Hiện Trạng Của Bảo Vật là phần thứ mười trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu: Màn 2 - Vì Một Ngày Mai Không Rơi Lệ.
Các Bước Thực Hiện[]
- Đem Đàn Thiên Không về quán rượu
- Nói chuyện với Venti
- Đem Nước Mắt Kết Tinh của Dvalin nhỏ vào Đàn Thiên Không
- Nói chuyện với Jean
Lời Thoại[]
Mô tả nhiệm vụSau một trận chiến, cuối cùng các bạn cũng lấy lại được Đàn Thiên Không từ tay Fatui. Không hiểu vì sao Venti lại rất lưu luyến Đàn Thiên Không.
- (Trong quán rượu)
- Venti: Ồ, chào mừng quay lại, những khán giả trung thành của tôi.
- Venti: A... đó là... Đàn Thiên Không! Xem ra các bạn đã giải quyết xong.
- Venti: Gỗ tường vi có hoa văn gió cuộn, dây đàn tinh tú mát lạnh, thật là một cảm giác hoài niệm...
- Jean: Thế nào, Venti? Có thể dùng nó để triệu hồi Dvalin chưa?
- Venti: Ừm... tuy là bảo bối hàng thật của Phong Thần, nhưng bây giờ sợ rằng vẫn chưa thể dùng được.
- Venti: Như các bạn đã thấy, trải qua thời gian một ngàn năm, sức mạnh của gió sớm đã cạn kiệt.
- Venti: Với trạng thái này của nó, nếu đàn hát trong quán rượu nhà Diluc, có lẽ còn được...
- Diluc: Xuất biểu diễn trong quán rượu cũng là mục tiêu tranh đấu của rất nhiều ca sĩ đó, đừng có tưởng bở.
- Paimon: Lão gia Diluc nên tập trung vào vấn đề chính chứ!
- Paimon: Này, ca sĩ! Anh mượn Đàn Thiên Không, là để đánh cho bọn bợm nhậu nghe sao?
- Venti: À hừm
- Paimon: "À hừm" là ý gì...!!
- Venti: Nói tóm lại, muốn nói chuyện với Dvalin, như vậy vẫn chưa đủ.
- Venti: Nhưng mà, không phải là vấn đề của đàn, là dây đàn...
- Venti: Đến lúc bạn ra tay rồi, người phương xa!
- Tôi?
- Tôi không biết sửa đàn.
- Venti: Yên tâm, tôi không phải bảo bạn đi sửa cây đàn quý báu này.
- Venti: Mà là Nguyên Tố Phong trên dây đàn này có nồng độ quá thấp.
- Venti: (Nhà Lữ Hành), bạn có bảo quản tốt Nước Mắt Kết Tinh Dvalin không?
- (Nhà Lữ Hành gật đầu)
- Venti: Rất tốt, hãy thử nhỏ nó vào Đàn Thiên Không đi.
- Cứ giao cho tôi.
- (Sau khi nhỏ Nước Mắt Kết Tinh của Dvalin vào Đàn Thiên Không)
- Venti: Ồ! Không ngoài dự tính.
- Jean: Đàn Thiên Không dường như... đang phát ra một luồng gió tươi mát như thanh xuân?
- Paimon: Đội trưởng đang tự khen bản thân mình sao.
- Jean: ...Tôi đang nói về Đàn Thiên Không.
- Venti: Nhờ (Nhà Lữ Hành) thanh tẩy kết tinh, Nguyên Tố Phong của Đàn Thiên Không mới không còn khô cạn nữa.
- Venti: Nhưng vẫn còn kém xa so với trước đây. Nếu có thể có thêm nước mắt Dvalin...
- Chúng tôi sẽ giúp.
- Paimon: Nhưng làm sao để thu thập Nước Mắt Kết Tinh chứ?
- Làm sao để thu thập Nước Mắt Kết Tinh chứ?
- Làm sao để nó khóc? Đánh nó là được phải không?
- Venti: Ngay lúc này, Dvalin chắc cũng đang khóc.
- Venti: Chịu đựng sự đau khổ, ở nơi không có bóng người...
- Jean: Dvalin...
- Paimon: Thật là một đứa trẻ đáng thương...
- Jean: Đây không phải việc của một mình Kỵ Sĩ Danh Dự, chúng tôi sẽ lập tức hành động.
- Jean: Sau khi lấy được giọt nước mắt kết tinh, phải nhờ (Nhà Lữ Hành) thanh tẩy rồi.
- Cứ giao cho tôi.
- Venti: Ừm... thật tốt quá. Câu chuyện anh hùng tin tưởng lẫn nhau, cùng nhau khởi hành luôn thật đẹp.
- Venti: Hãy để tôi dùng khúc nhạc này tiễn các bạn lên đường...
- Paimon: Hử? Anh muốn lười biếng... chỉ ngồi nói miệng thôi đúng không?
- Venti: Đánh đàn phải dùng tay mà.
- Paimon: Hứ, thật tức quá. Tôi quyết định tặng cho anh một danh hiệu thật khó nghe.
- Paimon: Ừm... quyết định rồi, sau này gọi anh là "tên hát rong"!
- (Nhận Sửa Đàn Thiên Không)
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Hiện Trạng Của Bảo Vật |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 至宝的现状 Zhìbǎo de Xiànzhuàng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 至寶的現狀 Zhìbǎo de Xiànzhuàng |
| Tiếng Anh | State of the Holy Lyre der Himmel |
| Tiếng Nhật | 宝の現状 Takara no Genjou |
| Tiếng Hàn | 보물의 상태 Bomul-ui Sangtae |
| Tiếng Tây Ban Nha | Estado de Der Himmel, la Lira Sagrada |
| Tiếng Pháp | L'état de la Lyre |
| Tiếng Nga | Починка небесной лиры Pochinka nebesnoy liry |
| Tiếng Thái | สภาพของ Holy Lyre der Himmel Sa-phap khong Holy Lyre der Himmel |
| Tiếng Đức | In den Händen ein Schatz |
| Tiếng Indonesia | Kondisi Holy Lyre |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Estado da Lira Sagrada der Himmel |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Göklerin Kutsal Lirinin Durumu |
| Tiếng Ý | Stato della Lira sacra celeste |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.0
