Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Advertisement
Wiki Genshin Impact

Thương hóa thân từ ma thần, có độ sắc bén và sức mạnh từ thời viễn cổ.

Hòa Phác Diên là một vũ khí cán dài của Liyue.

Đột Phá và Chỉ Số[]

Ẩn/Hiện Nguyên Liệu Đột Phá
Cấp
Đột Phá
CấpTấn Công
Căn Bản
Tỷ Lệ Bạo KíchTỷ Lệ Bạo Kích
0✦1/20484,8%
20/201338,5%
Nguyên liệu cần (0 → 1)
Ánh Sáng Rừng Băng Giá 5
Dao Săn Bắt 5
Phù Hiệu Tân Binh 3
1✦20/401648,5%
40/4026112,4%
Nguyên liệu cần (1 → 2)
Nham Thạch Rừng Băng Giá 5
2✦40/5029212,4%
50/5034114,3%
Nguyên liệu cần (2 → 3)
Nham Thạch Rừng Băng Giá 9
Dao Đặc Công 9
Phù Hiệu Sĩ Quan 9
3✦50/6037314,3%
60/6042316,2%
Nguyên liệu cần (3 → 4)
Thánh Cốt Rừng Băng Giá 5
4✦60/7045516,2%
70/7050618,2%
Nguyên liệu cần (4 → 5)
Thánh Cốt Rừng Băng Giá 9
Phù Hiệu Hiệu Úy 9
5✦70/8053718,2%
80/8059020,1%
Nguyên liệu cần (5 → 6)
Thần Thể Rừng Băng Giá 6
6✦80/9062120,1%
90/9067422,1%
Tổng tiêu hao (0✦ → 6✦)
Mora 225,000 Mora
Ánh Sáng Rừng Băng Giá 5 Ánh Sáng Rừng Băng Giá
Thánh Cốt Rừng Băng Giá 14 Thánh Cốt Rừng Băng Giá
Thần Thể Rừng Băng Giá 6 Thần Thể Rừng Băng Giá

Ghi Chú[]

  • Mọi đòn Tấn Công Thường, Trọng Kích, Tấn Công Khi Đáp, Kỹ Năng Nguyên TốKỹ Năng Nộ đều có thể kích hoạt nội tại, kể cả khi chúng không gây ra sát thương.
  • Hiệu quả sẽ chỉ được cộng dồn một lượt khi người chơi đánh trúng nhiều kẻ địch cùng lúc.
  • Nhận được một lượt cộng dồn mới sẽ làm mới thời gian của các lượt trước đó. Nói cách khác, hiệu quả sẽ kéo dài trong 6 giây sau đòn tấn công gần nhất, không kể lượt cộng dồn.
  • Hiệu quả sẽ không được cộng dồn khi nhân vật trang bị vũ khí không ở trên trận.
  • Khi nhân vật trang bị vũ khí rời trận, hiệu quả vẫn sẽ kéo dài trong 6 giây.

Câu Chuyện[]

Đó là những năm đầu xây dựng Liyue, biển cả vẫn thuộc sự cai quản của cự quái và Ma Thần.

Thuở xưa ấy, người dân sống trong sợ hãi, chỉ biết dùng chút sức mọn đối đầu với biển cả.
Nghìn năm trôi qua, hải thú khổng lồ trở thành bá chủ vùng biển lớn.
Cho dù quyết chiến với Thạch Kình do Nham Chi Chủ tạo ra cũng không gục ngã.

Người dân Liyue bèn gọi là ma thú "Bát Cù", kẻ vô địch nơi vực sâu.
Thi thoảng lại ngoi lên từ nơi vực sâu không đáy, tạo ra những cơn sóng cao với sức tàn phá khủng khiếp, phá hủy nhà cửa và thuyền bè.

Nham Thần đích thân dùng ngọc thạch và nham thạch nặn ra một con diều hâu.
Thạch điểu vừa tạo thành, đã đập cánh bay vút lên trời cao, thoát khỏi sự kìm giữ của vạn vật.

Trường thương như ánh mặt trời chói lọi, xuyên thẳng vào chiến trường của ma thú và Nham Kình dưới lòng biển sâu thẳm.
Cự thú gào lên rồi bị ghim chặt trong hang động sâu dưới đáy biển đen tối, và không quay trở lại nữa.
Từ đó trở về sau người dân Liyue đã thoát khỏi sự thống trị của cự thú biển sâu.

Câu Chuyện[]

Xem Trước[]

Có Mặt Trong[]

Sự Kiện Cầu Nguyện[]

Hòa Phác Diên có tỷ lệ nhận tăng mạnh trong 5 Sự Kiện Cầu Nguyện:

Cầu Nguyện Vật Phẩm UP Thời Gian Phiên Bản

Thân Hình Thần Đúc 03/02/2021
Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên
03/02/2021 – 23/02/2021 1.3

Thân Hình Thần Đúc 05/01/2022
Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên
05/01/2022 – 25/01/2022 2.4

Thân Hình Thần Đúc 31/05/2022
Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên
31/05/2022 – 21/06/2022 2.7

Thân Hình Thần Đúc 18/01/2023
Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên
18/01/2023 – 07/02/2023 3.4

Thân Hình Thần Đúc 20/02/2024
Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên Hòa Phác Diên
20/02/2024 – 12/03/2024 4.4

Bên Lề[]

  • Hòa Phác Diên được Xiao sử dụng trong hình minh họa chính thức, Trailer Giới Thiệu Nhân Vật của anh và video Genshin Impact - Xiao: Hàng Ma Đại Thánh.
  • Các món vũ khí trong Chuỗi Ngọc Bích được đặt tên theo những viên ngọc được dùng để chế tạo ra chúng. Tên gọi của những viên ngọc ấy được lấy từ Chiến Quốc Sách (Tiếng Trung: 战国策), trong đó tác giả đã ví mỗi triều đại ở thời Chiến Quốc với tên một viên ngọc quý.
    • Viên ngọc tạo ra Hòa Phác Diên được ví với Nước Sở.
  • Bát Cù (Tiếng Trung: 八虬 Bāqiú) được ghép từ hai chữ "tám" + "rồng non có sừng".
  • Đây là vũ khí duy nhất trong Chuỗi Ngọc Bích có mặt trong cầu nguyện thường Du Hành Thế Gian.

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtHòa Phác DiênHòa Phác Diên
Tiếng Trung
(Giản Thể)
和璞鸢
Hépú Yuān
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
和璞鳶
Hépú Yuān
Tiếng AnhPrimordial Jade Winged-Spear
Tiếng Nhật和璞鳶
Wahakuen[1]
Tiếng Hàn화박연
Hwabakyeon
Tiếng Tây Ban NhaHalcón de Jade
Tiếng PhápLance de jade ailée
Tiếng NgaНефритовый коршун
Nefritovyy korshun
Tiếng TháiPrimordial Jade Winged-Spear
Tiếng ĐứcUrzeitlicher Jadespeer
Tiếng IndonesiaPrimordial Jade Winged-Spear
Tiếng Bồ Đào NhaLança de Jade Primitiva

Lịch Sử Cập Nhật[]

Tham Khảo[]

  1. Thư Phản Hồi khách hàng Nhật Bản của HoYoverse: Phát âm tiếng Nhật của một số vũ khí

Điều Hướng[]

Advertisement