Trong Tiếng Sấm Phán Quyết là phần đầu tiên trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 2: Màn 2 - Tâm Vô Tạp Niệm, Bất Sinh Bất Diệt.
Các Bước Thực Hiện[]
- Đợi đến ngày thứ hai rồi đến Phòng Trà Komore
- Đến Phòng Trà Komore
- Đến hiện trường "Nghi Thức Săn Vision"
- Đánh bại Raiden Shogu
- Vào Bí Cảnh Nhiệm Vụ: Nhất Tâm Tịnh Thổ
- Mục tiêu của bước này là sống sót cho đến khi Raiden Shogun ra đòn xử quyết. Nếu toàn đội ngã xuống, người chơi sẽ bị dịch chuyển đến bên ngoài Phòng Trà Komore và bắt đầu lại từ Bước 3.
- Cứu Thoma
Lưu Ý Về Cơ Chế[]
- Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: Lôi quang trực diện.
Lời Thoại[]
Mô tả nhiệm vụPhòng Trà Komore không một bóng người, Taroumaru đang kêu gào một cách bất an, một dự cảm chẳng lành xâm chiếm tâm trí bạn.
- (Khi bắt đầu hoặc khi mở khóa nhiệm vụ)
- Paimon: Những ngày tháng ở Thành Inazuma hình như cũng tốt nhỉ, nhưng...đã đến lúc cho "hành động tiếp theo" mà Thoma và Ayaka nói chưa?
- Paimon: Cứ đến Phòng Trà Komore hội hợp đã, chuẩn đi xong rồi đến đó gặp họ nhé.
- (Vào trong phòng trà)
- Paimon: Kỳ lạ, hôm nay sao yên tĩnh thế, hoàn toàn khác với bình thường.
- Taroumaru: Gâu gâu...gâu!
- Paimon: Đừng nói lại diễn kiểu buông rèm nhiếp chính nhé?
- Paimon: Thoma! Thoma!
- Taroumaru: Gâu! Gâu!...Gâu!
- Paimon: Ê! Đừng trốn nữa, tôi thấy bạn rồi!
- Paimon: Ơ? Không thấy ai phản ứng gì cả, Thoma chạy đi đâu rồi?
- Taroumaru: Gâu gâu gâu! Gâu!
- Paimon: Ễ? Bình thường Taroumaru ngoan lắm, sao hôm nay lại cuống lên thế...
- Kamisato Ayaka: Hai bạn có thấy Thoma không?
- Paimon: Chúng tôi còn tưởng bạn ấy đi cùng với bạn đó, xảy ra chuyện gì rồi sao?
- Kamisato Ayaka: Tiêu rồi...trên đường đến đây, nghe nói Thoma bị người của Hiệp Hội Tenryou bắt đi rồi.
- Kamisato Ayaka: Tôi không có cách nào để xác định đây là tin thật hay giả, bèn lập tức chạy đến đây để xác nhận. Nếu Thoma không đến như đã hẹn, thì đồng nghĩa với việc tin đồn là thật.
- Kamisato Ayaka: Raiden Shogun sẽ tổ chức "Nghi Thức Săn Vision" cho Vision thứ 100 ở trước "Tượng Trăm Mắt Nghìn Tay".
- Kamisato Ayaka: Mà người nắm giữ Vision thứ 100...cũng chính là đối tượng sắp bị công khai truy lùng, e là...Thoma.
- Paimon: Chẳng lẽ nghi thức mà Hiệp Hội Tenryou đang chuẩn bị, chính là "Nghi Thức Săn Vision" chuẩn bị cho bạn ấy?
- Kamisato Ayaka: Chắc...là vậy, Shogun và người của Hiệp Hội Tenryou chuẩn bị dùng "Nghi Thức Săn Vision" cho Vision thứ 100 để chứng minh thành quả cho một giai đoạn săn lùng.
- Kamisato Ayaka: ...Không được, tôi phải đi cứu anh ấy!
- Taroumaru: Gâu! Gâu! Gâu!
- Bình tĩnh.
- Nhưng "Shirasagi Himegimi" cũng đại diện cho Hiệp Hội Yashiro.
- Paimon: Đúng thế, nếu bạn đích thân đến đó, thì chẳng phải chứng tỏ Hiệp Hội Yashiro muốn đối địch với Raiden Shogun rồi sao?
- Paimon: Nếu công khai phản đối Raiden Shogun, thì những người bình thường của Hiệp Hội Yashiro cũng sẽ bị liên lụy...
- Kamisato Ayaka: Không còn cách nào khác... đã không đủ thời gian nữa, nghi thức sắp bắt đầu rồi, tôi không thể bỏ mặc Thoma được.
- Kamisato Ayaka: Anh ấy là bạn tốt của tôi, rõ ràng vừa mới đây chúng ta còn...
- Bạn ấy cũng là bạn tôi, để tôi đi cứu.
- Kamisato Ayaka: Nhưng...
- Bạn cũng vừa nói đấy, không đủ thời gian rồi!
- Kamisato Ayaka: ...
- Kamisato Ayaka: ...Ừm, tôi sẽ...chờ các bạn bình an trở về.
- Paimon: Yên tâm đi, Ayaka, chuyện liên quan đến tính mạng của bạn bè, chúng tôi sẽ không sơ sẩy đâu!
- (Nói chuyện với Ayaka lần nữa)
- Kamisato Ayaka: Xin hãy cẩn thận...
- (Nói chuyện với Taroumaru lần nữa)
- Taroumaru: Gâu gâu...gâu!
- (Khi người chơi đến chỗ Tượng Trăm Mắt Nghìn Tay, hoạt cảnh bắt đầu)
- Sơ lược hoạt cảnh trong Nhật Ký Du Lịch:
- (Paimon và Nhà Lữ Hành tiếp cận đám đông thì thấy Thoma quỳ trên đất, hai bên có quân Shogunate đứng canh)
- (Raiden sử dụng sức mạnh nguyên tố Lôi, Vision của Thoma bị bao bọc bởi sấm sét và bay khỏi thắt lưng của anh)
- (Vision của Thoma bay về phía Raiden, thế nhưng bị Nhà Lữ Hành cản trở trước khi rơi vào tay cô)
- (Quân lính xông về phía Nhà Lữ Hành nhưng bị Nhà Lữ Hành nhanh chóng đánh bại. Nhà Lữ Hành cố gắng cởi trói cho Thoma)
- (Raiden bước xuống trên bậc thang tạo từ nguyên tố Lôi)
- Raiden Shogun: "Không cần Vision mà đã có thể khuấy động sức mạnh nguyên tố..."
- Raiden Shogun: "Ngươi, là "ngoại lệ"."
- Raiden Shogun: "Ngoại lệ...là kẻ thù của sự vĩnh hằng."
- (Nhà Lữ Hành vào thế chuẩn bị chiến đấu khi thấy Raiden rút ra một thành kiếm từ ngực mình)
- Raiden Shogun: "Ta sẽ lát ngươi vào tượng thần."
- (Raiden cắt ngang khoảng không trước mặt, khiến cho bóng tối bao trùm lên Nhà Lữ Hành)
- (Nền đất cát sỏi hiện ra dưới chân Nhà Lữ Hành, cổng torii bắt đầu mọc lên)
- (Khi bắt đầu trận chiến, một trong các đoạn hội thoại sau sẽ xảy ra)
- Raiden Shogun: Ngươi là người có khoảng cách xa với vĩnh hằng nhất, ta rất hứng thú đấy.
- Raiden Shogun: Nếu là ngươi, ta phải đích thân xác nhận.
- (Ở khoảng 75% HP)
- Quyền năng của lệnh "Truy Lùng Vision" xuất hiện, và các nhân vật không phải nhà lữ hành sẽ không thể sử dụng Kỹ Năng Nguyên Tố và Kỹ Năng Nộ.
- (Khoảng 40s sau)
- Thời gian phán quyết sắp đến, "sự trừng phạt của thần" sắp giáng xuống...
- (Hoạt cảnh bắt đầu)
- Sơ lược hoạt cảnh trong Nhật Ký Du Lịch:
- (Nhà Lữ Hành chạy về trước để tấn công Raiden nhưng bị sét đánh xuống cản lại)
- (Khung cảnh xung quanh dần tan biến, thành Inazuma lại hiện ra lần nữa)
- Paimon: "Tỉnh lại, mau tỉnh lại!"
- (Thoma cố gắng cắt đứt dây trói bằng lưỡi một cây thương ở gần đó)
- (Paimon cố gắng lay Nhà Lữ Hành tỉnh dậy)
- (Raiden tiến về phía họ, tay giương kiếm chuẩn bị đánh xuống Nhà Lữ Hành đang mất ý thức thì Thoma thành công thoát khỏi dây trói và ném cây thương về phía Raiden, ép cô phải chặn đòn)
- (Raiden chặn cây thương lại, luồng gió từ đòn đánh khiến Nhà Lữ Hành và Paimon văng ra xa)
- (Thoma đón lấy Nhà Lữ Hành rồi cùng nhau trốn thoát qua một hẻm núi)
- Binh Lính: "Sho, shogun, người vừa nãy..."
- Raiden Shogun: "Đưa vào lệnh truy lùng Vision."
- Raiden Shogun: "Lần sau gặp lại, ta sẽ chém một nhát nữa."
Âm Nhạc[]
Không có bản nhạc nào khớp với danh mục tương ứng.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Trong Tiếng Sấm Phán Quyết |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 在审判的雷鸣声中 Zài Shěnpàn de Léimíngshēng Zhōng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 在審判的雷鳴聲中 Zài Shěnpàn de Léimíngshēng Zhōng |
| Tiếng Anh | Amidst Stormy Judgment |
| Tiếng Nhật | 審判の雷鳴の中で Shinpan no Raimei no Naka de |
| Tiếng Hàn | 심판의 뇌명 속에서 Simpan-ui Noemyeong Sok-eseo |
| Tiếng Tây Ban Nha | Juicio intempestivo |
| Tiếng Pháp | Au cœur d'un jugement orageux |
| Tiếng Nga | Грозовое правосудие Grozovoye pravosudiye |
| Tiếng Thái | การพิพากษาท่ามกลางเสียงฟ้าร้อง |
| Tiếng Đức | Inmitten eines stürmischen Urteils |
| Tiếng Indonesia | Di Tengah Badai Penghakiman |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Em Meio a um Julgamento Tempestuoso |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Hiddetli Yargının Ortasında |
| Tiếng Ý | Nel mezzo di un giudizio tempestoso |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 2.0
