh Sao Trong Ký Ức | |
German | Wie der Sternenhimmel in der alten Erinnerung | Like the Starry Sky in the Old Memory |
Indonesian | Seperti Bayangan Bintang Masa Lampau | Like the Shadow of the Past Stars |
Portuguese | Sombra de Uma Estrela Antiga | |
Turkish | Yıldızlı Bir Gece, Anılardaki Gibi | |
Italian | Rimembri ancora quella notte stellata | Reminisce Again That Starry Night |
Change History[]
Released in Version 3.8