Kế Hoạch Thoát Khỏi Đảo Ritou là phần thứ ba trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 2: Màn 1 - Lôi Thần Uy Nghiêm, Địa Đàng Vĩnh Hằng.
Các Bước Thực Hiện[]
- Thử rời khỏi Đảo Ritou
- Đến Hiệp Hội Kanjou, hỏi cách để rời khỏi Đảo Ritou
- Nói chuyện với Shinsuke ở Hiệp Hội Kanjou
- Rời khỏi Hiệp Hội Kanjou
- Nhận
Thư Mang Mùi Thơm
- Nhận
- Nói chuyện với Shinnojou
- Đợi đến thời gian chỉ định (18h-24h) để gặp mặt tiểu thư Hiiragi
- Gặp Hiiragi Chisato
- Nhận Như Là Bức Thư Tình
- Nhận
- Đến biên giới Đảo Ritou để thực hiện kế hoạch
- Hộ tống hàng hóa khỏi Đảo Ritou
- Chào tạm biệt với Hiiragi Chisato
Lưu Ý Về Cơ Chế[]
- Trong nhiệm vụ hộ tống, người chơi cần bảo vệ một Khí Cầu Vận Chuyển.
- Hoàn thành nhiệm vụ này sẽ mở khóa nhiệm vụ phụ Niềm tin nghìn dặm.
- Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: Hiiragi Sanjuuro.
Lời Thoại[]
- Mô tả nhiệm vụLàm sao thoát khỏi Đảo Ritou bằng chính sức mình, đây là thử thách kế tiếp mà Thoma đưa ra cho bạn, bằng không cuộc lữ hành chỉ đành dừng lại ở đây...
- (Tiếp cận Kobayashi)
- Kobayashi: Đợi đã! Hãy xuất trình giấy thông hành!
- Paimon: Xin lỗi, tôi có việc gấp cần đến Đảo Narukami...
- Kobayashi: Không có giấy thông hành thì không được phép qua, đây là luật.
- Paimon: Chậc...quả nhiên.
- Paimon: Nhà lữ hành, mau nghĩ cách đi, giờ phải làm sao đây?
- Nếu như Hiệp Hội Yashiro đã nghe danh của chúng ta qua...
- Hiệp Hội Kanjou giờ có lẽ đã biết chúng ta rồi đúng không?
- Paimon: Ý bạn là muốn đi gặp người của Hiệp Hội Kanjou sao?
- Paimon: ...Dù là vừa đắc tội với Hiệp Hội Kanjou, nhưng chúng ta cũng đành phải thử xem vậy.
- Paimon: Lỡ như họ chuyển hướng sang sùng bái chúng ta thì sao? Hi hi.
- (Tiếp cận cổng Hiệp Hội Kanjou)
- Yokoyama: Dừng lại, đây là Hiệp Hội Kanjou, người ngoài không được phép vào!
- Paimon: Chúng tôi muốn gặp...Hiệp Hội Kanjou!
- Yokoyama: Đại nhân sẽ không tiếp chuyện với các người đâu! Mau đi đi...
- Hiiragi Shinsuke: Đợi đã...
- Yokoyama: Ấy, thưa đại nhân!
- Hiiragi Shinsuke: Hai vị này chính là khách quý từ phương xa đến, phải tiếp đón chu đáo.
- Hiiragi Shinsuke: Đến đây, có chuyện vào trong rồi nói.
- Paimon: Hứ, nghe thấy chưa!
- Yokoyama: Thành thật xin lỗi.
- (Nói chuyện với Hiiragi Shinsuke)
- Hiiragi Shinsuke: Ta là Hiiragi Shinsuke, là gia chủ của nhà Hiiragi thuộc Hiệp Hội Kanjou, hân hạnh.
- Cháu cũng rất hân hạnh.
- Xin chào.
- Paimon: Rất hân hạnh được gặp ông!
- Paimon: Chúng cháu đến tìm ông, là muốn...
- Hiiragi Shinsuke: Đừng gấp, hai nhà lữ hành nổi tiếng, sao lại vội vàng nói công chuyện rồi.
- Paimon: Hì hì, chúng cháu nổi tiếng thế sao?
- Hiiragi Shinsuke: Đương nhiên, có thể đánh bại Phong Ma Long, trấn áp Ma Thần Lốc Xoáy, trên đời này còn có mấy ai chứ?
- Paimon: Ông nói đúng lắm!
- Hiiragi Shinsuke: Lại còn...phá hủy kế hoạch của Fatui ở Liyue, chiến thắng quan chấp hành của chúng, đúng chứ?
- Paimon: Ồ! Đến chuyện này ông cũng biết sao, tất nhiên là thật rồi!
- Hiiragi Shinsuke: Ừm...quả nhiên là thật.
- Paimon: Sao vậy?
- Hiiragi Shinsuke: À à, không sao không sao, lão phu rất kính phục hai vị.
- Quá khen rồi.
- Tiếc là sau đó vẫn không cản được chúng.
- Hiiragi Shinsuke: ...Được hai vị đến thăm Đảo Ritou, đúng là một sự vinh hạnh.
- Hiiragi Shinsuke: Tuy đã chứng kiến được sự nhiệt huyết của hai vị, nhưng có thể cho tại hạ nhờ hai vị làm chút việc cho Hiệp Hội Kanjou được không?
- Paimon: Ông cứ nói đi, đừng khách sáo! Đúng không (Nhà Lữ Hành)?
- Lại đến lúc giúp đỡ rồi đúng không?
- Đây là sở trường rồi.
- Hiiragi Shinsuke: Ha ha, vậy thì tốt. Chuyện là vầy...
- Hiiragi Shinsuke: Cháu biết Thanh Tâm chứ? Đó là loại thực vật thường thấy ở đỉnh núi Liyue.
- Paimon: Biết chứ, cháu có hái qua. Không lẽ ông định bảo cháu quay về Liyue sao?
- Hiiragi Shinsuke: Ừm, giúp ta hái 300 đóa Thanh Tâm nhé! Loại vừa mới hái ấy.
- Paimon: Có nhầm lẫn không vậy?
- Số lượng có vẻ gì đó không đúng.
- Hái xong đến đây là đã không còn tươi rồi!
- Hiiragi Shinsuke: À vậy sao, vậy thì thế này nhé...
- Hiiragi Shinsuke: Ta có chút thư cần gửi đi, có thể giúp đỡ được không?
- Paimon: Vậy còn tạm được.
- Hiiragi Shinsuke: Tổng cộng 709 lá thư.
- Paimon: Này! Ông có thực sự muốn nhờ chúng tôi làm việc không đấy?
- Hiiragi Shinsuke: Ha ha, thật ngại quá, nhân lực trên đảo đúng là hơi thiếu...
- Paimon: Lý do gì mà đơn giản vậy!
- ...
- Paimon: Vậy làm sao đây, chúng ta thực sự phải giúp ông ấy sao?
- Để tôi suy nghĩ.
- Để tôi đi tìm hiểu xung quanh.
- Hiiragi Shinsuke: Không hổ danh là các hạ, vậy tôi sẽ đợi ở đây nhé, ha ha...
- Paimon: Bạn thực sự muốn làm việc này sao? Điều kiện lạ lùng thật...
- (Nói chuyện với Hiiragi Shinsuke lần nữa)
- Hiiragi Shinsuke: Việc đã bàn trước đó, hai vị đã hoàn thành rồi chứ?
- Hiiragi Shinsuke: Sau khi làm xong thì đến báo cáo cho tôi là được.
- (Rời khỏi Hiệp Hội Kanjou)
- Shinnojou: Hai vị xin dừng bước.
- Quả nhiên.
- Đến rồi sao?
- Paimon: Sao vậy?
- Shinnojou: Tiểu thư nhà chúng tôi có một bức thư giao cho các hạ, xin hãy đọc.
- Paimon: Thư? Để tôi xem thử!
- Thư Mang Mùi Thơm:
- Thư viết là:
- Thứ lỗi cho sự đường đột này.
- Hy vọng sẽ không làm phiền đến bạn.
- Đây là lần đầu tiên tôi viết thư cho người lạ đến từ phương xa.
- Nhưng tôi tin rằng lần gặp mặt này không phải là do ngẫu nhiên.
- Bởi vậy,
- đêm nay trăng sáng, mong rằng sẽ có cuộc hẹn với bạn.
- Không cần phải lo lắng về chuyện gia thần hay lính canh làm khó, tôi sẽ có cách điều họ đi.
- Hy vọng sẽ được gặp.
- Paimon: Vậy có nghĩa là...chúng ta cần phải lén lén đi gặp cô ta sao?
- Paimon: Ban nãy bạn có vẻ như đã biết trước chuyện này sẽ xảy ra...tại sao vậy?
- Tôi trước đó đã gặp qua cô ấy.
- Paimon: Hả? Các bạn lại làm trò gì sau lưng tôi đấy.
- Shinsuke vốn đã không muốn để chúng ta rời khỏi.
- Paimon: Tôi cảm thấy có gì đó không đúng lắm!
- Paimon: Ừm...đợi đến ban đêm đi hỏi cô ta đi.
- (Tiếp cận nơi gặp mặt)
- Hiiragi Chisato: A, mọi ngươi đến rồi sao...Tôi...tôi tên là Hiiragi Chisato.
- Hiiragi Chisato: Lần này là...lần thứ hai chúng ta gặp mặt rồi, xin chiếu cố.
- Paimon: Woa, đúng là đại tiểu thư nhà Hiiragi.
- Xin chiếu cố.
- Rất vui được gặp lại bạn.
- Hiiragi Chisato: Không cần khách sáo, tôi ngưỡng mộ bạn đã lâu, giờ mới có cơ hội gặp mặt.
- Paimon: Sao có cảm giác bầu không khí này cứ lạ lạ.
- Hiiragi Chisato: Lần này lén lút gặp nhau như vậy, chủ yếu là...nếu như bỏ qua cơ hội này thì sẽ không còn cơ hội để nói...
- Paimon: Nói...nói cái gì?
- Hiiragi Chisato: Nói là...muốn nhờ bạn giúp đỡ đi đưa thư.
- ...
- Tôi về đây.
- Paimon: Đúng là hai cha con có khác, có thể nói chuyện khác được không!
- Hiiragi Chisato: Đợi...đợi chút!
- Hiiragi Chisato: Tôi hy vọng hai vị có thể thay tôi đến Đảo Narukami, giao cho nhị thiếu gia Kujou Kamaji của Hiệp Hội Tenryou.
- Hiiragi Chisato: Cha tôi luôn phản đối việc chúng tôi liên hệ với nhau, có lẽ ông ấy đã có sự lựa chọn tốt hơn cho cuộc hôn nhân chính trị này. Nhưng trái tim tôi đã sớm thuộc về Kujou Kamaji rồi.
- Hiiragi Chisato: Ở Đảo Ritou không ai dám trái lệnh của cha, còn các bạn lại là người nước ngoài hiếm hoi muốn đến Đảo Narukami...
- Paimon: Ra là có nỗi khổ tâm riêng...
- Hiiragi Chisato: Đương nhiên là để đổi lại, tôi sẽ toàn lực giúp bạn rời khỏi đây, hãy tin tôi!
- Ừm...giao dịch này rất công bằng.
- Ngoài cách này ra cũng không còn cách khác rồi.
- Hiiragi Chisato: Thực ra, chỉ cần các bạn vẫn còn ở Inazuma...thì cha sẽ không để các bạn rời khỏi Đảo Ritou đâu.
- Paimon: Ừm, chúng tôi cũng nhìn ra được, ông ấy sắp xếp những nhiệm vụ như vậy nhất định là để níu giữ chúng tôi.
- Hiiragi Chisato: Mấy ngày trước tôi có nghe được cha nói chuyện với một người phụ nữ cao quý...
- Hiiragi Chisato: Chuyện mà họ nói chính là làm cách nào để giữ chân một nhà lữ hành lại trên Đảo Ritou, đây là lần đầu tiên tôi thấy cha cung kính với một người khác ngoài Shogun như vậy.
- Một người phụ nữ cao quý...
- Xem ra phải rời khỏi đây nhanh.
- Hiiragi Chisato: Cũng đã đến lúc rồi, tôi sẽ sắp xếp kế hoạch cho hai bạn...vừa hay có một lô hàng...
- Hiiragi Chisato nói với Nhà Lữ Hành về kế hoạch của cô...
- Hiiragi Chisato: Được rồi, tôi sẽ đứng đợi ở cửa khẩu, chuyện bức thư...trông cậy vào bạn nhé.
- (Nhận Như Là Bức Thư Tình)
- (Đi đến biên giới đảo Ritou)
- Hiiragi Chisato: Đợi đã, số hàng này...là phải chuyển đến Đảo Watatsumi sao?
- Shinnojou: Đại tiểu thư! Sao tiểu thư lại ở đây, lô hàng này đúng là đại nhân có dặn dò rằng phải chuyển đến Đảo Watatsumi.
- Kenzaburou: Vậy ý của tiểu thư là...?
- Hiiragi Chisato: Vậy thì đúng rồi, cha vì không yên tâm nên đã nhờ tôi dẫn theo một vị "cao thủ" đi giao hàng.
- Kenzaburou: Tiểu thư đích thân đi giao hàng sao? Cái...cái này không cần phiền đến tiểu thư đâu, vả lại...thân phận của hai vị "cao thủ" này là...?
- Xin chỉ bảo thêm.
- Xem thường tôi sao?
- Hiiragi Chisato: Đừng chậm trễ nữa, không phải cha cũng từng dặn dò là trễ cũng sẽ bị chịu tội sao?
- Kenzaburou: Tiểu thư, tôi hiểu ý của tiểu thư, nhưng mà...
- Hiiragi Chisato: Thế nào, với tính cách của cha, nếu như tôi có bề gì thì các anh lãnh đủ đấy nhé.
- Hiiragi Chisato: Các anh thật sự tự tin là có thể bảo vệ tôi với nhân lực...ít ỏi như thế sao?
- Paimon: Tiểu thư Chisato cứ như biến thành một người khác vậy...
- Shinnojou: Được rồi được rồi, rất vinh hạnh được đồng hành cùng tiểu thư...tại hạ nhất định sẽ liều chết bảo vệ.
- Kenzaburou: Shinnojou! Anh đồng ý thật sao!
- Shinnojou: ...Nếu như là ý của tiểu thư thì người làm thuộc hạ nhất định sẽ làm theo.
- Kenzaburou: Nhưng mà, vấn đề không phải như thế...
- Hiiragi Chisato: Được rồi, mau xuất phát đi, chậm trễ như vậy sẽ bị cướp phát hiện đấy!
- Kenzaburou: Haiz...được rồi, xuất phát!
- (Đạo Bảo Đoàn xuất hiện trên đường đi)
- Shinnojou: Tiểu thư hãy lui ra sau, để chúng tôi...
- Paimon: Không còn chỗ cho các ngươi ra tay đâu.
- (Sau khi đánh bại Đạo Bảo Đoàn)
- Kenzaburou: Này! Là ma vật, chuẩn bị tấn công!
- Shinnojou: Không, ưu tiên bảo vệ tiểu thư!
- Paimon: Nhìn chúng tôi đây! Các bạn hãy ở yên bên cạnh Chisato!
- (Thêm nhiều Đạo Bảo Đoàn xuất hiện)
- Kenzaburou: Cẩn thận đấy, lại có tập kích!
- Shinnojou: Tiểu thư Chisato, hãy ở cạnh tôi.
- (Nếu hết thời gian, khí cầu vận chuyển bị phá hủy hoặc cách quá xa)
- Hộ tống thất bại, hàng hóa bị cướp...
- (Người chơi bắt đầu lại từ đầu)
- (Sau khi thành công bảo vệ khí cầu vận chuyển)
- Shinnojou: Phù...phía trước có thôn làng, có thể dừng chân nghỉ ngơi, tiểu thư vẫn ổn chứ?
- Hiiragi Chisato: Ừm, đến đây là được rồi, bên đó chính là đường đến Đảo Narukami...
- Hiiragi Chisato: Trong thư tôi có viết, nhờ Kamaji làm cho bạn một "giấy thông hành" cho toàn bộ lãnh thổ Inazuma xem như quà cảm ơn.
- Cảm ơn tiểu thư Chisato.
- Các vị bảo trọng nhé.
- Shinnojou: Tiểu...tiểu thư...?
- Kenzaburou: Haiz, không ngờ đúng là vậy thật, nhưng Shinnojou, anh...
- Shinnojou: Không đâu, tiểu thư nhất định có dụng ý riêng, đúng không? Còn "Kamaji" mà tiểu thư nói là ai...?
- Hiiragi Chisato: Cũng không giấu gì...đó là người thương của tôi.
- Shinnojou: Người thương...?
- Kenzaburou: Này, không phải chứ Shinnojou, không lẽ anh...
- Shinnojou: Không, không có gì...tôi chỉ tùy tiện hỏi thăm thôi, sao tôi lại có thể mơ mộng vậy được chứ...
- Hiiragi Chisato: Hai vị đừng lo, chuyện này hai vị xem như không biết là được, nếu cha có trách tội thì sẽ do tôi gánh chịu.
- Kenzaburou: Chỉ còn cách này thôi vậy...
- Paimon: Nhưng mà tiểu thư, lỡ như bị phát hiện thì phải làm sao...?
- Hiiragi Chisato: Không sao đâu, cha thương tôi lắm, cùng lắm là bị nhốt trong phòng vài ngày thôi, yên tâm.
- Paimon: Không ngờ ông ấy cũng thương con gái mình như vậy...
- Hiiragi Chisato: Hai vị thượng lộ bình an nhé, có duyên gặp lại.
- Paimon: Tạm biệt tiểu thư Chisato!
- Kenzaburou: Đi nào, tiếp tục vận chuyển hàng thôi, còn ngẩn ra đấy làm gì!
- Shinnojou: Hic... Haiz...
- (Mở khóa Điểm Dịch Chuyển bên ngoài đảo Ritou)
- (Mở khóa Anh Đào Thần Bảo Vệ ─ Giao nộp Ấn Lôi cho Anh Đào Thần trong Đền Narukami để tăng cấp độ của "Anh Đào Bảo Vệ".)
- Paimon: Cuối cùng cũng được tự do rồi!
- Paimon: Đến lúc đi tìm Thoma rồi! Hình như là ở "Phòng Trà Komore"!
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Kế Hoạch Thoát Khỏi Đảo Ritou |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 离岛逃离计划 Lídǎo Táolí Jìhuà |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 離島逃離計畫 Lídǎo Táolí Jìhuà |
| Tiếng Anh | Ritou Escape Plan |
| Tiếng Nhật | 離島脱出計画 Ritou Dasshutsu Keikaku |
| Tiếng Hàn | 이도 탈출 계획 Ido Talchul Gyehoek |
| Tiếng Tây Ban Nha | El plan de huida de Ritou |
| Tiếng Pháp | Plan d'évasion de Ritou |
| Tiếng Nga | Побег с острова Рито Pobeg s ostrova Rito |
| Tiếng Thái | แผนหลบหนีออกจาก Ritou |
| Tiếng Đức | Die Flucht von Ritou |
| Tiếng Indonesia | Operasi Meninggalkan Ritou |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Plano de Fuga de Ritou |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Ritou Kaçış Planı |
| Tiếng Ý | Fuga da Ritou |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 2.0
