Các Bước Thực Hiện[]
Quy Li Nguyên[]
- Nói chuyện với một Hilichurl chịu giao lưu khác
- Có 5 Hilichurl — con ở gần bụi cây là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 2x Đạo Bảo Đoàn - Thanh Niên Trên Biển, 1x Đạo Bảo Đoàn - Thủy Dược Sư, 1x Đạo Bảo Đoàn - Băng Dược Sư
- Làn Sóng Thứ Hai: 1x Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Đào Mộ, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Phá Hủy, Đạo Bảo Đoàn - Thanh Niên Trên Biển, Đạo Bảo Đoàn - Võ Sĩ
- Báo cáo cho Hilichurl
Mân Lâm (Bắc)[]
- Nói chuyện với Hilichurl
- Có 5 Hilichurl — con đang nhảy múa là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 2x Rồng Đất Nhỏ Nham
- Làn Sóng Thứ Hai: 1x Rồng Đất Nham Băng
- Báo cáo cho Hilichurl
Long Tích Tuyết Sơn[]
- Nói chuyện với một Hilichurl chịu giao lưu khác
- Có 4 Hilichurl — con đang nhảy múa gần một cái cây Linh Sam là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 1x Đạo Bảo Đoàn - Hỏa Dược Sư, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Đào Mộ, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Phá Hủy, Đạo Bảo Đoàn - Trinh Sát
- Làn Sóng Thứ Hai: 1x Đạo Bảo Đoàn - Trinh Sát, Đạo Bảo Đoàn - Băng Dược Sư, Đạo Bảo Đoàn - Thủy Dược Sư, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Đào Mộ
- Làn Sóng Thứ Ba: 1x Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Đào Mộ, Đạo Bảo Đoàn - Tạp Vụ, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Phá Hủy, Đạo Bảo Đoàn - Trinh Sát
- Báo cáo cho Hilichurl
Vực Sao Rơi[]
- Nói chuyện với Hilichurl
- Có nhiều Hilichurl trong khu vực — con đang nhảy múa gần vách đá là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 1x Pháp Sư Vực Sâu Hỏa, 1x Pháp Sư Vực Sâu Thủy
- Làn Sóng Thứ Hai: 2x Pháp Sư Vực Sâu Băng, 2x Hilichurl Lôi Tiễn
- Báo cáo cho Hilichurl
Cao Nguyên Thương Phong (Gần Tửu Trang Dawn)[]
- Nói chuyện với Hilichurl
- Có 4 Hilichurl trong khu vực — con đang nhảy múa gần Cây Gỗ Hoa là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 1x Đạo Bảo Đoàn - Lôi Dược Sư, Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Phá Hủy, Đạo Bảo Đoàn - Võ Sĩ
- Làn Sóng Thứ Hai: 2x Đạo Bảo Đoàn - Kẻ Đào Mộ, 1x Đạo Bảo Đoàn - Hỏa Dược Sư, Đạo Bảo Đoàn - Lôi Dược Sư
- Báo cáo cho Hilichurl
Mân Lâm (Nam)[]
- Nói chuyện với một Hilichurl chịu giao lưu khác
- Có 4 Hilichurl trong khu vực — con đang nhảy múa gần Cây Khước Sa là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 1x Đội tiên phong Fatui - Quân tiên phong tay đấm Phong, Đội tiên phong Fatui - Quân tiên phong chùy Lôi
- Làn Sóng Thứ Hai: 2x Đội tiên phong Fatui - Vệ Binh Thủy Hạng Nặng, 1x Đội tiên phong Fatui - Quân tiên phong chùy Lôi
- Báo cáo cho Hilichurl
Cao Nguyên Thương Phong (Long Tích Tuyết Sơn)[]
- Nói chuyện với một Hilichurl chịu giao lưu khác
- Có 5 Hilichurl trong khu vực — con đang nhảy múa gần Cây Gỗ Hoa ở phía Tây của nhiệm vụ là con cần tìm.
- Đến điểm chỉ định chiến đấu
- Làn Sóng Thứ Nhất: 1x Đội tiên phong Fatui - Vệ Binh Băng Hạng Nặng, 1x Đội tiên phong Fatui - Quân tiên phong chùy Lôi, 1x Đội tiên phong Fatui - Quân du kích Hỏa
- Làn Sóng Thứ Hai: 1x Đội tiên phong Fatui - Quân du kích Hỏa, 1x Đội tiên phong Fatui - Quân du kích Nham, 1x Fatui - Thuật Sĩ Cicin Lôi
- Báo cáo cho Hilichurl
Lời Thoại[]
Quy Li Nguyên[]
- (Khi đến địa điểm)
- Paimon: Đây là nơi Hilichurl đó nhắc đến...chúng ta tìm thử xem?
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Lạc Lõng: Odomu! Ya dala?
- Ella Musk: Chờ đã, để tôi xử lý.
- Ella Musk: Mimi tomo, Odomu nye! Muhe mani?
- Hilichurl Lạc Lõng: Mani? Mani! Yoyo mani mi?
- Ella Musk: Dada!
- Hilichurl Lạc Lõng: Dada!
Hình như rất thuận lợi thì phải.
Các bạn đang nói gì thế?
- Ella Musk: Tôi đang hỏi nó có cần giúp đỡ không, xem ra nó đang thật sự cần đó.
- Hilichurl Lạc Lõng: Dada odomu! Kundala dada! Kundala zido, mi dada! Muhe yeye!
- Ella Musk: Ừm...ý của nó là muốn chúng ta giúp nó tiêu diệt...kẻ thù lớn mạnh.
- Ella Musk: Ya zido? Ye? Mi?
- Hilichurl Lạc Lõng: Mi! Mi!
- Ella Musk: Được rồi, vị trí của tên đó đã được đánh dấu trên bản đồ, tiếp theo giao cho bạn nhé!
- Hilichurl Lạc Lõng: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa )
- Hilichurl Lạc Lõng: Mosi mita!
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: Mau xem, chúng ở kia
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Paimon: Hình như nó muốn nói với mình cái gì đó... có thể có liên quan đến Hilichurl kỳ lạ chăng?
- Hilichurl Lạc Lõng: Yeye dada! Mosi mita!
- Hilichurl Lạc Lõng: Odomu tomo zido mi! Mi mani yeye! Unta nunu!
- Paimon: Unta nunu... hình như có liên hệ gì đó với thời gian... Để tra sổ tay xem?
A...cám ơn?
Tomo, valo!
- Hilichurl Lạc Lõng: Valo, tomo!
- Paimon: Hi hi, valo!
Bản Dịch Tiềm Năng[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Lạc Lõng: Bạn! Ya dala?
- Ella Musk: Chờ đã, để tôi xử lý.
- Ella Musk: Chúng tôi là tomo, không phải bạn! Bạn muốn giúp đỡ?
- Hilichurl Lạc Lõng: Giúp? Giúp! Các bạn sẽ giúp tôi?
- Ella Musk: Ok!
- Hilichurl Lạc Lõng: Ok!
Hình như rất thuận lợi thì phải.
Các bạn đang nói gì thế?
- Ella Musk: Tôi đang hỏi nó có cần giúp đỡ không, xem ra nó đang thật sự cần đó.
- Hilichurl Lạc Lõng: Bạn rất tốt! Kundala dada! Kundala zido, mi dada! Tôi muốn các bạn!
- Ella Musk: Ừm...ý của nó là muốn chúng ta giúp nó tiêu diệt...kẻ thù lớn mạnh.
- Ella Musk: Ya zido? Bạn hay tôi?
- Hilichurl Lạc Lõng: Tôi! Tôi!
- Ella Musk: Được rồi, vị trí của tên đó đã được đánh dấu trên bản đồ, tiếp theo giao cho bạn nhé!
- Hilichurl Lạc Lõng: Ok, chào nhé!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Lạc Lõng: Tôi rất vui!
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Paimon: Hình như nó muốn nói với mình cái gì đó... có thể có liên quan đến Hilichurl kỳ lạ chăng?
- Hilichurl Lạc Lõng: Các bạn thật là tuyết vời! Tôi rất vui!
- Hilichurl Lạc Lõng: Odomu tomo zido mi! Tôi sẽ giúp các bạn! Sau khi ngủ (đếm khuya)!
- Paimon: Sau khi ngủ... hình như có liên hệ gì đó với thời gian... Để tra sổ tay xem?
A...cám ơn?
Tomo, tạm biệt!
- Hilichurl Lạc Lõng: Tạm biệt, tomo!
- Paimon: Hi hi, tạm biệt!
Mân Lâm[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Ngố Ngố: ...Yaya dala?
- Ella Musk: Mimi tomo, mimi mosi mita, Muhe mita?
- Hilichurl Ngố Ngố: Mita...? Gusha... Dada odomu Plata mimi, mimi mosi gusha...
- Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata odomu! Mimi mani ye!
- Hilichurl Ngố Ngố: Mani...? Dada! Kundala zido mi, mi dada, mimi tomo!
- Paimon: Tiểu thư Musk đang an ủi Hilichurl đó...
Đúng là sự thấu hiểu đáng ngạc nhiên...
Có điều nghe không hiểu gì cả...
- Ella Musk: Nó bị...một kẻ xấu ăn hiếp, chúng ta phải giúp nó trút giận, ừm, chỉ đơn giản vậy thôi.
- Hilichurl Ngố Ngố: Dada!
- Ella Musk: Được!
- Paimon: Được!
Câu này không cần phiên dịch nữa...
- Ella Musk: Vị trí của tên đó đã được đánh dấu trên bản đồ, chúng ta quay về trước đã!
- Hilichurl Ngố Ngố: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Ngố Ngố: Hehe, yaya dada!
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Hilichurl Ngố Ngố: Yeye dada! Mosi mita!
- Hilichurl Ngố Ngố: Du Wei zido dala? Mi mito nye.
- Ella Musk: Cái gì, tên này dám nói là hắn không biết!
- Hilichurl Ngố Ngố: Mi mito du, du ya mito Wei.
- Ella Musk: Sau đó tên này chỉ vào bản đồ, nói rằng một tên nào đó ở đây có thể đã nhìn thấy tên kỳ quái đó.
- Hilichurl Ngố Ngố: Valo, mimi tomo!
Long Tích Tuyết Sơn[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Thân Thiện: Olah! Odomu tomo?
- Ella Musk: Mimi tomo! Mosi mita?
- Hilichurl Thân Thiện: Tomo mosi mita! Tomo mani mimi?
- Ella Musk: Mimi mani ye! Plata odomu?
- Hilichurl Thân Thiện: Plata odomu! Zido mi! Mi muhe yeye! Mi mita yeye!
- Paimon: Hai người họ nói chuyện có vẻ rất vui...
Không hổ danh là tiểu thư Musk.
Nói chuyện thuận lợi lắm nhỉ!
- Ella Musk: Nó muốn chúng ta giúp nó đánh bại kẻ thù, còn chỉ dẫn vị trí cho chúng ta.
- Ella Musk: Tiếp theo phải giao cho các bạn rồi!
- Hilichurl Thân Thiện: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Thân Thiện: Dada! Dada tomo!
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: À à, thì ra ở đây!
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Paimon: Xem ra nó rất vui, hình như muốn nói cho chúng ta nghe tin tức gì đó!
- Hilichurl Thân Thiện: Yeye dada! Mosi mita!
- Hilichurl Thân Thiện: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!
- Paimon: Unta mosi dada... là ý gì nhỉ... Dù thế nào đi nữa thì cũng cảm ơn nhé!
Mosi mita dada!
Tomo, valo!
- Hilichurl Thân Thiện: Valo, mi tomo!
- Paimon: Valo, mi tomo!
Vực Sao Rơi[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Cảnh Giác: Yaya dala! Kundala?
- Ella Musk: Mimi nye odomu! Kundala nye!
- Hilichurl Cảnh Giác: Nye Odomu? Yoyo mani mi?
- Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata odomu! Mimi mani ye!
- Hilichurl Cảnh Giác: Mani...? Zido mi, mi dada. Nye kundala? Mi plata yeye!
- Paimon: Woa...tên này tính tình tệ thật!
Tiểu thư Musk, cẩn thận...
Cần chúng tôi ra tay không?
- Ella Musk: Xin đừng manh động, không sao đâu. Tôi đã hiểu hết rồi.
- Paimon: ...Hở?
- Ella Musk: Nó muốn chúng ta giúp nó đánh bại kẻ thù mà thôi, ở trên vị trí này...trên bản đồ.
Hóa ra là vậy...
- Ella Musk: Vị trí của tên đó đã đánh dấu trên bản đồ, chúng ta quay về trước đã!
- Hilichurl Cảnh Giác: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Cảnh Giác: Yaya dala! Ah, Odomu nye!
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: Phù phù, cuối cùng cũng tìm được rồi.
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Hilichurl Cảnh Giác: Mosi mita!
- Ella Musk: Mimi muhe du, du ya Wei zido dala si.
- Hilichurl Cảnh Giác: Mi mito nye. Mi mito ya zido mito, beru ya!
- Ella Musk: Nó cũng không biết, nhưng chúng ta có thể tìm người mà nó biết để hỏi thử.
Valo!
- Hilichurl Cảnh Giác: Valo, mimi tomo!
Cao Nguyên Thương Phong (Gần Tửu Trang Dawn)[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Cô Độc: ...Yaya dala?
- Ella Musk: Mimi tomo, mimi mosi mita, Muhe mita?
- Hilichurl Cô Độc: Mita...? Gusha... Dada ika odomu Plata mimi, mimi mosi gusha...
- Ella Musk: Mimi tomo, mimi plata yaya ika! Mimi mani ye!
- Hilichurl Cô Độc: Mani...? Dada! Kundala zido mi, mi dada, mimi tomo!
- Paimon: Hai người họ có nói chuyện có vẻ rất vui...
Không hổ danh là tiểu thư Musk.
Nói chuyện thuận lợi lắm nhỉ!
- Ella Musk: Thực ra nó chỉ không thích nói chuyện thôi, nhưng tôi cũng đã hỏi được thông tin rồi.
- Ella Musk: Giúp nó đánh bại kẻ địch là được, việc tiếp theo giao cho các bạn đó!
- Hilichurl Cô Độc: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Cô Độc: Kundala nye, mani dada, tomo dada!
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: Nói chứ, sao chúng ta phải giúp Hilichurl đánh nhau vậy...----
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Hilichurl Cô Độc: Yoyo dada! Mimi tomo!
- Ella Musk: Mimi muhe du, du ya Wei zido dala si.
- Hilichurl Cô Độc: Mi mito nye. Mi mito du, du ya mito Wei.
- Ella Musk: Nó chỉ chúng ta đến đây. Nói là nơi này chắc có người nhìn thấy.
Valo! Tomo!
- Hilichurl Cô Độc: Valo, valo...
Mân Lâm (Nam)[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Odomu tomo? Kundala? Mosi mita?
- Ella Musk: Mimi tomo! Mosi mita!
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Tomo mosi mita! Tomo mani mimi?
- Ella Musk: Mimi mani ye! Plata yaya ika?
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Plata ika odomu! Zido mi! Mi muhe yeye! Mi mita yeye!
- Paimon: Không biết vì sao lại cảm thấy họ nói chuyện rất hợp nhau.
Đây là nhà nghiên cứu Hilichurl sao...
Không khí trở nên sôi động...
- Ella Musk: Ừm ừm, nó rất muốn được kết bạn với chúng ta, chỉ cần chúng ta giúp nó một việc...
- Ella Musk: Phải giúp nó hạ gục kẻ thù khó đối phó, vị trí cụ thể tôi đã đánh dấu trên bản đồ rồi.
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Dada, Valo!
- Ella Musk: Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Dada! Tomo dada!
Valo!
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Valo, tomo!
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: Cuộc sống của Hilichurl đúng là không dễ dàng...
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Paimon: Hình như nó muốn nói với mình cái gì đó, có thể liên quan đến Hilichurl kỳ lạ chăng?
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Mosi mita! Yeye mimi dada tomo!
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Odomu tomo zido mi! Unta mosi dada!
- Paimon: Unta mosi dada... Tôi nhớ là... ừm... hừm...?
Mosi mita dada!
Tomo, valo!
- Hilichurl Hiếu Kỳ: Valo, mi tomo!
Cao Nguyên Thương Phong (Long Tích Tuyết Sơn)[]
- (Nói chuyện với Hilichurl)
- Hilichurl Bối Rối: Odomu! Ya dala?
- Ella Musk: Mimi tomo, Odomu nye! Muhe mani?
- Hilichurl Bối Rối: Mani? Mani! Yoyo mani mi?
- Ella Musk: Dada! Muhe mani yeye!
- Hilichurl Bối Rối: Dada! Mosi mita!
- Hilichurl Bối Rối: Dada odomu! Kundala dada! Kundala zido, mi dada!
- Ella Musk: Ya zido? Ye? Mi?
- Hilichurl Bối Rối: Mi!
- Ella Musk: Sau mấy ngày khảo sát này, tôi nghĩ bạn cũng biết yêu cầu của nó rồi, phiền bạn đi một chuyện nữa nhé.
- Ella Musk: Vị trí của tên đó đã được đánh dấu trên bản đồ, hy vọng bạn có thể tìm được mục tiêu mong muốn!
- Hilichurl Bối Rối: Dada, Valo!
- (Nói chuyện với Hilichurl lần nữa)
- Hilichurl Bối Rối: Dala?
- (Khi đến địa điểm chiến đấu)
- Paimon: Mau nhìn kìa, ở bên đó!
- (Nói chuyện với Hilichurl sau khi đánh bại kẻ thù)
- Paimon: Hola! Xin chào! Tên Hilichurl kỳ lạ đó đang ở đâu vậy?
- Hilichurl Bối Rối: Yeye dada! Mosi mita!
- Hilichurl Bối Rối: Odomu tomo zido mi! Mi mani yeye! Aba mosi dada!
- Paimon: Aba mosi dada... nếu không nhớ thì tra sổ tay đi ha?
Mimi tomo, mosi mita!
Tomo, valo!
- Hilichurl Bối Rối: Valo, tomo!
- Paimon: Valo!
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.5