Tán Ô Ngậm Sương là một Đồ Trang Trí được dùng trong Ấm Trần Ca.
Có thể nhận được thông qua Động Tiên Bách Bảo với giá Tiền Động Tiên ×40.
Bộ Trang Trí[]
Không có Bộ Trang Trí nào sử dụng Tán Ô Ngậm Sương.
Ngôn Ngữ Khác[]
Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
---|---|
Tiếng Việt | Tán Ô Ngậm Sương |
Tiếng Trung (Giản Thể) | 「饮露伞叶」 "Yǐnlù Sǎnyè" |
Tiếng Trung (Phồn Thể) | 「飲露傘葉」 "Yǐnlù Sǎnyè" |
Tiếng Anh | Umbrella of Dewdrops |
Tiếng Nhật | 「飲露傘葉」 "Inro San'you"[!][!] |
Tiếng Hàn | 「이슬 먹는 잎 우산」 "Iseul Meongneun Ip Usan" |
Tiếng Tây Ban Nha | Pararocíos linfática[• 1] |
Tiếng Pháp | Parapluie de gouttes de rosée |
Tiếng Nga | Зонт из капель росы Zont iz kapel' rosy |
Tiếng Thái | "ร่มรับน้ำค้าง" |
Tiếng Đức | „Tauschirm“ |
Tiếng Indonesia | Payung Embun |
Tiếng Bồ Đào Nha | Guarda-chuva de Gotas de Orvalho |
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Çiy Toplayıcı Şemsiye Bitki |
Tiếng Ý | Ombrello di rugiada |
- ↑ Tiếng Tây Ban Nha: Paraguas có thể được coi là một từ ghép của parador "dừng" và aguas "mưa", nghĩa đen: "nước," trong trường hợp này đã thay thế bằng rocíos "sương." Linfática thường có nghĩa là "liên quan đến bạch huyết" theo nghĩa sinh học, nhưng ở đây nó được sử dụng với nghĩa trong thơ chỉ "liên quan đến nước."
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 3.4
Điều Hướng[]
|