Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Advertisement
Wiki Genshin Impact

Tập thơ với thiết kế tinh xảo, trong đó sưu tầm rất nhiều thơ ca về trời cao, bồ công anh... mà người Mondstadt rất yêu thích.

Khúc Ca Xanh Bao La là một Pháp Khí 4 sao nhận từ sự kiện Vần Thơ Trong Nước.

Đột Phá Và Chỉ Số[]

Ẩn/Hiện Nguyên Liệu Đột Phá

Cấp
Đột Phá
Cấp Tấn Công
Căn Bản
Thuộc Tính Phụ
(Hiệu Quả Nạp Nguyên Tố)
0✦ 1/20 44 6,7%
20/20 119 11,8%
Chi Phí Đột Phá (0 → 1)
Mora 5,000
Răng Sữa Sói Bão 3
Mảnh Xương Giòn Yếu 3
Ấn Quạ Tầm Bảo 2
1✦ 20/40 144 11,8%
40/40 226 17,2%
Chi Phí Đột Phá (1 → 2)
Mora 15,000
Răng Vỡ Sói Bão 3
Mảnh Xương Giòn Yếu 12
Ấn Quạ Tầm Bảo 8
2✦ 40/50 252 17,2%
50/50 293 19,9%
Chi Phí Đột Phá (2 → 3)
Mora 20,000
Răng Vỡ Sói Bão 6
Mảnh Xương Chắc Chắn 6
Ấn Quạ Bạc Ẩn 6
3✦ 50/60 319 19,9%
60/60 361 22,6%
Chi Phí Đột Phá (3 → 4)
Mora 30,000
Mảnh Răng Sói Bão 3
Mảnh Xương Chắc Chắn 12
Ấn Quạ Bạc Ẩn 9
4✦ 60/70 387 22,6%
70/70 429 25,2%
Chi Phí Đột Phá (4 → 5)
Mora 35,000
Mảnh Răng Sói Bão 6
Mảnh Xương Hóa Thạch 9
Ấn Quạ Trộm Vàng 6
5✦ 70/80 455 25,2%
80/80 497 27,9%
Chi Phí Đột Phá (5 → 6)
Mora 45,000
Nỗi Nhớ Của Sói Bão 4
Mảnh Xương Hóa Thạch 18
Ấn Quạ Trộm Vàng 12
6✦ 80/90 523 27,9%
90/90 565 30,6%

Tổng Chi Phí (0 → 6)

Mora 150,000 Mora

Tinh Luyện[]

Tinh luyện Khúc Ca Xanh Bao La cần Kẹp Sách Bồ Công Anh thay vì vũ khí cùng tên. Có thể nhận 4 Kẹp Sách Bồ Công Anh thông qua sự kiện Vần Thơ Trong Nước.

Câu Chuyện[]

Giữa bờ bên này và bờ bên kia, giữa hiện tại và quá khứ,
Bầu trời bao la bát ngát, là một khoảng xanh tươi tự do.
Hoa cắm rễ dưới đất, cũng hướng đến trời cao vô tận,
Cho dù không có đôi cánh, vẫn bay về hướng bầu trời...

Giống như vận mệnh của hoa cỏ rồi sẽ bị gốc rễ chôn sâu dưới đất trói buộc,
Sinh mệnh của bồ công anh được định sẵn sẽ được chứng kiến sự tự do cao xa của bầu trời.
Nơi xanh thẳm vô biên tựa như mái vòm, phản chiếu bốn phương của mặt đất,
Trên đó có mây trắng bay bay, điểm tô cho bầu trời bình lặng không một gợn sóng.

Cũng giống như bồ công anh và cúc dại ngoan cường,
Mọi người trên mặt đất xanh mướt nắm chặt lấy niềm tín ngưỡng tự do.
Dù cho bị nền chuyên chế như cơn gió đông điên cuồng ức chế,
Dù cho đạo đức cao thượng cũng một thời chểnh mảng và phủ bại.

Nhưng chỉ cần truyền thống ca tụng ngọn gió trời cao vẫn được ghi chép,
Chỉ cần sự tự do đáng quý này vẫn được đời đời truyền tụng,
Đông đảo dân chúng sẽ như bồ công anh bay về phía trời cao,
Dùng con tim tự do tìm kiếm hạnh phúc không bị ràng buộc.

Thư Viện[]

Bên Lề[]

  • Bên trong cuốn sách có trích một đoạn thơ Le Jardin ""Vườn"" của Jacques Prévert được viết bằng Ngôn Ngữ Teyvat: Des milliers et des milliers d'années ne sauraient suffire pour dire la petite seconde d'éternité où tu m'as embrassé, où je t'ai embrassée. "Hàng ngàn và hàng ngàn năm cũng không đủ để nói lên khoảnh khắc ngắn ngủi của vĩnh hằng khi em hôn anh, khi anh hôn em."

Ngôn Ngữ Khác[]

Khúc Ca Xanh Bao La

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtKhúc Ca Xanh Bao La
Tiếng Trung
(Giản Thể)
无垠蔚蓝之歌
Wúyín Wèilán zhī Gē
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
無垠蔚藍之歌
Wúyín Wèilán zhī Gē
Tiếng AnhBallad of the Boundless Blue
Tiếng Nhật果てなき紺碧の唄
Hate Naki Konpeki no Uta
Tiếng Hàn끝없는 쪽빛의 노래
Kkeudeomneun Jjokbichui Norae
Tiếng Tây Ban NhaOda al Vasto Azul
Tiếng PhápBallade d'un azur infini
Tiếng NgaПеснь необъятной лазури
Pesn' neob"yatnoy lazuri
Tiếng TháiBallad of the Boundless Blue
Tiếng ĐứcBallade des unendlichen Blaus
Tiếng IndonesiaBallad of the Boundless Blue
Tiếng Bồ Đào NhaCanção do Vasto Azul
Tiếng Thổ Nhĩ KỳSonsuz Mavinin Şarkısı
Tiếng ÝBallata del blu sempiterno

Bầu Trời Trong Xanh

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtBầu Trời Trong Xanh
Tiếng Trung
(Giản Thể)
蔚蓝深空
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
蔚藍深空
Tiếng AnhAzure Skies
Tiếng Nhật紺碧の空
Konpeki no Sora
Tiếng Hàn푸른 심공
Pureun Simgong
Tiếng Tây Ban NhaCielo añil
Tiếng PhápCieux azuréens
Tiếng NgaЛазурные небеса
Lazurnyye nebesa
Tiếng TháiAzure Skies
Tiếng ĐứcTiefblauer Himmel
Tiếng IndonesiaAzure Skies
Tiếng Bồ Đào NhaCéu Azul
Tiếng Thổ Nhĩ KỳMasmavi Gökyüzü
Tiếng ÝCieli azzurri

Lịch Sử Cập Nhật[]

Điều Hướng[]

Advertisement