Học Giả Thiên Tài Và Hạt Giống Dị Thế là phần thứ hai của Nhiệm Vụ Truyền Thuyết của Albedo, Chương Vôi Trắng: Màn 1 - Báo Cáo Quan Sát Nhà Lữ Hành.
Các Bước Thực Hiện[]
- Dùng góc nhìn nguyên tố lần theo dấu chân của Albedo
- Đến chỗ Albedo
- Đánh bại Hilichurl bị kinh động
- Nói chuyện với Albedo
Lời Thoại[]
- (Trong lúc đi theo dấu vết của Albedo)
- Rosaria: Nói ra thì, sinh vật trôi bồng bềnh à, tôi rất thích thú trước năng lực thoắt ẩn thoắt hiện của bạn đó...
- Paimon: Hở? Sao vậy?
- Rosaria: Sau khi phạm tội là có thể rời khỏi hiện trường một cách âm thầm.
- Paimon: Bạn đa nghi quá rồi! Sao lại lấy tiền đề là tôi sẽ phạm tội chứ!!!
- (Đi sâu vào Con Đường Tuyết Phủ)
- Paimon: Hư hư hư... hình như càng lúc càng lạnh thì phải. Rosaria, bạn không thấy lạnh sao?
- Rosaria: Tôi hả? Vẫn ổn, tôi đã quen với việc hành động trong hoàn cảnh tồi tệ rồi.
- Paimon: Ờ... ý nói nữ tu của Giáo Hội Tây Phong hiểu biết sâu rộng sao...
- (Đến gần Albedo)
- Paimon: Đó là Albedo sao? Vì sao anh ấy lại ở nơi này?
- Rosaria: Nghe nói Albedo rất thích vẽ tranh, vì vậy ở nơi này vẽ vời cũng chẳng có gì kỳ quái.
- Rosaria: Nơi này tầm nhìn rất tốt, phong cảnh cũng đẹp nữa, dù là cảnh vật từ xa hay gần cũng đều đáng để vẽ lại.
- Paimon: Nhưng... anh ta có thấy đám Hilichurl này không? Có bị đột kích không?
- Paimon: Woa hu?!
- (Đánh bại hilichurl bị kinh động)
- Paimon: Hình như không cẩn thận, kinh động đến chúng rồi.
- Paimon: Nói chung là xử lý chúng đã rồi tính sau!
- (Nói chuyện với Albedo)
- Albedo: Các người là ai? Vì sao lại làm chúng hốt hoảng?
- Albedo: May là tôi đã vẽ xong con Hilichurl đặc biệt này, nếu không thì thật đáng tiếc.
Thì ra bạn đang vẽ Hilichurl.- Còn tưởng là vẽ phong cảnh.
- Paimon: Nhưng mà Hilichurl có gì hay để vẽ chứ, trông chúng giống nhau y hệt còn gì?
- Albedo: Ừm... giải thích có hơi phức tạp, thôi thì mời bạn xem thử tranh của tôi nhé.
- Chuyện này...
- Đây là trường phái nghệ thuật Avant Garde sao?
- Paimon: Woa, có tên vẽ cực kỳ chi tiết này, nhưng mà, cũng có tên có vẻ là vẽ rất qua loa.
- Albedo: Đó là những Hilichurl có thể thấy ở bất cứ nơi nào, chán lắm, không đáng để phí thời gian.
- Albedo: Nhưng bạn xem tên này đi, vóc dáng của nó, lông của nó, tư thế của nó, đều toát lên sức sống căng tràn rất khác biệt.
- Albedo: Trong cuộc sống tuần hoàn của quần tộc nguyên thủy, sự đặc biệt này tượng trưng cho sự tiến hóa. Tiến hóa, tức là từ không thành có, từ đã biết đến chưa biết...
- Rosaria: Chờ chút chờ chút, tôi có linh cảm đây sẽ là một bài thuyết trình tràng giang đại hải, tôi không có hứng thú đâu.
- Rosaria: Dù sao cũng đã tìm được người rồi, tôi đi trước đây.
- Paimon: A, bạn không có gì muốn hỏi anh ta sao? Ê!
- Paimon: Hừ, người gì kì lạ thật.
- Albedo: Không ngờ nữ tu Rosaria dẫn đường cho các bạn. À, chưa kịp cảm ơn cô ấy nữa.
- Albedo: Dù sao thì, theo ý của cô ấy, các bạn đến là để tìm tôi sao?
- Paimon: Ừ đúng rồi, chúng tôi đã gặp một cô gái tên là Sucrose trong Thành Mondstadt, cô ấy nói, việc nghiên cứu của bạn đang bị rơi vào bế tắc.
- Albedo: Thì ra là vậy, là cô ấy giới thiệu các bạn đến đây...
- Albedo: Nếu tôi đoán không nhầm, thì bạn chính là Kỵ Sĩ Danh Dự mà gần đây Thành Mondstadt đang bàn luận phải không?
- Albedo: Biểu hiện của bạn trong tai họa rồng, việc điều khiển sức mạnh nguyên tố kỳ lạ, và nhiều chuyện bí ẩn khác, tôi đều đã được nghe...
- Albedo: Thôi thì nói thẳng kết luận luôn nhé, chỉ có một khả năng, đó là, bạn từ "một thế giới khác" đến đây, đúng không?
- Ừm, đúng vậy.
- Kiến thức của bạn đúng là danh bất hư truyền.
- Albedo: Tốt quá rồi. Nếu được bạn giúp đỡ, thì việc nghiên cứu của tôi chắc chắn sẽ có tiến triển rất lớn.
- Việc nghiên cứu của bạn?
- Tôi không hiểu lắm.
- Albedo: A, xin lỗi, chắc bây giờ bạn đang có nhiều thắc mắc. Phải bắt đầu giải thích từ đâu nhỉ... ừm, nói về bản chất của sự sống trước nhỉ?
- Paimon: Khoan đã khoan đã, như vậy thì trừu tượng quá đi!
- Albedo: Ừm... có lý, so với việc giải thích bằng lời, thì cho các bạn xem gì đó sẽ tốt hơn.
- Albedo: Ví dụ như thức tỉnh sự sống, để cành cây khô có được "cuộc sống mới".
- Paimon: Làm được cả chuyện như vậy sao?!
- Thuật giả kim thật thần kỳ.
- Thuật giả kim tiện ghê.
- Albedo: Nhưng... tôi có một hạt giống rất đặc biệt. Dùng cách ban nãy không hề có hiệu quả với nó.
- Albedo: Nó cũng giống bạn, đều đến từ thế giới khác. Bế tắc hiện giờ của tôi chính là làm sao để khiến nó sinh trưởng và nở rộ, cũng là việc nghiên cứu cần đến sự trợ giúp của bạn.
- Paimon: Việc mà bạn không làm được thì chúng tôi cũng không giúp được đâu.
- Albedo: Đương nhiên là giúp được, vì ngay cả tôi cũng không thể tưởng tượng rằng vẫn còn tồn tại những hình thức sống khác bên ngoài thế giới này.
- Albedo: Nhưng chỉ cần nghiêm túc quan sát, nghiên cứu người cũng đến từ thế giới bên ngoài như bạn, nói không chừng sẽ giúp tôi tìm được cảm hứng khiến hạt giống nảy mầm.
- Thì ra tôi là "đối tượng bị nghiên cứu"?
- Paimon: Làm thế nào đây (Nhà Lữ Hành)? Tôi cảm thấy có gì đó quái dị...
- Có nguy hiểm không?
- Albedo: Có lẽ có đó, nhưng tôi sẽ dốc hết sức để bảo đảm sự an toàn cho bạn.
- Có thù lao không?
- Albedo: Mora, tri thức, với lại, điều mà bạn muốn biết, cũng chính là đáp án mà tôi biết, vậy thì không thành vấn đề rồi chứ.
- Albedo: Việc không thể chậm trễ, chúng ta đổi địa điểm, nhanh chóng bắt tay nghiên cứu nhé.
- (Trong lúc đó, Rosaria ở cách đó không xa đang lặng lẽ quan sát các bạn)
- Rosaria: Albedo và Nhà Lữ Hành đó có vẻ ăn ý với nhau.
- Rosaria: Hai người này đều là "ngoại tộc". Sự yên ổn sau này của Mondstadt... có bị họ làm ảnh hưởng không?
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Học Giả Thiên Tài và Hạt Giống Dị Thế |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 天才学者与异世之种 Tiāncái Xuézhe Yǔ Yìshì zhī Zhǒng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 天才學者與異世之種 Tiāncái Xuézhe Yǔ Yìshì zhī Zhǒng |
| Tiếng Anh | The Genius Researcher and the Seed of Another World |
| Tiếng Nhật | 天才学者と異世界の種 Tensai Gakusha to Isekai no Tane |
| Tiếng Hàn | 천재 학자와 다른 세계에서 온 씨앗 Cheonjae Hakja-wa Dareun Segye-eseo On Ssi'at |
| Tiếng Tây Ban Nha | El genio de la investigación y la semilla de otro mundo |
| Tiếng Pháp | Érudit de génie et graine d'un autre monde |
| Tiếng Nga | Гениальный учёный и семя из другого мира Genial'nyy uchyonyy i semya iz drugogo mira |
| Tiếng Thái | นักวิชาการอัจฉริยะและเมล็ดพันธุ์จากต่างโลก |
| Tiếng Đức | Der geniale Gelehrte und der Samen einer anderen Welt |
| Tiếng Indonesia | Pelajar Jenius dan Benih dari Dunia Lain |
| Tiếng Bồ Đào Nha | O Pesquisador Genial e a Semente de Outro Mundo |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Dahi Araştırmacı ve Başka Bir Dünyanın Tohumu |
| Tiếng Ý | Il ricercatore geniale e il seme di un altro mondo |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.2