Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

A Riddle Amidst the Crowds is the second act of Windblume's Breath during the Windblume's Breath event.

Steps[]

  1. Wait until the appointed time (08:00 – 12:00 two days later)
  2. Talk to Sucrose
  3. Talk to Collei
  4. Go to the library and find Lisa
  5. Find Lisa
  6. Head to the Mondstadt bulletin board
  7. Go to Stormbearer Mountains
    • This occurs if the player leaves the area.
  8. Find someone that matches the prophecy
  9. Go to Starsnatch Cliff
  10. Go to the alchemy crafting bench
  11. Go to Good Hunter

Gameplay Notes[]

  • During Steps 5 and 8, the active party will be limited to a trial version of Sucrose and Collei.

Trial Character[]

Sucrose[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

5

SucroseAnemo Lv. 69 C3 Su­cro­se
  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 5
Icon Attribute Health Max HP: 15,934
Icon Attribute Attack ATK: 1,105
Icon Attribute Defense DEF: 609
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 214
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 51.8%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 12.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

6

SucroseAnemo Lv. 80 C3 Su­cro­se
  • Normal Attack Lv. 6
  • Elemental Skill Lv. 9
  • Elemental Burst Lv. 6
Icon Attribute Health Max HP: 19,532
Icon Attribute Attack ATK: 1,311
Icon Attribute Defense DEF: 746
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 306
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 18.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

7

SucroseAnemo Lv. 88 C3 Su­cro­se
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 20,982
Icon Attribute Attack ATK: 1,417
Icon Attribute Defense DEF: 826
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 316
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 24.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

SucroseAnemo Lv. 90 C3 Su­cro­se
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 21,184
Icon Attribute Attack ATK: 1,430
Icon Attribute Defense DEF: 837
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 325
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%
Icon Attribute Anemo DMG Bonus: 24.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Collei[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

5

ColleiDendro Lv. 69 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 69 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 5
Icon Attribute Health Max HP: 16,511
Icon Attribute Attack ATK: 1,264
Icon Attribute Defense DEF: 520
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 171
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 51.8%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 155.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

6

ColleiDendro Lv. 80 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 80 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 6
  • Elemental Skill Lv. 9
  • Elemental Burst Lv. 6
Icon Attribute Health Max HP: 20,289
Icon Attribute Attack ATK: 1,544
Icon Attribute Defense DEF: 644
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 256
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 155.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

7

ColleiDendro Lv. 88 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 88 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 21,824
Icon Attribute Attack ATK: 1,719
Icon Attribute Defense DEF: 712
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 263
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.95
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 155.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

ColleiDendro Lv. 90 C3 Col­lei
The Stringless Lv. 90 R1 The String­less
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 11
  • Elemental Burst Lv. 8
Icon Attribute Health Max HP: 22,038
Icon Attribute Attack ATK: 1,738
Icon Attribute Defense DEF: 721
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 270
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 57.1%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 91.9%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 155.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Dialogue[]

UI Quest Quest Description

Even though the clues are few and vague, you and Sucrose continue to work at uncovering the mystery behind the prophecy...
(Pass time)
Media:vo eqfh102 1 paimon 01.ogg Paimon: Today's the day! Let's go meet up with Sucrose!
(Talk to Sucrose)
Media:vo eqfh102 1 paimon 02.ogg Paimon: Sucrose, we're here!
Media:vo eqfh102 1 sucrose 01.ogg Sucrose: Oh, Traveler, Paimon! I only just arrived myself, so I'm still getting ready.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 02.ogg Sucrose: Ah, and Collei just passed by a moment ago. She said she had some things to sort out at the inn where she's staying, but she'll meet up with us when she's done.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 03.ogg Sucrose: Apparently, Tighnari and Cyno both went out, but she stayed behind because she wanted to help us.
Icon Dialogue Talk Understood. How has progress been on your end?
Media:vo eqfh102 1 sucrose 04.ogg Sucrose: Not too bad. After reviewing it again with fresh eyes, I came up with a new theory which seems to hold some water. I'll attempt to explain it as simply as I can...
Media:vo eqfh102 1 sucrose 05.ogg Sucrose: I believe that each of the four things in the prophecy refers to a different field of knowledge. So in a way, the prophecy is a test of the reader's intelligence...
Media:vo eqfh102 1 sucrose 06.ogg Sucrose: But it's unlikely for any one person to have expertise in all these different areas, so I suggest that we seek out one expert from each and get their opinion.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 07.ogg Sucrose: Also, in two out of the four areas, the prophecy seems to want us to find specific people. It may even turn out that the people themselves are the answers.
Media:vo eqfh102 1 paimon 03.ogg Paimon: Hmm, so it sounds like we should put our heads together and list out the people who can help us!
Media:vo eqfh102 1 sucrose 08.ogg Sucrose: Exactly. I think we can go through each riddle in turn and generate four groups of names to match the four questions.
Icon Dialogue Talk That makes sense.
Media:vo eqfh102 1 paimon 04.ogg Paimon: Alright, then let's start from Group 1! The first riddle was... "a flower that is not of this world."
Media:vo eqfh102 1 sucrose 09.ogg Sucrose: Personally, I would still go with Albedo for this one. Alchemy is the most likely to have to do with otherworldly things, and he is by far the leading expert in this regard.
Icon Dialogue Talk You'd count as an expert too, you know.
Media:vo eqfh102 1 paimon 05.ogg Paimon: Exactly! You're the creator of the Tetratanic Sweet Flower. Who knows, maybe that's the flower we're looking for!
Media:vo eqfh102 1 sucrose 10.ogg Sucrose: Huh? You really think so? Hehe...
Media:vo eqfh102 1 paimon 06.ogg Paimon: Oh, but what about Tighnari? He's a Forest Watcher and knows all about plants. If it's a flower we're looking for, maybe he's the man for the job!
Media:vo eqfh102 1 sucrose 11.ogg Sucrose: Alright. I'll add him to the list as well.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 12.ogg Sucrose: On to Group 2. This subject is... "a guide who will never get lost."
Media:vo eqfh102 1 paimon 07.ogg Paimon: Hmm, that's kind of abstract... Does it just mean someone who never loses their way?
Media:vo eqfh102 1 sucrose 13.ogg Sucrose: Wait, but they have to be able to guide others, too, so it's not quite as simple as that...
Icon Dialogue Talk Perhaps... an astrologer, then?
Media:vo eqfh102 1 paimon 08.ogg Paimon: Oh, you mean Mona? Yeah, she'd definitely count!
Media:vo eqfh102 1 sucrose 14.ogg Sucrose: Mona... Yes, she certainly seems very confident, and she can use her astrology to guide people.
Media:vo eqfh102 1 paimon 09.ogg Paimon: Would Bennett count?
Icon Dialogue Talk Huh? Why him?
Media:vo eqfh102 1 paimon 10.ogg Paimon: Well, his luck's so bad that as long as you go in the opposite direction from him, you'll always be going the right way, right?
Media:vo eqfh102 1 sucrose 15.ogg Sucrose: Hmm, I see... I—I suppose I can't argue with that logic...
Media:vo eqfh102 1 paimon 11.ogg Paimon: Add him to the list! Finding everyone won't take long, so one extra person won't hurt.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 16.ogg Sucrose: Ah, I know! Would Outrider Amber be a valid candidate for this category as well?
Media:vo eqfh102 1 paimon 12.ogg Paimon: Yeah, she would! She's got a great sense of direction, after all. As a matter of fact, when the Traveler and Paimon first came to Mondstadt, she was actually the one who gave us directions.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 17.ogg Sucrose: Yes, she's certainly a good guide.
Media:vo eqfh102 1 paimon 13.ogg Paimon: Is there anyone else?
Media:vo eqfh102 1 sucrose 18.ogg Sucrose: Let me think... Ah yes, I believe there may be one more.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 19.ogg Sucrose: Albedo once made a set of equipment for Mika from the Reconnaissance Company. He's their surveyor, and an exceptional pathfinder.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 20.ogg Sucrose: He's even instructed others in the discipline of surveying before. So in my view, he's highly unlikely to lose his way and would be very good at helping others find theirs.
Media:vo eqfh102 1 paimon 14.ogg Paimon: Cool. Another one for our list.
Media:vo eqfh102 1 sucrose 21.ogg Sucrose: ...Wait, Collei should've been here by now. Wonder what's taking her so long? ...Sorry, could we continue our chat somewhere else?
Media:vo eqfh102 1 paimon 15.ogg Paimon: Oh, you wanna go see how she's doing, right? Sure, let's all go!

(Approach Collei)
Media:vo eqfh102 2 sucrose 01.ogg Sucrose: Hi Collei, hope we're not intruding or anything... Is everything okay?
Media:vo eqfh102 2 collei 01.ogg Collei: Ah! Sucrose! I, uh... I was preparing some... stuff...
Media:vo eqfh102 2 collei 02.ogg Collei: Is it time already? Oh no, I—I'm sorry...
(TravelerTraveler): (Collei seems to be wrapping gifts, and now she's frantically trying to hide it. I wonder who they're for?)
Media:vo eqfh102 2 sucrose 02.ogg Sucrose: Don't worry, the Traveler and I only just met up. We were just worried that you might get lost along the way, so we thought that we'd come get you.
Media:vo eqfh102 2 collei 03.ogg Collei: Thank you. I'm ready to join you now! Um, how's that thing going?
Sucrose tells Collei about the four riddles and the results of your discussion...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 03.ogg Sucrose: So let's pick up where we left off.
Media:vo eqfh102 2 paimon 01.ogg Paimon: Next up is the third line: "one who would never lie"... Hmm, anyone spring to mind?
Icon Dialogue Talk Maybe... Diluc?
Media:vo eqfh102 2 paimon 02.ogg Paimon: Uhh... you really think so? Seems like it would be pretty difficult for someone in his position to avoid having to lie.
(If the player has sufficiently progressed through Diluc's Story Quest, Noctua Chapter: Act I - Darknight Hero's Alibi)
(TravelerTraveler): (Ah yes, his secret alter ego: the Darknight Hero. He must have to deny it if anyone asks. In that sense, he has a complicated relationship with the truth.)
Media:vo eqfh102 2 collei 04.ogg Collei: Then what about Kaeya? He's the Cavalry Captain and a rather popular figure, but...
Media:vo eqfh102 2 paimon 03.ogg Paimon: You think there's something fishy about him too, huh? Yeah... he's definitely a sneaky one! Bet he lies all the time.
Media:vo eqfh102 2 collei 05.ogg Collei: Hmm, I can't help but agree with you there...
Media:vo eqfh102 2 paimon 04.ogg Paimon: There's the Tone-Deaf Bard... Uh, but on second thought, he wouldn't qualify either. He talks way too much nonsense. Hmm... is there anyone else we're missing?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 04.ogg Sucrose: Acting Grand Master Jean? She has a good name in that regard... but from what I know, she sometimes covers up the truth out of concern for those around her...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 05.ogg Sucrose: For example, when Lisa loses track of time in the library and misses her patrol shift, Jean'll come up with some excuse, like "Lisa's ill today."
Media:vo eqfh102 2 sucrose 06.ogg Sucrose: Also, she sometimes makes up stories to get Klee to behave. Like the one about the big monster that comes to catch naughty kids who don't go to bed on time... D'you think that rules her out?
Media:vo eqfh102 2 paimon 05.ogg Paimon: Hmm, white lies are still lies... But do we really have to reject her because of some harmless fibs? It's not like she had evil intentions.
Icon Dialogue Talk This prophecy seems very strict...
Media:vo eqfh102 2 paimon 06.ogg Paimon: No, we're the ones being strict!
Media:vo eqfh102 2 sucrose 07.ogg Sucrose: Rosaria doesn't strike me as the type of person to lie.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 08.ogg Sucrose: Ah Collei, you probably haven't met her yet, have you? She's a sister from the church who looks, um... a little scary and not very sociable.
Icon Dialogue Talk What gives you that impression?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 09.ogg Sucrose: She stopped by the alchemy bench once, a long time ago, and asked me about Albedo.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 10.ogg Sucrose: I thought maybe she was trying to find him, for work or something. But when I asked, she just said that she was curious about him because he was so intelligent, and wanted to talk to his assistant to find out what he was like.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 11.ogg Sucrose: A lot of people might have given a more tactful justification, but I could see in her face that she wasn't trying to hide anything. She was just very direct and straightforward.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 12.ogg Sucrose: That's why I don't think of her as the lying type.
Media:vo eqfh102 2 paimon 07.ogg Paimon: Rosaria doesn't look like the sort of person you'd want to get into a fight with... Maybe she just fights her way out of situations that some people might lie to get out of?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 13.ogg Sucrose: I can definitely see that! I've also heard the other sisters say that Rosaria doesn't even make excuses when she skips choir — she just doesn't show up.
Media:vo eqfh102 2 paimon 08.ogg Paimon: She's a tough cookie, huh. Let's put her name down.
Media:vo eqfh102 2 collei 06.ogg Collei: In that case, I think Cyno fits in this list, too!
Media:vo eqfh102 2 paimon 09.ogg Paimon: Ah, true. Lying's probably more trouble than it's worth for someone like him — kinda like with Rosaria.
Media:vo eqfh102 2 paimon 10.ogg Paimon: Oh, and Paimon also nominates Razor! Bet he couldn't lie to save his life.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 14.ogg Sucrose: I've also got someone else in mind, Noelle, the trainee knight! She's a very honest person. I don't think she'd tell a lie.
Media:vo eqfh102 2 paimon 11.ogg Paimon: Alrighty, write her name down too!
Media:vo eqfh102 2 sucrose 15.ogg Sucrose: ...Wait, there's one more person... You know, our long-standing staffer at the alchemy bench...
Media:vo eqfh102 2 paimon 12.ogg Paimon: Huh? You mean... Timaeus?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 16.ogg Sucrose: Yes, him. Um, truth be told, he's been lovestruck recently.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 17.ogg Sucrose: He swore that he wouldn't say a dishonest word or slack off until he succeeds in getting the woman he loves.
Media:vo eqfh102 2 paimon 13.ogg Paimon: Timaeus has a crush!?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 18.ogg Sucrose: Yes, that's right.
Media:vo eqfh102 2 paimon 14.ogg Paimon: Well, who is it? Do you know her?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 19.ogg Sucrose: I've never met her. All I know is that she's from Liyue... Timaeus says that she's fun, has a great personality, and is very, very good-looking.
Icon Dialogue Talk All great qualities, but that says nothing about her identity...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 20.ogg Sucrose: Since we're on the topic — helping Timaeus win the lady of his dreams was also one of my goals for this Windblume Festival!
Media:vo eqfh102 2 collei 07.ogg Collei: But how can we help with that?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 21.ogg Sucrose: I dunno, make sure he uses nice paper and a fancy envelope when he sends letters to her, help him pick a nice gift and wrap it properly... That sort of thing.
Media:vo eqfh102 2 collei 08.ogg Collei: Yeah, yeah, yeah! I had the same situation once in the Avidya Forest. I helped another Forest Ranger out by delivering a love letter to the coworker she likes...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 22.ogg Sucrose: Yep, that sort of thing, exactly! Oh, also, I helped him with some of the groundwork for one of his research projects. He must have appreciated it, because he gave me a refrigeration device that he's been developing as a thank-you gift.
Media:vo eqfh102 2 paimon 15.ogg Paimon: Is it any good?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 23.ogg Sucrose: Uh... I mean, it looks nice...
Media:vo eqfh102 2 collei 09.ogg Collei: Sounds like a "no."
Media:vo eqfh102 2 paimon 16.ogg Paimon: Hmph, alright, guess we'll put lover boy down on the list then.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 24.ogg Sucrose: Okay, so last of all, we have "a legend that never ends." Anyone come to mind for this particular line?
Media:vo eqfh102 2 paimon 17.ogg Paimon: Lisa, perhaps? A librarian understands books best... and aren't most legends written down somewhere?
Icon Dialogue Talk Not necessarily, but you have a point.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 25.ogg Sucrose: When I think about "legends," fairy tales and picture books come to mind.
Media:vo eqfh102 2 paimon 18.ogg Paimon: Maybe Collei! She read a lot of fairy tales when Tighnari was teaching her to read.
Media:vo eqfh102 2 collei 10.ogg Collei: Oh... Do I count?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 26.ogg Sucrose: Of course you do. I'll put you on the list.
Icon Dialogue Talk Are you eligible for this one, Sucrose?
Media:vo eqfh102 2 sucrose 27.ogg Sucrose: I prefer to read things like "An Illustrated Analysis of Alchemical Substances and Their Uses," "The Fascinating Principles of Crafting," and "Hypotheses of Life"...
Media:vo eqfh102 2 paimon 19.ogg Paimon: Point taken... Paimon didn't quite understand any of those...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 28.ogg Sucrose: Hmmm. Klee might be a good choice. Her mother, Alice, is a renowned traveling author, so I'll bet she's been exposed to all sorts of myths and legends.
Media:vo eqfh102 2 paimon 20.ogg Paimon: Alright then, Klee makes the shortlist!
Media:vo eqfh102 2 sucrose 29.ogg Sucrose: Well, that should just about do it. Next up, we should go and ask the people on the list about the prophecy.
Media:vo eqfh102 2 collei 11.ogg Collei: Do we have to ask absolutely everyone on the list? It seems like a lot of people...
Media:vo eqfh102 2 sucrose 30.ogg Sucrose: It is, so I was thinking that perhaps we should split up? That might make our search more effective.
Media:vo eqfh102 2 paimon 21.ogg Paimon: Okie-dokie!
Media:vo eqfh102 2 sucrose 31.ogg Sucrose: Also, I've thought of a method of gathering feedback...
Sucrose shares her idea with everyone...
Media:vo eqfh102 2 paimon 22.ogg Paimon: No problem, we can do that.
Media:vo eqfh102 2 sucrose 32.ogg Sucrose: You and (TravelerTraveler) are practically joined at the hip, so you two can go together. I'll pair up with Collei.
Media:vo eqfh102 2 paimon 23.ogg Paimon: Capable Collei and Sensible Sucrose... sounds like a winning combination!
Media:vo eqfh102 2 collei 12.ogg Collei: ...Okay, I promise I'll help! Capable Collei... yeah, I got this!
Media:vo eqfh102 2 paimon 24.ogg Paimon: Rest assured that the unbeatable (TravelerTraveler) and Paimon will do our part too! Off we go!
(Sucrose and Collei reach the Knights of Favonius Headquarters)
Media:vo eqfh102 3 sucrose 01.ogg Sucrose: I plan on starting from the person with the most defined stronghold, so let's go to the library. Lisa should be there.
Media:vo eqfh102 3 collei 01.ogg Collei: "Stronghold," That's an, uh... interesting word to use.
Media:vo eqfh102 3 sucrose 02.ogg Sucrose: Umm... maybe "den"? No, that's even worse...
Media:vo eqfh102 3 collei 02.ogg Collei: How about... "lair"?
(Enter the library)
Media:vo eqfh102 4 sucrose 01.ogg Sucrose: Here we are! Lisa's lair!
Media:vo eqfh102 4 collei 01.ogg Collei: (Oh no, that was a bad word choice. Now Sucrose is using it and it's all my fault...)
Media:vo eqfh102 4 sucrose 02.ogg Sucrose: Lisa, might I ask if... Huh?
Media:vo eqfh102 4 albedo 01.ogg Albedo: Sucrose? Collei? What are you doing here?
Media:vo eqfh102 4 cyno 01.ogg Cyno: I can only "Sucrose" that they were "Collei"-ng in on someone. At "Lisa," that's as far as "Cyno."
Media:vo eqfh102 4 tighnari 01.ogg Tighnari: Please... Just stop it with these puns, I beg you. Are you trying to win worldwide fame for unfunny jokes?
Media:vo eqfh102 4 collei 02.ogg Collei: Um, is Lisa not here at the moment?
Media:vo eqfh102 4 albedo 02.ogg Albedo: Surprising, isn't it? She went out. I'm afraid it's just us here looking for information.
Media:vo eqfh102 4 cyno 02.ogg Cyno: Except me. I'm not here for information. Like you, I came here on an abortive search for the librarian, who is also my Akademiya senior.
Media:vo eqfh102 4 sucrose 03.ogg Sucrose: Oh, so you studied in the same Darshan as Lisa?
Media:vo eqfh102 4 cyno 03.ogg Cyno: That's right. Her mentor in Sumeru was also my benefactor. We were both Spantamad students.
Media:vo eqfh102 4 sucrose 04.ogg Sucrose: Wow, that's cool... But wait, we're getting sidetracked! We came here to look for some information — Collei and I are investigating a prophecy, and we were hoping you all might be able to help.
Media:vo eqfh102 4 albedo 03.ogg Albedo: Oh? What sort of prophecy?
Sucrose and Collei take turns explaining the prophecy and the information that they compiled with the Traveler...
Media:vo eqfh102 4 cyno 04.ogg Cyno: I see... You want to ask them about the "flower that is not of this world," and me about the "one who would never lie."
Media:vo eqfh102 4 collei 03.ogg Collei: But there's no rush! You don't need to answer right away! We're just here to tell you about the situation. You can take your time to think it over, and submit any thoughts you have in written form to the Sucrose Mailbox.
Media:vo eqfh102 4 cyno 05.ogg Cyno: The Sucrose Mailbox?
Media:vo eqfh102 4 sucrose 05.ogg Sucrose: Yep. I was thinking about it on the way, and although these seem like trick questions, there's a lot to mull over once you get down to the details. A quick answer off the top of your head might not go into enough depth.
Media:vo eqfh102 4 sucrose 06.ogg Sucrose: So, I decided to place a mailbox next to the alchemy crafting table. Everyone can submit their written answers there when they're ready.
Media:vo eqfh102 4 sucrose 07.ogg Sucrose: We don't have to call it the Sucrose Mailbox, though. It could just as well be called the Sucrose and Collei Mailbox, or even the Sucrose, Collei, Traveler, and Paimon Mailbox...
Media:vo eqfh102 4 collei 04.ogg Collei: Haha, I think in this case, we CAN just go with your quick answer off the top of your head...
Media:vo eqfh102 4 tighnari 02.ogg Tighnari: Sounds like a good solution. Certainly more reliable than verbal discussion alone.
Media:vo eqfh102 4 cyno 06.ogg Cyno: Agreed. Certainly when it comes to discerning whether someone is a liar or not, you cannot simply take them at their word.
Media:vo eqfh102 4 albedo 04.ogg Albedo: Understood. Once we've had a look into it, we'll place our replies into your mailbox.
Media:vo eqfh102 4 collei 05.ogg Collei: Thank you all so much. Okay, let's tick them off the list, and carry on working our way down...
Media:vo eqfh102 4 sucrose 08.ogg Sucrose: Mm-hmm. Already done.
(Sucrose and Collei leave)
Media:vo eqfh102 4 tighnari 03.ogg Tighnari: I'm pleasantly surprised to see those two introverts getting along so well.
Media:vo eqfh102 4 cyno 07.ogg Cyno: Do you get the feeling that Collei's return to Mondstadt has emboldened her more contrarian side?
Media:vo eqfh102 4 tighnari 04.ogg Tighnari: Yes, I'd noticed that too.
Media:vo eqfh102 4 albedo 05.ogg Albedo: Traveling and meeting old friends are both good for the body and soul.
Media:vo eqfh102 4 albedo 06.ogg Albedo: And isn't rediscovering one's youth while revisiting old haunts a worthwhile pursuit?
Media:vo eqfh102 4 cyno 08.ogg Cyno: ...When I first met Collei, she'd never known happiness or youth.
Media:vo eqfh102 4 cyno 09.ogg Cyno: But things are different now. Her Eleazar being cured was a huge milestone in her life.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 05.ogg Tighnari: Collei is a very sensitive and introverted child. I'm sure you must have noticed that too, Albedo.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 06.ogg Tighnari: From the time she's been in my care, I've observed that she's actually a very lively character by nature... but she had a very rough start in life, and it changed her.
Media:vo eqfh102 4 albedo 07.ogg Albedo: So might I assume that your respective claims of looking for plants and artists in Mondstadt were just pretexts?
Media:vo eqfh102 4 cyno 10.ogg Cyno: I wouldn't say that. Both Collei and Genius Invokation TCG are very important to me.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 07.ogg Tighnari: Would it really kill you to just say "yes" in this situation?
Media:vo eqfh102 4 cyno 11.ogg Cyno: Fine. Yes, we came out of concern for Collei. She's been back to Mondstadt of her own accord several times, but it has led to no significant improvement in her mood.
Media:vo eqfh102 4 albedo 08.ogg Albedo: Well, it won't hurt to give her some more time. I believe that Sucrose might be able to help her.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 08.ogg Tighnari: Sounds like an extension of your own self-confidence as her teacher.
Media:vo eqfh102 4 albedo 09.ogg Albedo: You could say that. In a similar vein... I've heard that Sumeru's scholars often build their social relationships based on their academic ones. Is that true?
Media:vo eqfh102 4 tighnari 09.ogg Tighnari: I suppose it might look like that from your perspective. Sumeru's society is something of a special case — the reason it is known as the city of learning is because all of its resources are in some way linked to academia.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 10.ogg Tighnari: As such, academic resources equate to social capital. It is not unheard of, for example, for people to build a family in order to pursue further studies.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 11.ogg Tighnari: But the relationship between the three of us is not an academic one turned social. We've never even worked on a paper together, for starters.
Media:vo eqfh102 4 albedo 10.ogg Albedo: Oh, so the academic paper is the nexus of the academic family? Interesting.
Media:vo eqfh102 4 cyno 12.ogg Cyno: I would think of us more as siblings. An equal and pure relationship, unaffected by academic considerations.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 12.ogg Tighnari: As much as I'd prefer not to admit it, that statement is not inaccurate.
Media:vo eqfh102 4 albedo 11.ogg Albedo: I can understand that position. I have a younger sister myself, and it's only natural for me to be protective of her.
Media:vo eqfh102 4 albedo 12.ogg Albedo: What you described fits the idea of a city of learning as I imagine it. The family is where all social relationships intersect... as such, a family founded on common goals may actually be more stable.
Media:vo eqfh102 4 albedo 13.ogg Albedo: By the way, who's the eldest between you?
Media:vo eqfh102 4 tighnari 13.ogg Tighnari: Let's not go down this rabbit hole, please.
Media:vo eqfh102 4 cyno 13.ogg Cyno: In terms of age, I'm the eldest, of course. He just doesn't want to admit it.
Media:vo eqfh102 4 tighnari 14.ogg Tighnari: But your mental age is younger than that. I daresay even by enough to be the youngest sibling. Perhaps I could bring Collei into this happy family to be your elder sister?
Media:vo eqfh102 4 cyno 14.ogg Cyno: No... You will never see me admit to being the youngest sibling! Except perhaps as a last-ditch effort to turn the tables in a game of cards.
After bidding farewell to Sucrose and Collei...
Media:vo eqfh102 5 paimon 01.ogg Paimon: Guess we'll leave Collei and Sucrose to it. Fingers crossed all goes well for them! Now then, where should we go first?
Media:vo eqfh102 5 paimon 02.ogg Paimon: Let's try our luck at the bulletin board, shall we?
Media:vo eqfh102 5 paimon 03.ogg Paimon: A lot of people tend to show up there at some point in the day — maybe we'll get lucky!

(Approach the bulletin board)
Media:vo eqfh102 6 paimon 01.ogg Paimon: Nice! Just as we hoped, there's a load of people here!
Media:vo eqfh102 6 paimon 02.ogg Paimon: Huh? Even Lisa's here?
Icon Dialogue Talk Hi everyone, long time no see.
Media:vo eqfh102 6 bennett 01.ogg Bennett: Hey there, (TravelerTraveler) and Paimon! It's been a while. How've you been?
(If the player has not met Bennett yet, an introductory note appears on screen)
Bennett IconBennett — Trial by Fire
Young Bennett is one of the most passionate adventurers in Mondstadt. He is also by far the least fortunate...
So infamous is his bad luck that other adventurers are rarely willing to team up with him. Yet Bennett has grown used to being alone and doesn't let it discourage him. No matter how many injuries he may suffer, his fiery passion for adventure burns on.
Come on, there's treasure waiting up ahead in the unknown! Benny's Adventure Team, assemble!
Media:vo eqfh102 6 paimon 03.ogg Paimon: We've been doing pretty well!
Media:vo eqfh102 6 lisa 01.ogg Lisa: You look surprised, cuties. Is it because of me?
Media:vo eqfh102 6 razor 01.ogg Razor: Teacher is... not at the usual place.
Media:vo eqfh102 6 lisa 02.ogg Lisa: Oh please, it's not as if I'm glued to my chair. I like to get out for a little fresh air every once in a while.
Media:vo eqfh102 6 lisa 03.ogg Lisa: Mika's here today, so I thought it'd be a good time to introduce him to Bennett and Razor. They're all out and about quite often, so it's helpful for them to get to know one another.
Media:vo eqfh102 6 mika 01.ogg Mika: Hello, everyone. My name is Mika.
Icon Dialogue Talk Hi, Mika. Good to see you again.
Icon Dialogue Talk Hello, Mika. Nice to meet you.
(If the player has not met Mika yet, an introductory note appears on screen)
Mika IconMika — Coordinates of Clear Frost
Mika, Front-Line Land Surveyor of the Knights of Favonius, is a cautious and somewhat-shy teenager.
Mika is a member of the Reconnaissance Company. A dab hand at handling various problems during operations, Mika takes on responsibilities including mapping the terrain, setting up tents, starting fires for cooking, etc.
That's what Mika does — in addition to his surveyor duties, he also helps out with logistics.
Do not underestimate these tasks — without sufficient logistic support, the entire company would not be able to function properly.
As the helper behind the scenes who constantly watches everyone's back, Mika is undoubtedly a pillar of the team.
Media:vo eqfh102 6 mika 02.ogg Mika: I—I look forward to working with you...
Media:vo eqfh102 6 bennett 02a.ogg Bennett: No need to be so formal! We've known them for ages, they're cool!
Media:vo eqfh102 6 razor 02.ogg Razor: Windblume... fun?
Media:vo eqfh102 6 paimon 04.ogg Paimon: Actually, we haven't gotten to the fun part yet! We've been busy investigating a prophecy.
Media:vo eqfh102 6 bennett 03.ogg Bennett: A prophecy? What kind?
Media:vo eqfh102 6 mika 03.ogg Mika: A good one, or a bad one?
You explain the prophecy and tell everyone what you've learned so far...
Media:vo eqfh102 6 lisa 04.ogg Lisa: Gosh, that all sounds quite fascinating.
Media:vo eqfh102 6 bennett 04.ogg Bennett: I can't believe I made it onto your list of names... You really think I'll be able to help?
Media:vo eqfh102 6 razor 03.ogg Razor: Believe... in yourself!
Media:vo eqfh102 6 mika 04.ogg Mika: Right, believe in yourself! You're a first-rate adventurer, Bennett.
Media:vo eqfh102 6 bennett 05.ogg Bennett: Okay, then in that case, I'll step up and present my thoughts on the matter! ...Uh, except I forgot I'm not really good at organizing my thoughts... Oops...
Media:vo eqfh102 6 paimon 05.ogg Paimon: There's no need to tell us all of your thoughts right here and now! Sucrose said she'll put a mailbox next to the crafting bench, so you can just write down your thoughts when they come to you, and drop them there.
Media:vo eqfh102 6 lisa 05.ogg Lisa: A meticulous and efficient plan. Yep, that sounds like Sucrose.
Media:vo eqfh102 6 razor 04.ogg Razor: I will think also. Give me some time.
Media:vo eqfh102 6 bennett 06.ogg Bennett: You still have other people on your list that you need to go see, right? We should leave you to it! Don't worry about us, we'll drop off our letters at the mailbox as soon as we're done.
Media:vo eqfh102 6 paimon 06.ogg Paimon: Okay! Bye for now!
Media:vo eqfh102 6 paimon 07.ogg Paimon: Let's head over to Starsnatch Cliff next! Maybe we'll be able to find some people there.
Media:vo eqfh102 6 paimon 08.ogg Paimon: And even if we don't find any familiar faces... You can see really far from up at the top. Maybe we can find people that way!
Media:vo eqfh102 6 lisa 06.ogg Lisa: Aw, you're working so hard. Do be sure to get some rest when you can. If you get tired, you know you're always welcome to visit me for a break and a cup of tea.
At that moment, Sucrose and Collei arrived at Stormbearer Mountains...
Media:vo eqfh102 7 collei 01.ogg Collei: Where to next...? Let me check my notes... Ah, this way!
Media:vo eqfh102 7 sucrose 01.ogg Sucrose: Got it! Collei, please follow me.

(Approach Amber, Eula, Klee, and Noelle)
Media:vo eqfh102 8 sucrose 01.ogg Sucrose: Oh, it's our lucky day! There are several people over there.
Media:vo eqfh102 8 collei 01.ogg Collei: Amber!? Wow, and Eula's with her too...
Media:vo eqfh102 8 klee 01.ogg Klee: Hmm? Oh, it's Sucrose! And Klee also spies... the girl with the long scarf!
(If the player has not met Klee yet, an introductory note appears on screen)
Klee IconKlee — Fleeing Sunlight
Spark Knight Klee of the Knights of Favonius, reporting for duty!
Inquisitive, enthusiastic, and innocent, this little knight is a ball of laughs to be around.
Though she does often get herself into some trouble, but is playfulness not the purview of young children?
Now, take a guess: is Klee currently planning to go out for an adventure, or is she going to Starfell Lake for some fish blasting?
Whichever the case, she'd best be careful, or the monster of the confinement room is going to catch her!
Media:vo eqfh102 8 ambor 01.ogg Amber: Collei, we were just talking about you! Ah, right, I don't think you've been introduced to Noelle before. Collei, this is Noelle, maid of the Knights of Favonius.
Media:vo eqfh102 8 noelle 01.ogg Noelle: Nice to meet you, Collei. I missed you the last few times you were in Mondstadt, so I'm glad to finally meet you in person.
(If the player has not met Noelle yet, an introductory note appears on screen)
Noelle IconNoelle — Chivalric Blossom
Noelle, a maid of the Knights of Favonius, is known as a gentle and reliable woman who can be called upon to help in times of trouble.
Noelle rejoiced when she was given a responsibility, to be seen as a big help in a difficult situation.
To be able to help people in trouble, to lend others her strength, this in her mind is in line with the principles of chivalry.
Indeed, Noelle dreamed of becoming a full Knight. In order to realize this dream, she has been working hard.
Media:vo eqfh102 8 collei 02.ogg Collei: Oh! Uh... N—Nice to meet you too, Noelle! My name is Collei... but you already knew that.
Media:vo eqfh102 8 eula 01.ogg Eula: Relax, you two. There's no need to be so courteous — we're not on some kind of diplomatic mission here.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 02.ogg Sucrose: Klee, what are you doing here? Are you planning to blast some fish?
Media:vo eqfh102 8 klee 02.ogg Klee: Nope! Klee's on patrol with the other knights.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 03.ogg Sucrose: Huh, now that you mention it, it looks like everyone here's a Knight of Favonius except for Collei and me...
Media:vo eqfh102 8 collei 03.ogg Collei: I'd heard that there was a very young knight in the ranks, but it's still a surprise to see with my own eyes...
Media:vo eqfh102 8 klee 03.ogg Klee: Collei, what do you do?
Media:vo eqfh102 8 collei 04.ogg Collei: I'm a Trainee Forest Ranger in the Avidya Forest.
Media:vo eqfh102 8 klee 04.ogg Klee: Trainee...?
Media:vo eqfh102 8 collei 05.ogg Collei: It means I'm not officially a fully qualified Forest Watcher yet. I'm still learning.
Media:vo eqfh102 8 noelle 02.ogg Noelle: Oh, you're just like me! I'm still working towards becoming a fully qualified knight.
Media:vo eqfh102 8 eula 02.ogg Eula: Technically, though the distinction is hardly relevant right now. This isn't a very formal patrol... we're just chatting.
Media:vo eqfh102 8 collei 06.ogg Collei: (Whew... Don't panic, Collei, just pick a topic and join the conversation! Don't panic, whatever you do, don't panic... It's just Amber and her friends. There's no need to be nervous...)
Media:vo eqfh102 8 sucrose 04.ogg Sucrose: Let me guess... were you chatting about the new guests in town?
Media:vo eqfh102 8 ambor 02.ogg Amber: Yep! A few folks from Sumeru have come to visit, so we're brainstorming a few nice surprises for them...
Media:vo eqfh102 8 eula 03.ogg Eula: Amber!
Media:vo eqfh102 8 ambor 03.ogg Amber: Ah! Sorry, I... uhh...
Media:vo eqfh102 8 ambor 04.ogg Amber: Hehehe, at least I didn't say anything about what the surprises are...
Media:vo eqfh102 8 collei 07.ogg Collei: (Oh nooo, how am I supposed to join this conversation now? What do I say to that...)
Media:vo eqfh102 8 sucrose 05.ogg Sucrose: Speaking of nice surprises... we've actually had a fairly big one recently.
Media:vo eqfh102 8 klee 05.ogg Klee: What kind of surprise? Tell me! Tell me!
Media:vo eqfh102 8 collei 08.ogg Collei: (Ahh, I'm saved, Sucrose has given me a lead-in. Now, I just need to follow on from what she's already started talking about...)
Sucrose and Collei tell everyone about the "nice surprise" that they've been working on — namely, of course, the prophecy...
Media:vo eqfh102 8 noelle 03.ogg Noelle: Hmm. What an interesting prophecy... I have no idea what the answers could be, though.
Media:vo eqfh102 8 eula 04.ogg Eula: So essentially, you're gathering information to help you solve the riddles, correct? I'll do my best to help.
Media:vo eqfh102 8 collei 09.ogg Collei: Thank you so much, Eula.
Media:vo eqfh102 8 eula 05.ogg Eula: Any time.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 06.ogg Sucrose: There's no need to answer right away. We'll put a mailbox next to the Crafting Bench for people to drop us a note once they've thought of something.
Media:vo eqfh102 8 klee 06.ogg Klee: I'll drop something in there for sure!
Media:vo eqfh102 8 eula 06.ogg Eula: Nice idea, I think we can all commit to writing a note. We'll see what we can come up with.
Media:vo eqfh102 8 ambor 05.ogg Amber: Yep, don't worry, you can count on us! But we do have to finish our patrol first.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 07.ogg Sucrose: What route are you taking today?
Media:vo eqfh102 8 ambor 06.ogg Amber: We started in the Stormbearer Mountains, and we'll end at the city gates. You'd be very welcome to join us, but it sounds like you're pretty busy with all this.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 08.ogg Sucrose: ...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 09.ogg Sucrose: No — there's always next time. We'll join up with you after we're done working through this prophecy.
Media:vo eqfh102 8 collei 10.ogg Collei: Oh... yeah, so, um... We'll be on our way for now! Hehe...
Media:vo eqfh102 8 noelle 04.ogg Noelle: See you later! Have a safe trip back.
(Sucrose and Collei part ways with the Knights of Favonius)
Media:vo eqfh102 8 sucrose 10.ogg Sucrose: Are you okay, Collei?
Media:vo eqfh102 8 collei 11.ogg Collei: Uhh... was it that obvious?
Media:vo eqfh102 8 sucrose 11.ogg Sucrose: No, no, not at all. It just looked like you had something on your mind.
Media:vo eqfh102 8 collei 12.ogg Collei: Ugh, so that means it was obvious... *sigh*
Media:vo eqfh102 8 sucrose 12.ogg Sucrose: Whatever's bothering you, you can talk to me about it if you want. I'm happy to help.
Media:vo eqfh102 8 collei 13.ogg Collei: ...Thanks, Sucrose.
Media:vo eqfh102 8 collei 14.ogg Collei: Well... the truth is, I don't really know how to act around Amber and the others.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 13.ogg Sucrose: Really? I thought you two were good friends.
Media:vo eqfh102 8 collei 15.ogg Collei: We are... Amber's a really important friend to me...
Media:vo eqfh102 8 collei 16.ogg Collei: ...I don't know. I guess, if I'm being completely honest, the problem's probably with me...
Media:vo eqfh102 8 collei 17.ogg Collei: The first time I came to Mondstadt, I was really immature. I didn't wanna let people in, and I was generally pretty awful to everyone... Amber was the one person who didn't give up on me. If it wasn't for her persistence, I wouldn't have found a friend at all.
Media:vo eqfh102 8 collei 18.ogg Collei: Without Amber, I might not even be here today. And because of that, I really look up to her. I think of her as my role model, and hoped that maybe one day, I could learn to be like her...
Media:vo eqfh102 8 collei 19.ogg Collei: ...But after trying and failing for several years, I think I've finally realized... I'm no Amber, and I never will be.
Media:vo eqfh102 8 collei 20.ogg Collei: Looking back, it seems silly that I ever thought like that. We're nothing alike at all... My personality's so... weird. I always get so anxious and I overthink everything...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 14.ogg Sucrose: Aw, Collei... don't say that.
Media:vo eqfh102 8 collei 21.ogg Collei: ...
Media:vo eqfh102 8 collei 22.ogg Collei: Um, Sucrose, would it be okay if I... told you a bit about my past?
The two girls come to a stop at a place with some lovely scenery...
As the breeze picks up, Collei tells her life story... from her childhood to her recent recovery from Eleazar.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 15.ogg Sucrose: ...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 16.ogg Sucrose: (I already knew bits and pieces about her, but still... Why did she have to go through all that?)
Media:vo eqfh102 8 collei 23.ogg Collei: I'm sorry, we've only just met and I'm already dumping all of this on you... This is why I get so frustrated at myself. I'm always doing this... I get into a spiral of self-doubt, and then I end up having to find somewhere to vent it all out...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 17.ogg Sucrose: No no no, it's fine! I—I'm really glad that you're willing to tell me all this.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 18.ogg Sucrose: People don't open up about their deepest feelings unless they really trust the other person. Don't you think? At least... I think it's kind of an honor.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 19.ogg Sucrose: And I mean... Umm... You've probably noticed by now, but I don't have the best social skills either. I always just end up talking about the things I'm interested in, and going on and on...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 20.ogg Sucrose: But even so, you still listen to me when I talk my head off about alchemy. It's a relief to listen to you talking about yourself for once.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 21.ogg Sucrose: If you hadn't told me all of those things, I never would have guessed that you struggle so much. Honestly, I feel like we're very similar people.
Media:vo eqfh102 8 collei 24.ogg Collei: ...R—Really?
Media:vo eqfh102 8 sucrose 22.ogg Sucrose: Yeah! Everyone has their own problems to deal with... I certainly do!
Media:vo eqfh102 8 sucrose 23.ogg Sucrose: All the feelings that you talked about just now... I totally get it. It takes so much more effort for us introverts to fit into a crowd.
Media:vo eqfh102 8 sucrose 24.ogg Sucrose: When you were saying about how you try to think about what to say in advance, and you're constantly terrified of saying the wrong thing and making things awkward... I relate to that so much! Oh, and also that part about studying under a genius...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 25.ogg Sucrose: In fact, before meeting you, I'd never met anyone who seemed so similar to myself.
Media:vo eqfh102 8 collei 25.ogg Collei: Oh...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 26.ogg Sucrose: Um... I'm not very good at giving words of comfort or anything, and I'm not gonna tell you to just get over it or stop worrying about it. How about we just sit here for a little while? We don't have to force a conversation if we can't think of anything. We can just... sit here together.
Media:vo eqfh102 8 collei 26.ogg Collei: (Sucrose has stopped talking, but for some reason, this doesn't feel awkward at all. Maybe she's right, and we're more similar than I realized.)
Media:vo eqfh102 8 collei 27.ogg Collei: (In Sumeru, I always like to find a quiet place to just sit and watch the scenery, but it's always by myself. I never thought there'd be a day when I could do this with someone else by my side...)
Media:vo eqfh102 8 collei 28.ogg Collei: (...Mondstadt's breeze is so gentle and soft.)
Media:vo eqfh102 8 sucrose 27.ogg Sucrose: Hey, Collei... see that cloud over there? Doesn't it look like... one of my test tubes?
Media:vo eqfh102 8 collei 29.ogg Collei: Um... uh... I don't think so... Sorry...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 28.ogg Sucrose: Hehe, then maybe we're not quite on the same wavelength on everything... at least, not when it comes to looking at clouds in the sky.
Media:vo eqfh102 8 collei 30.ogg Collei: ...
Media:vo eqfh102 8 collei 31.ogg Collei: Thank you, Sucrose. I feel much better after talking to you...
Media:vo eqfh102 8 sucrose 29.ogg Sucrose: Yeah, it helps a lot, doesn't it? I also vent to my flasks sometimes. The next time we get the chance, I have to show you my Tetratanic Sweet Flower and my Tetratanic Windblume...
Media:vo eqfh102 8 collei 32.ogg Collei: Your Tetra-what??
Media:vo eqfh102 8 sucrose 30.ogg Sucrose: Two of my favorite things I've made. They're really cool. I think you might like them.
Media:vo eqfh102 8 collei 33.ogg Collei: O—Oh, okay! Yeah, you'll definitely have to show them to me sometime!
Media:vo eqfh102 8 sucrose 31.ogg Sucrose: I brought some crackers with me, you want one? There's cheese flavor or tomato flavor.
Media:vo eqfh102 8 collei 34.ogg Collei: Sure! Hmm... I'll try the cheese one!
(The Knights of Favonius watch from a short distance away)
Media:vo eqfh102 8 ambor 07.ogg Amber: ...Aw, look! They're enjoying the scenery together!
Media:vo eqfh102 8 klee 07.ogg Klee: Shall we go play with them?
Media:vo eqfh102 8 eula 07.ogg Eula: No, it's fine. Let them sit for a while.
Media:vo eqfh102 8 ambor 08.ogg Amber: We're not what Collei needs right now. She needs a new friend — someone different, who's never met her before.
Media:vo eqfh102 8 klee 08.ogg Klee: I don't get it... Is there a difference?
Media:vo eqfh102 8 ambor 09.ogg Amber: There is! You'll understand once you're a little older, Klee. People can draw different kinds of strength from different kinds of friends, and right now, Collei needs someone that's just not the same ol' me!
On the other side, the cold winds sing shrill across the face of Starsnatch Cliff...

(Approach the marked area)
Media:vo eqfh102 9 paimon 01.ogg Paimon: Starsnatch Cliff, we made it! Paimon hopes we find someone we need here...
Media:vo eqfh102 9 timaeus 01.ogg ???: Heeeelp! I beg you, please don't let go!
Media:vo eqfh102 9 rosaria 01.ogg ???: Tsk.
Media:vo eqfh102 9 paimon 02.ogg Paimon: Who's that yelling? Let's hurry and take a look!
(The Traveler and Paimon rush forward)
Media:vo eqfh102 9 paimon 03.ogg Paimon: Timaeus!? And we also have... Rosaria and Mona!? What kind of mishmash ensemble is this...
Media:vo eqfh102 9 mona 01.ogg Mona: Good question. What kind of a motley crew is this?
(If the player has not met Mona yet, an introductory note appears on screen)
Mona IconMona — Astral Reflection
As her full name, "Mona Megistus, the Astrologist," is far too long, she permits those around her to call her Mona.
Mona's hydromancy is masterful and accurate, but people are often unwilling to accept the cruel truths presented to them through astrology.
At the same time, astrological tools and resources are necessary and regular expenses for a brilliant astrologist such as her, but they are not cheap by any means.
Due to this and her lack of financial management skills, she lives a frugal life and can barely make ends meet.
However, in her own words, Mona has simply chosen this simple life to penetrate the truths of this world. For how could the Great Astrologist Mona be shackled by poverty?
Media:vo eqfh102 9 rosaria 02.ogg Rosaria: It's been a while, Traveler.
(If the player has not met Rosaria yet, an introductory note appears on screen)
Rosaria IconRosaria — Thorny Benevolence
Rosaria is a sister of the Church of Favonius, but you wouldn't know it except for her attire.
You certainly won't find her saying prayers or attending Church gatherings. If you need to find this elusive sister for anything, then you might be looking for quite a while.
Check the hidden corners in the shadows, and you might just find Rosaria quietly observing the rapid changes around Mondstadt. This mysterious sister is in fact guarding Mondstadt, just in her own way.
Icon Dialogue Talk Greetings, everyone. And happy Windblume Festival.
Media:vo eqfh102 9 mona 02.ogg Mona: You two are looking pretty good. I trust you've been well?
Media:vo eqfh102 9 paimon 04.ogg Paimon: Yep... we're definitely faring a lot better than this poor guy on the ground...
Media:vo eqfh102 9 timaeus 02.ogg Timaeus: Hey, please don't rub salt in my wound! I really have been trying my best!
Media:vo eqfh102 9 mona 03.ogg Mona: You're one to talk! If this sister hadn't grabbed you in time, then you'd have been seriously hurt, if not dead!
Media:vo eqfh102 9 timaeus 03.ogg Timaeus: I know, I know... I really am grateful, Miss! I can't thank you enough...
Media:vo eqfh102 9 rosaria 03.ogg Rosaria: Don't mention it. Just lending a hand.
Media:vo eqfh102 9 mona 04.ogg Mona: Quite literally. And had she not lent him a hand and pulled him up, he would've gone tumbling down the cliffside...
Media:vo eqfh102 9 paimon 05.ogg Paimon: What happened? Did Timaeus almost fall off the cliff?
Media:vo eqfh102 9 timaeus 04.ogg Timaeus: Uh, well... So what actually happened was... I came to Starsnatch Cliff today to pick some flowers, and ran into Mona on the way. She took a look at her scryglass, and advised me to turn back, because it would be dangerous...
Media:vo eqfh102 9 paimon 06.ogg Paimon: But you still came up here anyway...?
Media:vo eqfh102 9 timaeus 05.ogg Timaeus: ...Yes, I did, because there's something I just had to do!
Media:vo eqfh102 9 mona 05.ogg Mona: *sigh* I hardly think giving flowers to your crush is worth throwing one's life away for...
Media:vo eqfh102 9 rosaria 04.ogg Rosaria: It's rare to run into someone with a death wish in this area.
Media:vo eqfh102 9 timaeus 06.ogg Timaeus: I don't have a death wish! I just... didn't think it would really come true... I mean, when Mona said "it would be dangerous," I thought I'd be fine as long as I watched my step cautiously. I'm sorry, okay? I was wrong.
Media:vo eqfh102 9 timaeus 07.ogg Timaeus: I'm telling you, I'm just here chasing the love of my life. Lovestruck Mondstadters is what the Windblume Festival's all about!
Media:vo eqfh102 9 paimon 07.ogg Paimon: Okay... That explains you, but why is Rosaria here?
Media:vo eqfh102 9 rosaria 05.ogg Rosaria: I was looking for a quiet place to escape the crowds. I wasn't planning on having to save a life along the way.
Media:vo eqfh102 9 mona 06.ogg Mona: ...So that's why the scryglass just showed "danger" instead of "fatal danger."
Media:vo eqfh102 9 timaeus 08.ogg Timaeus: Ahaha, very funny... Anyway, (TravelerTraveler) and Paimon, what brings the two of you to Starsnatch Cliff?
Media:vo eqfh102 9 paimon 08.ogg Paimon: Just trying our luck! We've got a lot of people we need to see today, so we've been all over the place. Actually, you're some of the people we were looking for!
Media:vo eqfh102 9 timaeus 09.ogg Timaeus: Huh?
You tell them about the prophecy, the information gathered so far, and the mailbox...
Media:vo eqfh102 9 rosaria 06.ogg Rosaria: I see. So all we'll need to do is to find some clues, make a note, and drop it off at the mailbox?
Media:vo eqfh102 9 timaeus 10.ogg Timaeus: I can't believe there's a prophecy like this... Let alone that I have a part to play in it!
Media:vo eqfh102 9 timaeus 11.ogg Timaeus: I guess this means everyone will find out about my crush now... Hehe...
Media:vo eqfh102 9 timaeus 12.ogg Timaeus: I came here because I wanted to give some Cecilias to the girl I love. They'll really suit her. She's—
Media:vo eqfh102 9 mona 07.ogg Mona: No, no, no one asked. Please do not subject us to your gushing about your girlfriend.
Media:vo eqfh102 9 timaeus 13.ogg Timaeus: Oh... You saw right through me...
Media:vo eqfh102 9 mona 08.ogg Mona: You said you need clues, right? In that case, Mona Megistus the Astrologist will provide you with a personally handwritten letter. Just wait for it to show up in your mailbox!
Media:vo eqfh102 9 rosaria 07.ogg Rosaria: You can be on your way, now. We won't keep you any longer.
Media:vo eqfh102 9 paimon 09.ogg Paimon: Alright, then let's head back for now and meet up with everyone else!
Icon Dialogue Talk Bye for now, everyone! Timaeus, please try to stay safe.
Media:vo eqfh102 9 timaeus 14.ogg Timaeus: Will do! Ugh, this is all so embarrassing... Thank you both!

(Approach Collei and Sucrose)
Media:vo eqfh102 10 paimon 01.ogg Paimon: We're back! Aw, but it looks like you two beat us.
Media:vo eqfh102 10 collei 01.ogg Collei: Welcome back! Did everything go well?
Media:vo eqfh102 10 paimon 02.ogg Paimon: Yep, we managed to find and talk to everybody!
Media:vo eqfh102 10 sucrose 01.ogg Sucrose: We got back a little early, so we took some time just now to put the mailbox together.
Media:vo eqfh102 10 sucrose 02.ogg Sucrose: We really got lucky today — the vendors were feeling super generous, so we didn't even need to pay for the materials! It's just a shame that Collei got a splinter...
Media:vo eqfh102 10 collei 02.ogg Collei: Ah, don't worry about me! I'm used to working in the rainforest — I get splinters all the time. I've already taken care of it.
Media:vo eqfh102 10 sucrose 03.ogg Sucrose: We've already wrapped up everything on our to-do list for today, so all we need to do now is wait for everyone's letters to arrive.
Media:vo eqfh102 10 sucrose 04.ogg Sucrose: (TravelerTraveler), Paimon, why don't you get some rest while I keep an eye on the mailbox?
Media:vo eqfh102 10 paimon 03.ogg Paimon: You're definitely your master's student, Sucrose! As long as you or Albedo are around, Paimon can relax and know that everything's taken care of.
Media:vo eqfh102 10 sucrose 05.ogg Sucrose: Ah, stop, you're embarrassing me...
Media:vo eqfh102 10 paimon 04.ogg Paimon: Wait, actually, there's one thing that still needs taking care of... Paimon's starving! Hey, Traveler, you wanna get dinner? Your treat?
Icon Dialogue Talk Alright, I guess I'd better go get Paimon some food.
Media:vo eqfh102 10 collei 03.ogg Collei: I'll go with Sucrose to return the leftover materials to the vendors. You two, go get a proper meal — we can't have anyone going hungry!
Media:vo eqfh102 10 sucrose 06.ogg Sucrose: Yeah, now would be a good time for a break. Once everything is ready, let's meet up here again and collate all the information we've gathered.
(An unknown eavesdropper nearby leaves)
Media:vo eqfh102 10 paimon 05.ogg Paimon: Sounds like a plan!
(Approach Good Hunter)
Media:vo eqfh102 11 paimon 01.ogg Paimon: Paimon will have this one... And this one, and this one...
Icon Dialogue Talk Hear that? ...It's the sound of Mora pouring out of my wallet...
Media:vo eqfh102 11 paimon 02.ogg Paimon: Hey, Paimon's really hungry! And don't forget, Paimon's also ordering for you, too. It's not like Paimon's gonna eat everything by herself!
Now that Paimon mentions it, you realize that you, too, are ravenous...
The two of you stuff your faces...
Media:vo eqfh102 11 paimon 03.ogg Paimon: Whew! Paimon is super full...
(TravelerTraveler): (It feels pretty good to just relax and take in the scenery after all that great food.)
Media:vo eqfh102 11 beatrice 01.ogg Beatrice: Is everything packed up and ready? What do you think about meeting up at five to go to my house?
Media:vo eqfh102 11 quinn 01.ogg Quinn: Yes, everything's ready. I've packed some great wine and smoked ham — your parents will love it.
Media:vo eqfh102 11 beatrice 02.ogg Beatrice: Ahem... Ham? Look, we've known each other for quite some time now. Don't you think it's been long enough for you to remember that we only eat bacon in my house?
Media:vo eqfh102 11 ellin 01.ogg Ellin: Hmm... I must remember to get some milk today on my way home...
Media:vo eqfh102 11 margaret 01.ogg Margaret: Please feel free to pay a visit to Cat's Tail any time.
Media:vo eqfh102 11 venti 01.ogg Venti: Enjoying the scenery?
Media:vo eqfh102 11 paimon 04.ogg Paimon: Oh, Tone-Deaf Bard! Are you here for some food as well?
Icon Dialogue Talk Should we order something for you?
Media:vo eqfh102 11 venti 02.ogg Venti: Oho, I can put something on your tab? Well, that's a pity, I already had a few drinks before coming here.
Media:vo eqfh102 11 venti 03.ogg Venti: I shall take you up on your kind offer another day! There should be no shortage of opportunities in the future.
Media:vo eqfh102 11 venti 04.ogg Venti: Anywho, you should be getting ready to thank me, I come bearing good news!
Media:vo eqfh102 11 paimon 05.ogg Paimon: Hmm? What kind of good news?
Media:vo eqfh102 11 venti 05.ogg Venti: Behold!
(TravelerTraveler): (It looks like...)
(TravelerTraveler): (A paper with a simple map and something like an incantation on it.)
Media:vo eqfh102 11 paimon 06.ogg Paimon: What is it?
Media:vo eqfh102 11 venti 06.ogg Venti: It's what you need the most right now — the answer to the prophetic puzzle~
Icon Dialogue Talk !!!
Media:vo eqfh102 11 venti 07.ogg Venti: Simply head to the location marked on the map, and you'll find the lantern you've been looking for. However...
Media:vo eqfh102 11 venti 08.ogg Venti: If I were you, I wouldn't just go and reveal the secret right away. As you've seen, a lot of people have been laboring hard to uncover the answer.
Media:vo eqfh102 11 venti 09.ogg Venti: A secret is like a well-aged brew. The aroma from the bottle is sweetest when revealed in the company of friends.
Icon Dialogue Talk ...I understand.
Media:vo eqfh102 11 venti 10.ogg Venti: Then it's settled. I'll leave you to your business for now. Feel free to find me for a chat again once you're done working through the prophecy!
Media:vo eqfh102 11 venti 11.ogg Venti: Hehe, also, if you have some time, we could organize another fast-track love poem class.
Media:vo eqfh102 11 paimon 07.ogg Paimon: You're starting that up again?
Media:vo eqfh102 11 venti 12.ogg Venti: I sure am! Nobody else has signed up this year though, so the duty to learn falls on you.
Media:vo eqfh102 11 venti 13.ogg Venti: Anyway, see you later!
(Venti leaves)
Media:vo eqfh102 11 paimon 08.ogg Paimon: Venti always looks so relaxed whenever we run into him. Paimon can't help but be jealous...
Media:vo eqfh102 11 scarlett 01.ogg ???: Excuse me. If you don't mind... could I chat with you for a moment?
(The eavesdropper from earlier approaches Traveler and Paimon)
Media:vo eqfh102 11 paimon 09.ogg Paimon: Oh? Who are you?
Media:vo eqfh102 11 scarlett 02.ogg Scarlett: You may call me Scarlett.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 03.ogg Scarlett: Just like you, I'm a traveler, visiting Mondstadt from another land.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 04.ogg Scarlett: Mind if I buy you a drink?
Icon Dialogue Talk I'm not drinking today. But thank you for offering.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 05.ogg Scarlett: Leaving the door open for another time, I see. I can tell that you've dealt with a lot of people during your travels.
Media:vo eqfh102 11 paimon 10.ogg Paimon: You can tell? Well, we ARE very experienced adventurers, after all!
Media:vo eqfh102 11 scarlett 06.ogg Scarlett: I can. That's why I tried to strike up a conversation with you in the first place.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 07.ogg Scarlett: I was on my way to go shopping earlier when I overheard your conversation next to the Crafting Bench. From what I could gather, you are trying to investigate a bizarre prophecy?
Media:vo eqfh102 11 paimon 11.ogg Paimon: Yep! Bizarre is definitely the word...
Media:vo eqfh102 11 scarlett 08.ogg Scarlett: Don't you think it sounds just like the kind of story that would happen in Mondstadt? Anyway, that's why I wanted to ask you a favor... If and when you manage to unravel the answer to the prophecy, could you let me know what it is?
Icon Dialogue Talk Are you interested in it too?
Media:vo eqfh102 11 scarlett 09.ogg Scarlett: Not so much the prophecy itself, but Mondstadt as a nation. That's what I'm interested in.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 10.ogg Scarlett: I was born in a distant land, but I have family and friends who once lived in Mondstadt for a long time. They said that it's a great place full of fairytales and romance, and recommended that I come for a visit.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 11.ogg Scarlett: As it happens, someone I know has an anniversary coming up soon, so I figured this would be a good time to come here and see all the sights that she once saw.
Media:vo eqfh102 11 paimon 12.ogg Paimon: What do you think about Mondstadt so far?
Media:vo eqfh102 11 scarlett 12.ogg Scarlett: It certainly lives up to its name as the city of romance and freedom.
Media:vo eqfh102 11 paimon 13.ogg Paimon: Hehe, we think so too!
Media:vo eqfh102 11 scarlett 13.ogg Scarlett: So. About the prophecy...
Icon Dialogue Talk No problem.
Icon Dialogue Talk I'll let you know if we find the answer.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 14.ogg Scarlett: Thank you. You're very friendly, it's been a real pleasure to meet you.
Media:vo eqfh102 11 scarlett 15.ogg Scarlett: I'll leave you to it, then. Hope you continue to enjoy the city, and have a wonderful day.
(Scarlett leaves)
Media:vo eqfh102 11 paimon 14.ogg Paimon: She definitely isn't dressed like a local, huh. Where do you think her hometown could be...?
Icon Dialogue Talk ...
(As Scarlett walks away)
Media:vo eqfh102 11 scarlett 16.ogg Scarlett: "Please find me a flower that is not of this world, and a guide who will never get lost."
Media:vo eqfh102 11 scarlett 17.ogg Scarlett: "Find me one who would never lie, as well as a legend that never ends..."
Media:vo eqfh102 11 scarlett 18.ogg Scarlett: ...
Media:vo eqfh102 11 rosaria 01.ogg Rosaria: ...
Media:vo eqfh102 11 scarlett 19.ogg Scarlett: I never thought I'd have someone secretly following me even in a free city like Mondstadt.
Media:vo eqfh102 11 rosaria 02.ogg Rosaria: ...
Media:vo eqfh102 11 scarlett 20.ogg Scarlett: Good day to you, Miss.
(Obtain Venti's Note Venti's Note)

Post-Quest Dialogue[]

After completing this quest, Cyno and Lisa can be found in the open world. They disappear upon completion of Step 4 of the next quest, Joy Above the Clouds.

(Talk to Cyno or Lisa in the Knights of Favonius Library)
Media:vo dialog eqfh102 lisa 01.ogg Lisa: Why, if it isn't my underclassman, Cyno. What a pleasant surprise it is to see you in Mondstadt during the Windblume Festival.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 01.ogg Cyno: Greetings, Lisa. Though I'm sure you've been aware of my presence in Mondstadt for some time already.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 02.ogg Lisa: Oh dear, looks like you've seen right through me. But I was in no hurry. I knew we'd see each other sooner or later.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 02.ogg Cyno: Yes. It's just as Professor Cyrus said — shared aspirations always have a way of bringing people into each other's orbit.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 03.ogg Lisa: Hehe, he always has such a poetic way of wording things. I suppose that's the one respect in which I've taken after him, while in your case...
Media:vo dialog eqfh102 lisa 04.ogg Lisa: Yes, it's his wit and eccentricities that have left their mark on you.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 03.ogg Cyno: Hmm. I'm not sure that describes me very aptly these days, given that I'm now the General Mahamatra. Still, if we're going to talk about ways with words, I think my deadpan humor is far superior than our professor's.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 05.ogg Lisa: Is that so? Strange, I heard that you're just Cyno the Adventurer when you're in Mondstadt.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 04.ogg Cyno: ...You make a good point.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 06.ogg Lisa: What do you think of Mondstadt during this time of year? It's quite nice, isn't it?
Media:vo dialog eqfh102 cyno 05.ogg Cyno: Yes. It's very nice. I think I'm starting to understand your reasons for leaving the Akademiya.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 07.ogg Lisa: Hehe. I've always prided myself on making wise decisions, and that was certainly one of them.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 06.ogg Cyno: If our professor had been as sensible as you, he would have had a much easier time in his working life. Being stubborn doesn't help anybody.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 08.ogg Lisa: Well, if even you feel comfortable criticizing him now that he's retired... it really goes to show how much he's changed.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 09.ogg Lisa: Stubbornness is an all-too-common vice among scholars. I hope that never rubs off on you. I'm always happy to see you visit Mondstadt, and experience the feeling of freedom for yourself.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 10.ogg Lisa: I heard the latest news about Collei, too. No doubt the traumas of her childhood will persist for a while to come, but I have to say, she appears to be doing quite better this time than on previous visits.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 11.ogg Lisa: I suppose you're something of a mentor to her, aren't you? Now that I think about it, the two of you aren't so dissimilar. The power of Hermanubis once brought you great suffering.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 07.ogg Cyno: That's all in the past now. Besides, Professor thankfully didn't treat me like a test subject for the priest's power like the higher-ups had hoped, even though I was a desert-dweller.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 08.ogg Cyno: Instead, he gave me the tools I needed to lead the life I have today. He adopted me, educated me, taught me how to fit into society... I am very grateful to him.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 12.ogg Lisa: You are very gifted, and sometimes that can become its own curse. But he has reason to be grateful to you, too — without you as his son-slash-student, he may never have changed his stubborn ways.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 13.ogg Lisa: As a fellow student of his, I couldn't be happier for the two of you. ...Ah, look at how quickly this developed from small talk to a deep and serious conversation. That's one thing I do miss about my Akademiya days.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 09.ogg Cyno: By virtue of being another of his students, you are as much a part of professor's family as I. It's perfectly natural for a daughter to inherit her father's conversation style.
Media:vo dialog eqfh102 lisa 14.ogg Lisa: If you say so... I suppose that means I get to call you "baby brother" from now on.
Media:vo dialog eqfh102 cyno 10.ogg Cyno: ...Um... I—I'd rather you didn't...
Media:vo dialog eqfh102 lisa 15.ogg Lisa: Hahaha, yes, there's the baby brother I remember.

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishA Riddle Amidst the Crowds
Chinese
(Simplified)
匿于人海的预言之谜
Nìyú Rénhǎi de Yùyán zhī Mí
The Mystery of a Prophecy Concealed Amidst the Crowds
Chinese
(Traditional)
匿於人海的預言之謎
Nìyú Rénhǎi de Yùyán zhī Mí
Japanese人混みに隠されし予言の謎
Hitogomi ni Kakusareshi Yogen no Nazo
The Mystery of a Prophecy Concealed Amidst the Crowds
Korean인파 속에 숨겨진 예언의 비밀
Inpa Soge Sumgyeojin Yeeon-ui Bimil
The Secret of the Prophecy Hidden Admist the Crowds
SpanishLa profecía entre el mar de genteThe Prophecy Amongst the Sea of People
FrenchUne énigme parmi les foulesA Riddle Amidst the Crowds
RussianЗагадка средь людей
Zagadka sred' lyudey
A Mystery Amidst People
Thaiปริศนาคำพยากรณ์ที่ซุ่มซ่อนในหมู่คน
VietnameseLời Tiên Tri Lạ Giữa Biển Người
GermanIn der Menge verstecktes RätselRiddle Hidden Amongst the Crowd
IndonesianTeka-Teki di Tengah KeramaianRiddle Amidst the Crowd
PortugueseUma Charada Entre as Multidões
TurkishKalabalıktaki Bilmece
ItalianUn indovinello fra la follaA Riddle Amidst the Crowd

Change History[]

Advertisement