Tai Họa Rồng là phần thứ bảy trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu: Màn 1 - Người Phương Xa Đuổi Theo Gió.
Các Bước Thực Hiện[]
- Đánh lui Phong Ma Long
- Người chơi sẽ được dịch chuyển vào sân đấu và chỉ cần bắn liên tục vào Phong Ma Long cho tới khoảng 15-20% HP, và trận đấu sẽ kết thúc do Phong Ma Long rút lui.
- Đến tổng bộ Đội Kỵ Sĩ
Lưu Ý Về Cơ Chế[]
- Tính năng Thời Trang sẽ mở khóa sau khi hoàn thành Bước 1.
- Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: ...Là trận bão mới sao?
Lời Thoại[]
- (Sau khi hoàn thành hướng dẫn bay, bầu trời chuyển tối...)
- Amber: Bầu trời...sao vậy...
- (Con rồng trước đó triệu hồi lốc xoáy và bạn bắt đầu bay lên...)
- Paimon: Í? Phong Chi Dực... có thể dừng trên không trung lâu như vậy sao?
- Âm Thanh Thần Bí: Là tôi để gió ngàn năm giúp đỡ bạn, vì vậy bạn sẽ không rơi...
- Âm Thanh Thần Bí: Bây giờ hãy tưởng tượng rằng bạn có thể chế ngự luồng gió này. Để nó thổi bay những đám mây...
- Paimon: Giọng nói này... ai đó!?
- (Sau khi đánh lui rồng và bay về Thành Mondstadt)
- Amber: Bạn không sao chứ?
- ???: Không ngờ có sức mạnh chiến đấu với rồng...
- ???: Bạn là khách... hay là bão tố mới của chúng tôi?
- Amber: Phong Ma Long... Không ngờ tấn công thẳng vào trong thành rồi!
- Amber: Kaeya, (Nhà Lữ Hành), các bạn đến thật đúng lúc, chúng ta mau chóng...
- Kaeya: Đợi chút, Amber. Ở đây còn có ai chưa kịp làm quen không?
- Amber: A...Được rồi. Đây là Kaeya, là Đội Trưởng Kỵ Binh của chúng tôi.
- Amber: Hai vị này là lữ khách đến từ nơi xa, (Nhà Lữ Hành) và Paimon.
- Kaeya: (Chỉ biết là "nơi xa" thôi sao...)
- Amber: Sự tình là như vậy...
- (Bắt đầu cắt cảnh)
- Sơ lược hoạt cảnh trong Nhật Ký Du Lịch:
- Kaeya: Hóa ra là vậy, chào mừng đến với Mondstadt. Thật đáng tiếc, gặp ngay lúc tồi tệ này...
- Kaeya: Tôi rất hiểu tâm trạng đau khổ khi cốt nhục phân ly, Nhà Lữ Hành.
- Kaeya: Ngoài ra, mặc dù không biết các bạn tìm Phong Thần làm gì...
- Kaeya: Nhưng mỗi người đều có bí mật của mình, phải không?
- Kaeya: Ha ha, tôi sẽ không gặng hỏi đâu.
- Kaeya: Nhìn chung, trước tiên tôi cần thay mặt Đội Kỵ Sĩ cảm ơn bạn.
À, chúng tôi không thể khoanh tay đứng nhìn tình hình trở nên tồi tệ hơn được.- Đừng khách sáo, vậy quà cảm ơn đâu?
- Kaeya: Ừm... Đặc sản Thịt Nướng Mật Ong của Mondstadt được không?
- Câu này lúc nãy tôi đã nghe rồi.
- Kaeya: Cuộc chiến trên không lúc nãy của bạn với Ma Long đều đã được người dân chứng kiến.
- Kaeya: Đội Trưởng Đại Diện cũng rất có hứng thú với hai bạn, hy vọng các bạn có thể đến tổng bộ Đội Kỵ Sĩ nói chuyện.
- (Khi tới trụ sở Đội Kỵ Sĩ)
- Paimon: Xem ra đây là Đội Kỵ Sĩ, chúng ra vào thôi.
- (Nói chuyện với Paimon)
- Paimon: Tiến vào trong chính là Đội Kỵ Sĩ rồi, mau vào thôi.
Trong cơn bão[]
- (Nếu nói chuyện với Guy, Lawrence, Otto, hoặc Swan)
- {Tên}: Con rồng đó có thể quay lại bất cứ lúc nào, kỵ sĩ Tây Phong chúng tôi sẽ canh chừng, vui lòng lánh nạn khẩn cấp.
- hoặc
- {Tên}: Hiện nay là tình hình khẩn cấp, hãy tin tưởng kỵ sĩ Tây Phong, chúng tôi sẽ đảm bảo an toàn cho mọi người.
- hoặc
- {Tên}: Hiện nay khí hậu bất thường, bên ngoài rất nguy hiểm, người dân vui lòng tìm nơi an toàn lánh nạn.
- (Nếu nói chuyện với Wagner)
- Wagner: Ngươi nói cái gì? Nói to lên chút, ta nghe không rõ.
- Anh không đi lánh nạn sao?
- Wagner: Lánh nạn? Cơn bão này mà cũng muốn ta rời khỏi lò rèn Wagner...
- Wagner: Những miếng sắt này mỗi ngày đều phải trải qua ngàn lần đập búa và nung nóng.
- Wagner: Nhưng con người thì không như thế... hãy hưởng thụ cơn bão này đi.
- (Nếu nói chuyện với Luke)
- Luke: Nói y chang tham tán đại nhân...
- Anh không đi lánh nạn sao?
- Luke: Hứ, ta đang thưởng thức cảnh vật ở đây, đây là cơ hội tuyệt vời với Fatui bọn ta...
- Luke: ...Khụ khụ, đừng hòng moi tin ta!
- Luke: Gió này ở Snezhnaya quê ta thì không đáng là gì, đừng có ngạc nhiên như thế, tránh ra!
- (Nếu nói chuyện với Cyrus sau khi hoàn thành Cơ hội trời ban?)
- Cyrus: Thật là một cảnh tượng tráng lệ...
- Anh không đi lánh nạn sao?
- Cyrus: Hahaha, tuy rằng đã rất lâu không đi mạo hiểm rồi, nhưng xương cốt của hội trưởng ta vẫn rất cứng cáp đó!
- Cyrus: Cảnh tượng tráng lệ như vậy, Nhà Mạo Hiểm không thể bỏ qua!
- Cyrus: Thật là giống như, giống như Mondstadt thời kỳ đầu trong truyền thuyết...
Âm Nhạc[]
Không có bản nhạc nào khớp với danh mục tương ứng.
Bên Lề[]
- Người chơi sẽ mở khóa khả năng điều chỉnh thời gian thông qua Giao Diện Paimon.
- Gần như toàn bộ NPC trong thành (tính từ cây cầu dẫn vào thành) sẽ không xuất hiện tính từ lúc bắt đầu nhiệm vụ cho đến khi hoàn thành Người phương xa đuổi theo gió.
- Một số kỵ sĩ (Swan, Lawrence, Otto, và Guy) tiếp tục làm việc để cảnh báo người dân về tình hình khắc nghiệt bên ngoài. Những NPC này có chung một chuỗi lời thoại khi người chơi tương tác với họ.
- Wagner, Luke, và Cyrus vẫn đứng yên tại vị trí của họ và không có lời thoại đặc biệt nào về việc tại sao không đi trú bão.
- Lời thoại của Cyrus chỉ có thể tương tác được sau khi hoàn thành Cơ hội trời ban?.
- Các NPC vẫn có mặt trong thành với lời thoại không đổi bao gồm: Katheryne, Hertha, Ulfr, và Viktor.
- Sáu NPC không thể tương tác và không có tên vẫn xuất hiện dưới khu chợ, bao gồm cả hai NPC giống Marjorie và Nimrod.
- Ngoại trừ Cyrus (vào ban đêm) và Viktor, không có NPC nào có mặt trong Quà Tặng Của Thiên Sứ, Tổng Bộ Đội Kỵ Sĩ Tây Phong và Đại Giáo Đường Tây Phong cho tới khi nhiệm vụ hoàn thành.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Tai HọaTai Họa Rồng |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 龙灾 Lóng Zāi |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 龍災 Lóng Zāi |
| Tiếng Anh | Dragon Storm |
| Tiếng Nhật | 龍災 Ryuusai[!][!] |
| Tiếng Hàn | 용용의 재앙재앙 Yong-ui Jae'ang |
| Tiếng Tây Ban Nha | Tormenta de dragón |
| Tiếng Pháp | Attaque du dragon |
| Tiếng Nga | Дракон и буря Drakon i burya |
| Tiếng Thái | ภัยพิบัติมังกร Phaiphibat mangkon |
| Tiếng Đức | Sturmschrecken über Mondstadt |
| Tiếng Indonesia | Ancaman Naga |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Tormenta de Dragão |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.0
