
Trang này cần thêm thông tin.
Bạn có thể giúp không? Nhấn vào đây để bổ sung.
Bài Thơ Về Sự Tái Sinh Rực Rỡ
Ngày ra mắt: 1 tháng 1, 2025
Bản trước: 5.2 - Cuộn Dệt Của Linh Hồn Và Lửa
Bản sau: 5.4 - Nhập Mộng Ngắm Ánh Trăng
Lời tiên tri đã chỉ rõ cái giá của sinh mệnh, nhưng nó không phủ nhận sự tồn tại của hy vọng.
Khoảng cách giữa sao đêm và bình minh, cũng tựa như ranh giới giữa sự sống và cái chết.
Khi mặt trời ngủ say sau những dãy núi, sẽ có người thắp lên ngọn lửa để xua tan bóng tối.
Khoảng cách giữa sao đêm và bình minh, cũng tựa như ranh giới giữa sự sống và cái chết.
Khi mặt trời ngủ say sau những dãy núi, sẽ có người thắp lên ngọn lửa để xua tan bóng tối.
Nội Dung Mới[]
- Nhân Vật Mới
- "Lửa Thiêu Đêm Đen" Mavuika (Hỏa 5 sao, dùng Trọng Kiếm)
- "Tinh Tú Obsidian" Citlali (Băng 5 sao, dùng Pháp Khí)
- "Cắt Ngọc Đan Xuân" Lan Yan (Phong 4 sao, dùng Pháp Khí)
- Sự Kiện Cầu Nguyện
- Giai đoạn I
- Nguồn Lửa Cổ Xưa (Mavuika)
- Trời Sao Thì Thầm (Citlali)
- Giai đoạn II
- Tàn Ảnh Bên Lò (Arlecchino & Lan Yan)
- Tia Sét Xuyên Đêm (Clorinde & Lan Yan)
- Ký Ức Ngọc Nham (Sử Ký Cầu Nguyện)
- Nhân Vật: Baizhu, Shenhe, Keqing, Ganyu, Xiao, Tartaglia, Qiqi
- Vũ Khí: Bàn Nham Kết Lục, Kiếm Chước Phong, Kiếm Vô Công, Hủy Diệt, Hòa Phác Diên, Ngọc Bích Huy Hoàng, Khóa Trần Thế, Ngôi Sao Cực Đông, Cung Amos
- Vũ Khí Mới
- Thiên Dương Rực Lửa (Trọng Kiếm 5 sao)
- Ánh Nhìn Tư Tế (Pháp Khí 5 sao)
- Trang Phục Mới
- Nguyên Tố Mới Cho Nhà Lữ Hành
- Nhiệm Vụ Mới
- Nhiệm Vụ Ma Thần
- Chương 5: Màn 5 - Bài Thơ Về Sự Tái Sinh Rực Rỡ
- Nhiệm Vụ Truyền Thuyết
- Chương Bất Bại Dương Diệm: Màn 1 - Như Mặt Trời Rực Rỡ (Mavuika)
- Hồi Ức Nhuốm Sắc Màu: Màn 3 - Chân Tướng Thất Sắc Chiến
- Sự Kiện Mới
- Xuân Hi Họa Đào Phù
- Minh Tiêu Mời Bạn
- Phú Quý Gõ Cửa - Sớm Hay Xuân Tới
- Minh Chứng Dũng Cảm
- Quyết Chiến Thú Khổng Lồ
- Bí Cảnh Đấu Bọ Shuyu
- Dòng Chảy Thịnh Vượng
- Sự Kiện "Như Mặt Trời Rực Rỡ"
- Sự Kiện "Hồi Ức Nhuốm Sắc Màu"
- Hệ Thống Mới
- Thiên Âm Nhã Tập
- Kẻ Địch Mới
- Kẻ Ẩn Tu Ngoại Cảm Lạc Lối
- Chúa Tể Lửa Nguồn Ăn Mòn
- Nguyên Liệu Rơi Từ Kẻ Địch Mới
- Thẻ Bài Thất Thánh Triệu Hồi Mới
- Thẻ Nhân Vật
- Mualani
- Cá Mập Cắn Xé
- Tên Lửa Cá Mập
- Món Quà Dạ Vực - Đỉnh Và Đáy Sóng
- Clorinde
- Ngọn Lửa Xua Bóng Tối
- Mualani
- Thẻ Hành Động
- Mặt Nạ Lông Của Chiến Sĩ Ma
- Qucusaurus
- "Cư Dân Suối Nước"
- Nghi Lễ Hành Hương Về Lửa Thánh
- Phlogiston Dồi Dào
- Bôm Bốp
- Công Thức Mới
- Khúc Ca Đá Lửa
- Bánh Thanh Tâm
- Mai Lạc Tuyết Say
- Món Ăn Độc Quyền Mới
- Thánh Ca Vạn Hỏa
- "Bí Pháp Độc Quyền"
- Hoa Như Cắt Ngọc
- Thành Tựu Mới
- Tuần Du Trần Thế - Phần V
- Kẻ Khiêu Chiến - Phần X
- Thiên Âm Nhã Tập
- Thêm một số thành tựu mới vào Thế Giới Muôn Màu
- Danh Thiếp Mới
- Mavuika - Vầng Thái Dương
- Citlali - Ngôi Sao Trắng
- Lan Yan - Én Bạc
- Thành Tựu - Nhìn Rõ Tất Cả
- Thành Tựu - Rực Cháy
- Thành Tựu - Tuyển Tập Nhạc
- Nhật Ký Hành Trình - Lửa Mới
- Đạo Cụ Mới
- Ukulele
- Trống Djem Djem
- Đồ Trang Trí Mới
- Ánh Sáng Thành Tro Tàn
- Bổ Sung Khác
- Thêm sticker hội thoại: "Tranh Của Paimon" Set 36.
- Thêm một số nhắc nhở vào Màn Hình Chờ.
- Thêm hình thái Động Tiên mới trong Ấm Trần Ca: "Tletl Ilhuicatl". Có thể mở khoá và sử dụng sau khi dùng đạo cụ "Cuộn Tranh Bầu Trời Rực Lửa".
- Nhà Hát Giả Tưởng
- Sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 5.3, Nhà Hát Giả Tưởng kỳ 1 sẽ cập nhật vào 01/02/2025.
- Nguyên tố giới hạn: Hỏa, Thủy, Phong
- Nhân Vật Mở Màn: Hu Tao, Gaming, Mona, Xingqiu, Venti, Shikanoin Heizou
- Trong thời gian mở Nhà Hát Giả Tưởng, Nhân Vật Mở Màn tương ứng sẽ nhận được Chúc Phúc Ảo Cảnh.
- Khách Mời Đặc Biệt: Clorinde, Ororon, Citlali, Yun Jin
- Sau khi Nhà Hát Giả Tưởng kỳ 1 bắt đầu, nhân vật Tartaglia, Yae Miko, Bennett, Lynette mỗi nhân vật sẽ có thêm 1 "Bí Quyết Biểu Diễn", Nhà Lữ Hành có thể đổi ở chỗ NPC Sói Nhỏ.
- Vết Tích Tưởng Tượng:
- La Hoàn Thâm Cảnh
- Sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 5.3, La Hoàn Thâm Cảnh kỳ 1 sẽ được cập nhật vào 16/01.
- Điều chỉnh Địa Mạch Bất Thường: Sẽ tùy theo "Đường Rẽ" trong "Tầng" mà sản sinh hiệu quả Địa Mạch Bất Thường khác nhau.
- Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
- Tất cả nhân vật trong đội nhận 75% buff sát thương nguyên tố Hỏa.
- Thêm Địa Mạch Bất Thường tầng 12:
- Nửa đầu: Sát thương nguyên tố Hỏa từ tấn công thường của tất cả nhân vật trong đội tăng 75%.
- Nửa sau: Sát thương mang thuộc tính Dạ Hồn của tất cả nhân vật trong đội tăng 75%.
- Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
- Làm mới đội hình kẻ địch trong La Hoàn Thâm Cảnh Tầng 11 và Tầng 12.
- Uyên Nguyệt Chúc Phúc:
- Vầng Trăng Rực Cháy: Khi nhân vật trong đội kích hoạt phản ứng liên quan đến nguyên tố Hỏa, sẽ giải phóng sóng xung kích tại vị trí nhân vật, gây sát thương chuẩn cho kẻ địch ở gần. Hiệu quả này mỗi 3s tối đa kích hoạt một lần.
- Điều chỉnh Địa Mạch Bất Thường: Sẽ tùy theo "Đường Rẽ" trong "Tầng" mà sản sinh hiệu quả Địa Mạch Bất Thường khác nhau.
Điều Chỉnh & Ưu Hóa[]
- Nhiệm Vụ
- Một số bí cảnh trong Nhiệm Vụ Ma Thần thêm tính năng giảm độ khó, có thể mở khi tất cả nhân vật trong đội ngã xuống hoặc thoát khỏi giao diện bí cảnh (Trước khi cập nhật, chỉ có thể dùng tính năng này khi khiêu chiến kẻ địch mạnh).
- Đại Thế Giới
- Sau khi cập nhật phiên bản, sau khi tiêu hao 40 Nhựa Nguyên Chất để nhận kho báu đánh bại kẻ địch thủ lĩnh, Nhà Lữ Hành không cần đổi khung cảnh, chỉ cần chờ tại chỗ kẻ địch liên quan sẽ hồi sinh.
- Do đã cập nhật kẻ địch thủ lĩnh mới, khu vực Dãy Tezcatepetonco của Natlan đã thêm 1 điểm dịch chuyển (Số lượng điểm dịch chuyển cần mở khóa để hoàn thành thành tựu "Trèo Qua Núi Thánh Rực Lửa II" cũng đã điều chỉnh. Nhà Lữ Hành đã hoàn thành thành tựu này, sau khi cập nhật phiên bản, trạng thái hoàn thành thành tựu sẽ không thay đổi).
- Điều chỉnh độ cao của Hỏa Thần Đồng và luồng gió ở một chỗ tại khu vực Ochkanatlan Natlan, để trải nghiệm khiêu chiến liên quan mượt mà hơn.
- Thánh Di Vật
- Tính năng "Phân Giải Thánh Di Vật" hiện sẽ sinh ra Tinh Hoa Chúc Phúc và Dầu Chúc Phúc theo tỷ lệ 1:4 (tổng EXP Thánh Di Vật sinh ra không đổi).
- Sau khi cập nhật phiên bản, giao diện Nhân Vật - Thánh Di Vật sẽ hiển thị nổi bật thuộc tính Thánh Di Vật đề xuất của nhân vật hiện tại (Dữ liệu lấy từ người chơi năng động gần đây).
- Tại giao diện Thánh Di Vật - Cường Hóa và giao diện so sánh tại Nhân Vật - Thánh Di Vật, đã thêm hiển thị số lần cường hóa của thuộc tính phụ Thánh Di Vật.
- Trong một số giao diện như Nhân Vật - Thánh Di Vật - Bộ Đề Xuất, Nguồn Gốc của bộ Thánh Di Vật thêm nút chuyển tới Bí Cảnh Chúc Phúc của Thánh Di Vật liên quan.
- Giao diện Nhân Vật - Thánh Di Vật - Thứ Tự, thêm tính năng Thứ Tự Đề Xuất. Sau khi mở, có thể sắp xếp Thánh Di Vật dựa trên thuộc tính đề xuất của nhân vật và vị trí Thánh Di Vật.
- Giao diện Nhân Vật - Thánh Di Vật - Thứ Tự, thêm ghim và đánh dấu thuộc tính đề xuất.
- Giao diện Nhân Vật - Thánh Di Vật - Thánh Di Vật Đề Xuất, hiện có thể lọc dựa theo bộ Thánh Di Vật đề xuất hoặc thuộc tính Thánh Di Vật.
- Giới hạn của Túi - Thánh Di Vật đã tăng từ 1800 lên 2100.
- Danh Vọng
- Giao diện Danh Vọng Bộ Tộc - Thưởng Thảo Phạt của Natlan thêm nút Nhận Nhanh.
- Hiện tại, Thưởng Thảo Phạt và Thông Báo Tìm Đồ trong Danh Vọng Bộ Tộc ở Natlan sẽ hiển thị phần thưởng danh vọng có thể nhận được sau khi hoàn thành mục tiêu liên quan.
- Trong giao diện Danh Vọng Bộ Tộc - Thưởng Thảo Phạt của Natlan, giao diện nhận treo thưởng sẽ hiển thị phạm vi số lượng thưởng thảo phạt.
- Ưu hóa hiển thị giao diện cửa sổ "Danh sách nhiệm vụ đề xuất" Sử Ký Bộ Tộc trong giao diện Danh Vọng Bộ Tộc ở Natlan.
- Thất Thánh Triệu Hồi
- Ưu hóa và thống nhất văn bản mô tả một số kỹ năng thẻ bài.
- Ấm Trần Ca
- Đồ trang trí và Bản Vẽ Đồ Trang Trí ra mắt trong phiên bản 3.0 - 3.8, sẽ bán giảm giá sau khi cập nhật phiên bản.
- Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng
- Ưu hóa bố cục giao diện Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng, hiển thị thông tin chi tiết hơn, đồng thời khi Bí Cảnh tương ứng với nguyên liệu thiên phú nhân vật hoặc nguyên liệu đột phá vũ khí mở hạn giờ, sẽ hiển thị nhắc nhở.
- Giảm yêu cầu hạng mạo hiểm cần để mở khóa một số trang trong giao diện Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng.
- Điều chỉnh yêu cầu điều kiện cần đạt để đóng nhắc nhở Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng (Từ hoàn thành nhiệm vụ đột phá cấp thế giới 6 của hạng mạo hiểm 45 điều chỉnh thành đạt hạng mạo hiểm 50). Nhắc nhở liên quan sẽ xuất hiện khi chiến đấu thất bại hoặc khi độ khó khiêu chiến liên quan vượt xa sức mạnh đội hình hiện tại.
- Giao diện Nhân Vật - Thuộc Tính thêm nút mở giao diện Chỉ Dẫn Bồi Dưỡng.
- Hệ Thống Khác
- Sau khi cập nhật phiên bản, Nhà Lữ Hành có cấp thế giới 8 và 9, có thể vào thế giới của đối phương trong chế độ nhiều người chơi, độ khó của kẻ địch và phần thưởng nhận được khi đánh bại trong đại thế giới sẽ do cấp thế giới của máy chủ (P1) quyết định.
- Audio
- Ưu hóa hiệu ứng âm thanh khi Nhập Thể điều khiển Qucusaur bay.
- Nhân vật Ororon thêm lồng tiếng kích hoạt khi vào trạng thái Ngoại Cảm, tương tác thành công với vật phẩm liên quan.
- Ưu hóa hiệu ứng âm thanh của một số giao diện và vật phẩm.
- Ưu hóa biểu hiện chuyển đổi nhạc nền khi chuyển đổi một số khu vực ở Natlan.
- Ưu hóa cách dùng từ trong lồng tiếng tiếng Nhật "Về Baizhu..." của nhân vật Hu Tao trong giao diện Nhân Vật - Lồng Tiếng.
- Khác
- Điều chỉnh văn bản mô tả của một số "Giáo Trình" khu vực tại Natlan.
- Ưu hóa hiệu ứng trang trí Vết Tích: Khi nhân vật ngừng di chuyển, hiệu ứng Vết Tích sẽ dần nhạt đi, khiến sự biến hóa trở nên tự nhiên hơn.
- Sau khi mở sự kiện "Xuân Hi Họa Đào Phù", chỗ NPC A Sơn Bà Bà ở Cảng Liyue sẽ bán vĩnh viễn đạo cụ "Đèn Tiêu".
- Sau khi cập nhật, đạo cụ nhỏ Hộp Bùng Nổ đặt trong khung cảnh sẽ biến mất sau khi nhân vật vào chiến đấu.
Thư Viện[]
Ngôn Ngữ Khác[]
Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
---|---|
Tiếng Việt | Bài Thơ Về Sự Tái Sinh Rực Rỡ |
Tiếng Trung (Giản Thể) | 炽烈的还魂诗 |
Tiếng Trung (Phồn Thể) | 熾烈的還魂詩 |
Tiếng Anh | Incandescent Ode of Resurrection |
Tiếng Nhật | 灼烈の反魂の詩 |
Tiếng Hàn | 뜨거운 환혼시 Tteugeoun Hwanhonsi |
Tiếng Tây Ban Nha | Oda incandescente de la resurrección |
Tiếng Pháp | Ode à la résurrection incandescente |
Tiếng Nga | Пылающая Ода воскресения Pylayushchaya Oda voskreseniya |
Tiếng Thái | ศังสกานท์คืนวิญญาณอันร้อนแรง |
Tiếng Đức | Glühende Ode der Auferstehung |
Tiếng Indonesia | Syair Kebangkitan yang Membara |
Tiếng Bồ Đào Nha | Ode Flamejante da Ressurreição |
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Dirilişe Yakılan Ateşli Ağıt |
Tiếng Ý | Ode incandescente della resurrezione |
Tham Khảo[]
Điều Hướng[]
|