Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Wiki Genshin Impact
Wiki Genshin Impact
9.714
pages
trong: Bài Sơ Khai, Thông Tin Phiên Bản
Tiếng Việt

Phiên Bản 5.6

< Phiên Bản
 Sign in to edit
Trang này cần thêm thông tin.
Bạn có thể giúp không? Nhấn vào đây để bổ sung.

Nội Dung Mới[]

Nhân Vật Mới
  • "Muôn Hương Hòa Quyện" Escoffier (Băng 5 sao, dùng Vũ Khí Cán Dài)
  • "Gió Xanh Dẫn Lối" Ifa (Phong 4 sao, dùng Pháp Khí)
Sự Kiện Cầu Nguyện
Vũ Khí Mới
Nhiệm Vụ Mới
Sự Kiện Mới
Kẻ Địch Mới
Thẻ Bài Thất Thánh Triệu Hồi Mới
  • Thẻ Nhân Vật
    • Sethos
      • Sách Môn Đồ Của Tháp Mặt Trời
    • Xilonen
      • Chuyến Du Hành Của Tepeilhuitl
  • Thẻ Hành Động
    • Tatankasaurus
    • Cộng Đồng Trù Phú
    • Nghệ Thuật Thiền Ngủ
    • Bài Ca Vang Vọng
  • Thêm ngoại hình thẻ "Mặt Bài Lấp Lánh", có thể mua ở chỗ Tiểu Hoàng Tử trong Quán Rượu Đuôi Mèo.
Công Thức Mới
Món Ăn Độc Quyền Mới
Thành Tựu Mới
Danh Thiếp Mới
Bổ Sung Khác
Nhà Hát Giả Tưởng
  • Sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 5.6, Nhà Hát Giả Tưởng kỳ mới sẽ cập nhật vào 01/06/2025.
  • Sau khi Nhà Hát Giả Tưởng kỳ mới bắt đầu, sẽ thêm "Thưởng Huy Hiệu": Dựa vào số lượng huy hiệu cao nhất nhận được trong khiêu chiến kỳ này để nhận thưởng tương ứng.
La Hoàn Thâm Cảnh
  • Sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 5.6, La Hoàn Thâm Cảnh kỳ mới sẽ được cập nhật vào 16/05.
    • Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
      • Tất cả nhân vật trong đội nhận 60% buff Sát Thương Nguyên Tố Băng.
      • Tất cả nhân vật trong đội nhận 60% buff Sát Thương Nguyên Tố Thảo.
    • Địa Mạch Bất Thường Tầng 12 điều chỉnh thành:
      • Nửa đầu: Tăng 75% Sát Thương Nguyên Tố Băng gây ra bởi Kỹ Năng Nguyên Tố của nhân vật.
      • Nửa sau: Tăng 75% Sát Thương Nguyên Tố Thảo gây ra bởi Kỹ Năng Nguyên Tố của nhân vật.
    • Làm mới đội hình kẻ địch trong La Hoàn Thâm Cảnh Tầng 11 và Tầng 12.
    • Uyên Nguyệt Chúc Phúc: Vầng Trăng Đan Xen
      • Khi Kỹ Năng Nguyên Tố của nhân vật đánh trúng kẻ địch, sẽ tiến hành ghi nhận, mỗi 0.9s tối đa tiến hành 1 lần ghi nhận, khi đạt 3 sẽ giải phóng sóng xung kích tại vị trí kẻ địch bị đánh trúng, gây Sát Thương Chuẩn đồng thời xóa sạch bộ đếm.
  • La Hoàn Thâm Cảnh kỳ 2 sẽ được cập nhật vào 16/06.
    • Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
      • Tất cả thành viên trong đội nhận 60% buff Sát Thương Nguyên Tố Băng.
      • Tất cả thành viên trong đội nhận 60% buff Sát Thương Nguyên Tố Hỏa.
    • Địa Mạch Bất Thường Tầng 12 điều chỉnh thành:
      • Nửa đầu: Khi Năng Lượng Nguyên Tố của nhân vật bằng 0, sát thương gây ra tăng 75%.
      • Nửa sau: Tăng 75% Sát Thương Nguyên Tố Băng gây ra bởi Tấn Công Thường của nhân vật.
    • Làm mới đội hình kẻ địch trong La Hoàn Thâm Cảnh Tầng 11 và Tầng 12.
    • Uyên Nguyệt Chúc Phúc: Vầng Trăng Băng Vỡ
      • Khi nhân vật gây Sát Thương Nguyên Tố Băng lên kẻ địch, sẽ tiến hành ghi nhận, khi đạt 4 sẽ giải phóng sóng xung kích tại vị trí kẻ địch gây Sát Thương Chuẩn đồng thời xóa sạch bộ đếm. Hiệu quả này mỗi 4s tối đa kích hoạt 1 lần.

Điều Chỉnh & Ưu Hóa[]

Bản Đồ
  • Trong giao diện "Bản Đồ", khi nhấn vào Bí Cảnh, giao diện cột bên phải nay sẽ chỉ hiển thị nội dung thưởng của Bí Cảnh độ khó cao nhất có thể khiêu chiến hiện tại.
  • Ký Hiệu Tùy Chỉnh trong giao diện "Bản Đồ" thêm tính năng "Chọn hàng loạt", có thể chọn nhiều ký hiệu cùng loại trong một khung cảnh nào đó.
La Bàn Tầm Bảo
  • La Bàn Tìm Báu Vật - Hỏa hiện cũng có thể tìm thấy manh mối của Khiêu Chiến Bộ Tộc.
  • Hiện tại, khi độ thám hiểm khu vực Natlan đạt mức nhất định, La Bàn Tìm Báu Vật - Hỏa sẽ có thể tìm thấy manh mối lối vào Bí Mật Bộ Tộc.
  • Khi độ thám hiểm các khu vực đạt mức nhất định, La Bàn Tầm Bảo của khu vực sẽ có thể tìm thấy manh mối của rương chứa đồ trong khu vực tương ứng
Ghép
  • Điều chỉnh vị trí lối vào tính năng "Lọc theo nhân vật" trong giao diện Ghép, ưu hóa hình thức giao diện liên quan.
  • Trong giao diện Ghép, khi sử dụng tính năng "Lọc theo nhân vật", có thể trực tiếp thay đổi nhân vật đã chọn.
  • Trong giao diện Ghép, khi sử dụng tính năng "Lọc theo nhân vật", trước khi đăng nhập game lần tiếp theo, giao diện sẽ tự động chọn nhân vật mà Nhà Lữ Hành đã chọn.
  • Trong giao diện Ghép, khi sử dụng tính năng "Lọc theo nhân vật", thiết bị sẽ ghi nhớ mục tính toán bồi dưỡng mà Nhà Lữ Hành đã lựa chọn cho một nhân vật nào đó.
Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng
  • Thêm nhắc nhở thông tin khi dùng tính năng "Kế Hoạch Bồi Dưỡng".
    • Khi bên trái màn hình hiển thị nguyên liệu bồi dưỡng cần thiết, nếu nguyên liệu không đủ sẽ hiển thị số lượng và tiến độ của nguyên liệu còn thiếu.
    • Khi nhận nguyên liệu, nếu nguyên liệu có thể thông qua Ghép để đạt số lượng cần thiết cho Kế Hoạch Bồi Dưỡng, sẽ xuất hiện văn bản nhắc nhở. Nếu các nguyên liệu đều đạt số lượng cần thiết, sẽ xuất hiện thêm nhắc nhở.
Nhà Hát Giả Tưởng
  • Thêm giao diện "Chi Tiết Chúc Phúc Rực Rỡ", có thể xem tình trạng mở khóa Chúc Phúc Rực Rỡ. Tính năng này có thể vào từ các giao diện như Thiết Lập Đội, Chi Tiết Biểu Diễn hay lựa chọn Chúc Phúc Rực Rỡ trong Sự Kiện Diễn Xuất.
  • Một số hiệu quả kỹ năng của "Chúc Phúc Rực Rỡ" đã thêm văn bản mô tả và đánh dấu gạch chân, có thể nhấn vào tên hiệu quả để xem.
  • Giao diện tổng kết của màn diễn cuối đã thêm lựa chọn "Biểu Diễn Lại".
  • Trong giao diện "Bản Đồ", khi nhấn vào biểu tượng "Phòng Chuẩn Bị", giao diện cột bên phải nay sẽ hiển thị hạn chế nguyên tố nhân vật kỳ này.
  • Sau khi chọn sự kiện "Đấu: Đối Đầu", "Danh sách thảo phạt" trong giao diện "Chuẩn Bị Biểu Diễn" sẽ hiển thị nhãn nhân vật có lợi và thông tin hướng dẫn thảo phạt kẻ địch.
Audio
  • Điều chỉnh cách viết tên CV lồng tiếng Anh của nhân vật Xilonen.
  • Bổ sung và thay thế một số lồng tiếng tiếng Anh của Kinich trong nội dung phiên bản trước.
Khác
  • Ưu hóa bố cục giao diện của trang "Bằng Chứng Mạo Hiểm" > "Bí Cảnh".
  • Ưu hóa bố cục giao diện và hình thức hiển thị văn bản trong giao diện "Nhân Vật". Một số văn bản "Thiên Phú Chiến Đấu", "Thiên Phú Cố Định" được thay thế bằng tên gọi thực tế của kỹ năng tương ứng (như Tấn Công Thường, Kỹ Năng Nguyên Tố, Thiên Phú Đột Phá v.v.).
  • Một số lựa chọn liên quan đến "rời khỏi" trong hội thoại NPC sẽ được đánh dấu bằng biểu tượng, đồng thời ngoài cách nhấn, bạn còn có thể lựa chọn bằng phím tắt (Lấy thiết lập mặc định của bàn phím làm ví dụ, nhấn phím ESC; Nếu lấy thiết lập mặc định của bộ điều khiển không dây DualSense™ làm ví dụ, khi nút tròn là hủy thì nhấn nút tròn).
  • Khi cầu nguyện, nếu không đủ đạo cụ cầu nguyện, có thể nhanh chóng dùng số lượng Nguyên Thạch và Đá Sáng Thế tương đương để đổi đạo cụ tại giao diện cầu nguyện, đồng thời tiến hành cầu nguyện (Giảm bớt các bước thao tác cầu nguyện sau khi đổi đạo cụ cầu nguyện ban đầu); Nếu Nguyên Thạch và Đá Sáng Thế không đủ, sẽ đến giao diện "Cửa Hàng".
  • Do đã cập nhật kẻ địch thủ lĩnh mới, khu vực Atocpan của Natlan đã thêm 1 điểm dịch chuyển mới (số lượng điểm dịch chuyển cần mở khóa để hoàn thành thành tựu "Người Dẫn Đường Núi Thánh" cũng đã điều chỉnh. Nhà Lữ Hành đã hoàn thành thành tựu này, sau khi cập nhật phiên bản, trạng thái hoàn thành thành tựu sẽ không thay đổi).
  • Sửa nhãn "Đề Xuất Vai Trò Nhân Vật" của nhân vật Lan Yan trong Nhà Hát Giả Tưởng.
Điều Chỉnh Tính Cân Bằng Của Thất Thánh Triệu Hồi
  • Điều chỉnh hiệu quả Kỹ Năng Nộ của Thẻ Nhân Vật "Nilou": Hiệu quả điều chỉnh thành "Gây 2 điểm Sát Thương Nguyên Tố Thủy, nhân vật mục tiêu và nhân vật dự bị kế tiếp áp dụng Dòng Nước Vĩnh Hằng."
  • Điều chỉnh sát thương trạng thái "Dòng Nước Vĩnh Hằng" từ Kỹ Năng Nộ của "Thẻ Nhân Vật" "Nilou": Từ 3 điểm Sát Thương Nguyên Tố Thủy điều chỉnh thành 2 điểm Sát Thương Nguyên Tố Thủy.
  • Điều chỉnh hiệu quả Thẻ Sự Kiện "Cộng Hưởng Nguyên Tố: Thảo Sinh Sôi": Hiện tại "Hạt Nhân Căng Tràn" do Nilou sinh ra cũng có thể kích hoạt hiệu quả của Thẻ Sự Kiện này.

Sửa Lỗi[]

Kẻ Địch
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, kẻ địch Rồng Điềm Báo Vạn Kiếp và Rồng Di Tích khi chịu các loại sát thương, có xác suất tăng kháng nguyên tố bị sai.
  • Sửa lỗi khi kẻ địch Chiến Sĩ Tatankasaurus: Tìm Ánh Sáng vào chiến đấu, vũ khí có xác suất hiển thị bất thường.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi khiêu chiến kẻ địch "Cỗ Máy Bí Ẩn - Thiết Bị Cấu Tạo", tấn công của nhân vật ngoài trận không thể phá hủy "Máy Hấp Thụ".
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi khiêu chiến kẻ địch "Cỗ Máy Bí Ẩn - Thiết Bị Cấu Tạo", "Cỗ Máy Bí Ẩn - Kẻ Truy Bắt", nhân vật ngoài trận vào và duy trì trạng thái Dạ Hồn Chúc Phúc, không thể tích lũy tiến độ Đối Sách Ứng Chiến
Nhân Vật
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, nhân vật Iansan sau khi thi triển Kỹ Năng Nguyên Tố, nhấn Tấn Công Thường sẽ có xác suất nhỏ không thể nhanh chóng thi triển một lần Cú Đáp Rền Vang không tiêu hao Thể Lực.
  • Sửa lỗi khi nhân vật Iansan tiếp đất trong trạng thái Dạ Hồn Chúc Phúc, dù không điều khiển nhân vật di chuyển về phía trước, thì khi nhân vật đáp xuống đất vẫn sẽ di chuyển về phía trước một khoảng thời gian.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi đổi sang nhân vật Iansan thi triển Kỹ Năng Nguyên Tố hoặc Kỹ Năng Nộ, hiệu ứng Dạ Hồn Chúc Phúc của nhân vật sẽ bị hiển thị chậm trễ.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi nhân vật Iansan nhảy lên, nhân vật sẽ bị lơ lửng hoặc bay lên cao bất thường.
  • Sửa lỗi sau khi cập nhật Phiên Bản 5.4, khi nhân vật Furina đổi thuộc tính Sức Mạnh Nền Tảng, thời trang nhân vật hiển thị bất thường.
  • Sửa lỗi Mualani khi đang thực hiện động tác nhàn rỗi, nếu tạm dừng trò chơi thì Bóng Nước của Mualani sẽ biến mất bất thường.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi Varesa thi triển Tấn Công Khi Đáp, vũ khí hiển thị bất thường.
  • Sửa lỗi nhân vật Varesa khi trong trong trạng thái "Nhiệt Huyết Cháy Bỏng", hiệu ứng mặt nạ hiển thị bất thường.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi nhân vật Varesa thi triển Kỹ Năng Nộ đặc biệt, thi triển Kỹ Năng Nguyên Tố đồng thời tiến hành Tấn Công Khi Đáp, thiên phú cố định "Ba Lần Nhảy Cao" có xác suất không có hiệu lực.
Hệ Thống
  • Sửa lỗi biểu tượng "Vết Tích - Sư Tử Lửa" hiển thị sai.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi tiến hành thiết lập đội trong Nhà Hát Giả Tưởng, nhân vật trong mục "Đã chọn Diễn Viên Thay Thế và Mở Màn" hiển thị không đầy đủ.
  • Sửa lỗi thiếu một số văn bản mô tả đồ trang trí "Cá Một Sừng Bảo Thạch Hư Ảo".
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi thiết lập điều kiện lọc trong giao diện Nhân Vật, nút điều kiện lọc đã chọn và bỏ lọc hiển thị không chính xác.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, dùng màn hình cảm ứng hoặc tay cầm để thao tác nhân vật trong giao diện Nhân Vật, giao diện hiển thị bất thường.
  • Sửa lỗi trong giao diện Bản Đồ, mô tả bên phải của một số ký hiệu nhiệm vụ không khớp với mô tả của nhiệm vụ này trong giao diện Nhiệm Vụ.
  • Sửa lỗi văn bản hiển thị sai trong giao diện Nhật Ký Du Lịch/Nhiệm Vụ Ma Thần, nhiệm vụ "Bài Thơ Về Sự Tái Sinh Rực Rỡ".
Audio
  • Sửa lỗi khi ở vị trí chỉ định hoặc tiến hành thao tác chỉ định tại Atocpan, nhạc nền game sẽ xuất hiện bất thường.
  • Sửa lỗi trong chế độ nhiều người chơi, khi nhân vật Varesa do Nhà Lữ Hành khác điều khiển có thể thi triển Kỹ Năng Nộ đặc biệt, game sẽ phát hiệu ứng âm thanh nhắc nhở liên quan bất thường.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp, Tatankasaur đáp xuống đất sau khi nhảy lên, hiệu ứng âm thanh tiếp đất liên quan bị thiếu bất thường.
  • Sửa lỗi hiệu ứng âm thanh trong một số khung cảnh bị thiếu bất thường.
  • Sửa lỗi hiệu ứng âm thanh trong một số giao diện có biểu hiện bất thường hoặc bị thiếu.
  • Sửa lỗi khi nhân vật liên tục ra vào khu vực chỉ định của Fontaine, sẽ bất thường phát nhiều lần lồng tiếng liên quan đến thời tiết.
Khác
  • Sửa lỗi một số hiệu quả có hiệu lực "sau khi kích hoạt phản ứng nguyên tố", khi kích hoạt phản ứng Phá Băng sẽ không thể phát huy hiệu quả bình thường.
  • Sửa lỗi thành tựu "Đỉnh Cao" có xác suất nhỏ không thể hoàn thành.
  • Sửa lỗi một số động vật trong Ấm Trần Ca có thể bị gán ấn nguyên tố bất thường.
  • Sửa lỗi có xác suất không thể kích hoạt giáo trình "Dạ Hồn Chuyển Hóa".
  • Sửa lỗi hiệu ứng một số khung cảnh ở Inazuma sẽ bị khóa bất thường bởi tấn công của một số nhân vật.
  • Sửa lỗi tại một chỗ trong hang động dưới khu vực Xưởng Vũ Khí Hư Hại của Núi Thánh Viễn Cổ, cách chơi giải đố chỉ định có xác suất không thể hoàn thành, dẫn đến không thể mở khóa rương liên quan.
  • Sửa lỗi trong một số trường hợp khi chơi trên PC, Tatankasaurus sử dụng Xung Kích Bước Hai đi qua dốc tăng tốc của Tế Đàn Tụ Lửa không thể tiến hành nhảy qua.
  • Sửa lỗi, ưu hóa văn bản trong một số ngôn ngữ (Hiệu quả thực tế không đổi, Nhà Lữ Hành có thể thay đổi ngôn ngữ game thông qua Giao diện Paimon > Thiết Lập > Ngôn Ngữ và chuyển đến mục thông báo hiện tại để xem các thay đổi tương ứng)
    • Trong đó ngôn ngữ Tiếng Việt có những ưu hóa sau.
    • Ưu hóa cách thức xưng hô của các NPC trong bản đồ Mondstadt và Liyue.

Thư Viện[]

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtNgộ Biện
Tiếng Trung
(Giản Thể)		悖理
Tiếng Trung
(Phồn Thể)		悖理
Tiếng AnhParalogism
Tiếng Nhật背理
Tiếng Hàn배리의 순간
Baeri-ui Sun'gan
Tiếng Tây Ban NhaParalogismo
Tiếng PhápParalogisme
Tiếng NgaПаралогизм
Paralogizm
Tiếng Tháiทฤษฎีลวง
Tiếng ĐứcFehlschlüsse
Tiếng IndonesiaParalogisme
Tiếng Bồ Đào NhaParalogismo
Tiếng Thổ Nhĩ KỳYanılgı
Tiếng ÝParalogismo

Xem Thêm[]

Điều Hướng[]

 
Phiên Bản
Phiên
Bản 5
Phiên
Bản 4
Phiên
Bản 3
Phiên
Bản 2
Phiên
Bản 1
Bản Thử
Nghiệm
English Español Français 日本語 Português do Brasil Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.