Học viên của Học viện Rtawahist vì bôn ba việc học hành, nên luôn trong bộ dạng thiếu ngủ.
Nhưng cho dù bài tập có nhiều đến mấy, cô ấy vẫn luôn có thể đưa ra những suy luận sáng suốt nhất, khiến người ta phải tự hỏi liệu có phải cô ấy đến cả nằm mơ cũng đang viết luận văn hay không?—Mô tả từ Trang web chính thức[1]
Tính Cách[]
Học sinh của Học Viện Rtawahist, chuyên nghiên cứu Lý Luận Tinh Tượng Học. Thường hay mộng du, mất ngủ trường kỳ, đau đầu vì những vấn đề về giấc ngủ.
—Thuộc tính nhân vật trong trò chơi
Cuộc sống trong Giáo Viện khiến Layla phải dành toàn tâm vào việc học, nhưng điều ấy khiến Layla bị ảo giác và thường xuyên buồn ngủ. Cô trông có vẻ nhút nhát và có thể ngã vì kiệt sức bất cứ lúc nào. Dù vậy, Layla vẫn rất nỗ lực, năng lực của cô vượt xa các học sinh cùng khóa với cô.
Do thiếu ngủ, Layla thường xuyên mộng du. Khi đó, một nhân cách khác năng nổ và nhiệt huyết trỗi dậy, giúp Layla hoàn thành tất cả công việc ngay tức khắc (và nhân cách này nói Layla là nhân cách "ban ngày"). Khi Layla thức dậy, cô luôn ngạc nhiên vì không biết tại sao công việc, bài luận đều đã hoàn thành. Dường như cô không nhận thức về nhân cách khác của mình, cô cho rằng đó là từ chúc phúc của các vì sao.
Ngoại Hình[]
Layla là một cô gái trẻ với nước da sáng, một đôi mắt vàng kim với đồng tử trắng và một đôi tai nhọn. Cô có mái tóc màu xanh biển đậm, nhạt dần về đuôi, chia làm hai bím tóc dài và dày, xoăn ống về đuôi. Hai lọn tóc mai dày của cô cũng xoăn dần về đuôi và dài đến vai. Cô đội chiếc mũ hoodie nhọn màu chàm, cố định bằng vòng đội đầu đính hình bông tuyết, nhìn giống một chiếc vương miện.
Layla mặc một chiếc áo màu đen dài quá hông, vạt trước màu trắng, cùng đôi ống tay áo phồng màu chàm. Mỗi bên cổ tay cô là một chiếc vòng vàng dày, gắn chuỗi hạt kim loại, cùng đôi găng tay màu đen đính móng giả vàng kim. Cô quấn quanh eo một tấm vải dài màu chàm, làm thành thắt lưng, điểm lên đó phụ kiện ánh kim. Cô mặc quần bó màu trắng, đeo nịt đùi vàng kim bên trái; cô cũng đi một đôi sandal vàng kim. Cô đeo vision Băng phía lưng áo, ở trên thắt lưng.
Giới Thiệu Chính Thức[]
"Cô ấy luôn nói áp lực viết luận văn quá lớn, vẽ tinh đồ cũng khiến cô ấy căng thẳng, nhưng cô ấy kiên trì hơn ai hết, và không muốn bị bỏ lại phía sau... Tại sao tôi lại biết rõ chuyện của cô ấy ư? Haha..."
—Thiếu nữ thần bí tự xưng "Trời Sao Ban Phước"
Layla là học viên của Học Viện Rtawahist, chuyên nghiên cứu Lý Luận Tinh Tượng Học, vẽ tinh đồ và viết luận văn cả ngày lẫn đêm.
Nhưng do được các giáo viên kỳ vọng quá nhiều, trên bàn cô ấy luôn chất đống các đề tài, dù làm thế nào đi nữa cũng làm không hết.
Layla bị sự thiếu ngủ dày vò, thậm chí khi nhìn vào tờ giấy trắng, cô ấy có thể nhìn thấy những ngôi sao xoay vòng trước mắt mình.
Cứ như vậy không ổn, nghỉ ngơi một chút đi, để còn bình tĩnh đối mặt với hiện thực.
Khi tỉnh giấc, trên bản giấy trắng đã có thêm vô số ngôi sao.
Layla dụi mắt để chắc chắn rằng mình không đang mơ, nhưng trên giấy chính là luận văn cần phải nộp vào ngày mai.
Đây là "Trời Ban Luận Văn" sao? Hay là "Trời Sao Ban Phước"? Chẳng lẽ là... "Mộng Du" trong truyền thuyết sao?
...Không còn thời gian để suy ngẫm nữa, lớp học tiếp theo của Layla sắp bắt đầu.
Câu Chuyện Nhân Vật[]
Miêu Tả Nhân Vật
Học Viện Rtawahist là một trong sáu học viện lớn thuộc quyền quản lý của Giáo Viện Sumeru, và Học Phái Rtawahist sở hữu học viện này là một trong sáu học phái lớn.
Sáu học phái đều có đối tượng nghiên cứu khác nhau, đối tượng nghiên cứu trọng tâm của Học Phái Rtawahist chính là bầu trời đầy sao đã bao phủ vạn vật tự cổ chí kim.
Layla là một học sinh trong số nhiều nhà nghiên cứu của Học Phái Rtawahist.
Thời gian cô ấy học ở Giáo Viện chưa lâu, nhưng cô đã được đặt rất nhiều biệt danh kỳ lạ.
"Quái Nhân Mộng Du", "Máy Tính Di Động", "Trời Ban Luận Văn"... Đây đều là những biệt danh mà những người quen biết Layla đặt cho cô.
Ngày tháng trôi qua, biệt danh của cô ấy vẫn ngày càng nhiều lên.
Câu Chuyện Nhân Vật 1
Cấp Độ Yêu Thích 2
Trong mỗi phòng nghiên cứu của Giáo Viện luôn có hai loại người:
Loại người thứ nhất là những người thành thạo và ung dung, cho dù là làm thí nghiệm hay viết luận văn, thì trông họ luôn có vẻ như sẽ dư sức hoàn thành.
Loại còn lại thì mặt mày ủ rũ, than ngắn thở dài. Họ lúc thì cầm thiết bị thí nghiệm thất thần, lúc thì viết lên giấy vài chữ rồi lại gạch bỏ, trông rất đau khổ.
Không phải nghi ngờ, Layla trong phòng nghiên cứu thuộc loại người thứ hai.
Sức khỏe yếu và thiếu ngủ là tình trạng chung của một số học giả, nhưng đối với Layla thì tình trạng dường như đặc biệt nghiêm trọng. Đôi mắt thâm quầng cùng với gương mặt mệt mỏi đã thể hiện được áp lực mà cô phải gánh chịu.
Khi đến gần cô ấy, thậm chí còn nghe được Layla lẩm bẩm "không nghĩ ra được", "tại sao chứ", "tiêu rồi"... khiến người khác không khỏi đồng cảm.
Giáo Viện không chỉ là thánh đường mưu cầu tri thức mà các học giả luôn muốn hướng đến nhất, mà đó còn là nơi khởi nguồn của những cơn ác mộng. Vô số học giả phải chịu đựng sự dày vò từ những thí nghiệm thất bại và những lý thuyết bị phản bác ở đây. Nghe nói hằng năm có không ít học sinh đã phải thôi học vì không chịu nổi áp lực.
Layla nhìn có vẻ như sắp bỏ cuộc. Nhưng thực tế thì rất nhiều học sinh nhập học cùng đợt với cô ấy đều đã từ bỏ, còn cô thì vẫn còn tiếp tục kiên trì.
Trên con đường theo đuổi tri thức, tài năng đương nhiên quan trọng, nhưng sự kiên trì đến cùng cũng vô cùng cần thiết.
Câu Chuyện Nhân Vật 2
Cấp Độ Yêu Thích 3
Sở dĩ tình trạng sức khỏe của Layla kém như vậy là do cô bị mất ngủ trong thời gian dài, và chứng mất ngủ xuất phát từ áp lực bài vở.
Tất cả học sinh trong Giáo Viện đều phải tham gia các khóa học, hoàn thành luận văn và vượt qua kỳ thi hoặc kỳ đánh giá. Nghe có vẻ không phức tạp nhưng mỗi thứ đó đều đòi hỏi học sinh phải bỏ ra nhiều thời gian và công sức.
Tiếc rằng bài luận văn của Layla luôn hoàn thành chậm hơn những người khác.
Cô ấy luôn phải suy nghĩ rất lâu: Lập luận của mình có hợp lý không? So với bạn học khác có đơn giản quá không? Mỗi khi suy tính, đều không khỏi nghi ngờ chính mình: Cách tính này có thực sự chính xác? Nếu đã chính xác vậy đây có phải đã là cách tính đơn giản nhất?
Cô cho rằng bản thân là học sinh của Giáo Viện, thì tuyệt đối không thể chểnh mảng trong việc học, nhưng càng nghĩ như vậy, thì lại càng không dám viết vội.
Trong sự do dự, thời gian đã thấm thoát trôi qua, mà bài vở vẫn còn nguyên ở đó, chưa viết được chữ nào.
Vì thế cô ấy lại phải thức đêm và ngủ bù vào ban ngày. Nhưng khi bình minh ló dạng lại có bài vở mới đang chờ đợi cô, mọi thứ dường như trở thành một vòng luẩn quẩn.
Cơ thể của cô ấy bắt đầu xuất hiện bất thường.
Cô thường đứng dậy trong khi ngủ say và đi lại xung quanh, nhưng khi tỉnh dậy, cô hoàn toàn không nhớ mình đã làm gì, điều này giống hệt hiện tượng "mộng du" trong truyền thuyết.
Các bạn học từng nghe về việc cô "mộng du" nói rằng, khi cô "mộng du" dường như sẽ xuất hiện ở nhiều nơi khác nhau một cách ngẫu nhiên, và không ai có thể nói được một cách hoàn chỉnh rằng cô đã đi đâu và làm gì.
Còn có một điều kỳ quặc khác xuất hiện trong cuộc sống của cô ấy cùng với hành vi "mộng du".
Mỗi khi tỉnh dậy sau cơn "mộng du", cô ấy phát hiện luận văn mà trước khi ngủ mình chưa từng động bút đều đã được hoàn thành. Hơn nữa, những luận văn này đều có logic chặt chẽ, số liệu chính xác, ngay cả nét chữ trên đó cũng là chữ của cô ấy.
Điều kỳ lạ hơn là tác giả đã nhân danh cô để đưa ra không ít lời chỉ trích thẳng thừng về phương pháp nghiên cứu và luận văn của người khác.
Dù có nghĩ thế nào đi nữa thì điều này cũng không thể nào do cô ấy làm, rốt cuộc ai đó đang trêu đùa cô vậy?
Nhưng Layla đã hồi tưởng thật kỹ càng những trải nghiệm của bản thân trên suốt chặng đường từ quê nhà đến Giáo Viện, dường như không ai có động cơ để làm vậy cả.
Sumeru thường dùng câu tục ngữ "Trời Ban Luận Văn" để mô tả những kỳ tích vốn không thể xảy ra được, nhưng chuyện xảy ra trước mắt cô không phải là "Trời Ban Luận Văn" thì là gì đây cơ chứ.
Chẳng lẽ có kỳ tích thật sao? Chẳng lẽ bầu trời sao vĩ đại đã cảm động bởi tinh thần kiên trì nghiên cứu Tinh Tượng Học của cô, nên đã đáp lại và ban phúc cho cô sao?
Cho dù sự thật ra sao, "Trời Sao Ban Phước" đã giải quyết được nhu cầu cấp thiết của cô ấy lúc này, giờ đây cô có thể nộp luận văn của mấy môn học luôn rồi.
Phần còn lại thì chờ khi nào cô có tinh lực rồi hẵng tính vậy, bây giờ cô phải đến lớp rồi.
Câu Chuyện Nhân Vật 3
Cấp Độ Yêu Thích 4
Ngoài việc học tập nặng nề ở Giáo Viện, Layla cũng dành ra thời gian để thư giãn.
Cô ấy thích ngồi thuyền đến Cảng Ormos để đi dạo. Ở đó, những thương nhân từng đi khắp mọi nơi sẽ bày gian hàng để bán những món đồ mới mẻ thú vị và bày ra những thứ khiến người khác chỉ biết tròn mắt nhìn, những điều này luôn có thể khiến Layla trong tình trạng mệt mỏi cảm thấy mới lạ...
Cô ấy đã được chứng kiến màn phi đao tuyệt vời, người dân sa mạc giỏi sử dụng phi đao, vừa ném đã trúng ngay quả táo đặt ở phía xa.
Cô ấy từng gặp người tài tự xưng có thể bay lượn, chỉ nhờ vào một tấm thảm bình thường đã có thể bay khỏi mặt đất.
Cô ấn tượng nhất là chủ của một gian hàng bốc thăm trúng thưởng, ở gian hàng của anh ấy, sẽ đặt những mảnh giấy đánh dấu các giải thưởng khác nhau vào các hộp gỗ, và do chủ gian hàng xáo trộn những chiếc hộp gỗ này với tốc độ đáng kinh ngạc, sau đó mời vị khách có hứng thú bốc thăm lựa chọn hộp gỗ.
Vài lần đầu Layla có tham gia bốc thăm nhưng chưa từng trúng giải, nhưng sau khi tham gia nhiều lần, cô dần hiểu được mánh khóe trong đó.
Tuy người chủ gian hàng cực kỳ nhanh nhẹn, người thường khó có thể nhìn kịp, nhưng ngón cái ở tay trái của anh ấy hầu như không hề cử động khi di chuyển hộp gỗ.
Những hộp gỗ càng gần ngón cái tay trái của anh ấy thì vị trí thay đổi càng ít.
Với sự quan sát nhạy bén của mình, Layla đã nhiều lần trúng giải lớn. Khi người chủ gian hàng tò mò biết rằng Layla đã phát hiện ra được ngón nghề của mình chỉ thông qua quan sát, anh ấy đã không khỏi ngưỡng mộ cô gái này, và sẵn lòng trao cho Layla phần thưởng hậu hĩnh.
Đối với Layla, việc có nhận được phần thưởng hay không chỉ là thứ yếu, có thể thấy được những tay nghề kỳ diệu như vậy mới là điều khiến cô ấy vui vẻ nhất.
Cô ấy không coi thường tạp kỹ và tay nghề thủ công như những người bảo thủ trong Giáo Viện, trái lại cô rất biết ơn những gian hàng nhỏ ở Cảng Ormos này đã mang lại tâm trạng tốt cho cô ấy.
Câu Chuyện Nhân Vật 4
Cấp Độ Yêu Thích 5
Vào cuối năm đầu tiên tại Giáo Viện, Layla từng viết ra những điểm mạnh và điểm yếu của mình vào tờ giấy, dự tính sẽ làm một tổng kết cá nhân nho nhỏ.
Khả năng quan sát và suy đoán của cô ấy khá tốt, cô ấy luôn có thể nhanh chóng vẽ quỹ đạo của các ngôi sao dựa trên tinh đồ, nhanh gấp đôi so với những người khác.
Ngoài ra, khả năng tính toán của cô ấy cũng không tệ, đối với những bài tính toán đơn giản, cô ấy không cần giấy bút cũng có thể nhanh chóng đưa ra đáp án.
Trước khi vào Giáo Viện, Layla đã có cuộc gặp gỡ tình cờ với người hướng dẫn sau này của cô. Khi đó, người hướng dẫn đã khen ngợi cô, nói rằng cô là đứa trẻ được trời sao ban phước, có năng khiếu mưu cầu tri thức.
Chính những điểm mạnh này đã mang lại cho cô niềm hy vọng và khiến cô đủ can đảm để đến Giáo Viện theo đuổi trí tuệ.
Nhưng khi thực sự bước vào Giáo Viện rồi cô mới phát hiện ra rằng những điểm mạnh đó của mình chẳng là gì cả so với những người cùng trang lứa.
Trong Giáo Viện đầy rẫy người tài giỏi, chung nhóm với những người giỏi giang, Layla cảm thấy bản thân như bị lu mờ.
Còn về những điểm yếu, Layla cảm thấy bản thân mình có cả núi, ví dụ như suy nghĩ vấn đề thường lo trước lo sau, phải tốn nhiều thời gian để đưa ra quyết định.
Cô ấy cũng không giỏi giao tiếp. Khi thảo luận vấn đề với mọi người, bởi vì không thích phát biểu quan điểm của mình mà bị mọi người cho là kiêu ngạo và không muốn thảo luận cùng. Có lẽ vì lý do này mà cô ấy không có nhiều bạn bè trong Giáo Viện.
Điều khiến cô ấy càng thiếu tự tin đó là những bài luận văn mà bản thân nộp lên đều không phải do cô ấy viết, mà là những ân huệ của "Trời Sao Ban Phước".
Layla cảm thấy bản thân cô chỉ là một con người tầm thường.
Nhưng cô ấy không hề biết được rằng, Layla trong mắt các bạn học và giáo viên thì hoàn toàn không phải như vậy.
"Vừa bí ẩn vừa lập dị, nhân tài mà, là vậy đó."
"Mọi người đều đi thực địa để vẽ tinh đồ, làm thế nào mà cô ấy có thể vẽ tinh đồ nhanh như vậy chứ, mắt của cô ấy là máy ảnh à? Còn vẽ cả quỹ đạo của ngôi sao nữa..."
"Tôi đã xem qua luận văn và cách tính của cô ấy, logic chặt chẽ, có một số ý tưởng hay đến mức ngay cả giáo viên như tôi cũng không khỏi ngạc nhiên, tôi đánh giá cao người học trò này."
Có một số người bởi vì tính cách quá ư thận trọng, luôn cảm thấy bản thân mình không đủ tốt, mà cứ cắm đầu đi về phía trước với tâm trạng tự ti.
Nhưng cũng chính vì nghị lực không bao giờ tự mãn này đã thôi thúc họ tiến về phía trước rồi bất giác bỏ lại những người khác ở phía sau.
Câu Chuyện Nhân Vật 5
Cấp Độ Yêu Thích 6
Có một cô gái rất kiên cường, thông minh và khiêm tốn, đôi khi thậm chí khiêm tốn quá mức.
Cô ấy cảm thấy một chút thông minh của bản thân vẫn thua xa với một thiên tài thực sự.
Nhưng cô ấy lại khao khát được trở nên xuất sắc, có thể sánh vai với những thiên tài thực sự, và trở thành một trí giả có thể làm cho giáo viên và gia đình tự hào.
Tâm trạng mâu thuẫn đã ràng buộc cô ấy, khiến cô chẳng dám mạnh dạn thể hiện bản thân, nhưng cũng không cam tâm sống một cuộc đời tầm thường.
Dần dà, những cảm xúc mãnh liệt như xấu hổ, hụt hẫng, khao khát... cứ không ngừng nhen nhóm, tâm hồn cô bị đè nén đến mức phải mở ra một khe hở nhỏ, để linh hồn cô có thể ra ngoài hít thở chút không khí.
Khi cơ thể và tinh thần của cô ấy hoàn toàn tỉnh táo, cô sẽ không thể tự do dưới những lớp ràng buộc đó; nhưng một khi cơ thể đi vào trạng thái nghỉ ngơi, thì trái tim của cô như thể được tự do tạm thời, và phần nhạy bén thoải mái trong tâm hồn cũng được thức tỉnh.
Khi mộng du, cô ấy không còn hoài nghi, đè nén bản thân nữa, viết luận văn, vẽ tinh đồ, lập biểu đồ sao... những việc mà ngày thường khiến cô ấy phải đau đầu, giờ đây đã trở nên dễ dàng và đơn giản. Thế là cô ấy thỏa sức trình bày quan điểm và khiêu chiến với những vấn đề khó.
Đây là sự giải thoát trong lòng mà cô đã hằng mong đợi, nhưng giấc mơ rồi cũng sẽ kết thúc, khi tỉnh lại cô ấy lại trở thành cô gái sống nội tâm thiếu tự tin đó. Sau khi tỉnh dậy, cô thậm chí còn không biết rằng những lời văn và phép tính tài hoa đó thực sự là do chính cô viết ra.
Người kiên cường khiêm tốn là cô ấy, người sắc sảo ung dung cũng là cô ấy. Hai người là hai mặt trong một cá thể.
Cô ấy vẫn là chồi non đang phát triển, dao động giữa hoài nghi bản thân và mong muốn bứt phá, chính sự mất cân bằng này đã gây ra cái gọi là mộng du. Nhưng cho dù mặt nào của cô ấy tỉnh dậy, thì đó cũng là Layla.
Tập Sách Ảnh Của Layla
Cấp Độ Yêu Thích 4
Trên bàn của Layla, ngoài những quyển sổ tay, tinh đồ và luận văn chất đống, còn có một tập sách ảnh dày cộm.
Bất luận các món đồ vật khác bị di chuyển thế nào, thì tập sách ảnh này cũng được đặt ở vị trí bắt mắt nhất ở trên bàn.
Tập sách này là những tấm ảnh do chính Layla chụp bằng máy ảnh, trong đó có bố mẹ và bạn bè ở quê nhà, còn có người hướng dẫn đã động viên cô thi vào Giáo Viện.
Đằng sau mỗi bức ảnh đều là một sự việc để lại ấn tượng sâu sắc cho Layla. Cô quen dùng cách này thay cho nhật ký, để ghi lại trải nghiệm của mình trên đường từ quê nhà đến Giáo Viện.
Mỗi khi xem tập sách ảnh này, Layla đều nhớ như in tâm trạng khi đưa ra nhiều quyết định khác nhau, nhờ vậy để loại bỏ sự hoang mang trong lòng.
Gần đây, Layla đã thêm một bức ảnh chụp cùng với Nhà Lữ Hành tóc vàng vào tập sách ảnh. Ảnh chụp càng ngày càng nhiều, không biết đến khi Layla tốt nghiệp, tập sách ảnh này sẽ dày đến mức nào đây.
Vision
Cấp Độ Yêu Thích 6
Bởi do tính cách của Layla nên cô ít khi xảy ra tranh chấp với người khác. Nhưng có một lần, cô đã phá lệ "tranh chấp" với người khác.
Đó là buổi thảo luận của một khóa học về Lý Luận Tinh Tượng Học, sau khi xem bài luận văn của Layla và vài học sinh khác, một vị Herbad đức cao vọng trọng đã tập trung phê bình một quan điểm nào đó của Layla.
Vị Herbad này cho rằng Lý Luận Tinh Tượng Học là kết tinh thiêng liêng của trí tuệ của các nhà nghiên cứu nhiều đời, mỗi định luật trong đó đều đã trải qua nhiều lần tính toán và kiểm chứng của vô số học giả, nhưng trong bài luận văn của mình Layla lại đưa ra lời chất vấn đối với một định luật, và muốn chỉnh sửa bổ sung định luật này, đây quả là một hành động báng bổ.
Nhận được lời phê bình nhưng Layla không trực tiếp phản bác điều gì, sau buổi thảo luận đó, Layla đã đính kèm suy nghĩ cặn kẽ của cô ấy về vấn đề này và nộp cho vị Herbad đó.
Không lâu sau đó, vị Herbad đã đính kèm lời phản bác của mình vào bản báo cáo và trả lại cho Layla.
Sự việc đến nước này, hầu hết học sinh đều sẽ lựa chọn dừng lại. Một mặt, việc báo cáo về buổi thảo luận không được thông qua sẽ có tác động tiêu cực rất lớn đến kỳ thi cuối kỳ của học sinh.
Mặt khác, tranh luận với một vị Herbad về vấn đề học thuật quả thực là đã vượt quá bổn phận, hơn nữa bất luận về kiến thức hay trình độ, bất kỳ một vị Herbad nào cũng vượt trội hơn hẳn những học sinh đang theo học.
Nói không chừng những chất vấn mà Layla đưa ra chẳng qua chỉ là do cô ấy tính toán sai, vì vậy sẽ rất mất mặt nếu tranh luận đến cuối cùng và phát hiện là do bản thân sai lầm.
Nhưng Layla không bỏ cuộc, cô vẫn kiên trì "tranh luận" với vị Herbad đó theo cách này. Nửa năm sau, vị Herbad này lần nữa tìm đến Layla, thừa nhận sau khi trao đổi với nhiều học giả khác và đã nhận thấy rằng quả thực có một trường hợp không thể sử dụng định luật này, nhưng mọi người chưa suy nghĩ đến.
Sau khi giải thích, vị Herbad đó đã nói với Layla rằng ngày nay ngày càng ít học sinh như cô ấy dám tranh luận trực tiếp với Herbad.
Vốn dĩ, điều quan trọng trên con đường theo đuổi học thuật chính là sự cố chấp thuần túy đối với tri thức chân chính, Layla đã cho ông thấy được sự thuần túy và cố chấp này.
Sau khi chuỗi hội thảo kết thúc, khi Layla lần nữa mở túi tài liệu ghi chép lại quá trình "tranh luận" của cô với vị Herbad đó, cô bất ngờ trông thấy một Vision lấp lánh bên trong túi.
Nó nằm trên một xấp báo cáo viết tay dày cộm, giống như một ngôi sao vừa rơi xuống đất.
Danh Thiếp[]
| Layla - Giấc Mơ Ban Ngày | |
|---|---|
|
Cách nhận: Nhận được khi Cấp Độ Yêu Thích của Layla đạt hạng 10. Mô tả: "Bầu trời sao trong mơ sẽ soi sáng con đường của bạn, với điều kiện viên pha lê trong tim bạn phải tỏa ra vầng sáng trong veo." |
Cung Mệnh[]
| Cung Dạ Oanh | |
|---|---|
|
Ý nghĩa: Sẽ được bổ sung |
Nhiệm Vụ Và Sự Kiện[]
Nhiệm Vụ Truyền Thuyết
Sự Kiện Đồng Hành
Dùng Thử Nhân Vật[]
Tương Tác Nhân Vật[]
Layla không được nhắc đến bởi bất cứ nhân vật nào.
Thư[]
- Thư/Nghỉ một ngày... (2022-12-19)
- Thư/Ăn Mừng Hoàn Thành Bài Luận! (2023-12-19)
- Thư/Haiz. (2024-12-19)
Bên Lề[]
- Dòng chữ xuất hiện trong hoạt ảnh nhàn rỗi của Layla có thể dịch thô như sau: "Sự dịch chuyển của thiên tượng và tuyển tập khoa học của những vì sao".[2] Chi tiết này tham khảo trên một cuốn sách chiêm tinh Cuốn sách về những điều chung nhất của chiêm tinh và nền tảng dịch chuyển thiên tượng (tạm dịch) bởi Al-Farghani.
- Trong bản lồng tiếng Nhật, Layla dùng ngôi xưng khác nhau tùy vào việc cô có đang mộng du hay không.
- Khi cô đang tỉnh, cô dùng ngôi 私 watashi, còn khi cô mộng du thì dùng あたし atashi.
- Từ bức thư tìm được trong Vật Chứng Nhận Của Vạn Vật Kỳ Ảo II, Layla là một trong những vị khách ghé thăm Ảo Cảnh Veluriyam của Idyia.
- Layla được nhắc đến trong mô tả của 6 Đồ Trang Trí:
Từ Nguyên[]
- Layla (Tiếng Ả Rập: ليلى) trong tiếng Ả Rập nghĩa là "màn đêm".
Ghi Chú[]
Ngôn Ngữ Khác[]
Danh Hiệu: Sao Đêm Kỳ Ảo[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Sao Đêm Kỳ Ảo |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 绮思晚星 Qǐsī Wǎnxīng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 綺思晚星 Qǐsī Wǎnxīng |
| Tiếng Anh | Fantastical Evening Star |
| Tiếng Nhật | 綺思と夜星[• 1] Kishi to Yoboshi[!][!] |
| Tiếng Hàn | 저녁별의 아름다운 사색 Jeonyeokbyeol-ui Areumdaeun Sasaek |
| Tiếng Tây Ban Nha | La Estrella de la Noche |
| Tiếng Pháp | Merveilleuse étoile vespérale |
| Tiếng Nga | Дивная вечерняя звезда Divnaya vechernyaya zvezda |
| Tiếng Thái | คะนึงฝันดารากาล |
| Tiếng Đức | Verträumter Abendstern |
| Tiếng Indonesia | Fantastical Evening Star |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Contemplações da Estrela Noturna |
- ↑ Tiếng Trung và Tiếng Nhật: Cụm từ 绮思 qǐsī; 綺思 kishi chỉ cụ thể tới các ý nghĩ tốt đẹp được bộc lộ thông qua chữ viết hoặc văn học.
Tham Khảo[]
- ↑ Trang web chính thức của Genshin Impact: Layla
- ↑ Reddit: Phiên dịch hoạt ảnh nhàn rỗi của Layla
Điều Hướng[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
