"Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" is Furina's Level 6 Constellation.
Preview[]
Hover over previews to view in higher quality.
Trivia[]
- The Italian name of this constellation, "Libiamo ne' lieti calici", is the name of a popular duet from the first act of Giuseppe Verdi's famous opera La traviata.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | "Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" | — |
Chinese (Simplified) | 「诸君听我颂,共举爱之杯!」 | |
Chinese (Traditional) | 「諸君聽我頌,共舉愛之杯!」 | |
Japanese | 「僕の歌を聴きたまえ—— さあ 愛の杯を掲げよう!」 "Boku no Uta wo Kikitamae⸺ Saa Ai no Hai wo Kakageyou!" | |
Korean | 「모두 사랑의 축배를 들렴!」 "Modu Sarang'ui Chukbaereul Deullyeom!" | "Everyone, Raise the Toast of Love!" |
Spanish | ¡Escuchen mis alabanzas y alcemos nuestras copas de amor! | Hear My Praises and Let Us Raise Our Cups of Love! |
French | « Entends-moi, et levons les coupes de l'amour ! » | "Hear Me, and Let Us Raise the Cups of Love!" |
Russian | «Высоко поднимем все кубок веселья!» "Vysoko podnimem vse kubok vesel'ya!" | "Let Us All Raise High the Cup of Joy!" |
Thai | "Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" | — |
Vietnamese | "Cùng Nghe Ta Ca Tụng, Nâng Ly Rượu Tình Yêu!" | "Hear Me Praise, Raise the Wine Glass of Love!" |
German | „Hört meinen Lobgesang und erhebt die Becher der Liebe!“ | "Hear My Canticle and Raise the Cups of Love!" |
Indonesian | "Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" | — |
Portuguese | "Senhores, Escutem-me, Ergamos a Taça do Amor!" | |
Turkish | "Duyun Sesimi! Aşk Kadehini Kaldıralım!" | "Hear My Voice! Let's Raise the Chalices of Love!" |
Italian | "Libiamo ne' lieti calici!" | "Let Us Drink from the Joyful Cups!" |
Change History[]
Released in Version 4.2
Version 4.3
- Fixes an issue whereby after Furina's Lv. 6 Constellation is activated, the Plunge Hydro DMG dealt by her Plunging Attack can be erroneously overridden by Elemental Infusion.
- "Hear Me — Let Us Raise the Chalice of Love!" was released.
[]
|