A-Toymaking We Shall Go: Energy Storage is an Event Quest during the Core of the Apparatus Event.
Steps[]
- Go to Ritou and look for Bertrand
- Go near the marked location and have Pyro applied to you for 15s
- Go near the marked location and have Hydro applied to you for 15s
- Go near the marked location and have Electro applied to you for 15s
- Return the Material Collector to Bertrand
Dialogue[]

Bertrand's machine seems to have finished processing the materials. One process down — now for the next...
- (Talk to Bertrand)
- Paimon: Bertrand!
- Bertrand: Ah, (TravelerTraveler) and Paimon. Splendiferous timing.
- Bertrand: My one and only Great Machine has finished processing the materials you collected.
And how did that go?
- Bertrand: Well, come now, this is a machine that I created! Of course there were no issues at all! My techniques were, after all, forged in the fires of Fontaine!
- Bertrand: And of course, none know the operation and workings of such devices better than we, the people of Fontaine.
- Bertrand: I blame the previous, ah, explosive nature of the product on rushed preparation and a lack of helping hands to help hoover up the necessary materials. Things will be different this time!
- Paimon: So you say...
- Bertrand: If it still explodes... Well, then my final deposit and the rest of my life will go up in smoke too.
- Bertrand: So even if you don't believe in me, you can have faith in my resolution to put my life on the line for this!
- Paimon: Y'know, Paimon never thought that this toymaking thingamajig was supposed to require that much resolve...
- Bertrand: Well, regardless, we need to begin on the next step of our work.
- Bertrand: For safety's sake, let me just ask you this first: of the three processes, the one we have completed is "Source Material Collection."
- Bertrand: Now then, is the next step "Core Collection" or "Charge Collection"?
Core Collection...
- Bertrand: Congratulations... on being wrong. If you really did go out and do that, then you'd have a part in the collapse of my fortunes.
- Bertrand: The correct answer is Elemental Charge.
It's Charge Collection...
- Bertrand: Well, it would seem so... But in truth, the answer isn't "Charge Collection" but rather, "Elemental Charge." Didn't expect me to give you two wrong options, eh?
- Paimon: This guy's laughter is pretty annoying...
- Bertrand: Well, all in all... This Elemental Charge is essentially performed by being affected by the elements while carrying the Material Collector.
- Bertrand: For example, I could stand in a river while carrying the Collector to collect Hydro. If I wanted to collect Electro...
- Paimon: You'd need to be struck by lightning?
- Bertrand: Well, you know, you *are* adventurers...
- Bertrand: I believe that you have an adventurer's constitution.
Oh, so it's our constitution you believe in...
- Bertrand: To be honest, coming into contact with elemental life forms is probably our best bet. During my previous travels in Inazuma, I marked out three different locations frequented by elemental beings...
- Bertrand: I'd actually wanted to sneak over there by boat and make contact with those creatures myself, if no help came...
- Paimon: That's way too risky...
- Bertrand: Well, now that you're here, why don't you go and try your luck in those places?
- Bertrand: Yes, indeed, I believe I shall leave this to you!
- (Talk to Bertrand again)
- Bertrand: Hmm... The elements within the Collector will have to be transferred into the Machine after each collection, so one production cycle will require three collection trips... This seems like a bit too much busywork.
- Bertrand: Let me see if I can find some way to optimize this...
- (After applying Pyro for 15s)
- Paimon: This should be enough Pyro for now... On to the next!
- (After applying Hydro for 15s)
- Paimon: Well, looks like we've got enough Hydro. Paimon thinks this process of collecting elemental energy is kinda weird, though.
- (After applying Electro for 15s)
- Paimon: Pyro, Hydro, Electro, looks like we've got 'em all! Let's head back to Bertrand's and pass the Collector to him.
- (Talk to Bertrand)
- Bertrand: How are things going with the Material Collector? Operations are smooth, I trust?
Quite so.
- Bertrand: The Collector, too, is my pride and joy. Whether it be the collection of source materials as we did before or the storage of elemental energies as it presently does, it can do them all.
- Bertrand: To tell the truth, I've been having some thoughts about changing the Material Collector's name...
- Paimon: Eh, Paimon thinks it's fine the way it is.
Same here.
Well, if the shoe fits...
- Bertrand: Really? I thought that it might be understating the device's capabilities a little, honestly.
- Bertrand: Well, whatever the case, pass me the Material Collector. Just as before, the trial production run will require some observation, especially with regard to the use of elemental energy.
- Bertrand: We'll most likely be able to proceed only after the elemental reactions within the Great Machine stabilize.
- Bertrand: Well, I'll be counting on you once that happens.
Video Guides[]
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | A-Toymaking We Shall Go: Energy Storage | — |
Chinese (Simplified) | 进军玩具市场・能源储备 Jìnjūn Wánjù Shìchǎng - Néngyuán Chúbèi | Advance Into the Toy Market - Energy Storage |
Chinese (Traditional) | 進軍玩具市場・能源儲備 Jìnjūn Wánjù Shìcháng - Néngyuán Chúbèi | |
Japanese | おもちゃ市場進出・エネルギー確保 Omocha Shijou Shinshutsu - Enerugii Kakuho | Advance Into the Toy Market - Securing Energy |
Korean | 장난감 시장 진출・에너지 비축 Jangnamgam Sijang Jinchul - Eneoji Bichuk | Enter the Toy Market - Energy Storage |
Spanish | Incursión en el mercado juguetero: almacenamiento de energía | Incursion Into the Toy Market: Energy Storage |
French | Marché aux jouets : Stockage d'énergie | Market of Toys: Storage of Energy |
Russian | Хороши у нас игрушки: Запас энергии Khoroshi u nas igrushki: Zapas energii | Good Toys We Have: Energy Storage |
Thai | บุกเข้าตลาดของเล่น: ที่จัดเก็บพลังงาน Buk khao Talat Khonglen: Thi Chatkep Phalang-ngan | Enter the Toy Market: Energy Storage |
Vietnamese | Tấn Công Thị Trường Đồ Chơi - Lưu Trữ Năng Lượng | |
German | Marschieren auf dem Spielzeugmarkt – Energiespeicher | Marching on the Toy Market - Energy Storage |
Indonesian | Pabrik Mainan: Penyimpanan Energi | Toy Factory: Energy Storage |
Portuguese | Rumo ao Mercado de Brinquedos: Armazenamento de Energia |
Change History[]
Released in Version 2.7