Bài viết này nói về nhiệm vụ ma thần. Đối với giải đấu cùng tên, xem Hội Đấu Võ Nam Thập Tự.
Hội Đấu Võ Nam Thập Tự là phần thứ hai trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 2: Mở Đầu - Gió Thu Vén Áo Hỏi Lá Đỏ.
Các Bước Thực Hiện[]
- Trò chuyện với Zhuhan - người phụ trách báo danh
- Tham gia và thắng
- Đối thủ đầu tiên là Jinyou, chiến đấu dưới dạng Đạo Bảo Đoàn - Trinh Sát
- Trò chuyện với Beidou và Kazuha
- Trò chuyện với Zhuhan lần nữa và tham chiến
- Chiến thắng vòng bán kết
- Đối thủ Rongshi, chiến đấu dưới dạng Đạo Bảo Đoàn - Võ Sĩ
- Trò chuyện với Rongshi
- Nghe ngóng thông tin của đối thủ chung kết
- Tiếp tục nghe ngóng thông tin của đối thủ chung kết
- Nghe ngóng chỗ Beidou và Kazuha
- Đi theo Kazuha đến nơi yên tĩnh
- Trò chuyện với Kazuha
- Đánh bại ma vật, thể hiện sức mạnh Nguyên Tố với Kazuha
- Đợt 1:
Slime Hỏa ×2- Slime Hỏa Lớn ×1
- Đợt 2:
- Slime Lôi Biến Dị ×1
- Slime Lôi Lớn ×1
- Slime Băng Lớn ×1
- Slime Thủy Lớn ×1
- Đợt 1:
- Trò chuyện với Kazuha
Lưu Ý Về Cơ Chế[]
- Trong hội đấu, nhà lữ hành sẽ ngừng cộng hưởng nguyên tố và người chơi sẽ không thể tăng cấp, đổi vũ khí hay Thánh Di Vật khi chiến đấu.
- Chỉ số của nhà lữ hành sẽ tăng 12,000 HP, 5,000 Tấn Công và 800 Phòng Ngự
- Người chơi có thể sử dụng tực phẩm để cường hóa và hồi phục
- Người chơi cũng có thể tăng cấp thiên phú cho Nhà Lữ Hành không nguyên tố - Hồi Ức Cái Chết
- Nếu người chơi đăng xuất trong lúc đang chiến đấu hoặc hy sinh thì nhiệm vụ sẽ quay trở lại bước gần nhất với bước chiến đấu (như "Trò chuyện với Zhuhan"). Nếu người chơi hy sinh trong trận chiến thì họ sẽ được đưa về Điểm dịch chuyển gần nhất như thường lệ.
- Khi trận đấu kết thúc bằng một trong ba cách đăng xuất, hy sinh hoặc chiến thắng, nhà lữ hành sẽ cộng hưởng với nguyên tố Phong bất kể trước đó đã cộng hưởng với nguyên tố khác.
- Đánh bại Jinyou trong hội đấu sẽ nhận được thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: Khai chiến!
Lời Thoại[]
- Mô tả nhiệm vụSau khi tìm hiểu về các đối thủ, bạn thấy rằng đây là cuộc thi khá dễ dàng. Nhưng kết quả trận đấu sẽ liên quan đến vé thuyền đến Inazuma, nên không thể chủ quan.
- (Nói chuyện với Zhuhan nếu trong nhiệm vụ trước người chơi chọn "Chờ một chút")
- Zhuhan: Trông bạn tự tin nhỉ, có muốn bắt đầu thi đấu luôn không?
- Chuẩn bị xong rồi.
- Zhuhan: Vậy xin mời theo tôi vào hội trường.
- (Bắt đầu trận đấu đầu tiên)
- Chờ một chút.
- Zhuhan: Được, không cần quá nóng vội, hãy chuẩn bị kỹ lưỡng.
- (Kết thúc hội thoại)
- (Sau khi trận đấu đầu tiên bắt đầu)
- Beidou: Tuyển thủ hạt giống thu hút sự chú ý, (Nhà Lữ Hành), trận thi đấu thứ nhất bắt đầu!
- Jinyou: Thì, thì ra bạn là...người anh hùng đó sao?!
- Jinyou: Thế thì làm sao tôi thắng được đây!
- (Sau khi đánh bại đối thủ đầu tiên)
- Paimon: Cảm giác còn không bằng một người bình thường, không biết hắn lấy đâu ra tự tin...
- Paimon: Được rồi, nếu đã thắng thì đi tìm Beidou đi, hình như bạn ấy [sic] có chuyện muốn nói.
- (Nói chuyện với Beidou hoặc Kazuha)
- Beidou: Ha ha ha, không hổ danh là tuyển thủ hạt giống mà tôi xem trọng!
- Beidou: Bạn cũng nhìn thấy rồi chứ, Kazuha! (Anh ấy/
Cô ấy) rất dứt khoát khi chiến đấu, chiến thắng rất gọn gàng nhanh chóng. - Kaedehara Kazuha: Đúng thế, nhưng tôi có cảm giác người này đang kiềm nén đi một phần sức mạnh, không muốn làm đối phương bị thương thì phải.
- Beidou: Tôi đã trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ, chỉ cần nhìn trận này cũng có thể hiểu rõ thực lực mạnh mẽ của (anh ấy/
cô ấy). - Beidou: Cho nên, bạn không cần phải keo kiệt lời khen ngợi đâu nhỉ?
- Kaedehara Kazuha: Ừm, nếu muốn khen thì để tôi nghĩ xem...
- Kaedehara Kazuha: "Đánh rất hay".
- Beidou: Được thôi, tôi còn định bụng để nghe bạn khen ngợi mấy lời hoa mỹ, nhưng thôi bỏ đi vậy, đúng là không nên làm khó bạn.
- Beidou: Thực ra vừa nãy rất nhiều người tham chiến đã nói với tôi, họ hoàn toàn không ngờ đại anh hùng của Liyue cũng đến tham gia trận tỷ võ này.
- Beidou: Người báo danh cũng tăng đột biến, trong đó cũng có người võ công cao cường, tôi cảm thấy, rất nhiều người muốn so tài cao thấp với bạn.
- Không ngờ tôi có sức mạnh kêu gọi đến thế...
- Cũng không quan trọng cho lắm.
- Beidou: Ha ha, cho nên tôi đang nghĩ, đáng lý nên cho bạn một đãi ngộ phù hợp hơn với danh nghĩa tuyển thủ "hot"!
- Beidou: Một là, không hi vọng bạn tốn sức quá nhiều trong lúc đánh với tuyển thủ bình thường, hai là, bạn chắc cũng mong chờ một trận đấu kịch liệt hơn nhỉ.
- Beidou: Cho nên, tôi sẽ cho bạn vào thẳng vòng bán kết!
- Paimon: Hả? Trận ban nãy chỉ là dự tuyển thôi, vào thẳng bán kết có phải hơi lố không?
- Kaedehara Kazuha: Tính tình chị đại là thế đấy, bạn không khuyên nổi cô ấy đâu.
- Kaedehara Kazuha: Hơn nữa với thực lực này, tôi thấy vị đại anh hùng này cũng có thể lọt vào vòng bán kết.
- Paimon: Điểm này thì tôi đồng ý...
- Beidou: Vậy chúng ta cứ xem trận đấu của những người khác đi, xem thử người có tư cách khiêu chiến với bạn sẽ có lai lịch thế nào?
- Sau thời gian chờ đợi dài đằng đẵng, cuối cùng đã xác định được đối thủ ở vòng bán kết của bạn...
- Beidou: Cuối cùng cũng đến rồi, cuối cùng cũng đến rồi, vở kịch hay của hôm nay!
- Kaedehara Kazuha: Ha ha, chị đại rất mong chờ trận đấu này, lâu rồi tôi chưa thấy cô ấy phấn khích đến thế.
- Kaedehara Kazuha: Đối thủ của bạn vượt qua được rất nhiều thử thách, lọt vào bán kết, là người đã từng trải qua hàng trăm trận chiến.
- Kaedehara Kazuha: Có thể thực lực của hắn không bằng bạn, nhưng cũng đừng lơ là cảnh giác.
- Đương nhiên là không rồi.
- Tôi không hề quên mục đích tham chiến của mình.
- Kaedehara Kazuha: Vậy thì để tôi xem thử bạn đã chuẩn bị sẵn sàng để đột phá vùng giông tố kia chưa.
- Beidou: Nói đến đây thôi, khán giả không chờ được nữa rồi. Bạn hãy đi tìm thuyền viên phụ trách báo danh ở cạnh hội trường, cô ấy sẽ đưa bạn lên sàn đấu.
- (Nói chuyện với Zhuhan)
- Zhuhan: Đối thủ trong trận bán kết của bạn tuy không có tiếng tăm, nhưng lại là một tuyển thủ "ngựa ô".
- Zhuhan: Tôi không hề nghi ngờ thực lực của đại anh hùng, chỉ mong rằng bạn có thể chuẩn bị thật kỹ.
- Paimon: Trận chiến ở cấp độ này, (Nhà Lữ Hành) không thể thua đâu.
- Tôi chuẩn bị xong rồi.
- Zhuhan: Được, vậy chúng ta vào trận nào.
- Đột nhiên cảm thấy hơi chột dạ.
- Zhuhan: Không sao, ổn định lại tâm trạng nào.
- (Bắt đầu trận đấu thứ hai)
- (Sau khi bắt đầu trận đấu thứ hai)
- Beidou: Cuối cùng cũng đã đến trận bán kết mà chúng ta vô cùng mong đợi!
- Beidou: Anh hùng và "ngựa ô", ai sẽ là người giỏi hơn đây?
- Beidou: Người chiến thắng chỉ còn một bước nữa để giành được giải thưởng!
- Rongshi: Giải thưởng, không hứng thú...
- Rongshi: Nhưng, bạn rất mạnh, vậy là đủ.
- (Sau khi đánh bại đối thủ thứ hai)
- Rongshi: Đánh hay lắm.
- Rongshi: Tôi thừa nhận bạn nhỉnh hơn, tôi phải rèn luyện thêm.
- Bạn cũng rất lợi hại.
- Bạn có tiềm năng trở thành quán quân.
- Paimon: Đúng thế, vừa nãy nguy hiểm thật...
- Paimon: Nếu bạn có Vision, chắc chắn sẽ rất lợi hại đấy.
- Rongshi: Lúc nhỏ tôi cũng muốn có Vision, họ nói chỉ cần đủ mạnh thì sẽ có cơ hội.
- Rongshi: Nhưng, tôi không lấy được.
- Rongshi: Sau đó thì tôi không còn hứng thú nữa. Vision không có sức mạnh cơ bắp.
- Rongshi: Tôi cũng đã đánh thắng người có Vision. Sức mạnh đó là do thần ban tặng, tôi không ngưỡng mộ điều đó.
- Paimon: Ơ? Vậy bạn không phải nhắm đến Vision vô chủ đó sao?
- Rongshi: Không, tôi chỉ muốn tỷ võ thôi, xem thử là ai mạnh hơn.
- Rongshi: Chỉ có thất bại mới có thể cảm nhận được khoảng cách, mới có cơ hội trưởng thành. Cho nên tôi rất vui, vì thất bại là để khiến chúng ta thành công hơn.
- Paimon: Đây mới đúng là lời của người có thực lực chân chính.
- Rongshi: Sau này có cơ hội hãy đến tỷ võ tiếp nhé, tôi sẽ tiếp tục trưởng thành.
- Tôi cũng thế.
- Paimon: Đúng rồi, bạn biết ai sẽ tham gia chung kết không? Người đó có phải còn lợi hại hơn cả bạn không?
- Rongshi: Có lợi hại hơn tôi hay không thì không biết, nhưng nghe nói, hắn rất "nhanh".
- Rongshi: Đừng lơ là cảnh giác.
- (Sau khi nói chuyện với Rongshi)
- Paimon: Anh ta đi rồi...
- Paimon: Chúng ta đi nghe ngóng thêm về đối thủ trận chung kết nhỉ? Xem ra phải nghiêm túc lên rồi đó.
- (Nói chuyện với Chú Yun)
- Chú Yun: Là cháu à, ha ha ha, chú đã xem trận thi đấu của cháu rồi, rất đặc sắc đó!
- Chú Yun: Chú đã bị loại ở vòng thứ ba rồi, haiz, tiếc quá, nếu có thể trụ được thêm một vòng nữa thì tốt biết mấy...
- Paimon: Chú có biết ai là người vào được chung kết không?
- Chú Yun: Là kẻ đã loại chú đấy, hắn lợi hại lắm, thân thủ nhanh nhẹn, biết cách nắm bắt sơ hở của người khác.
- Chú Yun: Chú vừa mới sơ sót một chút thì đã bị đánh xuống đất rồi.
- Chú Yun: Với sức vóc này của chú, nếu đọ sức thì chú không sợ, nhưng so về nhanh nhạy thì chú bó tay...
- Chú Yun: Nhưng chú thấy, hắn vẫn còn thua xa cháu đó, ha ha ha!
- (Nói chuyện với Chú Yun lần nữa)
- Chú Yun: Đừng quá căng thẳng, cho dù là ai cũng không phải đối thủ của bạn!
- (Nói chuyện với Liang)
- Paimon: Ơ, sư huynh của bạn đâu?
- Liang: Anh ấy muốn dùng khí công để tiếp một cú đấm, kết quả là bị trúng ngay sống mũi, chảy rất nhiều máu.
- Liang: Đối phương cũng hoảng loạn, cứ luôn miệng hỏi sao anh ấy không tránh đi, nhưng cả người anh ấy đã lảo đảo, không nói được lời nào.
- Liang: Còn vì sao không tránh...thì do đây là võ công của "Phái Linh Sơn", chỉ là chưa luyện xong thôi.
- Phần tỷ thí của bạn thế nào?
- Liang: Đừng nói nữa, sau khi sư huynh bị thương tôi đã tốn rất nhiều công sức để dìu anh ấy về thuyền, lúc trở lại thì đã qua lượt của tôi rồi...
- Liang: Chuyện này tôi cũng không dám nói cho sư phụ biết, nếu không chắc chắn lại bị mắng cho một trận.
- Liang: Ngại quá, tôi không nên than thở trước mặt các bạn. Nhưng vì tôi bận quá, các bạn muốn hỏi gì có lẽ tôi cũng không giúp được đâu.
- Paimon: Vậy, được thôi...mong rằng sư huynh của bạn bình an vô sự, bạn cũng phải phấn chấn lên nhé!
- Liang: Ừ, cám ơn...
- (Nói chuyện với Liang lần nữa)
- Liang: Haiz, nếu đã không có cơ hội thì lát nữa tôi cũng về Liyue vậy.
- (Sau khi nói chuyện với Liang và Chú Yun)
- Paimon: Hình như chẳng có tình báo hữu dụng nào...
- Paimon: Chúng ta đi tìm Beidou nghe ngóng chút nào, có lẽ bạn ấy sẽ biết rõ.
- (Nói chuyện với Beidou hoặc Kazuha)
- Kaedehara Kazuha: Tuyệt vời, đáng được khen ngợi.
- Kaedehara Kazuha: Tôi có thể cảm nhận được bạn có chút không quen, điều này cũng khiến trận đấu rơi vào thế khó.
- Kaedehara Kazuha: Nhưng bạn đã nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái, giành được chiến thắng cuối cùng, đây mới đúng là sức mạnh đáng quý.
- Rất nhạy bén.
- Khả năng quan sát của bạn rất sắc bén.
- Kaedehara Kazuha: Thực ra là nghe được, có tiếng của sỏi đá và tiếng hít thở. Nhưng chuyện này không đáng nhắc đến đâu, với trình độ này, thì chị đại cũng có thể nhìn ra được.
- Beidou: Ha ha ha, quả thực là vậy, nhưng tôi chỉ dựa vào kinh nghiệm mà thôi.
- Beidou: Đây cũng là trải nghiệm mới mẻ với bạn mà phải không?
- Đúng thế.
- Cũng xem như kết thúc rồi.
- Paimon: Chúng tôi muốn hỏi thăm, đối thủ ở trận chung kết là người thế nào, có mạnh hơn người ở vòng bán kết này không?
- Beidou: Chắc không đâu. Người vào được chung kết, thay vì nói "mạnh" thì hãy nói rằng rất có "phong cách riêng".
- Beidou: Hắn rất "nhanh", có sở trường về thân pháp, hơn nữa vừa nhìn là biết có kinh nghiệm chiến đấu phong phú.
- Beidou: Thế nào? Bạn lo lắng sẽ trở tay không kịp ở trận chung kết sao?
- Thận trọng một chút vẫn hơn.
- Chuyện đến Inazuma rất quan trọng.
- Kaedehara Kazuha: Nếu đã vậy, tôi có một đề nghị, đi theo tôi đến một nơi yên tĩnh đi.
- Kaedehara Kazuha: Vẫn chưa giới thiệu, thực ra ở Inazuma, tôi là một Ronin Samurai.
- Paimon: Ừm, có thể nhìn thấy được điều này từ y phục của bạn. Nhưng khi bạn nói chuyện lại không giống như người cầm đao múa kiếm...
- Kaedehara Kazuha: Văn võ song toàn, trên con đường phiêu bạt dài đằng đẵng, có thêm một kỹ nghệ thì có gì không tốt?
- Kaedehara Kazuha: Tuy không dám khoe khoang võ nghệ cao cường, nhưng cũng đã từng gặp đủ các cao thủ ở khắp nơi. Kỹ năng sở trường của đối thủ mà bạn sẽ gặp ở vòng chung kết, tôi cũng biết một chút.
- Kaedehara Kazuha: Với tài năng của bạn, tôi chỉ cần nhắc nhở thêm, bạn chắc chắn sẽ nghĩ được cách phá giải.
- Beidou: Này này, có phải như vậy là phạm quy không?
- Kaedehara Kazuha: Thu thập tình báo cũng là một phần của quyết đấu, không có chỗ nào không thích hợp cả.
- Kaedehara Kazuha: (Nhà Lữ Hành) từ Mondstadt đến đây đã trải qua rất nhiều trận chiến, có thể tốc chiến tốc thắng hoàn toàn không chỉ dựa vào dũng võ.
- Paimon: Không sai không sai!
- Paimon: Ê chờ đã, hình như chúng tôi chưa từng nói là đã đi qua Mondstadt!
- Kaedehara Kazuha: Ha ha, hễ là nơi nào đặt chân đến, các bạn cũng sẽ để lại dấu vết trong tự nhiên, còn tự nhiên cũng sẽ tặng lại cho các bạn những hơi thở đặc biệt.
- Kaedehara Kazuha: Nhưng hơi thở này có thể cho tôi lời nhắc nhở, chung quy không thể chạm vào bản chất, tôi vẫn còn rất nhiều thắc mắc chưa tìm được câu trả lời.
- Kaedehara Kazuha: Đi theo tôi, cứ xem như là niềm vui sau trận đấu đi.
- (Nói chuyện với Beidou lần nữa)
- Beidou: Từ khi bạn đến, Kazuha đã đặc biệt chú ý đến bạn.
- Beidou: Có gì tò mò bạn cũng có thể nhân cơ hội hỏi cho rõ.
- Cập nhật mô tả nhiệm vụSau khi thấy được thực lực của Rongshi ở vòng bán kết, bạn cho rằng phải chuẩn bị một số thứ trước khi bước vào vòng chung kết. Sau khi trao đổi với Beidou và Kazuha, Kazuha mời bạn đến một nơi ở Cô Vân Các để giúp đỡ bạn.
- (Nói chuyện với Kazuha)
- Kaedehara Kazuha: Nơi này không có ai, tôi đi thẳng vào vấn đề đây...
- Kaedehara Kazuha: Thực ra bạn có thể vận dụng sức mạnh nguyên tố rất thành thục, hơn nữa, không chỉ có một loại, đúng không?
- Quả nhiên.
- Thảo nào không nói ở hội trường.
- Paimon: Ừm, từ khi mới gặp mặt, bạn cứ luôn nói bóng gió gì đó, thì ra đã phát giác từ lâu rồi sao.
- Kaedehara Kazuha: Ừm, không nói ở hội trường vì nghĩ rằng nếu bị người khác biết bạn có thể sử dụng sức mạnh nguyên tố thì sẽ dẫn đến những hiểu lầm không đáng có.
- Kaedehara Kazuha: Cho dù gặp nguy hiểm trong thi đấu, bạn cũng không dùng sức mạnh nguyên tố, chắc cũng vì suy nghĩ giống tôi phải không?
- Nhưng vì sao bạn biết được?
- Kaedehara Kazuha: Haha, "nhìn thấy" và "ngửi thấy" mà tôi nói, không phải chỉ là lời nói bóng bẩy, mà sự thực chính là vậy.
- Kaedehara Kazuha: Từ khi còn rất nhỏ tôi đã có thể hiểu được thông điệp của thiên nhiên, tôi có thể nghe được tiếng hít thở của gió, lời thì thầm của lá cây...
- Kaedehara Kazuha: Tôi nghe được những thứ tương tự trên người bạn, chỉ vậy thôi.
- Paimon: Tuy khó tin nhưng có vẻ không giống nói dối.
- Kaedehara Kazuha: So với các bạn thì khả năng này của tôi rất nhỏ nhặt, không đáng kể đâu.
- Kaedehara Kazuha: Không cần dựa vào Vision cũng có thể điều khiển được nhiều loại nguyên tố...
- Kaedehara Kazuha: Còn có "mùi" vô cùng phức tạp, không biết là sinh vật bí ẩn đến từ phương nào...
- Paimon: Đừng dùng "mùi" để đánh giá tôi chứ!
- Kaedehara Kazuha: Có thể kể cho tôi nghe bạn có được sức mạnh nguyên tố tổng hợp này như thế nào không?
- Tôi cũng không biết.
- Tôi chỉ chạm vào Thất Thiên Thần Tượng.
- Kaedehara Kazuha: Ừm...khó mà hiểu được.
- Kaedehara Kazuha: Vậy bạn làm sao học được cách dùng sức mạnh nguyên tố để áp dụng vào chiến đấu thế?
- Hoàn toàn dựa vào kiến thức của Paimon.
- Hoàn toàn dựa vào việc Paimon đồng hành.
- Paimon: Hi hi, không có đâu, tôi chỉ nói những thứ mình biết cho (Nhà Lữ Hành) thôi.
- Paimon: Hành trình dài dẵng, nhiều chuyện xảy ra, hồi tưởng và trông ngóng, (Nhà Lữ Hành) cũng tự nhiên học được cách sử dụng nguyên tố...
- Paimon: Nói thật thì tôi cũng không biết gì về nguyên lý trong đó.
- Kaedehara Kazuha: Có lẽ, sự khó lý giải này mới là bản chất của thần và Vision.
- Kaedehara Kazuha: Nhưng tôi vẫn muốn tận mắt xem thử bạn sử dụng sức mạnh nguyên tố như thế nào, biết đâu tôi có thể có được một chút gợi ý.
- Kaedehara Kazuha: Tôi cũng sẽ chia sẻ thông tin mà tôi nắm bắt được cho bạn, như thế cũng xem như một sự trao đổi hợp lý rồi nhỉ!
- Được thôi.
- Cuối cùng có thể chiến đấu bình thường rồi.
- Kaedehara Kazuha: Vậy hãy dùng thử thách để thể hiện kỹ năng của bạn đi.
- (Nói chuyện với Kazuha lần nữa)
- Kaedehara Kazuha: Không cần Vision cũng có thể dùng sức mạnh nguyên tố, vậy thì...
- Kaedehara Kazuha: Không cần để ý đâu, tôi tự biên tự diễn thôi, tôi sẽ tập trung quan sát khiêu chiến của bạn.
- (Nói chuyện với Kazuha sau khi đánh bại đám ma thú)
- Kaedehara Kazuha: Ừm, năng lực chiến đấu của bạn quả nhiên không thể tìm ra sơ hở, cho dù đối thủ chung kết có nhanh nhẹn đi nữa cũng không thể làm khó được bạn.
- Kaedehara Kazuha: Người vào chung kết đó rất giỏi điều chỉnh nhịp thở, giữ thăng bằng, thực hiện những động tác mà người thường khó làm được.
- Kaedehara Kazuha: Chiến thắng của hắn ta hầu như đều dựa vào "đánh úp".
- Kaedehara Kazuha: Nhưng nói cách khác, chỉ cần lưu ý khả năng lợi dụng sơ hở của hắn, thì đòn tấn công của hắn không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào.
- Cám ơn bạn, tôi sẽ không khinh địch.
- Kaedehara Kazuha: Không cần cám ơn, được chứng kiến cách vận dụng sức mạnh nguyên tố khác với bình thường, tôi mới là người phải cảm ơn bạn.
- Kaedehara Kazuha: Quả nhiên, thế giới này thần bí như vậy, luôn xuất hiện những hiện tượng kỳ lạ.
- Paimon: Cảm giác như bạn có một chấp niệm nào đó về Vision...nhưng không phải bạn đã có rồi sao? Đâu cần phải miệt mài tìm hiểu mối quan hệ giữa sức mạnh nguyên tố và Vision chứ.
- Kaedehara Kazuha: Điều tôi muốn biết là, Vision có ý nghĩa gì đối với Thần.
- Kaedehara Kazuha: Vì sao thần lại có quyết định ban tặng Vision?
- Kaedehara Kazuha: Xin lỗi, chắc chuyện này không là gì đối với các bạn.
- Kaedehara Kazuha: Tôi đã chứng kiến được sức mạnh thần kỳ của các bạn, để báo đáp, các bạn có thắc mắc gì về Inazuma cứ hỏi, tôi sẽ giải đáp.
- Muốn biết một vài chuyện "bí mật" đối với tôi.
- Kaedehara Kazuha: Muốn biết chuyện này thật sao? Ha ha, vậy để tôi nói rõ một chút nhé.
- Kaedehara Kazuha: Chắc các bạn cũng biết, Inazuma đang thi hành lệnh "Truy Lùng Vision".
- Kaedehara Kazuha: Vision vốn là quà tặng của thần. Người ta nhận món quà này, nhưng lại bị tịch thu một cách vô lý, có lúc còn gây ra họa sát thân.
- Kaedehara Kazuha: Nếu ban đầu Thất Thần đã có tính toán mới ban tặng Vision cho chúng sinh, vậy có thể Lôi Thần ngày nay đã hoài nghi về hành vi này rồi.
- Kaedehara Kazuha: Đã lâu rồi không thấy Vision nguyên tố Lôi mới nữa, chắc cũng tỏ rõ thái độ của Raiden Shogun rồi.
- Paimon: Vị thần này...có vẻ bá đạo nhỉ?
- Kaedehara Kazuha: Theo tôi được biết, cô ấy là một vị thần bị ám ảnh bởi việc theo đuổi "sự vĩnh hằng" và sẽ thực hiện tư tưởng của mình một cách vô tình tàn nhẫn.
- Kaedehara Kazuha: Nhưng "khế ước" của Liyue là vì người dân Liyue, còn "sự vĩnh hằng" của Inazuma ngày nay đã mang lại những gì cho dân chúng chứ?
- Kaedehara Kazuha: Những người dân Inazuma bị giam giữ trong gông cùm thực sự có cuộc sống không mấy tốt.
- Paimon: Nghe có vẻ giống với việc mà vị thần ban đầu các bạn gặp làm ra.
- Kaedehara Kazuha: Sao? Các bạn đã từng gặp Lôi Thần?
- Không chắc lắm.
- Cho dù phải thì cũng là chuyện từ rất lâu rồi.
- Kaedehara Kazuha: Có lẽ chỉ có chúng tôi bị thời gian thay đổi, chứ không phải là tướng quân đại nhân.
- Kaedehara Kazuha: Nếu bạn muốn tìm cô ấy thì cô ấy luôn luôn ở đó.
- Kaedehara Kazuha: Rồi sẽ có một ngày, tôi cũng phải tìm được câu trả lời cho "sự vĩnh hằng" từ chỗ cô ấy.
- Kaedehara Kazuha: Xong rồi, cũng đã sắp đến giờ, chắc trận chung kết sắp bắt đầu rồi.
- Paimon: Đúng rồi, nói nhiều chuyện về Inazuma quá đến nỗi quên mất vẫn còn trận đấu.
- Kaedehara Kazuha: Nếu không còn việc gì cần làm, thì chúng ta cùng về đi.
- Cùng đi nào.
- Kaedehara Kazuha: Được, đi thôi. Tôi rất muốn xem thử rốt cuộc là ai sẽ có được Vision.
- Lát nữa tự tôi về.
- Kaedehara Kazuha: Cũng được, nhớ đừng để lỡ thời gian thi đấu.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Hội Đấu Võ Nam Thập Tự |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 南十字武斗会 Nánshízi Wǔdòu Huì |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 南十字武鬥會 Nánshízi Wǔdòu Huì |
| Tiếng Anh | The Crux Clash |
| Tiếng Nhật | 南十字武闘会 Minami Juuji Butou Kai |
| Tiếng Hàn | 남십자 무술대회 Namsipja Musuldaehoe |
| Tiếng Tây Ban Nha | El Torneo Crux |
| Tiếng Pháp | Le Clash du Crux |
| Tiếng Nga | Бойцовский турнир Южного Креста Boytsovskiy turnir Yuzhnogo Kresta |
| Tiếng Thái | การประลองแห่งกองเรือ Crux |
| Tiếng Đức | Crux-Turnier |
| Tiếng Indonesia | Turnamen Crux Clash |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Torneio da Frota Crux |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Güneyhaçı Yarışması |
| Tiếng Ý | Il Torneo della Crux |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.6
