Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Wiki Genshin Impact
Advertisement
Wiki Genshin Impact
Biểu Tượng Biểu Cảm 026 Qiqi Âm thầm quan sát
Trang này cần thêm thông tin.
Bạn có thể giúp không? Nhấn vào đây để bổ sung.
Cơn gió rì rào thổi qua cánh đồng, lướt qua cuộn tranh trong khu vườn tím.
Ánh sáng thuần khiết của thung lũng, chiếu rọi một góc nơi đáy vực sâu tăm tối.
Trên mặt nước phản chiếu, những câu chuyện quá khứ đang dần hiện ra...

Nội Dung Mới[]

Nhân Vật Mới
Sự Kiện Cầu Nguyện
Vũ Khí Mới
Thánh Di Vật Mới
Nhiệm Vụ Mới
Bí Cảnh Mới
  • Vực Sâu Nham Thạch
Khu Vực mới
Kẻ Địch Mới
Sinh Vật Mới
  • Bọ Cát Quang
  • Chồn Sóc Sét Xanh
Sự Kiện Mới
Đạo Cụ Mới
  • Chất Xúc Tác Lưu Minh Thạch
Vật Phẩm Mới
  • Nấm Sao
Công Thức
Thành Tựu
Danh Thiếp
Đồ Trang Trí
  • Cơ Quan Giải Trí - Động Lực Tối Đa
Bổ sung khác
  • Tại khu vực Mondstadt, Liyue, Inazuma thêm bố trí "Ngọc Thạch Âm Vang", sau khi nhặt được có thể mở khóa nhạc trong động tiên tương ứng tại "Âm Vang Vạn Dặm".
  • Tại chỗ của Tiên Ấm Chu Du thêm một số "Ngọc Thạch Âm Vang", nhận và hoàn thành nhiệm vụ thế giới tương ứng tại Inazuma để nhận.
  • Sau khi hoàn thành Nhiệm Vụ Truyền Thuyết của Raiden Shogun "Chương Thiên Hạ Nhân - Màn 2", tại Đảo Ritou sẽ có thêm Cửa Hàng, tại cửa hàng có thể mua Trân Châu San Hô, Thịt Lươn, Thánh Di Vật "Vật May Mắn" (2★).
  • Trong phần "nguồn gốc" của một số đạo cụ bồi dưỡng đã thêm chuyển tiếp đến giao diện "Bằng Chứng Mạo Hiểm - Thảo Phạt".
  • Trên thiết bị di động thêm tính năng mở nhanh giao diện thiết lập đội: Nhấn giữ ảnh đại diện nhân vật bất kỳ trên giao diện chính để mở giao diện Thiết Lập Đội.
  • Đã thêm một số nhắc nhở vào giao diện tải xuống [sic].
  • Sứ Đồ Vực Sâu, Học Sĩ Vực Sâu thêm vật phẩm rơi phụ "Tượng Hắc Ám", Tượng Ám Dạ, Tượng Tử Thần.
La Hoàn Thâm Cảnh
  • Địa Mạch Bất Thường Tầng 11 điều chỉnh thành:
    • Tất cả nhân vật trong đội nhận 75% buff sát thương nguyên tố Phong.
  • Làm mới đội hình quái của La Hoàn Thâm Cảnh Tầng 11 - La Hoàn Thâm Cảnh Tầng 12.
  • Kể từ kỳ Thâm Cảnh đầu tiên sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản 2.6, 3 kỳ Uyên Nguyệt Chúc Phúc lần lượt là:
    • Kỳ I: Ánh Trăng Băng Giá
      • Sau khi nhân vật dùng tấn công thường đánh trúng kẻ địch, sẽ tạo Dấu Ấn Kết Liễu cho kẻ địch. Sau 10s, Dấu Ấn Kết Liễu sẽ mất đi và gây sát thương chuẩn cho kẻ địch. Sau khi nhân vật dùng tấn công thường đánh trúng kẻ địch có Dấu Ấn Kết Liễu sẽ tăng sát thương tạo ra khi Dấu Ấn Kết Liễu mất đi, tối đa tăng 9 lần.
    • Kỳ II: Ánh Trăng Mưa Rào
      • Sau khi nhân vật dùng tấn công thường đánh trúng kẻ địch, sẽ tăng 12% sát thương do tấn công thường của nhân vật này gây ra, duy trì 5s. Hiệu quả này tối đa dồn 5 tầng, mỗi tầng đều tính giờ riêng, mỗi 0,1s tối đa kích hoạt 1 lần.
    • Kỳ III: Trăng Non
      • Sau khi tấn công thường của nhân vật gây sát thương cho kẻ địch, dựa trên kháng vật lý hoặc kháng nguyên tố tương ứng, kháng tính của nhân vật này giảm 6%, kéo dài 5s, cộng dồn tối đa 7 tầng. Kháng giảm của các thuộc tính khác nhau thi triển bằng cách này có thể cùng tồn tại, tính riêng số tầng chồng và thời gian duy trì.

Điều Chỉnh & Ưu Hóa[]

Kẻ Địch
  1. Giảm sát thương của kẻ địch "Rồng Đất Nhỏ" khi kỹ năng quét đuôi liên tục đánh trúng nhân vật.
  2. Ưu hóa ngoại hình của kẻ địch "Rồng Đất Cổ - Nham" trong Thư Viện - Sách Sinh Vật.
Hệ Thống
  1. Ưu hóa icon của cá cảnh.
  2. Ưu hóa giao diện UI và văn bản của nội dung chờ mở khóa trong Sự Kiện Đồng Hành.
  3. Khi hạng mạo hiểm ≥30, lối vào "Giáo Trình" sẽ nằm trên giao diện chính.
  4. Thêm mới mục "Đã mở khóa gần đây" vào "Giáo Trình", sẽ lưu giữ 5 hướng dẫn mới mở khóa để tiện xem.
  5. "Giáo Trình" sẽ ghi lại vị trí đọc cuối cùng của Nhà Lữ Hành, lần sau mở ra nếu không có hướng dẫn mới chưa đọc, nội dung đã đọc cuối cùng sẽ được chọn.
  6. Điều chỉnh vị trí của nút hướng dẫn trong "Sách Sinh Vật".
  7. Ưu hóa logic sắp xếp của nguyên liệu cường hóa Vũ Khínguyên liệu cường hóa Thánh Di Vật: Hai nguyên liệu này vẫn sẽ ở cuối danh mục tương ứng và bị ảnh hưởng bởi sắp xếp thuận và ngược.
Audio
  1. Ưu hoá âm lượng âm nhạc động tiên trong Ấm Trần Ca.
  2. Ưu hoá lồng tiếng tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Anh của một số nhân vật hoặc nhiệm vụ.
  3. Bổ sung lồng tiếng trang phục Thường Ngày của nhân vật Kỵ Sĩ Bồ Công Anh - Jean (Phong), Quán Quân Bay Lượn - Amber (Hỏa), Ân Điển Mũ Gai - Rosaria (Băng), Thủy Kính Thiên Tinh - Mona (Thủy); Nhà Lữ Hành có thể đổi trang phục trong "Nhân Vật - Thời Trang" để phát lồng tiếng liên quan.
Khác
  1. Văn bản của nút "Thoát" trong giao diện đăng nhập được thay đổi thành "Dừng tải" và văn bản mô tả của chức năng liên quan cũng đã được tối ưu hóa.
  2. Trong các hoạt cảnh của phiên bản 2.6 trở về trước, diện mạo của Jean, Amber, Rosaria và Mona được điều chỉnh theo phong cách trang phục Thường Ngày.
  3. Ưu hoá hiệu quả hoạt cảnh trong Nhiệm Vụ Ma Thần "Vì Bóng Hình Màu Xanh".
  4. Ưu hoá hiệu quả chi tiết của động tác hiển thị thuộc giao diện "Nhân Vật - Vũ Khí" của nhân vật Hàn Phong Kiếm Sĩ - Kaeya (Băng).
  5. Ưu hoá một loạt logic liên quan đến việc tìm địch của 15 nhân vật và 4 kẻ địch thể hình lớn là Vua Thú Hoàng Kim, Phong Ma Long Bão Tố, Mãng Xà Di Tích (kẻ địch mới phiên bản 2.6), Đàn Rồng Biển Sâu.
  6. Sau khi La Hoàn Thâm Cảnh đặt lại vào ngày 1/4, thưởng tầng 9-12 La Hoàn Thâm Cảnh, bộ Thánh Di Vật "Lễ Bế Mạc Của Giác Đấu Sĩ" và "Đoàn Hát Lang Thang Đại Lục" trong "Hộp Thánh Vật Thần Bí - Hạng 1", "Hộp Thánh Vật Thần Bí - Hạng 2" sẽ được thay thế bằng "Thần Sa Vãng Sinh Lục" và "Dư Âm Tế Lễ".
  7. Ưu hóa độ nhạy của tay cầm trong giao diện Nhiệm Vụ Đồng Hành.
  8. Ưu hóa hiển thị nhắc nhở tay cầm trên một số giao diện: Ẩn nhắc nhở nút bấm trên tay cầm không phải tầng thao tác hiện tại.
  9. Trong chế độ tay cầm, tại giao diện chính thêm mới tổ hợp phím có thể nhanh chóng kích hoạt các tính năng liên quan của giao diện bảng điều khiển nhanh.
  10. Điều chỉnh độ cao của đĩa tròn trên đài thao tác ở trung tâm trong một số bí cảnh.
  11. Điều chỉnh văn bản mô tả của tập hợp thành tựu "Liyue - Bến cảng của đá và khế ước"; Tiến trình thám hiểm khu vực "Vực Đá Sâu" - Liyue sẽ được tính riêng trong tập hợp thành tựu "Hầm Mỏ Lưu Minh".

Sửa Lỗi[]

Nhiệm Vụ
  1. Sửa lỗi NPC Atsuko trong chỉ dẫn một số nhiệm vụ, vị trí chỉ dẫn có xác suất xuất hiện lỗi.
  2. Sửa lỗi thiếu một số văn bản đối thoại trong Nhiệm Vụ Đồng Hành Chongyun "Nhật Ký Tìm Kiếm Yêu Tà".
  3. Sửa lỗi trong bí cảnh Nhiệm Vụ Truyền Thuyết "Giấc Mộng Thoáng Qua", nhân vật Hộ Pháp Dạ Xoa - Xiao (Phong) hiển thị bất thường trong gương.
  4. Sửa lỗi khi tiến hành mục tiêu "Trở lại chỗ người thợ trà" trong Nhiệm Vụ Truyền Thuyết "Ánh Sáng Gột Rửa", có xác suất xuất hiện lỗi đến điểm đích nhưng không thể tiến hành nhiệm vụ.
  5. Sửa lỗi trong Nhiệm Vụ Truyền Thuyết "Hoa Anh Đào Nở Rộ", hiệu quả hiển thị NPC bị nhỏ bất thường.
Bí Cảnh
  1. Sửa lỗi luồng gió trong "Đi Vào Tàn Tích Dvalin [sic]" sẽ bị một số kỹ năng của nhân vật tấn công bất thường.
Chế Độ Nhiều Người Chơi
  1. Sửa lỗi trong chế độ nhiều người chơi, khi nhiều nhân vật Đêm Hồn Về Lạnh Giá - Qiqi (Băng) cùng có mặt trong đội, khi Qiqi của một Nhà Lữ Hành hồi Hp cho nhân vật qua kỹ năng nộ, có xác suất căn cứ theo sức tấn công của Qiqi của Nhà Lữ Hành khác để tính lượng trị liệu.
  2. Sửa lỗi sau khi người chơi chính thoát khỏi chế độ nhiều người chơi, hiệu quả vũ khí của Thương Thiên Nham, Thiên Nham Cổ Kiếm, Akuoumaru, Vây Cá Chẻ Sóng, Ánh Trăng Mouun không kịp thời làm mới.
  3. Sửa lỗi trong chế độ nhiều người chơi, khi cùng đồng đội đều đứng trên mặt băng, sau khi mặt băng tan, mô hình nhân vật của đồng đội trong nước sẽ không hiển thị.
Nhân Vật
  1. Sửa lỗi sau khi nhân vật Trí Tuệ Trân Châu - Sangonomiya Kokomi (Thuỷ) thi triển kỹ năng nguyên tố lập tức đổi nhân vật, sau đó lại đổi về Sangonomiya Kokomi, hiệu ứng kỹ năng sẽ gặp bất thường.
  2. Sửa lỗi sau khi Nhất Tâm Tịnh Thổ - Raiden Shogun (Lôi) thi triển kỹ năng nộ liền đổi sang nhân vật Tiếu Ngạo Thế Gian - Yae Miko (Lôi) và thi triển kỹ năng nộ, hiệu ứng đuôi hồ ly của Yae Miko có xác suất nhỏ không xuất hiện bình thường.
  3. Sửa lỗi Sesshou Sakura do nhân vật Tiếu Ngạo Thế Gian - Yae Miko (Lôi) tạo ra sẽ ngẫu nhiên tấn công kẻ địch xung quanh; Sau khi khắc phục Sesshou Sakura sẽ ưu tiên tấn công kẻ địch gần nhất trong phạm vi.
  4. Sửa lỗi khi ở trạng thái Xung Kích, nhân vật kích hoạt đối thoại và tự động đổi nhân vật, khi đối thoại thể lực sẽ bị tiêu hao bất thường.
  5. Sửa lỗi khi tốc độ khung hình thấp, số lần gây sát thương của Kiếm Ánh Sáng tạo ra từ kỹ năng nộ của nhân vật Vũ Điệu Bọt Biển - Eula (Băng) sẽ gặp bất thường.
  6. Sửa lỗi trong một số trường hợp, thời gian duy trì thiên phú cố định Nhiệt Huyết Can Đảm của nhân vật Thử Thách Của Vận Mệnh - Bennett (Hỏa) bất thường.
  7. Sửa lỗi sau khi nhân vật dịch chuyển thay đổi địa điểm, có xác suất kinh động đến sinh vật gần đó một cách bất thường.
  8. Sửa lỗi một số nhân vật bị cản lại khi rơi xuống nước, có xác suất luôn ở trạng thái rơi xuống.
Trang bị
  1. Sửa lỗi sau khi kết nối lại server, hiệu quả vũ khí Thương Quyết Chiến xuất hiện bất thường.
  2. Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi kích hoạt hiệu quả của một số vũ khí hoặc Thánh Di Vật đồng thời xung kích, hiệu quả của vũ khí hoặc Thánh Di Vật có xác suất không thể có hiệu lực bình thường.
Kẻ địch
  1. Sửa lỗi kỹ năng Dập Tắt Phiền Phức (nắm hai bàn tay khổng lồ lại và tấn công) của Boss Magatsutakemi Narukami no Mikoto có vị trí tấn công thực tế không phù hợp với vị trí của hiệu ứng.
  2. Sửa lỗi sau khi vật rơi của kẻ địch sa xuống có xác suất nâng lên bất thường.
  3. Sửa lỗi vũ khí của kẻ địch Bạo Đồ Hilichurl Búa Lôi không thể tương tác, và đính kèm nguyên tố Lôi không tiêu hao bình thường sau khi kích hoạt phản ứng Điện Cảm.
  4. Sửa lỗi khi kẻ địch Slime Thủy, Slime Thủy Lớn, "Giọt Nước" sinh ra từ Thủy Nguyên Bản, Mô Hình Động Cơ Vĩnh Cửu bị đóng băng, kết cấu hiển thị bất thường.
  5. Sửa lỗi sau khi vượt ải bí cảnh, hiệu quả "bào mòn" do kẻ địch Chó Săn Ma Vật, Ma Thú Con, Vua Thú Hoàng Kim gây ra có xác suất nhỏ bị lưu lại bất thường.
  6. Sửa lỗi trong chế độ nhiều người chơi, mô hình Boss Đàn Rồng Biển Sâu có xác suất bị biến mất.
  7. Sửa lỗi từ phiên bản 2.0 đến nay, nhân vật có xác suất nhỏ không thể khoá kẻ địch thể tích lớn trong đại thế giới (trong bí cảnh không xuất hiện lỗi này).
  8. Sửa lỗi kẻ địch Cần Cẩu Di Tích sau khi bị đánh bại, một số hiệu quả kỹ năng của nó có xác suất lưu lại bất thường.
Hệ thống
  1. Sửa lỗi trong một số trường hợp, icon kỹ năng nộ của nhân vật trong đội chờ hiển thị bất thường.
  2. Sửa lỗi sau khi đổi phím nhảy trên nền tảng PC, nhắc nhở phím thoát khỏi đóng băng vẫn hiển thị là phím space.
Audio
  1. Sửa lỗi trong phần "Tư liệu/Lồng tiếng" của nhân vật Tiếu Ngạo Thế Gian - Yae Miko (Lôi), lồng tiếng "Muốn tìm hiểu Yae Miko - Điều 4" không thể phát.
  2. Sửa lỗi một số lồng tiếng tiếng Nhật của nhân vật Ninja Mujina - Sayu (Phong), Mỹ Nhân Trên Sân Khấu - Yun Jin (Nham) không thể phát.
  3. Sửa lỗi một số lồng tiếng tiếng Hàn của Boss Magatsutakemi Narukami no Mikoto gặp bất thường.
  4. Sửa lỗi hiệu ứng âm thanh của một số kẻ địch hoặc môi trường bị thiếu hoặc bất thường.
Khác
  1. Sửa lỗi đạo cụ nhỏ "Máy Biến Đổi Tham Số" sẽ không thể nạp năng lượng khi nhận tấn công nguyên tố trên thảm cỏ đang cháy.
  2. Sửa lỗi mô tả của một số giai điệu ẩn chứa của "Ngọc Thạch Âm Vang".
  3. Sửa lỗi trong một số trường hợp, đạo cụ nhỏ "Túi Dinh Dưỡng Bỏ Túi - Mẫu 30", những thực phẩm đã hết có xác suất hiển thị bất thường trong túi.
  4. Sửa lỗi khi lái Thuyền Gió trong thời gian dài, độ cao của ống kính có xác suất gặp bất thường.
  5. Sửa lỗi trong một số trường hợp, Cảng Liyue sẽ đồng thời tồn tại 2 NPC Thầy Mao.
  6. Sửa lỗi trong La Hoàn Thâm Cảnh, một số hiệu quả kỹ năng của kẻ địch Phù Thủy Hilichurl Phong trong nửa đầu có xác suất sẽ vẫn còn lưu lại khi vào nửa sau.
  7. Sửa lỗi khi chim bay lượn có xác suất bất thường va chạm với mô hình phong cảnh.
  8. Sửa lỗi và ưu hóa một số văn bản tiếng Trung Giản Thể, tiếng Trung Phồn Thể, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Đức, tiếng Thái, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nhật (Hiệu quả thực tế không đổi, Nhà Lữ Hành có thể thay đổi ngôn ngữ game thông qua Giao diện Paimon->Thiết Lập->Ngôn Ngữ, đến các mục trong thông báo hiện tại để xem các thay đổi tương ứng).
    Trong đó chỉnh sửa và ưu hóa của ngôn ngữ Tiếng Việt bao gồm:
    • Sửa tên 2 kỹ năng thiên phú của Kamisato Ayaka, từ "Amatsumi Kunitsumi Ihahigoto" sửa thành "Lời Phán Amatsumi Kunitsumi", từ "Kanten Senmyou Norito" sửa thành" Lời Chúc Kanten Senmyou"
    • Tối ưu hóa một số nội dung phiên dịch trong phần câu chuyện và lồng tiếng của nhân vật Venti
    • Bản địa hóa danh hiệu của Dainsleif từ "Bough Keeper" thành "Người Giữ Cành"
    • Thay đổi tên họ của NPC "Lyudochka Schneitzevna" thành "Lyudochka Snezhevna"
    • Thay đổi tên họ của NPC "Efim Schneitzevich" thành "Efim Snezhevich"

Vấn Đề Đã Biết[]

  1. Một số Nhà Lữ Hành sử dụng thiết bị Razer trên PC, sau khi cập nhật trình điều khiển chính thức do Razer phát hành vào ngày 20/1, có xác suất bị thoát và báo lỗi bất thường khi đăng nhập vào trò chơi. Nhà Lữ Hành gặp phải sự cố này có thể thử gỡ cài đặt trình điều khiển Razer trước và khởi động lại máy tính để giải quyết tạm thời. Nếu vẫn không giải quyết được, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email: genshincs_vn@hoyoverse.com.
  2. Sửa lỗi khi dùng thiết bị iOS hoặc Android để chơi game, một số nhân vật sau khi thi triển kỹ năng nộ, màu sắc vũ khí sẽ hiển thị bất thường. Vấn đề này sẽ được khắc phục trong phiên bản tiếp theo,vui lòng xem trong thông báo sắp tới nhé.
  3. Tồn tại lỗi dịch trong văn bản mô tả kỹ năng nộ tại phần giới thiệu nhân vật "Trụ Cột Vững Vàng - Kamisato Ayato (Thuỷ)" thuộc sự kiện "Thử Thân Thủ" bằng tiếng Hàn. Hiện kỹ thuật viên đang cố gắng khắc phục vấn đề này, thời gian khắc phục vui lòng xem tại các thông báo tiếp theo.
  4. Với xác suất cực thấp, các đòn tấn công liên tục sẽ kéo dài bất thường thời gian duy trì của các hiệu ứng khác nhau lên nhân vật "Trụ Cột Vững Vàng - Kamisato Ayato (Thuỷ)" (tối đa có thể lên gấp đôi), bao gồm nhưng không giới hạn ở trạng thái "Takimeguri Kanka" của kỹ năng nguyên tố, các hiệu ứng "ăn mòn", "Ngọn Lửa Âm Ỉ" v.v. mà nhân vật phải chịu.
    Các kỹ thuật viên đã bước đầu xác định được vấn đề. Vì việc sửa lỗi liên quan đến logic cơ bản, chúng tôi sẽ tiến hành khắc phục trong bản cập nhật phiên bản 3.0 sau khi thử nghiệm hoàn chỉnh.
    *Lưu ý bổ sung: Việc khắc phục vấn đề này sẽ không ảnh hưởng đến thời gian duy trì tăng bất thường do giật lag, hoặc nhảy lên tấn công khi đáp do giật lag..
  5. Hiện đang có vấn đề cơ chế phản ứng Điện Cảm bất thường, là vấn đề xuất hiện sau khi cập nhật phiên bản 2.4.
    Hiện tổ chế tác đã xác định được vấn đề, sẽ sửa trong lần cập nhật phiên bản 2.7.
    Sau khi hoàn thành, cơ chế phản ứng Điện Cảm sẽ trở lại giống với trước khi cập nhật phiên bản 2.4.

Sửa Lỗi và Ưu Hóa Sau Cập Nhật[]

31/03/2022, 12:00 UTC+8
  1. Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi sử dụng thiết bị iOS để chơi game, có xác suất không phát được nhạc nền ở một số khu vực. Nhà Lữ Hành gặp phải vấn đề này, có thể thoát game thông qua menu Paimon và đăng nhập lại để giải quyết.
  2. Sửa lỗi trong một số trường hợp, khi sử dụng thiết bị iOS để chơi game, việc tắt hiệu ứng "Làm mờ chuyển động" trong "Thiết lập/Hình ảnh" không thể hoạt động bình thường..
2022-04-01, 16:10 UTC+8
  1. Sửa lỗi trong một số trường hợp, mục tiêu nhiệm vụ "Điều tra manh mối gần màn sương màu đen" thuộc nhiệm vụ thế giới "Màn Sương Ẩn Chứa Nhiều Hiểm Nguy" không thể hoàn thành.Nhà Lữ Hành gặp phải vấn đề này vui lòng đến điểm kích hoạt nhiệm vụ, thoát game thông qua menu Paimon rồi đăng nhập lại để tiếp tục tiến trình nhiệm vụ..
2022-04-02, 14:00 UTC+8
  1. Bắt đầu từ 2022/04/02, trong vòng 7 ngày, chúng tôi sẽ cập nhật tài nguyên game phiên bản PC thông qua trình khởi chạy grayscale.
    Nhà Lữ Hành hãy khởi động game bằng trình khởi chạy để đảm bảo kịp thời nhận được thông báo cập nhật.
2022-04-01, 16:10 UTC+8
  1. Sửa lỗi khi sương mù trong khu vực "Đảo Tsurumi" chưa bị loại bỏ hoàn toàn, một số điểm dịch chuyển trong khu vực này không hiển thị chính xác trên bản đồ.
2022-04-06, 16:00 UTC+8
  1. Thu hồi bản chỉnh sửa "Sesshou Sakura" do nhân vật "Tiếu Ngạo Thế Gian - Yae Miko (Lôi)" tạo ra, sẽ ưu tiên tấn công kẻ địch ở cự li gần nhất trong phạm vi; Sau khi cập nhật, "Sesshou Sakura" sẽ ngẫu nhiên tấn công kẻ địch trong phạm vi tấn công.
    Nhà Lữ Hành vui lòng khởi động lại game để tiến hành cập nhật.

Nội dung đền bù
Nguyên Thạch ×100

Phạm vi đền bù
Nhà Lữ Hành đạt hạng mạo hiểm cấp 5 trở lên trước 2022/04/06 04:00.
Nhà Lữ Hành vui lòng nhận thư trước 2022/04/09 04:00.
Trong vòng 5 giờ sau khi cập nhật bản tu hồi tổ chế tác sẽ gửi bồi thường đến Nhà Lữ Hành qua hòm thư trong game. Thư có thời hạn 30 ngày, hãy kịp thời nhận nhé.

2022-04-08, 15:30 UTC+8
  1. Sửa lỗi trong một số trường hợp, trong phần "Mãng Xà Vực Sâu" ở giao diện Tổng Quan Sự Kiện, khi nhấn vào "Làm nhiệm vụ" sẽ không thể định vị nhiệm vụ thế giới tương ứng.
  2. Sửa lỗi trong một số trường hợp, sau khi đã hoàn thành Nhiệm Vụ Thế Giới "Che Giấu Thất Tinh Giải Thạch Ấn", trong phần "Mãng Xà Vực Sâu" ở giao diện Tổng Quan Sự Kiện vẫn hiển thị nút "Làm nhiệm vụ".
  3. Sửa lỗi trong một số trường hợp, do NPC Tiểu An bị chiếm dụng, Nhiệm Vụ Thế Giới "Một Ngày Yên Bình Ở Cảng Liyue", "Thủ Tục Cần Thiết" và Nhiệm Vụ Uỷ Thác "Thứ Gọi Là Công Việc" sẽ không thể hoàn thành.
  4. Sửa lỗi trên thiết bị iOS, tại khu vực Vực Đá Sâu - Khu Mỏ Ngầm có xác suất nhỏ xuất hiện lỗi phơi sáng quá mức.
  5. Sửa lỗi khi mở khoá bản đồ khu vực Enkanomiya, hiệu ứng hoạt ảnh bị thiếu bất thường..
  6. Sửa lỗi trong văn bản Nhiệm Vụ Thế Giới "Thiên Thạch Lơ Lửng Từng Mảnh Vụn" bằng tiếng Trung Phồn Thể, tồn tại lỗi thiếu văn bản.
  7. Sửa lỗi trong bản dịch Tiếng Trung Phồn Thể, văn bản của đạo cụ nhiệm vụ "Thư Của Zhiqiong" tồn tại một số lỗi sai.
  8. Sửa lỗi trong văn bản mô tả kỹ năng nộ tại phần giới thiệu nhân vật Trụ Cột Vững Vàng - Kamisato Ayato (Thuỷ) trong sự kiện "Thử Thân Thủ" bằng tiếng Hàn.
  9. Sửa lỗi trong bản dịch bằng tiếng Hàn của đạo cụ nhiệm vụ "Thư Của Nikolay", "Thư Của Zhiqiong", sách "Trầm Thu Thập Kiếm Lục IV", câu chuyện của Thánh Di Vật "Hồ Lô Tỉnh Mộng", "Hoa Hương Hồn", câu chuyện của vũ khí "Haran Geppaku Futsu" tồn lại lỗi thiếu văn bản.
  10. Sửa lỗi trong bản dịch bằng tiếng Tây Ban Nha của câu chuyện vũ khí "Haran Geppaku Futsu" tồn lại lỗi thiếu văn bản.
  11. Sửa lỗi trong bản dịch bằng tiếng Việt của sách "Câu Chuyện Hẻm Ibis 2", câu chuyện vũ khí "Sấm Sét Rung Động" tồn tại lỗi thiếu văn bản.
  12. Sửa lỗi văn bản hiển thị lỗi bằng tiếng Indonesia, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Việt trong nhiệm vụ ma thần "Ký Ức Của Inteyvat"
    Văn bản hiển thị lỗi:
    Lumine/Aether
    Hiện tại sửa thành:
    Loại hoa này đã có trên tóc tôi từ khi tôi tỉnh dậy/Đây cũng là hoa trên tóc em gái tôi.

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtGió Thoảng Lay Vườn Tím
Tiếng Trung
(Giản Thể)
流风眷堇庭
Liúfēng Juàn Jǐntíng
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
流風眷堇庭
Liúfēng Juàn Jǐntíng
Tiếng AnhZephyr of the Violet Garden
Tiếng Nhậtそよ風、紫苑の庭を偲ぶ
Soyokaze, Shion no Niwa wo Shinobu[!]
Tiếng Hàn자색 정원의 산들바람
Jasaek Jeongwon-ui Sandeulbaram
Tiếng Tây Ban NhaCéfiros del jardín violeta
Tiếng PhápZéphyr sur le jardin violet
Tiếng NgaДуновенье фиалкового сада
Dunoven'ye fialkovogo sada
Tiếng Tháiสายลมพัดหวนลานสวนม่วงคราม
Tiếng ĐứcZephir des lila Gartens
Tiếng IndonesiaEmbusan Angin di Taman Nila
Tiếng Bồ Đào NhaZéfiros do Jardim Violeta

Xem Thêm[]

Điều Hướng[]

Advertisement