Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Wiki Genshin Impact

Ván Cờ Trước Ngưỡng Cửa là một khiêu chiến Boss Tuần được đặt tại Ván Cờ Chưa Giải.

Quy Tắc[]

  • Vùng Đất Thảo Phạt có chứa những kẻ địch hùng mạnh bất thường. Sau khi thành công khiêu chiến, người chơi có thể nhận được những phần thưởng hậu hĩnh.
  • Người chơi có thể hoàn thành bí cảnh này bao nhiêu lần họ muốn, nhưng chỉ có thể nhận thưởng một lần mỗi tuần bằng cách tiêu hao 30 Nhựa Nguyên Chất để kích hoạt Hoa Chinh Phạt với ba Boss đầu tiên, và 60 Nhựa Nguyên Chất với những Boss sau đó. Phần thưởng được làm mới cùng với thời gian Thiết Lập Lại Hằng Tuần.

Địa Mạch Bất Thường[]

  • Khi chiến đấu giai đoạn một, Ván Cờ: Quân Vua sẽ triệu hồi các quân cờ và điều khiển. Trong đó, khi lái "quân xe", Quân Vua sẽ lao nhanh về phía trước, bắt buộc phải dụ nó lao về phía "quân tốt" trên bàn cờ mới có thể phá vỡ thế trận và khiến nó dừng lại. Đánh bại Ván Cờ: Quân Vua sẽ khiến ván cờ tiến vào giai đoạn tiếp theo.
  • Trong chiến đấu giai đoạn hai, Vua Thăng Thần và Hậu Thăng Hoa đều sẽ tích tụ năng lượng để giải phóng đòn "chí mạng". Liên tục kích hoạt phản ứng Đóng Băng để ngăn cản tích tụ năng lượng. Trong đó, sau khi Hậu Thăng Hoa bị Đóng Băng, dẫn dụ Vua Thăng Thần lao về phía đó mới có thể hoàn toàn gây gián đoạn đòn "chí mạng".

Phần Thưởng[]

Kích hoạt Hoa Chinh Phạt cần Nhựa Nguyên Chất Nhựa Nguyên Chất ×60 (hoặc 30 cho 3 lượt nhận Bí Bảo Boss Tuần mỗi tuần) sau khi đánh bại kẻ địch sẽ nhận được các phần thưởng sau:

Phôi Kiếm Đơn Bắc Lục Phôi Kiếm Đơn Bắc Lục
Phôi Cung Bắc Lục Phôi Cung Bắc Lục
Phôi Pháp Khí Bắc Lục Phôi Pháp Khí Bắc Lục
Phôi Trọng Kiếm Bắc Lục Phôi Trọng Kiếm Bắc Lục
Phôi Vũ Khí Cán Dài Bắc Lục Phôi Vũ Khí Cán Dài Bắc Lục
  • Rơi Ra Thông Thường
  • Ngọc Đột Phá
  • Bộ Thánh Di Vật
Cấp
Bí Cảnh
Cấp
Kẻ Địch
EXP Mạo Hiểm
Mora
EXP Nhân Vật
EXP Yêu Thích
Nguyên Liệu
Thiên Phú
Phôi
Bắc Lục
Dung Môi Ảo Mộng
I603007,1003336012%33%
II703007,60035565112%33%
III803008,000378701 + 55%12%33%
IV903008,100400702 + 10%12%33%
Cấp
Bí Cảnh
Cấp
Kẻ Địch
Ngọc Đột Phá
2 Sao3 Sao4 Sao5 Sao
KhoảngTrung BìnhKhoảngTrung BìnhKhoảngTrung BìnhKhoảngTrung Bình
I600–42.81811–61.77170–40.1881
II700–53.1571–71.86170–50.2106
III800–53.49631–71.9580–50.23250–50.0233
IV900–63.83431–82.4230–60.25560–60.025
Cấp
Bí Cảnh
Cấp
Kẻ Địch
Thánh Di Vật
3 Sao4 Sao5 Sao
I604 + 92%2 + 46%82%
II704 + 10%2 + 87%1 + 23%
III804 + 10%2 + 87%1 + 23%
IV904 + 10%2 + 87%1 + 23%

Dữ liệu trên được tham khảo từ Genshin Data Gathering team.

Chỉ Số[]

Ván Cờ: Quân Vua[]

Kháng
Trạng Thái Vật Lý Hỏa Thủy Lôi Băng Thảo Phong Nham
Cơ Bản 10% 70% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Triệu hồi Hậu 310% 370% 310% 310% 310% 310% 310% 310%
Hậu bại trận -70% -10% -70% -70% -70% -70% -70% -70%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
CấpHPT. CôngP. Ngự
12,349254505
109,253678550
2027,2361,673600
3050,7192,732650
4091,0674,084700
50167,7935,745750
60283,4867,673800
70468,86710,204850
80756,37214,823900
901,187,20919,031950
1001,774,72124,6221,000
1041,995,62426,5901,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm VụBí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm CảnhNhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Ván Cờ: Quân Hậu[]

Kháng
Vật Lý Hỏa Thủy Lôi Băng Thảo Phong Nham
10% 70% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
CấpHPT. CôngP. Ngự
1881254505
103,470678550
2010,2141,673600
3019,0202,732650
4034,1504,084700
5062,9225,745750
60106,3077,673800
70175,82510,204850
80283,63914,823900
90445,20319,031950
100665,52024,6221,000
104748,35926,5901,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm VụBí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm CảnhNhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Vua Thăng Thần[]

Kháng
Trạng Thái Vật Lý Hỏa Thủy Lôi Băng Thảo Phong Nham
Cơ Bản 10% 70% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Lúc hồi sinh Hậu 310% 370% 310% 310% 310% 310% 310% 310%
Cuồng Nộ -70% -10% -70% -70% -70% -70% -70% -70%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
CấpHPT. CôngP. Ngự
13,671279505
1014,458746550
2042,5561,840600
3079,2493,005650
40142,2924,493700
50262,1776,319750
60442,9478,440800
70732,60511,224850
801,181,83116,305900
901,855,01420,935950
1002,773,00127,0841,000
1043,118,16229,2491,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm VụBí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm CảnhNhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Hậu Thăng Hoa[]

Kháng
Trạng Thái Vật Lý Hỏa Thủy Lôi Băng Thảo Phong Nham
Cơ Bản 10% 10% 70% 70% 10% 10% 10% 10%
Lúc hồi sinh Vua 310% 310% 370% 370% 310% 310% 310% 310%
Cuồng Nộ -70% -70% -10% -10% -70% -70% -70% -70%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
CấpHPT. CôngP. Ngự
13,671254505
1014,458678550
2042,5561,673600
3079,2492,732650
40142,2924,084700
50262,1775,745750
60442,9477,673800
70732,60510,204850
801,181,83114,823900
901,855,01419,031950
1002,773,00124,6221,000
1043,118,16226,5901,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm VụBí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm CảnhNhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Khả Năng[]

Giai Đoạn 1[]

Vua - Hành Lễ
Vua nhảy lên không trung và đáp mạnh xuống, mỗi lần di chuyển 1 ô, tối đa 3 lần, mỗi lần gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 72% Tấn Công.
Vua - Chấn Động
Vua nhảy lên không trung và đáp cực mạnh xuống, giải phóng xung chấn trong phạm vi 3×3, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Mã Chi Viện
Nếu người chơi đang ở xa, Vua sẽ triệu hồi 3 quân Mã nhảy tới ô gần người chơi nhất theo dạng chữ L, mỗi quân gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 60% Tấn Công.
Xe Chi Viện
Vua leo lên một quân Xe và rút lui ra xa. Tiếp đó triệu hồi 2 quân Xe trên bàn cờ lao tới người chơi theo một đường thẳng, mỗi quân gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 75% Tấn Công. Có thể sẽ theo sau bằng Mã Chi Viện.
Tượng Chi Viện
Vua triệu hồi một quân Tượng và nhận Lá Chắn Lôi chặn toàn bộ sát thương nhận vào. Khi lá chắn tồn tại, Vua sẽ liên tục cưỡi quân Tượng để đáp xuống một ô gần người chơi và khiến sấm sét giáng xuống các ô trên bàn cờ theo đường chéo, mỗi đòn gây ST Nguyên Tố Lôi bằng 70% Tấn Công. Lá chắn có thể được phá bằng Phản Ứng Nguyên Tố, mạnh nhất khi dùng Băng, HỏaThảo. Khi lá chắn bị phá, Vua sẽ nhận ST Chuẩn Vật Lý và bị tê liệt trong 7 giây. Lượng sát thương chuẩn này bằng với 15%/20%/25% Giới Hạn HP của Vua, tương ứng với lần bị tê liệt thứ 1/2/3.
Dữ Liệu Lá Chắn
Nguyên Tố
Lá Chắn
GU
Lá Chắn
Đơn Vị Nguyên Tố (GU) Cần Để Phá
PhongNhamLôiThủyHỏaBăngThảo
Lôi14282835 Tick141414
Tốt Chi Viện
Vua nhận Lá Chắn vô nguyên tố chặn mọi sát thương nhận vào và triệu hồi 3 quân Tốt trong phạm vi các ô từ C3 đến F6. Các quân Tốt sẽ tấn công người chơi đứng trong phạm vi 3×3 quanh nó, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 40% Tấn Công. Vua sau đó cưỡi một quân Tốt lao tới người chơi trên một đường thẳng, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 90% Tấn Công khi trúng. Người chơi có thể dụ Vua lao vào quân Tốt đang ở trên bàn cờ để tiêu diệt quân Tốt đó và gián đoạn chiêu thức. Khi cả 3 quân Tốt đều bị tiêu diệt, Vua sẽ nhận ST Chuẩn Vật Lý và bị tê liệt trong 7 giây. Lượng sát thương chuẩn này bằng với 15%/20%/25% Giới Hạn HP của Vua, tương ứng với lần bị tê liệt thứ 1/2/3.
Hậu Chi Viện
Khi HP của Vua xuống dưới mức 6,25%, nó sẽ triệu hồi Quân Hậu và rời khỏi bàn cờ. Sau khi Hậu bị đánh bại, Vua sẽ trở lại bàn cờ trong trạng thái tê liệt, giảm kháng mạnh.
Hậu - Hành Lễ
Hậu nhảy lên không trung và đáp mạnh xuống, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công lên ô nó đáp xuống và 4 ô bên cạnh theo đường thẳng hoặc đường chéo. Đòn này có thể được thi triển hai lần liên tiếp, mỗi lần ứng với một biến thể.
Hậu - Bộc Phá
Hậu sạc kỹ năng và bộc phá, gây nổ lần lượt lên các ô trên mọi phía, mỗi phát nổ gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Hậu - Xử Trảm
Hậu kéo ra hai thanh đao từ bản thân xa và xoáy, di chuyển 1 ô về phía người chơi và gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 33% Tấn Công × 3. Nếu 2 nhát đầu đều trúng thì sát thương nhát thứ 3 giảm xuống còn 19,8% Tấn Công.
Hậu - Giáo Phạt
Hậu sạc kỹ năng và phóng một lượng lớn vật thể lao về phía người chơi, mỗi lần trúng gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 55% Tấn Công. Sát thương nhận phải sẽ giảm dần với những lần trúng đòn liên tục tuân theo Trình Tự Sát Thương.

Giai Đoạn 2[]

Vua - Bổ Đao
Vua dùng đao bổ mạnh xuống, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 75% Tấn Công.
Vua - Tông Phá
Vua dùng bụng tông về phía người chơi, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công, sau đó vào thế xoay tròn, liên tục gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 33% Tấn Công. Sát thương nhận phải sẽ giảm dần với những lần trúng đòn liên tục tuân theo Trình Tự Sát Thương.
Vua - Đè Nghiến
Vua đeo vào lưng một quân Mã, dùng nó để bay lên không trung và dùng đao cắm xuống mặt đất, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Vua sau đó rút đao lên, phóng ra trước mặt 3 phát nổ có dạng của quân Tượng, mỗi phát nổ gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 60% Tấn Công.
Hậu - Giáo Lôi
Hậu triệu hồi 4 giáo lôi và phi chúng xuống mặt đất phía trước, mỗi lần trúng gây ST Nguyên Tố Lôi bằng 40% Tấn Công. Sát thương nhận phải sẽ giảm dần với những lần trúng đòn liên tục tuân theo Trình Tự Sát Thương.
Hậu - Thủy Triều
Hậu triệu gọi một lượng lớn quân Tốt từ mặt đất, gây ST Nguyên Tố Thủy bằng 80% Tấn Công khi trồi lên. Các quân Tốt này sau đó đáp lại xuống mặt đất, gây ST Nguyên Tố Thủy bằng 100% Tấn Công trong phạm vi hình tròn.
Hậu - Vung Trượng
Hậu triều hồi một quân Mã tại vị trí người chơi và đập nó xuống, gây ST Nguyên Tố Thủy bằng 80% Tấn Công.
Sôi Sùng Sục
Hậu triệu hồi một xoáy nước kéo người chơi vào và liên tục áp ấn Thủy. Cùng lúc đó, Vua sử dụng một quân Mã khè lửa về phía người chơi, liên tục gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 30% Tấn Công. Sát thương nhận phải sẽ giảm dần với những lần trúng đòn liên tục tuân theo Trình Tự Sát Thương.
Điệu Khiêu Vũ
Hậu di chuyển về phía người chơi và dùng giáo quẹt một phát, gây ST Nguyên Tố Lôi bằng 75% Tấn Công. Vua nhảy lên không trung và cầm quân Tượng đập xuống, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công. Hậu tiếp đó dùng một quân Tốt bắn liên tục về phía người chơi, mỗi lần trúng gây ST Nguyên Tố Lôi bằng 28% Tấn Công. Vua phóng quân Tượng lên không trung, nó sau đó sẽ rơi xuống vị trí người chơi và phát nổ, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Quân Tượng này có thể rơi trúng Vua nếu người chơi đang đứng gần nó, khiến nó bị ngã ra sau.
Súng Thần Công
Vua leo lên một quân Xe. Hậu sau đó dùng Lôi để kích nổ quân Xe đó, gây ST Quá Tải Nguyên Tố Hỏa 75% Tấn Công Của Vua và phóng Vua lên không trung. Vua khi tiếp đất sẽ dùng đao bổ một nhát xuống, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Chuẩn bị Đòn Tất Sát
Khi tụ lực, sẽ có một thanh tiến độ xuất hiện bên dưới thanh HP của Vua (Tử Hình) hoặc Hậu (Sóng Thần). Tiến độ này sẽ tăng hoặc giảm tùy vào các hành động:
  • Đòn tấn công nguyên tố Băng đẩy tiến độ lên 2%.
  • Tiến độ sẽ tăng mạnh nếu phản ứng Đóng Băng được kích hoạt (2,6s tăng một lần): 30%/50%/90%, tương ứng với lần thứ 1/2/3+ nó thi triển đòn này (Vua và Hậu tính riêng).
  • Liên tục gây ra Đóng Băng trong phạm vi 2,6s của lần tăng tiến độ nói trên sẽ tăng thêm tiến độ một lượng tương đương 20% của lần tăng tiến độ (6%/10%/18%).
  • Đòn tấn công nguyên tố Hỏa giảm tiến độ đi 50%.
Đòn Tất Sát - Tử Hình
Vua và Hậu trở về trung tâm sân đấu. Vua sẽ bắt đầu tụ lực và Hậu triệu hồi mưa rơi, liên tục áp ấn Thủy lên bản thân, Vua và người chơi. Theo chu kỳ sẽ có hạt mưa lớn đáp xuống sân đấu, gây ST Nguyên Tố Thủy bằng 28% Tấn Công.

Khi thời gian Vua tụ lực mà không bị gián đoạn đạt 12s, nó sẽ trảm mạnh xuống sân đấu, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 125% Tấn Công và tiêu diệt nhân vật đứng sân, bỏ qua i-frame.

Nếu thanh tiến độ đạt 100% trong khi Vua vẫn đang tụ lực, đòn tấn công này sẽ bị gián đoạn. Cả hai sẽ tạm thời bị tê liệt và Vua nhận một lượng ST Chuẩn Vật Lý bằng 10%/15%/20% Giới Hạn HP của Vua, tương ứng với lần thi triển kỹ năng này lần 1/2/3+.
Đòn Tất Sát - Sóng Thần
Hậu trở về trung tâm và Vua di chuyển ra phía rìa sân đấu. Hậu sau đó bắt đầu tụ lực, tạo một bức tường thủy triều xung quanh sân đấu và liên tục áp ấn Thủy lên người chơi. Vua lúc này sẽ liên tục xung kích về phía người chơi, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 40% Tấn Công khi trúng.

Khi thời gian Hậu tụ lực mà không bị gián đoạn đạt 16s (biểu thị bằng ký hiệu dưới mặt đất), nó sẽ triệu hồi sóng thần đẩy người chơi về trung tâm sân đấu và tiêu diệt nhân vật đứng sân, bỏ qua i-frame.

Nếu thanh tiến độ đạt 100% mà Hậu vẫn đang tụ lực, nó sẽ tạm thời bị đóng băng. Nếu người chơi dụ Vua xung kích vào Hậu trong trạng thái này, đòn tấn công sẽ bị gián đoạn. Cả hai sẽ tạm thời bị tê liệt và Hậu nhận một lượng ST Chuẩn Vật Lý bằng 18%/23%/28% Giới Hạn HP của Hậu, tương ứng với lần thi triển kỹ năng này lần 1/2/3+. Sau một thời gian bị đóng băng mà chưa bị phá, Hậu sẽ rời trạng thái đóng băng, tiếp tục tụ lực và thanh tiến độ bị đẩy xuống 50%.
Chia Sẻ Sinh Mệnh
Khi Hậu/Vua bị hạ gục, nếu HP của Vua/Hậu (phía chưa bị hạ) ở trên 20%, nó sẽ hồi sinh và chuyển 50% HP hiện tại của nó cho phía bị gạ gục. Trong quá trình hồi sinh này, kháng mọi sát thương của cả hai tăng lên 300%.
Cuồng Nộ
Khi Hậu/Vua bị hạ gục, nếu HP hiện tại của Vua/Hậu (phía chưa bị hạ) đạt dưới 20%, nó sẽ vào trạng thái cuồng nộ. Trong trạng thái này, Tấn Công của nó tăng 100% và tần suất tấn công tăng mạnh, nhưng đồng thời kháng mọi sát thương bị giảm 80%. Ngoài ra, khi Vua vào trạng thái cuồng nộ, nó sẽ dùng tay đập xuống mặt đất, gây ST Nguyên Tố Hỏa bằng 40% Tấn Công.

Lồng Tiếng[]

Giai Đoạn 1[]

  • Tiếng Anh
  • Tiếng Trung
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Tượng Chi ViệnI'm flying! Hahaha! You can't get me up here.
Tạm nghỉ khi đang cưỡi quân TượngHuh! I can't lose, but I can't seem to win either.
Tốt Chi ViệnOne square at a time is far too slow! Running speed!
Tông phải quân Tốt hoặc người chơiOh yes! This is more like it.
Hậu Chi ViệnKing and queen should present a united front!
Hậu - Bộc PháLet's have a ball! It'll be fun.
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Tượng Chi Viện飞起来!这样就不会被将杀了!
Fēiqǐlái! Zhèyàng jiù bùhuì bèi jiāngshāle!
Tạm nghỉ khi đang cưỡi quân Tượng啊,虽然输不了,但也没法赢呢。
A, suīrán shūbuliǎo, dàn yě méifǎ yíng ne.
Tốt Chi Viện走格子真慢,干脆一口气冲到头吧!
Zǒu gézi zhēn màn, gāncuì yīkǒuqì chōng dàotóu ba!
Tông phải quân Tốt hoặc người chơi哈哈哈,这样子走棋果然很有趣!
Hahaha, zhè yàngzi zǒuqí guǒrán hěn yǒuqù!
Hậu Chi Viện哎呀,国王和皇后就该一起行动!
Aiya, guówáng hé huánghòu jiùgāi yīqǐ xíngdòng!
Hậu - Bộc Phá呼!热热闹闹的才有趣!
Hu! Rèrènaonao de cái yǒuqù!
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Tượng Chi Viện宙に浮いてれば、やられない!
Tạm nghỉ khi đang cưỡi quân Tượngんん、負けはしないけど、勝てもしないね。
Tốt Chi Việnのろのろね~一気に行こうかしら!
Tông phải quân Tốt hoặc người chơiやっぱり、この方がずっと面白い!
Hậu Chi Việnやっぱり、キングとクイーンは一緒じゃないと!
Hậu - Bộc Pháにぎやかな方がいいでしょう!
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Tượng Chi ViệnBn chép b thiếu
Tạm nghỉ khi đang cưỡi quân TượngBn chép b thiếu
Tốt Chi ViệnBn chép b thiếu
Tông phải quân Tốt hoặc người chơiBn chép b thiếu
Hậu Chi ViệnBn chép b thiếu
Hậu - Bộc PháBn chép b thiếu

Giai Đoạn 2[]

  • Tiếng Anh
  • Tiếng Trung
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Vua - Bổ Đao
Vua - Tông Phá
Hậu - Giáo Lôi
Hậu - Thủy Triều
Hậu - Vung Trượng
Sôi Sùng SụcHu Thăng Hoa: Oh, this is all getting rather dreary.
Vua Thăng Thn: Allow me, my darling!
Sôi Sùng Sục: Kết ThúcVua Thăng Thn: Ow! A little too toasty...
Điệu Khiêu VũVua Thăng Thn: Let us dance, my dearest!
Hu Thăng Hoa: Try to remember the steps this time.
Điệu Khiêu Vũ: Kết ThúcVua Thăng Thn: Oops! Haha, I thought I had it memorized...
Súng Thần CôngVua Thăng Thn: A symphony of cannon fire!
Hu Thăng Hoa: One blast is quite enough!
Vua Thăng Thn: My power is immense!
Hu Thăng Hoa: Just don't get stuck in the barrel.
Đòn Tất Sát - Tử HìnhVua Thăng Thn: It is time to slay our foes with one almighty strike!
Hu Thăng Hoa: This calls for some pomp and ceremony!
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Tụ Lực XongVua Thăng Thn: Annihilation is nigh!
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Bị Gián ĐoạnHu Thăng Hoa: Good lord, always forgetting your lines!
Vua Thăng Thn: Agh, I've lost my place! Where were we?
Đòn Tất Sát - Sóng ThầnHu Thăng Hoa: And now, a towering return to form!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Tụ Lực XongHu Thăng Hoa: The tidal chorus sings for you!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Bị Gián ĐoạnVua Thăng Thn: Oh no! Sorry, my dear...
Hậu hết tê liệtHu Thăng Hoa: Blundering oaf! You're ruining the show!
Vua hồi sinh HậuVua Thăng Thn: The stage is yours, my queen!
Hậu được hồi sinhHu Thăng Hoa: I shall take the spotlight once more!
Hậu hồi sinh VuaHu Thăng Hoa: Our performance has yet to conclude!
Vua được hồi sinhVua Thăng Thn: I dance for you, my dear!
Cuồng Nộ: VuaVua Thăng Thn: The curtain call has arrived!
Cuồng Nộ: HậuHu Thăng Hoa: Ah, the final act is upon us!
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Vua - Bổ Đao
Vua - Tông Phá
Hậu - Giáo Lôi
Hậu - Thủy Triều
Hậu - Vung Trượng
Sôi Sùng Sục升华之后: 哦,气氛一点也不热闹。
O, qìfēn yīdiǎn yě bù rènao.
升扬之王: 亲爱的,交给我吧!
Qīn'àide, jiāo gěi wǒ ba!
Sôi Sùng Sục: Kết Thúc升扬之王: 哎呦呦!烫过头了…
Aiyoyo! Tàngguòtóule...
Điệu Khiêu Vũ升扬之王: 亲爱的,跳支舞吧!
Qīn'àide, tiào zhī wǔ ba!
升华之后: 希望你别忘了舞步!
Xīwàng nǐ bié wàngle wǔbù!
Điệu Khiêu Vũ: Kết Thúc升扬之王: 哦,还是忘了一步…
O, háishi wàngle yī bù...
Súng Thần Công升扬之王: 鸣响礼炮!
Míngxiǎng lǐpào!
升华之后: 一声就足够了!
Yī shēng jiù zúgòule!
升扬之王: 我厚重的力量!
Wǒ hòuzhòng de lìliàng!
升华之后: 炮口都塞不下你了!
Pàokǒu dōu sāibuxià nǐ le!
Đòn Tất Sát - Tử Hình升扬之王: 接下来要上演的是除敌的吃法!
King:
升华之后: 要营造点氛围,这才像样!
Yào yíngzào diǎn fēnwéi, zhè cái xiàngyàng!
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Tụ Lực Xong升扬之王: 除敌殆尽!
King:
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Bị Gián Đoạn升华之后: 哦天啊,你又忘词了!
O tiān'a, nǐ yòu wàngcíle!
升扬之王: 呃,剧本演到哪里了?
E, jùběn yǎn dào nálǐ le?
Đòn Tất Sát - Sóng Thần升华之后: 现在要上演的是归返的巨浪!
Xiànzài yào shàngyǎn de shì guīfǎn de jùlàng!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Tụ Lực Xong升华之后: 这潮声为你而来!
Zhè cháoshēng wèi nǐ ér lái!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Bị Gián Đoạn升扬之王: 哎哟,抱歉,亲爱的…
Aiyo, bàoqiàn, qīn'àide...
Hậu hết tê liệt升华之后: 哦,你这笨蛋,演出都毁了!
O, nǐ zhè bèndàn, yānchū dōu huǐle!
Vua hồi sinh Hậu升扬之王: 该返场了,我的女士!
Gāi fǎnchǎngle, wǒ de nǚshì!
Hậu được hồi sinh升华之后: 让聚光灯再次亮起来!
Ràng jùguāngdēng zàicì liàngqǐlái!
Hậu hồi sinh Vua升华之后: 我们的演出还没结束!
Wǒmen de yānchū háiméi jiéshù!
Vua được hồi sinh升扬之王: 我为你而舞,亲爱的!
Wǒ wèi nǐ ér wǔ, qīn'àide!
Cuồng Nộ: Vua升扬之王: 让这场演出落下帷幕!
Ràng zhè chǎng yǎnchū luòxià wéimù!
Cuồng Nộ: Hậu升华之后: 为这场演出奏响尾声!
Wèi zhè chǎng yǎnchū zòuxiǎng wěishēng!
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Vua - Bổ Đao
Vua - Tông Phá
Hậu - Giáo Lôi
Hậu - Thủy Triều
Hậu - Vung Trượng
Sôi Sùng Sục昇華のクイーン: ふん、盛り上がりは足りないわ。
昇揚のキング: クイーンよ、任せるのだ!
Sôi Sùng Sục: Kết Thúc昇揚のキング: イタタタッ!火傷を…
Điệu Khiêu Vũ昇揚のキング: クイーンよ、ダンスと行こう!
昇華のクイーン: ステップは覚えているわよね!
Điệu Khiêu Vũ: Kết Thúc昇揚のキング: グー、しまった!
Súng Thần Công昇揚のキング: 轟音礼砲!
昇華のクイーン: 一発で十分よ!
昇揚のキング: 余の力を見せてやろう!
昇華のクイーン: 砲門が小さすぎるわ!
Đòn Tất Sát - Tử Hình昇揚のキング: これより演じるは断罪の一幕!
昇華のクイーン: 舞台効果も大切よ!
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Tụ Lực Xong昇揚のキング: 滅びよ!
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Bị Gián Đoạn昇華のクイーン: ちょっと、またセリフを忘れたの?
昇揚のキング: すまぬ、ど忘れを!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần昇華のクイーン: これより演じるは、荒波の再臨!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Tụ Lực Xong昇華のクイーン: この波があなたを呑み込む!
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Bị Gián Đoạn昇揚のキング: またすまぬ、クイーン!
Hậu hết tê liệt昇華のクイーン: この空け…!舞台が台無しじゃない!
Vua hồi sinh Hậu昇揚のキング: アンコールでマイレディー!
Hậu được hồi sinh昇華のクイーン: 再びスポットライトを浴びましょう!
Hậu hồi sinh Vua昇華のクイーン: 舞台はまだ終わってないわ!
Vua được hồi sinh昇揚のキング: 君のために踊ろう、クイーン!
Cuồng Nộ: Vua昇揚のキング: この舞台の幕を下ろそう!
Cuồng Nộ: Hậu昇華のクイーン: この舞台に心震わすラストソングを!
Tấn công hoặc Điều kiệnAudio & Văn bản
Vua - Bổ Đao
Vua - Tông Phá
Hậu - Giáo Lôi
Hậu - Thủy Triều
Hậu - Vung Trượng
Sôi Sùng Sục승화한 : Bn chép b thiếu
승격한 : Bn chép b thiếu
Sôi Sùng Sục: Kết Thúc승격한 : Bn chép b thiếu
Điệu Khiêu Vũ승격한 : Bn chép b thiếu
승화한 : Bn chép b thiếu
Điệu Khiêu Vũ: Kết Thúc승격한 : Bn chép b thiếu
Súng Thần Công승격한 : Bn chép b thiếu
승화한 : Bn chép b thiếu
승격한 : Bn chép b thiếu
승화한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Tử Hình승격한 : Bn chép b thiếu
승화한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Tụ Lực Xong승격한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Tử Hình: Bị Gián Đoạn승화한 : Bn chép b thiếu
승격한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Sóng Thần승화한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Tụ Lực Xong승화한 : Bn chép b thiếu
Đòn Tất Sát - Sóng Thần: Bị Gián Đoạn승격한 : Bn chép b thiếu
Hậu hết tê liệt승화한 : Bn chép b thiếu
Vua hồi sinh Hậu승격한 : Bn chép b thiếu
Hậu được hồi sinh승화한 : Bn chép b thiếu
Hậu hồi sinh Vua승화한 : Bn chép b thiếu
Vua được hồi sinh승격한 : Bn chép b thiếu
Cuồng Nộ: Vua승격한 : Bn chép b thiếu
Cuồng Nộ: Hậu승화한 : Bn chép b thiếu

Mô Tả[]

Quân đoàn được tạo ra từ kỹ nghệ của các thành viên Hội Ma Nữ.
Mặc dù tất cả đều có kỹ nghệ cao siêu, nhưng không hề chạm đến cốt lõi trí tuệ thâm sâu của vũ trụ. Chúng canh giữ ngưỡng cửa cuối cùng để vượt qua, đồng thời bản thân chúng cũng chính là một phép ẩn dụ.
Có lẽ trên thế giới này sẽ có quy tắc, nhưng một khi vượt qua ngưỡng cửa ấy thì sẽ không còn gì trói buộc nữa.

Thư Viện[]

Ngôn Ngữ Khác[]

Ván Cờ Trước Ngưỡng Cửa

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtVán Cờ Trước Ngưỡng Cửa
Tiếng Trung
(Giản Thể)
门扉前的弈局
Ménfēi Qián de Yìjú
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
門扉前的弈局
Ménfēi Qián de Yìjú
Tiếng AnhThe Game Before the Gate
Tiếng Nhật扉に通ずる対局
Tobira ni Tsuuzuru Taikyoku
Tiếng Hàn 앞의 체스 매치
Mun Ap-ui Cheseu Maechi
Tiếng Tây Ban NhaAjedrez Guardapuertas
Tiếng PhápJeu d'échecs devant la porte
Tiếng NgaИгра пред вратами
Igra pred vratami
Tiếng Tháiเกมหมากรุกหน้าประตู
Tiếng ĐứcSpiel vor dem Tor
Tiếng IndonesiaThe Game Before the Gate
Tiếng Bồ Đào NhaO Jogo Perante o Portão
Tiếng Thổ Nhĩ KỳKapıdaki Oyun
Tiếng ÝLa partita dinanzi alla porta

Ván Cờ: Quân Vua

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtVán Cờ: Quân Vua
Tiếng Trung
(Giản Thể)
「弈局」・王棋
"Yìjú" - Wángqí
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
「弈局」・王棋
"Yìjú" - Wángqí
Tiếng AnhChess Game: King Piece
Tiếng Nhật「チェス」・キング
"Chesu" - Kingu
Tiếng Hàn「체스」・킹
"Cheseu" - King
Tiếng Tây Ban NhaAjedrez - Rey
Tiếng PhápRoi des échecs
Tiếng NgaШахматы: Король
Shakhmaty: Korol'
Tiếng Thái"เกมหมากรุก" - หมากรุกคิง
Tiếng ĐứcSchachspiel König
Tiếng IndonesiaChess Game: King Piece
Tiếng Bồ Đào NhaPeça de Xadrez: Rei
Tiếng Thổ Nhĩ KỳSatranç Oyunu: Şah
Tiếng ÝPezzo degli scacchi: Re

Ván Cờ: Quân Hậu

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtVán Cờ: Quân Hậu
Tiếng Trung
(Giản Thể)
「弈局」・后棋
"Yìjú" - Hòuqí
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
「弈局」・后棋
"Yìjú" - Hòuqí
Tiếng AnhChess Game: Queen Piece
Tiếng Nhật「チェス」・クイーン
"Chesu" - Kuiin
Tiếng Hàn「체스」・퀸
"Cheseu" - Kwin
Tiếng Tây Ban NhaAjedrez - Reina
Tiếng PhápDame des échecs[• 1]
Tiếng NgaШахматы: Ферзь[• 2]
Shakhmaty: Ferz'
Tiếng Thái"เกมหมากรุก" - หมากรุกควีน
Tiếng ĐứcSchachspiel Dame[• 3]
Tiếng IndonesiaChess Game: Queen Piece
Tiếng Bồ Đào NhaPeça de Xadrez: Rainha
Tiếng Thổ Nhĩ KỳSatranç Oyunu: Vezir
Tiếng ÝPezzo degli scacchi: Regina

Vua Thăng Thần

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtVua Thăng Thần
Tiếng Trung
(Giản Thể)
升扬之王
Shēngyáng zhī Wáng
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
升揚之王
Shēngyáng zhī Wáng
Tiếng AnhAscended King
Tiếng Nhật昇揚のキング
Shouyou no Kingu
Tiếng Hàn승격한
Seunggyeokhan King
Tiếng Tây Ban NhaRey Ascendido
Tiếng PhápRoi ascensionné
Tiếng NgaВознёсшийся король
Voznyosshiysya korol'
Tiếng TháiAscended King
Tiếng ĐứcAufgestiegener König
Tiếng IndonesiaAscended King
Tiếng Bồ Đào NhaRei Ascendido
Tiếng Thổ Nhĩ KỳYükselen Şah
Tiếng ÝRe asceso

Hậu Thăng Hoa

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtHậu Thăng Hoa
Tiếng Trung
(Giản Thể)
升华之后
Shēnghuá zhī Hòu
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
昇華之后
Shēnghuá zhī Hòu
Tiếng AnhSublimated Queen
Tiếng Nhật昇華のクイーン
Shouka no Kuiin
Tiếng Hàn승화한
Seunghwahan Kwin
Tiếng Tây Ban NhaReina Exaltada
Tiếng PhápDame sublimée
Tiếng NgaВозвысившийся ферзь
Vozvysivshiysya ferz'
Tiếng TháiSublimated Queen
Tiếng ĐứcAufgestiegene Dame
Tiếng IndonesiaSublimated Queen
Tiếng Bồ Đào NhaRainha Ascendida
Tiếng Thổ Nhĩ KỳYücelen Vezir
Tiếng ÝRegina glorificata
  1. Tiếng Pháp: The queen piece in chess is called dame nghĩa đen: "lady"
  2. Tiếng Nga: Ферзь Ferz' comes from the Persian farzin or ferz, the predecessor to the queen piece.
  3. Tiếng Đức: The queen piece in chess is called dame nghĩa đen: "lady"

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]